「function method」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method and device for leading the interactive language learning, a text file for processing is displayed, the basic functions for interactive learning are provided, an animation of a face is displayed, and a work space for a language construction function is provided.例文帳に追加

本発明による対話型語学指導のための方法および装置においては、処理のためのテキストファイルが表示され、対話学習のための基本的な諸機能が提供され、顔のアニメーションが表示され、語学構築機能のためのワークスペースが提供される。 - 特許庁

To provide a memory device and a password storage method for the memory device, in which unauthorized acquisition of a password is suppressed to enhance security function by designing the storage position or/and storage order of password data in storage of password data within the memory device.例文帳に追加

メモリ装置内にパスワードデータを記憶するにあたり、パスワードデータの記憶位置または／および記憶順序を工夫することにより、パスワードの不正取得を抑止してセキュリティ機能を高めたメモリ装置、およびメモリ装置のパスワード記憶方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sound damping member which is provided with a conductor wire therein while suppressing the function reduction of the sound damping member and is manufactured relatively easily, and a method for manufacturing thereof, an ultrasonic probe and an ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

本発明は、音響制動部材の機能低下を抑制しつつ導体線を音響制動部材内に備えるとともに、比較的容易に製造可能な音響制動部材、その製造方法、超音波探触子および超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To relieve a pressure impact to a filtration membrane by switching a valve in an operation method of reciprocally carrying out opening operation of the on-off valve of one side and another side of the axis end part of a membrane module to enhance a function of washing or suppress the early blocking of a filtration membrane.例文帳に追加

洗浄機能の向上又はろ過膜の早期目詰まりを抑制するために、膜モジュール軸端部の一側の開閉弁と他側の開閉弁とを交互に開動作する運転方法において、弁切替えによるろ過膜への圧力衝撃を緩和する。 - 特許庁

To provide a method for remote-end starting of a radio transmission USB for saving power consumption at USB standby by detecting a signal of a receiver with a detection mechanism between a USB radio peripheral device and a computer and deciding whether to perform an awaking function.例文帳に追加

ＵＳＢ無線周辺機器とコンピュータの間にあって、検出機構により受信器の信号を検出して覚醒機能を実行するか否かを決定し、ＵＳＢ待機時の電力消耗を節約する、無線伝送ＵＳＢの遠端起動方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for preparing workpieces and the workpieces for clearly indicating variations due to individual differences of the workpieces and efficiently displaying the condition of each workpiece by directly providing the workpieces with the function of displaying condition changes.例文帳に追加

本発明は加工品に直接、条件変化を表示できる機能を有することにより、加工品の個体差によるばらつきを明確に示し、各加工品の条件を効率よく表示することができる加工品の作成方法および加工品を得るにある。 - 特許庁

To provide a method for measurement of performance of an engine having a plurality of cylinders and fuel injections, a compression brake unit, an engine velocity sensor and an engine control unit which controls the fuel injectors and the compression brake unit at least as a function of detected engine speed.例文帳に追加

複数のシリンダ、複数の燃料噴射装置、圧縮ブレーキユニット、エンジン速度センサ、及び燃料噴射装置及び圧縮ブレーキユニットを少なくとも検出されたエンジン速度の関数として制御するためのエンジンの性能計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for surely forming a surface coating layer on the surface of a porous silica film without losing a hydrophobic function with which the hydrophobidized porous silica film is provided and to provide a multilayer structure comprising the hydrophobic porous silica films with the surface coating layer as above.例文帳に追加

疎水化処理を施した多孔質シリカ膜が備える疎水性機能を損なうことなくこの膜表面に表面被覆層を確実に形成する方法、及び、このような表面被覆層付きの疎水性多孔質シリカ膜から成る多層構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing disrupted cell pieces from a disrupted cell suspension by efficiently inactivating remaining live cells without causing the precipitation and the loss of function of the objective protein and removing the pieces by means of centrifugal separation, filtration or the like.例文帳に追加

目的タンパク質の沈殿や機能消失を引き起こさずに残存する生細胞を効率的に不活化したうえで、遠心分離やろ過等の手段によって細胞破砕液から細胞破砕片を効率的に除去する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an inter-function conflict extraction support apparatus and method and a program capable of reducing the time and labor of input, generating a conflict relation flow in a short time by easy and simple processing and substantially reducing the workload of software development.例文帳に追加

入力の手間が少なくて済み、簡単且つ単純な処理により、短時間で競合関係フローを生成することができ、ソフトウエア開発の労力を大幅に軽減できる機能間競合抽出支援装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

This new immunocyte control/differentiation factor gene search method utilizing the transduction of a gene into a Pax5-defected pro cell B is established to obtain a new cell T reconstruction test system, and the function of Rac1, ERK5 and the like are elucidated by the utilization of the test system.例文帳に追加

Pax５欠損プロＢ細胞への遺伝子導入を利用した新規免疫細胞制御・分化因子遺伝子探索法を確立し、新規Ｔ細胞再構築試験系を得ると共に、それを利用してRac１、ERK５等の機能解明を行なうことにより、課題を解決できた。 - 特許庁

The computed wave functions ψ_e and ψ_h for the electron and hole and the envelop functions ϕ_e-h showing a relative movement of the electron and the hole are used to compute the exciton's wave function Ψ by a variation method, thus finding the exciton's energy (S102).例文帳に追加

そして、求められた電子及び正孔の波動関数ψ_ｅ、ψ_ｈ、及び電子及び正孔の相対運動を表すエンベロープ関数φ_ｅ−ｈを用いて、励起子の波動関数Ψを変分法により演算し、励起子のエネルギーを求める（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a controller to be interposed between a client device and an image processor and for controlling access from a client device so that the client device can use a network server function in the image processor, its control method, a control program and a storage medium.例文帳に追加

クライアント装置と画像処理装置の間に介在し、クライアント装置が画像処理装置内のネットワークサーバ機能を利用できるように、クライアント装置からのアクセスを制御するコントローラ装置及びその制御方法並びに制御プログラム、記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In this case, a display data generation part 53 generates graphic data for time display by using a computer graphic function to which a curved surface architecture method is applied, and controls display of a computer graphic image corresponding to the graphic data on the display part 54.例文帳に追加

この場合、表示データ生成部５３は、曲面アーキテクチャ手法が適用されたコンピュータグラフィック機能を用いて、時刻表示用のグラフィックデータを生成し、そのグラフィックデータに対応するコンピュータグラフィック画像を表示部５４に表示させる制御を行う。 - 特許庁

In the tile binning method and system, a scene for rendering a triangle is divided into a plurality of tiles, and based on an identification value using the half-edge function at tile nodes of each of the tiles, a tile including an entirety or a part of the triangle is identified from the tiles.例文帳に追加

三角形をレンダリングするための画面を複数のタイルに分割し、前記タイルのタイルノードにおける半平面エッジ関数を用いた判別値に基づき、前記タイルのうち、前記三角形の全部または一部を含むタイルを判別する方法およびシステムに関する。 - 特許庁

Both server and client manage an individual identification method which contains biometrics as a function, and the server and the client exchange individual identification methods which they own and select the individual identification methods which agrees with a server's application policy and user's hope.例文帳に追加

サーバとクライアントの双方が、機能として備える生体認証を含んだ本人認証方法を管理し、サーバとクライアントが、所有する本人認証方法を交換してサーバのアプリケーションのポリシーとユーザの希望に合致した本人認証方法を選択する。 - 特許庁

To provide an air filter with an electromagnetic wave absorbing function of converting unrequired electromagnetic waves to heat energy and absorbing it without the need of electrically connecting a filter medium for a filter or a filter frame and a casing, a filter medium for the air filter and the manufacturing method therefor.例文帳に追加

フィルタ用濾材又はフィルタ枠と筐体との電気的な接続を必要とせず、不要な電磁波を熱エネルギに変換して吸収することができる電磁波吸収機能を有するエアフィルタ並びにエアフィルタ用濾材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method and device that objectively and quantitatively determines the optimum maintenance management timing, by predicting damage, lowering of performance and timing of function stop in each equipment constituting a plant, and by collecting all of trouble events considerable accompanying them to evaluate the cost on a risk base.例文帳に追加

プラントを構成する機器の破損・性能低下・機能停止の時期を予測し、それに付随して考え得る故障事象を網羅してリスクベースでのコスト評価によって最適な保守管理時期を客観的かつ定量的に決定する方法および装置を得ること。 - 特許庁

To provide an electroluminescent element or device capable of effectively displaying the function of a guest material without decreasing the film quality of a host material layer and enhancing luminous efficiency and to provide a manufacturing method capable of relatively easily manufacturing it.例文帳に追加

ホスト材料層の膜質を低下させることなしにゲスト材料の機能を効果的に発揮させ、発光効率を向上させることができる電界発光装置又は装置と、これらを比較的容易に作製することが可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

This servo control method for the disk drive is obtained, which moves a converter to a target track on the basis of an acceleration function in which the variation of acceleration at a track seeking start and a track searching end in a track seeking mode becomes zero.例文帳に追加

トラック探索モードにおいて，トラック探索開始時およびトラック探索終了時における加速度の変化量が０となる加速度関数に基づいて，変換器を目標トラックに移動させることを特徴とする，ディスクドライブのサーボ制御方法が提供される。 - 特許庁

To provide a simple underground cavity filling method, not hindering the function of a sewage pipe when an underground cavity is positioned close to a sewer lateral, remarkably reducing the influence of work upon the environment, not damaging an underground structure.例文帳に追加

地下空洞が下水取付管に近接した位置にあるときに、下水管の機能を殆ど阻害せず、また作業による環境への影響を大幅に削減でき、地下の構築物等に損傷を与えることのない、簡素な地下空洞充填工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the problem that, in the conventional orifice for controlling exhaust having self-cleaning function, every time a spring rotates so as to follow, stress in the twist direction has periodically been applied, so that the spring has been easy to be cut, and the working ratio of the atmospheric pressure CVD system has been inferior.例文帳に追加

従来の自己清掃機能を有する排気制御用オリフィスは、ばねが従動回転するたびにねじり方向の応力が周期的にかかるためばねが切れ易く、常圧ＣＶＤ装置の稼働率が悪かったので改善方法を提供する。 - 特許庁

This method for photo-reducing hemoglobin endoplasmic reticulum is to incorporate appropriate amounts of amino acids, saccharides, alcohols and flavins in an inside aqueous phase of the hemoglobin endoplasmic reticulum and when the methemoglobin concentration is increased by the oxidation of the hemoglobin, reduce the methemoglobin by irradiating the light for recovering its oxygen-coordinating capacity and sustaining the function of the above endoplasmic reticulum.例文帳に追加

ヘモグロビン小胞体の内水相にアミノ酸、糖類、アルコール類、フラビン類を適量含有させ、ヘモグロビンが酸化してメトヘモグロビン含量が増大した時に光照射することでこれを還元して酸素配位能を回復させて機能を持続させる方法。 - 特許庁

This manufacturing method comprises forming a Zn layer on the surface of an Al substrate by displacement plating, and forming a Ni layer and a Sn layer thereon by plating, or further forming the layer which has a function as a solder flux and improves thermal radiation characteristics on the surface treated Al plate.例文帳に追加

Ａｌ基板表面に置換めっきによりＺｎ層を形成させ、その上にＮｉ層とＳｎ層をめっきにより形成させるか、またはこの表面処理Ａｌ板にさらにハンダフラックス性を有し熱放射性を向上させる層を形成させる。 - 特許庁

To provide a high-frequency heater with a steam generation function allowing proper heat treatment, by measuring accurately a temperature of a heated object, capable of securing the maximum heating efficiency within rated electric power, and capable of enhancing using convenience, and a control method therefor.例文帳に追加

被加熱物の温度を正確に測定することで適正な加熱処理が行え、また、定格電力内で最大限の加熱効率を確保することができ、使い勝手の高められる蒸気発生機能付き高周波加熱装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

This method for obtaining the lipids is provided by obtaining a transformed body by introducing at least one kind triacylglycerol synthase-based enzyme gene into a variant of which lipid synthesis inhibitory gene is destroyed or function-decreased to obtain the transformed body, and culturing the transformed body to collect the lipids from the transformed body.例文帳に追加

脂質合成抑制遺伝子が破壊または機能低下している変異株に、トリアシルグリセロール合成系酵素遺伝子を少なくとも一種以上導入して形質転換体を得、該形質転換体を培養して該形質転換体から脂質を採取する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material of functional titanium oxide which can impart the photocatalytic function by titanium oxide to a base material by coating on the surface of a base material and excels in film-formability and transparency and, simultaneously, can form a film by an easy coating method.例文帳に追加

基体表面にコーティングすることにより基体に酸化チタンによる光触媒機能を付与し得る、成膜性及び透明性にも優れ且つ、容易なコーティング方法で成膜することのできる機能性酸化チタンコーティング水溶剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

By producing an olefin-based heat storage rubber material by the disclosed method, it is possible to provide the olefin-based heat storage rubber material obtained by kneading with the microcapsules internally encapsulating the heat storage material, and decreasing the reduction of the heat storage function due to the leakage of the heat storage material.例文帳に追加

本発明の方法で作製することにより、蓄熱材を内包するマイクロカプセルを練り込んだ蓄熱性ゴム材料で、蓄熱材の漏出に由来する蓄熱機能低下を小さくしたオレフィン系蓄熱性ゴム材料を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin for a pressure-sensitive adhesive having an antistatic function, and to provide a pressure-sensitive adhesive and a pressure-sensitive adhesive film using the resin for a pressure-sensitive adhesive, the adhesive or adhesive film having good rework property, transparency and moist heat resistance.例文帳に追加

本発明は、帯電防止機能を有する感圧式接着剤用樹脂の製造方法であって、感圧式接着剤用樹脂を用いた、リワーク性、透明性、耐湿熱性が良好な感圧式接着剤、および感圧式接着剤フィルムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a printing control device, an image forming device, an image formation system, a printing control method and a storage medium capa ble of preventing jamming of paper which occasionally occurs as a function not satisfying specifications of the paper as conventionally is carried out.例文帳に追加

従来のように用紙の仕様に満たない機能を実行させてしまい、場合によっては発生させていた用紙のジャムを未然に防ぐことを可能とした印刷制御装置、画像形成装置、画像形成システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated integrated sheet capable of strongly and easily integrating a porous sheet-like article by overlying another sheet-like article especially without lowering the function of the porous sheet-like article in relation to the laminated integrated sheet, and to provide an apparatus for manufacturing the laminated integrated sheet.例文帳に追加

積層一体化シートに関し、特に多孔質なシート状物の機能を低下させずに強固に、しかも容易に他のシート状物と積層一体化が可能である積層一体化シートの製造方法および積層一体化シートの製造装置を提供する。 - 特許庁

In an image processing device, an input digital image signal is speed-converted by a line memory, scale factor conversion control data loaded in the memory by designation of the scale factor is read, and re-sampling data is corrected by a tertiary function convolution method to realize a conversion of the scale factor.例文帳に追加

入力されたデジタル画像信号をラインメモリで速度変換し、倍率の指定によるメモリにロードしている倍率変換制御データをリードされ、リサンプリングするデータを３次関数コンボリューション法で補正し、倍率の変換を実現する画像処理装置である。 - 特許庁

To provide a method for producing secondary functional water useful as healing water expressing sufficient effects in each of multipurposes such as a skin lotion and relaxation of muscular fatigue, promotion of motor function, antimicrobial deodorization and the like and obtain the second functional water without using no medicinal agents.例文帳に追加

薬品を一切使用せず、化粧水として、また筋肉疲労緩和、運動機能促進、抗菌消臭など多目的にそれぞれ十分な効果が表れるヒーリングウォーターとしても有用な二次機能水の製造方法及び二次機能水を提供すること。 - 特許庁

Data are read from a traffic information data storing device 11, and a cyclic fluctuation pattern included in the data is removed by a cyclic component removing device 12, and prediction functions are learnt by a method to optimize an information quantity standard by a prediction function estimating device 13.例文帳に追加

交通情報データ蓄積装置１１からデータを読出し、周期成分除去装置１２によりデータに含まれる周期的変動パターンを除き、予測関数推定装置１３により情報量規準を最適化する方法で予測関数を学習する。 - 特許庁

To provide a built-in antenna for a portable terminal capable of impedance matching over a wide frequency band without loading a complicated parasitic element or using an expensive matching device by examining a band widening method of a balance power supply type antenna in which an antenna itself has a balancing function.例文帳に追加

アンテナ自体が平衡作用を有する平衡給電型アンテナの広帯域化方法を検討して複雑な無給電素子の装荷や高価な整合器を用いることなく、広帯域にわたるインピーダンス整合が可能な携帯端末用内蔵アンテナの提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for information disclosure for a handy terminal which discloses information to the handy terminal having no client-side basic authenticating function of sending information necessary for authentication at a server- side authentication request and a recording medium where their program is recorded.例文帳に追加

サーバ側の認証要求に応答して、認証に必要な情報を送信するクライアント側基本認証機能を持たない簡易端末に情報を開示する、簡易端末用情報開示装置、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an operation system enabling a user to surely conduct operations such as map scrolling of a navigator and input of characters by a dial switch with a push (decision) function and a direction button for directing advance/reverse, and to provide a screen display method realizing easily comprehensible display and a scroll switch.例文帳に追加

プッシュ（決定）付ダイアルスイッチと前進・後退を指示する方向ボタンにより、ナビゲーションの地図スクロール及び文字入力などの作業を確実に行える操作系とわかりやすい表示が行える画面表示方法及びスクロールスイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle control device and a vehicle control method, capable of quickly restarting an engine without hindering braking control in the vehicle including a function for automatically stopping the engine of the vehicle based on a braking operation by a driver.例文帳に追加

運転手によるブレーキ操作に基づき車両のエンジンを自動的に停止させる機能を有する車両において、制動制御を阻害することなくエンジンを速やかに再始動させることができる車両の制御装置及び車両の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a timer controlling method capable of running the timer processing function of an operating system by frequency specified by an external variable 'timer run frequency' and collecting all trace data including the execution of timer interruption processing at the frequency at the time of tracing all instructions.例文帳に追加

オペレーティングシステムのタイマー処理機能が外部変数「タイマー走行頻度」で指定した頻度で走行可能とし、その頻度のタイマー割り込み処理の実施を含めた全トレースデータを収集可能とする全命令トレース時のタイマー制御方法を提供する。 - 特許庁

By devising an entry method, in this clipboard, a plurality of character strings can be stored and by using such a function, a plurality of results of retrieving a word or idiom by using dictionary software can be recorded by simple operation.例文帳に追加

本発明によるクリップボードは、その記入方法を工夫することによって、複数の文字列を蓄積する事を可能とし、この機能を用いて、辞書ソフトを使って単語や熟語などを検索した検索結果を簡単な操作で複数個記録できるように構成した。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine for presenting information to a player of the Pachinko game machine by a new method using an LED display function on the outside of a game board to widen the range of light presentation on the outside of the game board of the Pachinko game machine for enhanced entertainment.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、盤面の外側のＬＥＤディスプレイ機能によって、パチンコ台の使用者に対して新しい方法で情報を提示し、かつパチンコ台の盤面外側に対し光の演出の幅を広げ、娯楽性を高めることにある。 - 特許庁

Application programs run on the IC card are managed by an application addition and deletion function part 11, and a register of authentication information including an authentication method requested by an application program and an authentication template is managed by a data reading and writing part 12.例文帳に追加

ＩＣカード上で実行されるアプリケーションプログラムは、アプリケーション追加・削除機能部１１により管理され、アプリケーションプログラムが要求する認証方法や認証用テンプレート等を含む認証情報の登録はデータ読み・書き処理部１２により管理される。 - 特許庁

To improve a speech communication function by voice by preventing decline in the sound reception level of a microphone, relating to a mounting structure of the microphone mounted on equipment, a manufacturing method of the equipment incorporating the microphone and portable terminal device such as a cellular phone provided with the microphone.例文帳に追加

機器に実装されるマイクロフォンの実装構造、マイクロフォンを内蔵する機器の製造方法、又はマイクロフォンを備える携帯電話機等の携帯端末装置に関し、マイクロフォンの受音レベルの低下を防止し、音声による通話機能を高めることにある。 - 特許庁

To provide an information terminal, a control method for the information terminal, and a control program for the information terminal that, when a user carries out electronic settlement using the information terminal having an electronic settlement function, are capable of concretely grasping a behavior pattern of the user.例文帳に追加

電子決済機能を有する情報端末を用いてユーザが電子決済を行ったときに、当該ユーザの行動様式を具体的に把握することができる情報端末、情報端末の制御方法、及び情報端末の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A transmission vector primary estimation circuit 9-a acquires a signal predicted as a transmission signal vector by a simple method from a transmission function matrix H acquired by a channel estimation circuit 3 and a reception signal R managed by a reception signal managing circuit 4.例文帳に追加

送信ベクトル１次推定回路９−ａは、チャネル推定回路３で取得した伝達関数行列Ｈと受信信号管理回路４で管理された受信信号Ｒから、送信信号ベクトルとして予想される信号を簡易な方法で取得する。 - 特許庁