「function method」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for purifying the exhaust gas is to adsorb the exhaust gas containing the volatile hazardous organic substance by an adsorbent provided with a metal catalyst function, and thereafter, to perform low-temperature plasma treatment under an oxygen atmosphere, thereby decomposing and removing the volatile hazardous organic substance.例文帳に追加

揮発性有害有機物質を含む排ガスを、金属触媒機能を付与した吸着剤に吸着させた後、酸素雰囲気下に低温プラズマ処理して揮発性有害有機物質を分解除去させる排ガスの浄化方法である。 - 特許庁

To provide a communication method and apparatus for ensuring a communication path in the case that a NAT function is installed for IP communication between a terminal in a LAN being a closed network configured by private addresses and a terminal at the outside of the LAN.例文帳に追加

プライベートアドレスを用いて構成された閉域網であるＬＡＮ内の端末と、当該ＬＡＮ外の端末とのＩＰ通信において、ＮＡＴ機能が実装されている場合に通信経路を確保するための通信方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent conductive laminated film and its manufacturing method with anti-reflection function which can be stuck on a face panel excellent in productivity as well as antistatic property, electromagnetic wave shielding property, antireflection property, mechanical characteristics, and anti- fouling property.例文帳に追加

帯電防止性、電磁波遮蔽性、反射防止性、機械特性、防汚性に加えて生産性にも優れたフェースパネルに貼り付けることの可能な反射防止機能を有する透明導電性積層フィルム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a portable radio telephone system having an image information collecting function enabling a user to easily receive effective, various and instantaneous image information on an optional place by extremely simple operation and a method for controlling the telephone system.例文帳に追加

非常に簡単な操作で有用、且つ多用な即時性の有る画像情報を任意の場所で容易にユーザが提供を受けることができるようにした画像情報収集機能を有する携帯無線電話装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a PTFE fiber having excellent heat resistance and chemical resistance, a function of decomposing substances adsorbed on the surface by a photocatalytic action and a slight deterioration in strength even by a long-term use, and to provide a method for producing the fiber.例文帳に追加

耐熱性、耐薬品性に優れ、かつ表面に吸着した物質を光触媒作用により分解する機能を有し、さらには長期にわたって使用しても強度劣化の少ないＰＴＦＥ繊維、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this visible-light communication system of a single light source method using a color-multiplex communication function, bidirectional visible-light communication is performed between a visible-light transmission/reception device 10 having a single light source 13 and a mobile terminal 20 having a retroreflection device 25.例文帳に追加

単一光源１３を有する可視光送受信装置１０と、再帰反射装置２５を有する携帯端末２０との間で双方向可視光通信を行なう色多重通信機能を用いた単一光源方式の可視光通信システムである。 - 特許庁

To provide a climate-following air conditioning control method and a device for cultural property conservation with an excellent conservation function of cultural properties in which energy saving properties can be improved in addition to reduction in manufacturing cost and running cost.例文帳に追加

文化財の保存機能に優れ、製造コストおよびランニングコストを低減することができる上、省エネルギーの面でも向上を図ることのできる文化財保存のための気候追随型空調制御方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method which efficiently verifies confirmation of recovery processing/degeneration processing of a disk array unit having recovery function at the time when an error in a disk unit occurs in the disk array unit in which redundancy by RAID (Redundant Arrays of Inexpensive Disks) system is considered.例文帳に追加

ＲＡＩＤ方式による冗長性が考慮されたディスクアレイ装置において、ディスク単体のエラーが発生した場合、リカバリ機能を有するディスクアレイ装置のリカバリ処理・縮退処理の確認を効率よく検証する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter having a bias control function of automatically and stably controlling optical phase control without performing superposition of dither to an optical phase adjusting part without depending on the description of an optical modulator and the bias control method.例文帳に追加

光変調器の種類やバイアス制御方法に依存することなく、光位相調整部へのディザ重畳を行わずに、光位相制御を自動的かつ安定的に制御するバイアス制御機能を備えた光送信器を提供すること。 - 特許庁

The method includes a step which starts a first reset function and a step which stops all of reset timers started in the MAC-ehs protocol entity and returns all of the reset timers of the MAC-ehs protocol entity to initial values.例文帳に追加

本発明による方法は、第一リセット機能を起動する段階と、ＭＡＣ−ｅｈｓプロトコルエンティティーにおいてすべて起動されたリセットタイマーを止め、当該ＭＡＣ−ｅｈｓプロトコルエンティティーのリセットタイマーをすべて初期値に戻す段階とを含む。 - 特許庁

Further, data are inputted from the analyzed result DB 3 to a DB collating function 4 and collated with data in the past recorded in an abnormal phenomenon DB 6 and when the similar phenomenon exists, the phenomenon is dealt with according to a prescribed dealing method.例文帳に追加

さらに、解析結果ＤＢ３よりＤＢ照合機能４へデータが入力され、異常現象ＤＢ６に記録されている過去のデータと照合されて、同様の現象が存在する場合は所定の対処方法に従って対処する。 - 特許庁

To provide an interior material for building capable of positively generating the negative ion advantageous to the living environment of human, and improving the natural environment together with the atmospheric environment, and a method of executing works for an interior structure for building having the negative ions generating function.例文帳に追加

人間の生活環境に有益な陰イオンを積極的に発生させ、空気環境と共に自然環境を改善する建築用内装材及び陰イオン発生機能を有する建築用内装構造の施工方法を提案する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board having a heating function and a mounting method wherein no electronic part using an expensive and reliable material is required, the electronic parts with different heat capacity are collectively mounted, and reworking is easy.例文帳に追加

高価な高信頼性の材料を用いた電子部品を不要とし、熱容量の異なる電子部品を一括して実装することが可能であり、しかもリワーク作業も容易となる発熱機能付きプリント配線板及び実装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature information measurement method capable of easily and rapidly measuring the temperature information on an analyte by replacing the output value from a nonlinear detecting means in a measurement system by a predetermined virtual primary function.例文帳に追加

計測システムにおける非線形な検出手段からの出力値を予め求めた仮想１次関数に置き換えることにより、簡易にしかも迅速に被検体の温度情報を計測することができる温度情報計測方法を得ること。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive sensor using a rubber-like elastic body having an improved material quality/form for exhibiting an excellent sensor function, and to provided a method for manufacturing the pressure- sensitive sensor for stable and high-sensitivity detection.例文帳に追加

本発明は、優良なセンサ機能を発揮するために改良された材質形状を有するゴム状弾性体を用いる圧覚センサを提供するとともに、高感度で安定した検出ができる圧覚センサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a movable conductive polymer resin material that is driven in a normal ambient environment as a new function by controlling a surface roughness of an adsorptive resin material so as to be applicable to a conventional conductive polymer actuator, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

吸着性樹脂体の表面粗さを制御することにより、従来の導電性高分子アクチュエータに対して、新たな機能として、通常の雰囲気場で駆動する可動導電性高分子樹脂体その製造方法を得る。 - 特許庁

According to such a method, a solid film having a specified hardness and a catalytic function because of being active can be formed while suppressing the deterioration of the solid material, even if the solid material is a material that may be deteriorated at high temperatures.例文帳に追加

このような方法によれば、固体材料が高温で劣化の恐れのある材料であっても、当該材料の劣化を抑制しつつ、活性であるが故に、所定の硬度と触媒機能とを有する固体の膜を形成することができる。 - 特許庁

A method for manufacturing the photocatalyst powder comprises spraying a metal powder exhibiting the photocatalytic function by oxidation with a compressed air onto an object for collision consisting of a metal with a melting point equal to or higher than that of the metal powder, or a ceramic or a mixture thereof to make the metal powder collide with the object.例文帳に追加

酸化により光触媒機能を発揮する金属粉体を、当該金属粉体と同等以上の融点の金属又はセラミックス、又はこれらの混合品から成る衝突対象に圧縮気体と共に噴射して衝突させる。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device capable of preventing any detachment of an inner wheel in an assembly process to a vehicle without any adverse effect on the bearing function, and its manufacturing method capable of consistently manufacturing the wheel bearing device with constantly high accuracy.例文帳に追加

軸受機能へ悪影響を及ぼすことなく、車両への組立工程における内輪抜けを防止できる車輪用軸受装置と、車輪用軸受装置を常に精度良く安定して製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone call recording method, telephone set with an automatic answering telephone function and control program for shortly recording a message of an incoming call from a first-time caller, and setting whether to record message of a next incoming call.例文帳に追加

初めての発信者のからの着信に対し、短時間のメッセージ録音を行い再度の着信でのメッセージ録音の可否を設定可能とした留守番電話録音方法、留守番電話機能付き電話機及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an LSI test program generating method and system for realizing optimization by easily changing a series of LSI test programs to be used for an electrical function test, in an LSI tester (probe tester) in matching to a test environment.例文帳に追加

ＬＳＩテスタ（プローブテスタ）において電気機能試験に用いられる一連のＬＳＩテストプログラムをテスト環境に合わせて容易に変更でき、最適化を実現できるようにしたＬＳＩテストプログラム生成方法およびそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

In a method for determining efficiency of an electrical parking brake in vehicle, an inverted play of the parking brake is determined based on a time difference between a start of release process and reduction of fastening force, and efficiency is determined as a function of the inverted play.例文帳に追加

車両内電気操作式駐車ブレーキの効率の決定方法において、解放過程の開始と締付力の低下との間の時間差から駐車ブレーキの反転遊びが決定され、且つ効率が反転遊びの関数として決定される。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling a Multi- Function Device (MFD) of a mobile terminal in which the malfunction of the MFD can be prevented by exactly controlling the amplification gain and frequency filter characteristics corresponding to the operation mode of a speaking voice, melody or vibration.例文帳に追加

通話音、メロディ及び振動のような動作モードにより増幅利得及び周波数フィルタ特性を正確に制御することでＭＦＤの誤動作を防止し得る移動端末機のＭＦＤ制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device managing system, an information processing apparatus, a management apparatus, and their control method and program to integrally manage a use restriction of a function and a resource of a device for a user to be able to use while securing flexibility in management.例文帳に追加

管理における自由度を確保しつつ、ユーザが使用可能なデバイスの機能及び資源の使用制限を一元管理することができるデバイス管理システム、情報処理装置、管理装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The method for controlling an arc welding apparatus and the arc welding apparatus have a function for forbidding the detection of the neck based on the variation of welding voltage, so that the judgement of the neck can be accurately performed by preventing the maldetection of the neck, and the generation of spattering can be reduced.例文帳に追加

本発明は、溶接電圧の変化量に基づいてネック検知を禁止する機能を有することにより、誤ってネック検知を行うことを防止して正確にネック判定を行うことができ、スパッタ発生を低減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a dredging plant and a dredging method for a dam, which bring about efficient recovery from a decrease in function of the dam due to the progress of sedimentation, which prevent erosion of a downstream area and a coast near a river mouth, and which conserves an environment for maintaining water quality of a river.例文帳に追加

堆砂の進行によるダムの機能低下を効率的に回復するとともに、下流や河口付近の海岸の浸食を防ぎ、河川の水質を保全する環境に配慮したダム浚渫プラント及びダムの浚渫方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device, an image pickup control method for the image pickup device and a computer program applicable to the image pickup device, capable of securing the number of exposed frames without sacrificing a vibration proofing function, even in the case the remaining battery capacity is small.例文帳に追加

電池残量が少なくなった場合であっても防振機能を犠牲にすることなく、撮影枚数を確保することができる撮像装置、撮像装置の撮像制御方法、及び撮像装置に適用可能なコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

This method further includes processes 110, 200, 300, 400, 500, 600 and 700 for adjusting a temperature in the heat control system by using the selected heat control function, and a process for controlling a temperature in a cabin of the vehicle on the basis of the adjusted temperature in the heat control system 10.例文帳に追加

この方法はまた、選択された熱管理機能を用いて熱管理システム内の温度を調整する工程110, 200, 300, 400, 500, 600, 700及び、熱管理システム10内の調整された温度を用いて、車両の客室内の温度を制御する工程、を含む。 - 特許庁

To provide a fire detector and its contamination compensating method by which reliability is enhanced in a contamination compensating function by improving precision for detecting the contamination state of a translucent window which is arranged in front of a detecting sensor.例文帳に追加

検知センサの前方に配置される透光性窓の汚損状態の検出精度を向上することにより、汚損補償機能の信頼性の向上を図ることができる火災検知器及び火災検知器の汚損補償方法を提供する。 - 特許庁

To provide packet communication equipment with a no-hit line function by which neither error nor less of user information is generated even if a line failure occurs, a packet communication network and its method for switching lines in asynchronous communication network with simple structure.例文帳に追加

非同期通信網において回線障害が発生してもユ−ザ情報の誤りや紛失が発生しない無瞬断回線機能を備えたパケット通信装置、パケット通信網、およびその回線切替方法を簡単な構成で提供する。 - 特許庁

To design a supply/exhaust method of the fuel gas and air of a fuel cell by using an evaluation function capable of being obtained only from the simulation of a flow field without simulating the cell performance of the fuel cell causing a large calculation load.例文帳に追加

計算負荷の大きい燃料電池のセル性能のシミュレーションを行うことなく、流れ場のシミュレーションのみから求めることの出来る評価関数を用いて燃料電池の燃料ガス及び空気の供給・排出方式を設計する。 - 特許庁

To provide a storage control device, and its control method, which carry out user-friendly information display, facilitate updating of support information, and sufficiently exert an input/output function of an external storage control device, or enlarge a range of support targets.例文帳に追加

ユーザフレンドリーな情報表示を行い、サポート情報の更新を容易化させ、外部記憶制御装置の入出力性能を十分に発揮させ、又はサポート対象の範囲を拡大させ得る記憶制御装置及びその制御方法を提案する。 - 特許庁

Then, the system is configured to determine the weight of the individual inter-document similarity calculation method of each of the two documents and a weight combination function for calculating the combined weight of the individual inter-document similarity calculation methods relating to the two documents.例文帳に追加

次に、システムは、２つの文書それぞれの個別の文書間類似度計算方法の重みと、２つの文書に関する個別の文書間類似度計算方法の組み合わさった重みを計算するための重み組み合わせ関数とを決定する。 - 特許庁

To provide a road surface condition determination method that reduces time to create a discriminant function necessary to discriminate road surface conditions, in order to put in practice a road surface condition grasping system using an imaging camera effective in cost and versatility.例文帳に追加

コスト、汎用性の面で有利な可視カメラを利用した路面状況把握装置の実用化のため、路面状態を判別する際に必要な判別関数を作成する時間を低減させる路面状況判定方法を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to use a function of the navigation system more effectively in comparison with the conventional system, when it is applied to a route guidance for example, relating to a navigation system, a navigation method and a program of the navigation system.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法及びナビゲーション装置のプログラムに関し、例えばカーナビゲーション装置における道案内に利用して、ナビゲーション装置の機能を従来に比して格段的に有効に利用することができるようにする。 - 特許庁

This method for producing the layered double hydroxide comprises the steps of: using dilute hydrochloric acid whose function of removing the carbonate ion is low but which does not vary the particle size, external form and uniformity of hydrotalcite; and adding neutral hydrochloride (for example, sodium chloride) to the dilute hydrochloric acid system so that the neutral hydrochloride-added dilute hydrochloric acid acts on hydrotalcite at room temperature.例文帳に追加

脱炭酸イオンの作用は低いが、ハイドロタルサイトの粒径や外形、均一性が変化しない程度の希薄な塩酸を用い、その系に中性の塩酸塩（たとえば、塩化ナトリウムなど）を添加し、室温で作用させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that properly performs image processing with a size change of an image even when a trouble occurs in a size automatic setting function, to provide a method of controlling the same, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

サイズ自動設定機能に不具合を生じた場合であっても、画像のサイズ変更を伴う画像処理を適切に実行することができるようにした画像処理装置およびその制御方法、および、画像形成装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

In the system and method, a database module 706 stores electrical system configuration data and electrical system requirements, and an electrical system analysis module 708 determines electrical system performance characteristics as a function of and based on the electrical system configuration data.例文帳に追加

データベースモジュール７０６が電気系統構成データ及び電気系統要件を格納し、電気系統解析モジュール７０８が、電気系統構成データの関数として且つ電気系統構成データに基づいて、電気系統性能特性を決定する。 - 特許庁

To provide a water retaining pavement structure mainly utilizing rainwater for keeping a water retaining function stable for a long period, and being good in constructing efficiency, easy to maintain, and superior in profitability while utilizing the merits of block pavement, and to provide its construction method.例文帳に追加

主に雨水を利用して長期にわたる安定した保水機能を有し、施工性がよく、維持管理が容易で、かつブロック舗装のメリットを活かしつつ、経済性にも優れた保水性舗装構造およびその施工方法を提供する - 特許庁

The method for correcting the quantity of fuel supplied to an internal combustion engine executes a correction on a function of a first corrective value for a start phase of an internal combustion engine 1 and a second corrective value for a post-start phase of the internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関に供給される燃料の量の補正方法において、内燃機関（１）の始動過程に対する第１の補正値と、内燃機関（１）の始動後過程に対する第２の補正値との関数として、補正が行われる。 - 特許庁

In the method for controlling the vehicle speed in which a target value to a speed is changed by the operation of an operating element (1), the variation of the target value is set as a reference function for at least one information on the actual travelling state of a vehicle.例文帳に追加

操作要素（１）の操作により速度に対する目標値が変化される車両速度の制御方法において、前記目標値の変化量が、車両の実際走行状況に関する少なくとも１つの情報の関数として設定される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a control method therefor that can improve the picture quality of a print result on an intermediate insert form and increase a printing speed when a print is given to the intermediate insert form by an intermediate insertion function.例文帳に追加

中差し機能により中差し用紙に印刷を行う場合に、中差し用紙に対する印刷結果の画質を向上させるとともに印刷速度を速めることが可能な画像形成装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional element having a high function, its manufacturing method, and a functional system using such a functional element, which maximally make use of an advantage of a bottom-up system typical of a life body and a top-down system typical of a silicon LSI.例文帳に追加

生命体に代表されるボトムアップ系とシリコンＬＳＩに代表されるトップダウン系との利点を最大限活かすことができる高機能の機能素子、その製造方法およびそのような機能素子を用いた機能システムを提供する。 - 特許庁

Disclosed is a method for preserving microorganisms such as a bacterium and yeast in a viable condition, wherein a microorganism 6 is preserved at ordinary temperatures and pressures after applying the microorganism on the surface of a carrier 3 which has a moisture controlling function and is impregnated with a protecting agent 5 in advance.例文帳に追加

細菌，酵母菌等の微生物を生きた状態で保存する方法であって、水分調整機能を有する担体３に予め保護剤５を含浸させ、該担体３の表面に前記微生物６を塗布した後、常温常圧下で保存する。 - 特許庁

To provide a porous titanium oxide structure capable of achieving the photocatalytic function excellent in the air cleaning, deodorization, fouling prevention, antibacterial property and the like when used in a photocatalyst; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、光触媒に用いた場合、大気浄化、脱臭、防汚、抗菌等の優れた光触媒機能を実現することが可能な多孔質酸化チタン構造体、及び、該多孔質酸化チタン構造体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁