「front airbag」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This head part protective airbag device 10 has a bracket 16 arranged between the airbag body 12 and the front pillar garnish 14 and fixed to a front pillar 34 as a cantilever.例文帳に追加

頭部保護用エアバッグ装置１０は、エアバッグ袋体１２とフロントピラーガーニッシュ１４との間に配置されると共にフロントピラー３４に片持ち状に固定されたブラケット１６を有する。 - 特許庁

This occupant crash protection device of the vehicle A is provided with an airbag module 40a for raising a seat surface of a driver seat (front part seat) 1a at a front collision, and an airbag module 40c for raising a seat surface of a rear seat 1c.例文帳に追加

車両Ａの乗員保護装置は、前面衝突時に運転席（前部座席）１ａの座面を上昇させるエアバッグモジュール４０ａと後部座席１ｃの座面を上昇させるエアバッグモジュール４０ａとを備える。 - 特許庁

To provide an airbag device for a front passenger seat capable of stably suppressing a partial projection of an airbag to the front passenger seat side at a inflation initial stage.例文帳に追加

エアバッグの膨張初期の助手席側への部分的な突出を、安定して抑えることができる助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an airbag device for a pedestrian capable of covering the front side of a front pillar and the vicinity of a rear end corner part on the top surface side of a hood panel, by smoothly deploying and inflating an airbag.例文帳に追加

エアバッグが、円滑に展開膨張して、前ピラーの前面側とフードパネルの上面側における後端角部付近とを覆い可能な歩行者用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

This airbag device for the pedestrian is constituted by storing the expansible airbag between a car body and a road surface on the lower surface side of the car body on the front side of a front wheel 6 of a vehicle.例文帳に追加

本発明の歩行者用エアバッグ装置は、車両の前輪６の前方側における車体の下面側に、車体と路面との間で膨張可能なエアバッグ４８を収納させて構成されている。 - 特許庁

On an automatic two-wheel vehicle 100 as the motorcycle, an airbag device 120 having an airbag 122 projecting toward an occupant protecting area formed in front of the occupant and deploying/expanding at the time of a front side collision is mounted.例文帳に追加

オートバイとしての自動二輪車１００に、前方衝突の際、乗員の前方側に形成される乗員保護領域へ向けて突出しつつ展開膨張するエアバッグ１２２を有するエアバッグ装置１２０を搭載する。 - 特許庁

This airbag device M1 is mounted on a vehicle having a front door 13 adjacent to the rear side of the front pillar 1 and having a door mirror 27.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｍ１は、フロントピラー１の後側に隣接されてドアミラー２７を有したフロントドア１３を有する車両に搭載される。 - 特許庁

The airbag device M is mounted on a vehicle with a front door arranged at rear of and adjacent to the front pillar 1, and having a door mirror 27.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｍは、フロントピラー１の後側に隣接されてドアミラー２７を有したフロントドアを有する車両に搭載される。 - 特許庁

To shorten time till an airbag is inflated and deployed to a front surface of a front pillar after an inflator is operated.例文帳に追加

インフレータが作動してからエアバッグがフロントピラーの前面に膨張展開するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an airbag device accurately suppressing lateral displacement upon receiving an pedestrian, and quickly covering the front surface of a front pillar.例文帳に追加

歩行者を受け止めた際の横ずれを的確に抑えられて、フロントピラーの前面を迅速に覆い可能なエアバッグ装置の提供。 - 特許庁

The airbag device for the front passenger seat is arranged on the back surface of an instrument panel at the front passenger seat side.例文帳に追加

インストルメントパネルの助手席側の裏面には、助手席用エアバッグ装置が配設されている。 - 特許庁

This airbag system M1 is installed in a vehicle having front side doors 13 which are installed adjacent to the rear of front pillars 1.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｍ１は、フロントピラー１の後側に隣接されてドアミラー２７を有したフロントドア１３を有する車両に搭載される。 - 特許庁

When the airbag 35 finishes inflation, the inflation body 36 covers the front face 1a of the front pillar 1.例文帳に追加

膨張本体部３６は、エアバッグ３５の膨張完了時に、フロントピラー１の前面１ａを覆う。 - 特許庁

To provide a front passenger seat airbag device capable of being easily manufactured and preventing an opened door part from contacting a front windshield.例文帳に追加

容易に製造できて、開いた扉部がフロントウィンドシールドに接触することを防止可能な助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To restrain an occupant in collision with an airbag surrounding a front face and a window-side side face of a front seat or a back seat when the collision of a vehicle occurs.例文帳に追加

車両の衝突発生時に、前席あるいは後席の前面と窓側側面とを囲むエアバッグにより、衝突時における乗員を拘束する。 - 特許庁

To provide a curtain airbag and a front pillar garnish mounting structure for reducing the width of a front pillar garnish.例文帳に追加

従来に比べてフロントピラーガーニッシュの細幅化を図ることができる、カーテンエアバッグおよびフロントピラーガーニッシュ取付構造の提供。 - 特許庁

This airbag device 12 for the front passenger seat includes an airbag 14, the retainer 16 for storing the folded-up airbag 14, an arm member 18 for fixing the retainer 16 to an instrument panel 10, an inflator 20 for supplying gas to the airbag 14, and a support member 22 arranged so as to cover the side of the folded-up airbag 14.例文帳に追加

助手席用エアバッグ装置１２は、エアバッグ１４と、折り畳まれたエアバッグ１４を収納するリテーナ１６と、リテーナ１６をインストルメントパネル１０に固定するアーム部材１８と、エアバッグ１４にガスを供給するインフレータ２０と、折り畳まれたエアバッグ１４の側方を覆うように配置される支持部材２２とを有する。 - 特許庁

The side airbag device for the vehicle in which an airbag cushion is installed on a side part at an arm rest side of a seat frame is constituted so as to include an airbag module built-in with the airbag cushion; and a strap having one end part fixed to one side of the airbag cushion and the other end part fixed to the seat frame and wrapping a front part of the seat frame.例文帳に追加

エアバッグクッションがシートフレームのアームレスト側サイド部に設置される車両用サイドエアバッグ装置であって、エアバッグクッションが内蔵されたエアバッグモジュールと、一端部がエアバッグクッションの一側に固定され、他端部がシートフレームに固定され、前記シートフレームの前方部を包むストラップとを有して構成されている。 - 特許庁

An airbag 25 of the side airbag device 22 comprises an airbag body part 26 deployed between a body side part of the vehicle and a part from the chest to the head of an occupant P with gas from an inflator 24, and an airbag projecting part 27 deployed to project in front of the face of the occupant P from the airbag body part 26.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置２２のエアバッグ２５を、インフレータ２４からのガスにより車両のボディサイド部と搭乗者Ｐの胸部から頭部にかけての部位との間にて展開膨張するエアバッグ本体部２６と、該エアバッグ本体部２６から搭乗者Ｐの顔面前方に突出するように展開膨張するエアバッグ突出部２７とを備えるように構成する。 - 特許庁

When the airbag 1 is divided into a front part 1A, an intermediate part 1B and a rear part 1C backward from the front of a vehicle, a gas introducing port 3 of an inflator is provided in the front part 1A, and the airbag 1 is installed in a case in its front part 1A.例文帳に追加

エアバッグ１を車両前方から後方に向けて前方部位１Ａ、中間部位１Ｂおよび後方部位１Ｃに部位分けした際に、前方部位１Ａにインフレータのガス導入口３が備えられると共にその前方部位１Ａでエアバッグ１がケースに取り付けられる。 - 特許庁

The airbag 1 has a front chamber 2 positioned at a front side viewed from an occupant; the left chamber 3 continued to the front chamber 2 and inflated at a front left side of the occupant; and the right chamber inflated at a front right side of the occupant.例文帳に追加

エアバッグ１は、乗員から見て最も前方側に位置する前室２と、該前室２に連なり、乗員前方の左側において膨張する左室３と、乗員前方の右側において膨張する右室４とを有する。 - 特許庁

Length dimensions of the airbag 13 are set so that a rear end of the airbag 13 makes contact with the neighborhood of a front window 17 or the front window 17 when the airbag 13 deploys to extend to the rear on a bonnet hood 2 or set so that a rear part of the airbag 13 wholly covers an upper surface of the whole of a vehicle body including the bonnet hood 2.例文帳に追加

エアバッグ13は、ボンネットフード2の上で後方に広がる展開時に、その後端がフロントウインドウ17の近傍又はフロントウインドウ17と当接するようにその長さ寸法が設定され、また、その後部がボンネットフード2を含む車体全部の上面を全体的に覆うように設定されている。 - 特許庁

The front fender panel is positioned on the rear edge 12a side approached to the front pillar, and is arranged so as to cover an upper part of the folded-up airbag, and is provided with a cover part 16 for opening by being deformed when the airbag is pushed in inflating so as to project the airbag for covering the front side of the front pillar.例文帳に追加

フロントフェンダーパネルは、フロントピラーに接近した後縁１２ａ側に位置して、折り畳まれたエアバッグの上方を覆うように配置されるとともに、フロントピラーの前面側を覆い可能にエアバッグを突出させるように、膨張時のエアバッグに押された際に変形して開くカバー部１６、を配設させている。 - 特許庁

An airbag device M for a motorcycle includes an airbag 23 which develops and swells upward from a storing part P in the vicinity between two legs of a crew seated on a seat 10, and a support member 59 capable of supporting the front surface side of the airbag 23 when the swelling completes.例文帳に追加

自動二輪車用エアバッグ装置Ｍは、シート１０に着座した乗員の脚部の間付近の収納部位Ｐから上方側へ展開膨するエアバッグ２３と、膨張完了時のエアバッグ２３の前面側を支持可能な支持部材５９と、を備える。 - 特許庁

To provide an airbag device for a vehicle that can effectively protect an occupant in a rear seat in case of a front collision accident by allowing gas supplied from an inflator to smoothly flow inside an airbag cushion to stabilize the deployment of the airbag cushion while expediting a full deployment time.例文帳に追加

インフレーターから供給されるガスが、エアバッグクッション内を円滑に流れるようにしてエアバッグクッションの展開を安定化すると共に満展開時を早め、前方衝突事故の際、後部座席の乗客を効果的に保護できる車両用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The second airbag 22 is furnished with a waist inflation part 23 in correspondence with the waist part of the occupant and at least a front end of which is constituted free to be separated from the first airbag 21 and inflates and deploys to a center of a vehicle room in the vehicle width direction of the first airbag 21.例文帳に追加

第２のエアバッグ２２は、乗員の腰部に対応する腰膨張部２３を備えるとともに、少なくともその前端部が第１のエアバッグ２１と分離可能に構成されて前記第１のエアバッグ２１よりも車幅方向における車室中央寄りで展開膨張する。 - 特許庁

In the airbag 21 of the head protective airbag device, the front-window shielding inflation part 27 is composed of a pipe-shaped inclined inflation part 28 extending obliquely downward from an inlet 27a, and a pipe-shaped horizontal inflation part 31 extending forward along the lower edge 21b of the airbag from a lower end of the inclined inflation part.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置のエアバッグ２１は、前窓遮蔽膨張部２７が、流入口２７ａから斜め前下方向に延びるパイプ状の傾斜膨張部２８と、傾斜膨張部の下端からエアバッグの下縁２１ｂに沿って前方に延びるパイプ状の横膨張部３１と、からなる。 - 特許庁

The side airbag device 40 has an accommodation case 44 for accommodating an airbag 43, and in a side impact of a vehicle, the airbag 43 is deployed and inflated while being held by an occupant P, a front wall part 46 of the accommodation case 44 and an vehicular exterior side part 47.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置４０は、エアバッグ４３を収納する収納ケース４４を備え、車両の側突時に、エアバッグ４３は、乗員Ｐと収納ケース４４の前壁部４６及び車外側側部４７とによって挟まれた状態で展開膨張する。 - 特許庁

For this heat protecting airbag device M1, an airbag 34 which is covered with an airbag cover 19 and is folded is arranged in the cabin side from a front pillar section FTP of a vehicle to a roof side rail section RR on the upper edge side of a plurality of side windows W1/W2.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置Ｍ１は、車両のフロントピラー部ＦＰから複数のサイドウインドＷ１・Ｗ２の上縁側のルーフサイドレール部ＲＲにかけた車内側に、エアバッグカバー１９に覆われて、折り畳まれたエアバッグ３４が、配設される。 - 特許庁

To provide a structure capable of absorbing an impact when a pedestrian is made to collide with an airbag case by an airbag not deployed, in a vehicle disposed with the case storing an airbag, deployable on the front side of a windshield, positioned close to a hood lower surface.例文帳に追加

フロントガラスの前面側で展開可能なエアバッグを収納するケースがボンネットフード下面に近接して配置された車両において、エアバッグが展開しないことに起因して歩行者がエアバッグケースに衝突した際の衝撃を吸収可能な構造を提供する。 - 特許庁

To enable an airbag to be developed to cover a broad range without enlarging an occupation space of the airbag in a front cowl top part of a vehicle, allow a developed shape to be stabilized, and easily define a position of a top end part which is apart from a base part of the airbag.例文帳に追加

車両のフロントカウルトップ部におけるエアバッグの占有スペースを大きくすることなく、エアバッグが広い範囲をカバーするように展開可能であって、展開の形状が安定し、エアバッグの基部から離れた先端部分の位置が容易に定めることができる。 - 特許庁

In the airbag device 10 for protecting the knee, at the time of a front surface collision of a vehicle, an airbag 40 is expanded/deployed to a vehicle rear side of a door 24A of a glove-box 24, so that the airbag 40 restrains the knee 18A of the occupant 18 to protect that.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置１０では、車両の前面衝突時に、エアバッグ４０がグラブボックス２４のドア２４Ａの車両後側へ膨張展開されることで、エアバッグ４０が乗員１８の膝頭１８Ａを拘束して保護する。 - 特許庁

In this airbag for a front passenger seat, an airbag device a container part 1 housing a folded airbag 4 and having an opening on a side opposed to an instrumental panel surface panel; and a deployment door part with a predetermined breakage part on the instrumental panel surface panel covering the opening.例文帳に追加

しかしながら従来技術は、あくまでエアバッグ展開時のインストルメントパネル表面への損傷を防止するものであって、エアバッグの近接展開（アウトオブポジション）時のエアバッグ展開当初の物体への衝撃を防ぐことは考えられていないものであった。 - 特許庁

To suppress degradation of a deployment performance of an airbag caused by a partial leakage from a portion between the airbag cover and a case in a front passenger seat airbag device in which side-wall parts of the case and an instrument panel are connected with one another by fitting brackets.例文帳に追加

ケースの側壁部とインストルメントパネルとがフィッティングブラケットによって連結される助手席用エアバッグ装置において、エアバッグの一部がエアバッグカバーとケースとの間の部位から漏れ出ることによる同エアバッグの展開性能低下を抑制する。 - 特許庁

This airbag device 13 for an automobile front passenger seat has an airbag 14 folded in a staggered manner and the lower half of a fold 141 of the airbag 14 is locked to a retainer 21 by means of a deployment regulating member 31 comprising a strip of cloth.例文帳に追加

自動車の助手席用のエアバッグ装置１３はジグザグに折り畳んだエアバッグ１４を備えており、このエアバッグ１４の折畳部１４_1 の下半部を帯状の布片よりなる展開規制部材３１でリテーナ２１に係止する。 - 特許庁

The head protection airbag 20 comprise the airbag body 21, and the inner tube 47 arranged in a connection port 23 of the airbag body 21 for carrying inflation gas G through a gas introduction portion 48 and a gas branch portion 49 to both front and rear sides.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ２０は、エアバッグ本体２１と、エアバッグ本体２１の接続口部２３に配置されて、膨張用ガスＧをガス導入部４８とガス分岐部４９とを経て前後両側へ流出させるインナチューブ４７と、を備える。 - 特許庁

The airbag device for a front passenger seat mounted in an instrument panel comprises: an airbag housed in an expandable/deployable state; a housing storing the airbag; and a chute member covering at least a top of the housing.例文帳に追加

本発明は、車両のインストルメントパネルの内部に装備される助手席用エアバッグ装置において、膨張展開可能な状態で収容されるエアバッグと；前記エアバッグを収容するハウジングと；少なくとも前記ハウジングの上部を覆うシュート部材とを備える。 - 特許庁

A front airbag 20F to cover the breast of the occupant is installed on the front body of a jacket 10 which the occupant M wears while a rear airbag 20F to cover the back of the occupant is installed on the back body of the jacket, and on the external surfaces of the airbags 20F and 20R, a front 30F and a rear hard protector 30R are installed.例文帳に追加

乗員Ｍの着用するジャケット１０の前見頃に、乗員の胸部を覆う前部エアバッグ２０Ｆを、またその後見頃に、乗員の背部を覆う後部エアバッグ２０Ｆを設け、それらのエアバッグ２０Ｆ，２０Ｒの外面に、前、後部ハードプロテクター３０Ｆ，３０Ｒをそれぞれ設ける。 - 特許庁

A first airbag 40 which is inflated and deployed toward an occupant P2 in a rear seat 23 on a back side of a backrest part 27 of a front seat 22, and a second airbag 41 which is inflated and deployed between the backrest part 27 of the front seat 22 and an occupant P1 in the front seat 22 are provided.例文帳に追加

前方シート２２の背もたれ部２７の後面側で後方シート２３の乗員Ｐ２に向かって膨張展開可能な第１エアバッグ４０と、前方シート２２の背もたれ部２７と前方シート２２の乗員Ｐ１との間で膨張展開可能な第２エアバッグ４１とを設ける。 - 特許庁

The airbag device for the front passenger seat M is folded and stored in a case 45 disposed on an instrument panel 1 on a front side of the front passenger seat, and provided with an airbag 10 capable of projecting out from the case to a rear side of a vehicle on the passenger P when expanding gas flows in.例文帳に追加

助手席用エアバッグ装置Ｍは、助手席前方のインストルメントパネル１に配置されたケース４５内に、折り畳まれて収納されるとともに、膨張用ガスの流入時にケースから乗員Ｐ側の車両後方側へ突出可能なエアバッグ１０を備える。 - 特許庁

The airbag device for the front passenger seat is folded and stored in a case 45 arranged in an instrument panel 1 in front of the front passenger seat and provided with an airbag 10 to be protruded backward of a vehicle on an occupant side from the case 45 when inflation gas flows in.例文帳に追加

助手席前方のインストルメントパネル１に配置されたケース４５内に、折り畳まれて収納されるとともに、膨張用ガスの流入時にケース４５から乗員側の車両後方側へ突出可能なエアバッグ１０を備えた助手席用エアバッグ装置。 - 特許庁

An airbag of an occupant protection system includes at least 2 partially overlapped airbag panels, and a front fabric panel is connected to a rear fabric panel.例文帳に追加

乗員保護装置のエアバッグは、少なくとも２つの部分的に重なっているエアバッグパネルを含み、前部布地パネルは後部布地パネルに結合されている。 - 特許庁

The side airbag device 23 is provided with the airbag 26 inflated and deployed between a vehicle door 22 and a passenger P seated on a front seat 21 arranged inside a cabin by gas injected from an inflator.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置２３は、インフレータから噴射されるガスにより、車両のドア２２と車室内に配置されたフロントシート２１に着座した搭乗者Ｐとの間で膨張展開するエアバッグ２６を備える。 - 特許庁

To provide a side airbag apparatus that can quickly deploy and expand a breast protection part to the front, in an airbag having an arm-push suppressing connecting part at the breast protection part.例文帳に追加

胸保護部に腕押し抑制結合部を有するエアバッグにおいて、その胸保護部を早く前方へ展開膨張させることのできるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Plural ditches 62 for promoting separation are formed on an airbag door base material 46 from an opening side end 46B of the airbag door base material 46 toward a front side of a vehicle.例文帳に追加

エアバッグドア基材４６の開放端側の端末４６Ｂからは、車両前方に向かって分離促進部としての溝６２が複数形成されている。 - 特許庁