「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The strip-like member pasting-up apparatus is constituted so as to paste up the molded ribbon-like rubber strip 4 on the periphery of the rotary body 2 through the gap between a pair of pasting-up rollers 10.例文帳に追加

成形されたリボン状のゴムストリップ４を、貼付けローラ対１０間を経て、回転体２の周りに貼着させる帯状部材の貼着け装置である。 - 特許庁

A driven seal plate 31 arranged in the gap between the bulkhead 3 of a shield machine 1 and a fixed seal plate 33 is fixed to a cutter head support shaft 41.例文帳に追加

シールド掘進機１の隔壁３と固定シール板３３との間の隙間に配設させた従動シール板３１をカッタヘッド支持軸４１に固設する。 - 特許庁

A working fluid supply structure 20 for the lash adjuster supplies working fluid to the hydraulic lash adjuster 14 adjusting a gap between a cam and a rocker arm.例文帳に追加

ラッシュアジャスタの作動油供給構造２０は、カムとロッカーアームとの隙間を調整する油圧式のラッシュアジャスタ１４へ作動油を供給するものである。 - 特許庁

A scraper 20 having a plate-shaped projecting piece 22 penetrating each gap between the adjacent circular ring bodies is used for scraping the solids 16 adhered to the strainer 72.例文帳に追加

スクレーパ２０は円形リング体間の各隙間に進入する平板状凸片２２を有し、ストレーナ７２に付着する固形物１６を掻き取る。 - 特許庁

The cover plate constructed in this way reduces disk vibration due to air damping effects resulting from a narrow gap between the disk and the cover plate while suppressing noises due to the presence of the abruptly expanded portion.例文帳に追加

よって、ディスクとカバープレート間の狭い間隙によるエアダンピング効果によりディスク振動が低減され、突縁拡張部により騷音も低減される。 - 特許庁

An inner fitting part 40 which is a shrink-fitting part between the ceramic heater 1 and the heater holding ring 3 is formed adjacent to the forward side of the first gap G1.例文帳に追加

また、第一隙間Ｇ１の前方側に隣接して、セラミックヒータ１とヒータ保持リング３との締り嵌め嵌合部である内側嵌合部４０が形成される。 - 特許庁

By bringing the spacer 8 into press-contact with a photoreceptor 2, the developing roller 4a is arranged to be opposed to the photoreceptor 2 by leaving the developing gap (g) in between.例文帳に追加

これらのスペーサ８が感光体２に圧接されることで、現像ローラ４ａが感光体２に対して現像ギャップｇを置いて対向配置される。 - 特許庁

To provide a ball screw device having a small gap between a top member and a screw groove of a screw shaft and an electric power steering device using the ball screw device.例文帳に追加

こま部材とねじ軸のねじ溝との隙間が小さいボールねじ装置、及び該ボールねじ装置を適用した電気式動力舵取装置を得る。 - 特許庁

A lower end of the partition wall 4 is fixed to a top surface of the ceiling board 2, and a gap 5 is provided between an upper end thereof and the undersurface of the floor slab 1.例文帳に追加

区画壁４の下端は天井板２の上面に固着され、その上端は床スラブ１の下面との間に間隙５が設けられている。 - 特許庁

Then, the gap G between the electrifying effective area part Ca of the electrifying roller 14 and the surface of the photoreceptor drum 5 can be kept nearly constant.例文帳に追加

それにより、帯電ローラ１４の帯電有効領域部分Ｃａと感光体ドラム５の表面との間のギャップＧを略一定に保つことができる。 - 特許庁

A magnetic flux detour member 11 consisting of a magnetic material is provided to freely rotate around the rotating shaft 7 within the gap between the magnets 2, 3 and armature 4.例文帳に追加

磁性体からなる磁束迂回路部材１１が、マグネット２，３と電機子４との間隙において回転軸７を中心に回転可能に配設される。 - 特許庁

A fluid of which the temperature is lower than that of the fluid in the flow channel is supplied to the gap between the inside flow channel 14 and the outside flow channel 16 to lower the temperature of the fluid.例文帳に追加

内側流路１４と外側流路１６の間に流路内の流体より温度の低い流体を供給し流体の温度を下げる。 - 特許庁

To judge a psychological state of a driver based on a change in a vehicular gap between a present vehicle and a preceding vehicle in the traveling scene of the present vehicle.例文帳に追加

自車両の走行シーンにおける自車両と先行車との車間距離の変化に基づいて、運転者の心理状態を判定すること。 - 特許庁

The magnetometric sensor 7 is inserted into a gap installed between the magnetic yoke 6A and the magnetic yoke 6B facing in the axial direction so as to detect the density of the magnetic fluxes.例文帳に追加

磁気センサ７は、軸方向に対向する磁気ヨーク６Ａと磁気ヨーク６Ｂとの間に設けられるギャップ内に挿入されて磁束密度を検出する。 - 特許庁

Then, an apron 40 is fitted in the state of proving a gap between the supporting part 21 of the washing place floor 20 and the upper end projecting edge part 34 of the bathtub 30.例文帳に追加

そして、洗い場フロア２０の支持部２１と浴槽３０の上端突出縁部３４との間に隙間を設けた状態でエプロン４０を取り付けた。 - 特許庁

The third sealing member 3c is disposed to make a gap 7 between the first and the second sealing members so that a passage of the second fluid is formed.例文帳に追加

第３のシール部材３ｃは、第１及び第２のシール部材との間に隙間７が生じ、第２の流体の流路を形成するように設ける。 - 特許庁

To enhance signal intensity, so as to compact a scale, to enhance measuring precision, and to enhance a gap allowance between the scale and a reading head.例文帳に追加

信号強度を向上可能とし、もって、スケールの小型化や、測長精度向上や、スケール及び読取りヘッド間のギャップ許容度向上を図る。 - 特許庁

A gap 46 is provided between the external surface of the insert section 13 and the inner wall surface of the internal hole 44a of the tubular member 41 of the self propelling device 11.例文帳に追加

挿入部１３の外面と自己推進装置１１の筒状部材４１の内孔４４ａの内壁面との間には、隙間４６が設けられる。 - 特許庁

To provide a support system for filling a gap between a case and work when description of work is proceeding referring to cases stored in advance.例文帳に追加

予め蓄積された事例を参照して作業の記述を進めていく場合において、事例と作業とのギャップを埋める支援のためのシステムを提供する。 - 特許庁

After a mounting operation is carried out, a gap (A=180°-a or B=180°-c) is formed between the mounting surface 21a of the body 21 and the mounting surface of a board.例文帳に追加

実装後、ボディ２１の実装面２１ａと基板の被実装面との間に隙間（Ａ＝１８０度−ａまたはＢ＝１８０度−ｂ）が形成される。 - 特許庁

To stably energize a developing roller toward a photoreceptor at the time of transmitting driving for development, and to easily secure a gap between the photoreceptor and the developing roller.例文帳に追加

現像駆動伝達時に現像ローラを感光体方向へ安定して付勢でき、感光体と現像ローラのギャップ確保が容易になるようにする。 - 特許庁

To control a gap between an optical recording medium and a condensing optical system with a simpler device configuration as compared to when using a servo repeatedly.例文帳に追加

繰り返しサーボを用いる場合と比較してより簡易な装置構成をもって、光記録媒体と集光光学系とのギャップの制御を行う。 - 特許庁

The body part is formed to extend in an arc-like tubular shape from an outer plate to a gap between a wall and the outer plate, and cylindrically covers the outer periphery of the hose.例文帳に追加

本体部は、外郭板から壁と外郭板との間の隙間へ円弧管状に形成され、ホースの外周側を筒状に覆っている。 - 特許庁

To provide an image display device which suppresses generation of electric discharge caused by a gap between a spacer and a substrate and is improved in reliability and display quality.例文帳に追加

スペーサと基板との隙間に起因する放電の発生を抑制し、信頼性および表示品位の向上した画像表示装置を提供することにある。 - 特許庁

At the time of no loading from the belt backside, a predetermined clearance gap 9 is formed between the tip 3b of the pulley and the bottom 4c of the belt tooth 4.例文帳に追加

ベルト背面側からの荷重の無載荷時に、プーリの歯先３ｂとベルト歯４の歯底４ｃとの間に所定の大きさの隙間９が形成される。 - 特許庁

To provide a connector suitable for caulking an overlapping portion of a gutter which is fitted in a narrow gap between the gutter and a wall surface or a roof tip of a second floor.例文帳に追加

樋と壁面との隙間の狭い場所、若しくは、２階の屋根先に装着された樋の重合部の加締め作業に好適な連結具を提供する。 - 特許庁

A crease disappearance preventing guide member 72 is disposed in the gap between the rails to come into contact with a predetermined part of the end 14 moving through the gaps of the rails.例文帳に追加

同レール間隙Ｃに、ここを移動する底部構成部14の所要部分と接触しうるように癖折り復元防止用案内部材73が配置されている。 - 特許庁

The gap communicating with the attaching hole 10 of the core main body 2 is present between the held core main body 2 and the first and second tools 114, 116.例文帳に追加

また、保持されたコア本体２と第１及び及び第２工具１１４，１１６との間には、コア本体２の取付孔１０に連通する間隙が存在する。 - 特許庁

Accordingly, capillary force is easily increased by narrowing intervals between the first tabular bodies 17, and reducing the first gap 18.例文帳に追加

従って、第１の板状体１７同士の間隔を狭くすることにより第１の隙間１８を小さくして容易に毛細管力を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide an uncoiler which can surely guide the leading edge of a metal sheet into a gap between a pair of rolls without depending on the magnitude of the flexible rigidity of the metal sheet.例文帳に追加

板材の曲げ剛性の大小に因らず、板材の先端を一対のロール間隙に確実に誘導可能にするアンコイラーを提供する。 - 特許庁

To provide a sorting facility which prevent part of a book from intruding into a gap between discharge arms and can discharge each book while it is facing in the specified direction.例文帳に追加

各払出しアーム間の隙間へ本の一部分が入り込むのを防止して、本を正規の向きで払出すことが可能な仕分け設備を提供する。 - 特許庁

A permeating passage 15 is formed aslant through the permeable sheet 11 so as to make a position gap between an opening 13 in the surface and an opening 14 in the rear surface.例文帳に追加

透液シート１１では、透液通路１５が斜めに形成され、表面での開口部１３と裏面での開口部１４が位置ずれしている。 - 特許庁

After the supply of a curing agent 22 is stopped, a washing liquid is supplied to the gap between inner and outer pipes 50 and 52 to wash the outer surface of the inner pipe 50.例文帳に追加

硬化剤２２の供給が停止された後、内管５０と外管５２との間に洗浄液が供給されてこの内管５０の外面が洗浄される。 - 特許庁

Then plastered wall sections 22 are each formed in a gap between the flat tiles 11A and the loosely convex tiles 12A, and bridging materials 13 are each mounted along the plastered wall section 22.例文帳に追加

平瓦１１Ａとのし瓦１２Ａとの間には漆喰壁２２が形成され、この漆喰壁２２に沿って架橋材１３が架け渡される。 - 特許庁

Air is discharged from the discharge port 61 of the central part of the roller and air is sent to the gap between the central part of the roller and the film 31 from a first blower 41.例文帳に追加

ローラ中央部の吐出口６１からは空気が吐出され、第１送風機４１からはローラ中央部とフィルム３１の間に空気が送られる。 - 特許庁

To provide an opening and closing device for a doorway of an elevator capable of closing certainly the gap between the edge of the doorway and a sliding door when the sliding door is closed fully.例文帳に追加

引き戸の全閉時に出入口縁部と引き戸との間の空隙を確実に閉塞することができるエレベーターの出入口開閉装置を得る。 - 特許庁

It is determined whether or not the size of the gap S between the workpieces 41 and 42 is proper, depending on whether or not the counted number of times exceeds a preset prescribed number of times.例文帳に追加

そして、積算回数が予め設定した所定回数を超えるか否かによってワーク４１，４２間の隙間量Ｓの可否を判断する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay which allows easy adhesion of a gap between a connector portion and a casing and can easily achieve a structure with airtightness.例文帳に追加

コネクタ部と器体との間の隙間を容易に接着することができ、気密性を有する構造を容易に実現することのできる電磁リレーを提供する。 - 特許庁

To provide a cushion material which has excellent cushion properties and buckling resistance and in which a gap is not generated between a core material and a skin material and which has also excellent appearance.例文帳に追加

クッション性や耐へたり性が優れ、かつ、中材と表皮材との間に隙間が生じず外観においても優れているクッション材を提供する。 - 特許庁

To simply and safely perform a work for adjusting the gap between the cutting edge of a fixed blade body and the cutting edge of each blade plate of a rotating blade body.例文帳に追加

固定刃体の刃先と回転刃体における各刃板の刃先との間の隙間の調整作業を簡易かつ安全に行なえるようにする。 - 特許庁

A measurement section 200 places a linear scale facing the surface to be measured with a gap therebetween and measures the distance between the linear scale and the surface to be measured at a predetermined pitch.例文帳に追加

測定部２００は、直定規を被測定面に対してギャップをもって配置し、直定規と被測定面との距離を所定ピッチで測長する。 - 特許庁

The protruded part 76 blocks a gap formed between the nozzle body 71 and the nozzle cover 80 from a first opening part 83 to a second opening part 84.例文帳に追加

突出部７６は、第一開口部８３から第二開口部８４に至るノズルボディ７１とノズルカバー８０との間に形成される隙間を閉塞する。 - 特許庁

Wire fixing parts 44a, 44b at which the copper wires 41 are welded and which have no gap between the copper wires 41 are formed at the tip of the connecting part 43a, 43b.例文帳に追加

接続部４３ａ，４３ｂの先端には銅線４１同士を溶接され銅線４１間に隙間のない線固め部４４ａ，４４ｂが形成されている。 - 特許庁

Accordingly, the discharge device 1 can prevent the coin from thrown out outside the discharge device 11 from the gap between the end wall 12 and the carrier belt 13.例文帳に追加

したがって、硬貨繰出装置１は、後端壁１２と、搬送ベルト１３との隙間から硬貨が硬貨投入部１１の外側に飛び出すのを防止できる。 - 特許庁

To provide a motor pump of such a structure that the gap between the motor stator and the rotor is made small, and thereby it is possible to enhance the motor efficiency and establish a smaller device construction.例文帳に追加

モータの固定子と回転子との間のギャップを小さくしてモータ効率が向上し、しかも装置の小型化をも図ることができるモータポンプを得る。 - 特許庁