「functional relation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the alarm limit, areas (110B and 120B) in functional relation with the measurement start value 100 of a physiological parameter and the areas (110A and 120A) without the functional relation are set.例文帳に追加

警報限界において、生理学的パラメータの測定開始値１００と関数的関係にある領域（１１０Ｂ、１２０Ｂ）と、関数的関係がない領域（１１０Ａ、１２０Ａ）が設定されるようにする。 - 特許庁

As a consequence, we get a new construction of an Armstrong relation for a given set of functional dependencies. 例文帳に追加

その結果,我々は,所与の組の関数従属性についてのアームストロング関係を, 新しく構成する． - コンピューター用語辞典

The breakable part is supported on the main body by the attachment part with an operational relation to a functional sub system.例文帳に追加

取付部は、機能的サブシステムに対して動作的な関係で本体上に破断可能な部品を支持する。 - 特許庁

A source code of each FU (Functional Unit) constituting software in an old language is analyzed, and call dependency relation between the FUs in the old language is obtained based on the result of the analysis.例文帳に追加

旧言語のソフトウェアを構成する各ＦＵ（Functional Unit）のソースコードが分析され、その分析の結果を基に、旧言語のＦＵ間の呼出し依存関係が把握される。 - 特許庁

Since the distance to the target is a function of the Doppler frequency, the distance can be found according to this functional relation.例文帳に追加

ターゲットとの距離がドプラー周波数の関数であるから、この関数関係に従い距離を求めることができる。 - 特許庁

To provide functional food having an anti-γ-GTP antibody as an active ingredient exerting useful effects in relation to biofunction when mixed with food.例文帳に追加

食品中に配合されたときに、生体機能との関係において有用な効果を発揮する成分を見出すこと。 - 特許庁

For a functional unit constituting the system, a hardware model representing trade-off relation between leak current and performance is prepared.例文帳に追加

システムを構成する機能単位について、リーク電流と性能とのトレードオフ関係を表すハードウェアモデルを予め準備する。 - 特許庁

The magnitude of a gap can be known if an echo intensity ratio is found, by forming a database of the functional relation beforehand by performing experiments or the like.例文帳に追加

予めその関数関係を実験などによりデータベース化しておくことにより、エコー強度比が分かれば隙間の大きさが分かる。 - 特許庁

A steering angle arithmetic part 5 calculates a steering angle corresponding to the calculated rotating speed ratio according to a preset relation between rotating speed ratio and steering angle, typically to a linear functional relation.例文帳に追加

そして、操舵角演算部５は、予め設定された回転速度比と操舵角との関係、典型的には一次関数的な関係に従い、算出された回転速度比に対応する操舵角を算出する。 - 特許庁

To provide a lamp unit that can be mounted with a functional section having no relation to the direction and also can prevent a wire harness from entering thereinto.例文帳に追加

方向性に関係なく機能部を組み付けることが可能な、また、ワイヤハーネスの入り込みを防止することが可能なランプユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a porous functional material which has electric conductivity only in the thickness direction of its plate, or a porous functional material which has a negative to positive relation of its original carbonized matter with the replica or structure of the carbonized matter, by using carbonized wood.例文帳に追加

木材炭化物を使用し、平板の厚さ方向にのみ導電性を有する多孔性機能材料及び炭化物のレプリカ或いは構造が元の炭化物とネガポジ関係にある多孔性機能材料を提供すること。 - 特許庁

A functional equation graph 221 corresponding to an inputted functional equation is created, then, an anther function graph 222 having a fixed relation with the inputted equation is drawn by turning or reversing the crated graph 221.例文帳に追加

入力された関数式に対する関数式グラフ２２１を生成し、この生成した関数式グラフ２２１を回転、或いは反転させることにより、入力された関数式と一定の関係にある別な関数グラフ２２２を描画する。 - 特許庁

To provide a printing method which can stably produce printed patterns good in pattern accuracy and results in method of manufacturing organic functional elements, by readily clarifying the relation between ink containing organic functional materials suitable for printing conditions and letterpress, when an organic functional element is made by letterpress method.例文帳に追加

凸版印刷法によって有機機能性素子を形成する際に、容易に印刷条件に適した有機機能性材料を含むインキと、印刷用凸版の関係を明らかにすることにより、安定してパターン精度の良い印刷パターンを形成できるような印刷方法、ひいては有機機能性素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a set tool in a functional droplet discharge head preserving apparatus which can appropriately pack preserved liquid in a channel in the head in relation to a plurality of kinds of head units loaded with functional droplet discharge heads mutually different in number, the functional droplet discharge head preserving apparatus having the set tool, and the like.例文帳に追加

相互に異なる個数の機能液滴吐出ヘッドを搭載した複数種のヘッドユニットに対し、ヘッド内流路に保管液を適切に充填することができる機能液滴吐出ヘッドの保管装置におけるセット治具、これを備えた機能液滴吐出ヘッドの保管装置などを提供することを課題とする。 - 特許庁

To automatically prepare a state chart for regulating GUI action specification by preparing a functional relation diagram from function request items for product planning.例文帳に追加

製品企画の機能要求項目から機能関係図を作成することによって自動的にＧＵＩ挙動仕様を規定するステートチャートを作成することができるようにする。 - 特許庁

(b) in relation to any other application, the date on which the application was lodged at the designs office; "design" means an aesthetic design or a functional design; "designs office" means the designs office referred to in section 4;例文帳に追加

(b) その他の出願に関して，意匠庁に出願された日「意匠」とは，美的意匠又は機能的意匠をいう「意匠庁」とは，第4 条にいう意匠庁をいう。 - 特許庁

Design conditions of the functional unit are determined by evaluating performance and power consumption of the entire system, while referring to the tradeoff relation expressed in such a hardware model.例文帳に追加

このようなハードウェアモデルに表されたトレードオフ関係を参照しながら、システム全体の性能および消費電力を評価して、機能単位の設計条件を定める。 - 特許庁

In a functional allocator 3, a one-to-one relation between functions F1-F7 and modules M1-M7 is established, in response to the control signal inputted, the function is assigned to each of the modules M1-M7 due to the relation of 1 to 1.例文帳に追加

機能割り当て部３では、入力される制御信号に応じて、機能Ｆ１〜Ｆ７とモジュールＭ１〜Ｍ７との１対１の関係が設定され、モジュールＭ１〜Ｍ７の各々に当該１対１の関係で対応付けられた機能が割り当てられる。 - 特許庁

To provide an optical functional integrated element for achieving miniaturization and a high yield while keeping a low-loss optical characteristic and high reliability, in relation to an optical functional integrated element used for a terminal of wavelength multiplex optical transmission or single-core bidirectional optical transmission.例文帳に追加

波長多重光伝送や１芯双方向光伝送の端末機として用いられる光機能集積素子に関して、低損失な光学特性及び高信頼性を保ちつつ、小型化且つ高い歩留まりを実現可能な光機能集積素子を提供する。 - 特許庁

In the functional unit not used for the sewing carried out by driving a needle and a feeding means equipped in the main body of the sewing machine, the energy-saving sewing machine is made possible by restricting the current to be supplied to a stepping motor, a driver circuit and a detection sensor which are actuated in relation to the control of the functional units during the non-operation period of the functional unit.例文帳に追加

ミシン本体に備えられた針及び送り手段を駆動して行なう縫製に使用されない機能ユニットであって、この機能ユニットの制御に関連して作動するステッピングモータ、ドライバ回路及び検知センサーに供給される電流を、機能ユニットの非作動時に制限するすることで、省エネルギー化したミシンとすることができる。 - 特許庁

In a different method, outer periphery of the internal space may be selected to reduce variation in expansion over the reticle based on the functional relation between expansion and temperature for a reticle material.例文帳に追加

別の方法では、内部空間の外周は、レチクル材料に対する膨張と温度との機能的関係に基づいてレチクルにわたる膨張変化を減少させるように選択されてよい。 - 特許庁

Accordingly, the ratio (echo intensity ratio) of the intensity of the echo from the outer wall of the outer tube with respect to the intensity of the echo from the outer wall of the inner tube is in a functional relation of becoming larger as the magnitude of the gap becomes smaller.例文帳に追加

そのため、外管の外壁からのエコーの強度の、内管の外壁からのエコーの強度に対する比（エコー強度比）は、隙間の大きさが小さくなるにつれて大きくなる関数関係にある。 - 特許庁

To provide a medical image processor easily recognizing the relation between the figure information and the functional information of a target site of a subject, and correctly catching the condition of the target site by a diagnosing person.例文帳に追加

被検体の注目部位の形態情報とその機能情報との関係認識を容易にし、診断者が注目部位の状況を的確に把握することができる医用画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for content linkage which can present richer and more useful contents to a user in relation with sent character information according to auxiliary meaning and functional restrictions.例文帳に追加

補助的な意味合いや機能的な制限により送信されていた文字情報に関連して利用者に対してより豊かで有用なコンテンツを提示し得るコンテンツ連携方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing ostrich fern powder in relation to a dried powdery food utilizing wild vegetable "ostrich fern", which is utilizable as a functional food raw material specifically by inventing a scheme in the production method.例文帳に追加

本発明は、山菜”こごみ”を利用した乾燥粉末食品に関し、特に製造方法を工夫することにより機能性食品原料として利用できる、こごみパウダーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate failure due to the corresponding relation between a functional expansion application installed in an image processing device main body and an operation program contained in an information processing terminal for operating the application.例文帳に追加

画像処理装置本体にインストールされる機能拡張用アプリケーションと当該アプリケーションを操作するために情報処理端末に含まれる操作用プログラムとの対応関係による不具合を回避する。 - 特許庁

To expand a material utilizable as functional fine-particles while developing parallel anisotropies uniform in the interval therebetween within a large area in relation to an anisotropic molding having anisotropy in the properties originating from the functional fine particles having magnetism oriented in a specific direction within a matrix.例文帳に追加

マトリックス内で磁性を有する機能微粒子が特定方向に配向されて当該機能微粒子に由来する性質に異方性を有する異方性成形体について、機能微粒子として利用できる素材を拡大でき、大面積内に間隔が均一で平行な異方性を発現できるようにする。 - 特許庁

Before the execution of each of the image formation jobs, the multi-functional machine 1 specifies an ejection place switchable according to the type of post-processing, and determines whether switching of the ejection place in relation to a job being executed is required or not.例文帳に追加

画像形成ジョブの実行前には、後処理の種別に応じて切り換えられる用紙の排出先を特定し、実行中ジョブとの間で上記排出先の切り換えがあるか否かを判別する。 - 特許庁

Before the execution of each of the image formation jobs, the multi-functional machine 1 specifies a toner type switchable according to whether printing is color or monochrome, and determines whether switching of the toner type in relation to a job being executed is required or not.例文帳に追加

画像形成ジョブの実行前には、カラー又はモノクロの印刷色に応じて切り換えられるトナー種別を特定し、実行中ジョブとの間で上記トナー種別の切り換えがあるか否かを判別する。 - 特許庁

Before the execution of each of the image formation jobs, the multi-functional machine 1 specifies a conveyance path for paper, switchable according to the image formation surface on both or one side of the paper, and determines whether switching of the conveyance path in relation to a job being executed is required or not.例文帳に追加

画像形成ジョブの実行前には、両面又は片面の画像形成面に応じて切り換えられる用紙の搬送経路を特定し、実行中ジョブとの間で上記搬送経路の切り換えがあるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide an operation unit for an image forming apparatus excellent in visibility where operation content is easily understood in relation to other set conditions and total set content is easily confirmed while sorting out the hierarchical functional setting.例文帳に追加

階層的な機能設定の整理を行いつつも、他の設定条件との関連において操作内容が理解しやすく、トータル的な設定内容が確認し易くなった視認性に優れた画像形成装置用操作ユニットを提供する。 - 特許庁

When the diameter of the solvent molecule 2 constituting the medium is a and the length of the structure 3 from a functional group 3a to adsorb on the fine particle 1 is b, the diameter a and the length b have relation a≤b.例文帳に追加

媒体を構成する溶媒分子２の直径をａ、構造物３の微小粒子１に吸着する官能基３ａからの長さをｂとするとき、それら直径ａおよび長さｂが「ａ≦ｂ」なる関係に設定される。 - 特許庁

The damage level based on the calculated integrated damage value is determined and, based on the damage level and the positional relation between the parts, one of pieces of motion data with different functional restriction levels is selected to control the movement of the character according to the motion data.例文帳に追加

算出した積算ダメージ値に基づくダメージレベルを判定し、このダメージレベル及びパーツの位置関係に基づいて、機能制限度合の異なるモーションデータから何れか一つを選択して、該モーションデータに従ってキャラクタの動作を制御する。 - 特許庁

Consequently, since the identification target of a living body expressed in image can be grasped from the relation of mutual adjoining pixels in a pixel string, identification target of a living body can be extracted by scanning of a pixel string, without having to perform complicated functional operations.例文帳に追加

従って、画素列における隣接する画素同士の関係から、画像に表わされる生体の識別対象を把握できるため、複雑な関数演算を施すことなく画素列の走査により生体の識別対象を抽出することができる。 - 特許庁

A cylinder sleeve (3) that accommodates the functional layer (23) can be centered in relation to an axis of rotation (8) by centering faces (6, 7) formed at ends (2; 5 and 25), and at least one end (2; 5 and 25) of the cylinder can be exposed at a supporting body (1).例文帳に追加

機能層（２３）の設けられたスリーブ（３）が、前記端面（２；５，２５）によって形成されたセンタリング面（６，７）によって回転軸線（８）に対してセンタリング可能であり、支持体ボディ（１）に面した少なくとも１つの端面（２；５，２５）が取外し可能である。 - 特許庁

As the existence of an equivocally prescribed functional relation between measured insulation resistance and conductivity of cooling liquid becomes clear, related sensor system and separate measurement of conductivity using an estimation means can be eliminated.例文帳に追加

測定された絶縁抵抗と冷却液の導電率の間には一義的に規定された関数関係があることが明らかとなっており、したがって対応するセンサ・システムおよび評価手段を用いた導電率の別途の測定は本発明において省くことができる。 - 特許庁

For this purpose, a control is carried out in which all segments and all existing inverse segments are activated which results in a homogeneous image when the display is completely functional or the faulty segments are inversely displayed in relation to the remaining display surfaces.例文帳に追加

この目的のために、チェックが実行され、そこでは、全てのセグメントおよび存在する全ての対照セグメントが、ディスプレイが完全に機能している時に一様な表示となるように駆動され、そうでないときには欠陥のあるセグメントが、残りの表示画面に対して反転表示となる。 - 特許庁

To provide a sterilization method for a compound being labile in relation to radiation, which suppresses functional decline due to the degeneration or the like of the compound by radiation sterilization, does not need processing such as freezing because of few generation of deleterious by-products, and causes little degeneration of the compound by drying.例文帳に追加

放射線に対して不安定な化合物において、放射線滅菌により該化合物の変性などによる機能低下を抑制し、かつ有害な副生成物の発生が少なく凍結などの処理を必要とせず、かつ乾燥による化合物の変性が少ない滅菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of stably forming a printing pattern of excellent pattern accuracy by easily clarifying a relation between a pixel shape of a barrier-rib substrate suited for printing conditions and a printing method, in forming an organic functional element by a letterpress printing method.例文帳に追加

凸版印刷法によって有機機能性素子を形成する際に、容易に印刷条件に適した隔壁基板の画素形状と、印刷方法の関係を明らかにすることにより、安定してパターン精度の良い印刷パターンを形成できるような製造方法を提供する。 - 特許庁

These problems can be solved by employing the maximum reaction speed in the reactor of decomposing a material to be treated with a bacterium and the amount of the above-described material to be treated that is loaded per bacterial cell in a unit time during the biological treatment process in a unit time in a state where these parameters are in a definite functional relation.例文帳に追加

細菌による処理対象物質の分解反応における最大反応速度の値と、生物処理工程において単位数量の細菌に単位時間あたりに負荷される処理対象物質の量との間に所定の関数関係を有する状態でパラメータに用いる。 - 特許庁

To provide a structural fiber product sufficiently expressing various functional properties such as shielding of electromagnetic waves, antibacterial properties and the like in relation to a fiber, a fabric, a thread and various fiber structural products secondarily processed by knitting, weaving the fiber, the fabric, the thread or the like.例文帳に追加

繊維、布帛、糸、及びこれらの繊維、布帛、糸などで編成、織成等することによって二次加工された各種の繊維構造物とその製造方法に関し、電磁波遮蔽、抗菌性等の種々の機能性を十分に発揮させることのできる繊維構造物を提供することを課題とする。 - 特許庁

A maximum reaction rate value in the decomposition reaction of a substance to be treated by bacteria is used as a parameter in a state of having a predetermined functional relation between the above maximum reaction value and the quantity of the substance to be treated, treated by one bacterium cell per unit time in the biological treatment process.例文帳に追加

細菌による処理対象物質の分解反応における最大反応速度の値と、生物処理工程において細菌１個あたりに単位時間に処理された前記処理対象物質の量との間に所定の関数関係を有する状態でパラメータに用いることで課題を解決する。 - 特許庁

The polyol (s1) is polyoxyalkylene polyol of which the number-average functional group number is 2.5-4, 40% or more of hydroxyl groups positioned at the terminal is a primary hydroxyl group-containing group, the hydroxyl value x, the total unsaturation degree y, and the content of an ethylene oxide unit z satisfy relation of numerical expression (1), and the hydroxyl value x is 10-60 mgKOH/g.例文帳に追加

ポリオール（ｓ１）：数平均官能基数が２．５〜４であり、末端に位置する水酸基の４０％以上が１級水酸基含有基であり、水酸基価ｘと総不飽和度ｙとエチレンオキサイド単位含有量ｚが数式（１）の関係を満たし、かつ水酸基価ｘが１０〜６０ｍｇＫＯＨ／ｇであるポリオキシアルキレンポリオール。 - 特許庁

A CPU 31 includes such functional parts as a system control part 310 as a record controller, a magnification setting part 311 as a magnification setter, a PinP relation part 312 as a related information generator, an image placement setting part 313 as a placement setter, and a layout information generation part 314 as a layout information generator.例文帳に追加

CPU３１は、記録制御手段としてのシステム制御部３１０、倍率設定手段としての倍率設定部３１１、関連付け情報生成手段としてのPinP関連付け部３１２、配置設定手段としての画像配置設定部３１３及びレイアウト情報生成手段としてのレイアウト情報生成部３１４の、各機能部から構成される。 - 特許庁

This functional relation is determined by using values of the radiation damage resistance parameter measured in various sample volumes at various radiation energy density used.例文帳に追加

測定放射光線も、試験放射光線を供給するものと同一の放射源から生じ、材料の耐照射損傷性は、それの耐照射損傷性パラメータと放射エネルギ密度との間の関数関係に基づいて決定され、その関数関係は、用いたさまざまな放射エネルギ密度でさまざまなサンプル体積において測定された耐照射損傷性パラメータの値を使用して決定される。 - 特許庁