「gear set」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The assembled body of the countershaft 75 is placed in parallel to the assembled body of a countershaft 62 in a set condition that the counter gear 74 gears with IVT output gear, and these both assembled bodies are inserted into a transmission case 21 at the same time.例文帳に追加

カウンターシャフト75の組み立て体を、カウンターギヤ74がＩＶＴ出力歯車67と噛合したセット状態で、副軸62の組み立て体に併置し、これら両組み立て体を同時に変速機ケース21内に挿入する。 - 特許庁

To provide a transmission having six or more stages of advancement which can set a reverse gear ratio appropriately without increasing the number of revolutions of a pinion in a high-speed gear-change stage.例文帳に追加

変速段が高速段のときのピニオン回転数を大きくすることなく後進のギヤ比を適切に設計することが可能な前進６段以上の変速装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of controlling fuel injection quantity not to exceed a set vehicle speed limit at the time of completion of gear shift in a mechanical gear shifting mechanism comprising a vehicle speed limiting device.例文帳に追加

車速制限装置を有する機械式変速機構において、変速時完了時に、設定された制限車速を超えないように燃料噴射量を制御可能な自動変速装置を提供する。 - 特許庁

Since a small gear 63 mounted on the transmission gear 60 moves a rack member 41b in the X1-direction at that time, this shutter device can be set in an opened state where a movable member 40 is moved to an open position.例文帳に追加

このとき前記伝達歯車６０に設けられた小歯車６３がラック部材４１ｂをＸ１方向に移動させるため、シャッター装置を可動部材４０が開放位置に移動した開放状態に設定することができる。 - 特許庁

When a standard reaping state is set by a manual operation tool, the speed change gear 18 for the reaping part is operated to a standard position and then the speed change gear 7M for traveling is operated to a standard position.例文帳に追加

人為操作具により標準刈取状態が設定されると、刈取部用の変速装置１８を標準位置に操作して、この後に走行用の変速装置７Ｍを標準位置に操作する。 - 特許庁

The winding reel, which is formed separately from the driven gear, is set on the main body part 25 of the winding reel, in a state of being fitted on a circular guide 33, and is made rotatable in relation to the driven gear.例文帳に追加

巻取りリールは被動ギヤとは別体に形成され、巻取りリールの本体部２５の上に、円形ガイド３３に嵌った状態で載置され、被動ギヤに対して回動可能となっている。 - 特許庁

Each member of the bearings 7, in a large gear wheel side, is flush with a face S and is set apart from a flat portion T of the large gear wheel by a clearance K corresponding to a maximum allowable bending amount.例文帳に追加

これら軸受７の各部材の大歯車側は面一の面Ｓとされており、大歯車の平坦部Ｔと部材の最大許容撓み量に相当する間隙Ｋを隔てている。 - 特許庁

When the load exceeds the set value, the rotation of the carrier 52 is allowed while blocking the rotation of the one other than one to which driving force is inputted between the sun gear 38d and the ring gear 51.例文帳に追加

負荷が設定値を超える場合には、サンギヤ３８ｄとリングギヤ５１とのうち駆動力が入力するもの以外の回転を阻止しながらキャリア５２の回転を許容する。 - 特許庁

To simplify a gear shift operation and to improve operability in a transmission of a working vehicle such as a tractor because its gear shift is finely set in multiple stages to cope with various kinds of work.例文帳に追加

トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれる。 - 特許庁

In the embodiment, a gear ratio of a gear box 132 is set so that a second transfer speed of the cover tape 5 is faster than a first transfer speed of a tape body 2.例文帳に追加

上記したように本実施の形態では、テープ本体２の第１の移送速度より、カバーテープ５の第２の移送速度が速くなるように、ギアボックス１３２のギア比が設定されている。 - 特許庁

Since the engagement pin 182 and the engagement pin 184 are set in the above position relation, the engagement pins 182 and 184 work against displacement of the gear case 70 to the leg plate 16 if any occurs to prevent displacement of the gear case 70.例文帳に追加

係合ピン１８２と係合ピン１８４とを上記のような位置関係にすることで、脚板１６に対してギヤケース７０が変位しようとしても係合ピン１８２、１８４が抗してギヤケース７０の変位を防止できる。 - 特許庁

The reverse gear device 9 is installed in a cylindrical body 2, so the first drill bit 6 and second drill bit 8 can have sizes, shapes, etc., set without being restricted by the size of the reverse gear device 9.例文帳に追加

反転歯車装置９は筒体２に内設されているので、第１ドリルビット６及び第２ドリルビット８は、反転歯車装置９の大きさに制約を受けることなく、大きさや形状等を設定できる。 - 特許庁

Since the reduction gear ratio of the respective gear trains 60 and 70 can be respectively optionally set, useless energy consumption can be restraining by making the driving force different in the moving direction of a rear hatch.例文帳に追加

各ギヤ列６０，７０の減速比をそれぞれ任意に設定することができるので、リヤハッチの移動方向で駆動力を異ならせて無駄なエネルギーの消費を抑制することができる。 - 特許庁

Also, if a variable valve gear 20 is provided, the lift inhibiting cam 5 slides on the cam follower 6 when the maximum lift quantity of the valve set by the variable valve gear 20 is a predetermined lift quantity or more.例文帳に追加

また、可変動弁機構２０を備える場合には、可変動弁機構２０によって設定されるバルブの最大リフト量が所定リフト量以上の場合に、リフト抑制カム５がカムフォロア６に摺動する。 - 特許庁

To quickly change driving force (including power source brakes) by manual shift operation even when a gear train of a narrow interval of a gear ratio is set.例文帳に追加

変速比の間隔が狭いギヤ列が設定されている場合でも、手動操作による変速で駆動力（動力源ブレーキを含む）を速やかに変化させることができるようにする。 - 特許庁

That is, as for the gear 1, the end position of the pressure introduction groove N is set to be an intersection point A intersecting a gear outer diameter part in a side opposite to an engagement part of the both gears 1, 2 with a line connecting the shaft centers of the both gears 1, 2.例文帳に追加

すなわち、まず歯車１についてはこの圧力導入溝Ｎの端部位置が両歯車１、２の噛合部と反対側の歯車外径部が両歯車軸心を結ぶ直線と交わる交点Ａに設定されている。 - 特許庁

Consequently, the additional turning time gear ratio Ga1 or the turning-back gear ratio Ga2, set up individually, can be selected depending on the turning direction of a steering wheel.例文帳に追加

これにより、ステアリングホイールの切り回し方向に応じ、個別に設定された切増し時のギヤ比Ｇａ１あるいは切戻し時のギヤ比Ｇａ２を選択することができる。 - 特許庁

During unload operation, the pressure control chamber 17 is connected to the suction side for decreasing the pressure and the movable side plate 14 is set back to make a space between the drive gear 12 and the driven gear to decrease the delivery rate.例文帳に追加

アンロード運転時には、圧力制御室17を吸込側に接続して減圧し、可動側板14を後退させて駆動ギヤ12及び従動ギヤとの間に隙間を形成させ、吐出容量を減少させる。 - 特許庁

This automatic transmission is provided with a speed change mechanism comprising a planetary gear set G having four speed change elements S2, S3, C2 (C3), and R3, a reduction planetary gear G1; two brakes B-1 and B-2, and three clutches C-l, C-2, and C-3.例文帳に追加

自動変速機は、４つの変速要素Ｓ２，Ｓ３，Ｃ２（Ｃ３），Ｒ３を有するプラネタリギヤセットＧ、減速プラネタリギヤＧ１、２つのブレーキＢ−１，Ｂ−２、３つのクラッチＣ−１，Ｃ−２，Ｃ−３を有する変速機構を備える。 - 特許庁

The hybrid transmission includes a Ravigneau type planetary gear set 2 consisting of planet gear sets 4 and 5 and using rotary members as sun gears Ss and Sd, ring gears Rs and Rd, and a carrier C, in which the engine ENG is coupled with Rd while a wheel driving system Out is coupled with Rs.例文帳に追加

遊星歯車組４,５よりなり、サンギヤSs, Sd、リングギヤRs, RｄおよびキャリアCを回転メンバとするラビニョオ型プラネタリギヤセット２に対し、RdにエンジンENGを、Rsに車輪駆動系Outを結合する。 - 特許庁

An automatic transmission is provided with a planetary gear set G having four speed change elements S2, S3, C2(C3), R3(R2), speed reducing planetary gear G1, two brakes B-1, B-2, and three clutches C-1, C-2, C-3, around an input shaft 11.例文帳に追加

自動変速機は、入力軸１１周りに、４つの変速要素Ｓ２，Ｓ３，Ｃ２（Ｃ３），Ｒ３（Ｒ２）を有するプラネタリギヤセットＧ、減速プラネタリギヤＧ１、２つのブレーキＢ−１，Ｂ−２、３つのクラッチＣ−１，Ｃ−２，Ｃ−３を備える。 - 特許庁

An automatic transmission is provided with a planetary gear set G having four speed change elements S2, (S3), C2, C3, (R3) R2, speed reducing planetary gear G1, two brakes B-1,B-2, and three clutches (C-1), C-2, C-3 around an input shaft 11.例文帳に追加

自動変速機は、入力軸１１周りに、４つの変速要素Ｓ２，Ｓ３，Ｃ２（Ｃ３），Ｒ３（Ｒ２）を有するプラネタリギヤセットＧ、減速プラネタリギヤＧ１、２つのブレーキＢ−１，Ｂ−２、３つのクラッチＣ−１，Ｃ−２，Ｃ−３を備える。 - 特許庁

The helical gear 27 is integrally constituted of a gear part 48 set between a pair of elastic bearing parts 35 and a shaft part 49 elastically held on a pair of the elastic bearing parts 35 free to rotate.例文帳に追加

ヘリカルギア２７は、一対の弾性軸受部３５の間にセットされているギア部４８と、一対の弾性軸受部３５に回転可能に弾性挟持されている軸部４９と、から一体に構成されている。 - 特許庁

It is desirable to set the sliding velocity to 9 to 30 m/sec, the rotating speed of the gear to be cut to 10000 to 30000 rpm and the rotating speed of the gear honing grinding wheel to 3000 to 15000 rpm.例文帳に追加

上記すべり速度は９〜３０ｍ／ｓｅｃ、被削歯車の回転速度は１００００〜３００００ｒｐｍ、ギヤホーニング砥石の回転速度を３０００〜１５０００ｒｐｍにすることが望ましい。 - 特許庁

The torque capacity Tbc of the low brake B_LO is set to be a value determined based on the theoretical value b between the time when the change gear ratio reaches the high side by Δi3 from i0 (t3) and the time when the change gear ratio reaches the low side by Δi5 from i0 (t6), and the maximum value is commanded to Tbc at t6.例文帳に追加

ローブレーキB_LOのトルク容量Tbcは、i0よりΔi3だけハイ側の変速比になる時（t3）から、i0よりΔi5だけロー側の変速比になる時（t6）までの間、理論値ｂを基に定めた値とし、t6でTbcに最大値を指令する。 - 特許庁

An automatic transmission is provided with a speed change mechanism having a planetary gear set G including four speed change elements S2, S3, C2 (C3), R3, a speed reduction planetary gear G1, two brakes B-1, B-2, and three clutches C-1, C-2, C-3.例文帳に追加

自動変速機は、４つの変速要素Ｓ２，Ｓ３，Ｃ２（Ｃ３），Ｒ３を有するプラネタリギヤセットＧ、減速プラネタリギヤＧ１、２つのブレーキＢ−１，Ｂ−２、３つのクラッチＣ−１，Ｃ−２，Ｃ−３を有する変速機構を備える。 - 特許庁

To reduce parts necessary for sealing by feeding a hydraulic fluid passage for a clutch putting a Ravigneaux type planetary gear set into a high- speed gear selection state without intervening a central axis.例文帳に追加

ラビニョオ型プラネタリギヤセットを高速段選択状態にするクラッチの作動油路を中心軸を経由しないで供給し得るようにし、シール部の必要箇所を減ずる。 - 特許庁

In arrangement wherein the counter drive gear is shifted to one side in a space between the both shaft supporting means, a torsion angle θ is set in a direction to make thrust force S act in the direction of the supporting means 25 distal from the gear.例文帳に追加

カウンタドライブギヤを両軸支持手段間における一方側に寄せた配置において、ギヤから遠い側の軸支持手段２５の方向にスラスト力Ｓが作用する向きの捩れ角θを設定した。 - 特許庁

The second input shaft 2b is small in load, therefore the diameter can be lessened to enable the change gear to be more multistaged and the gear ratio's degree of freedom to be more highly set, and to effectively make it compact in axial direction.例文帳に追加

第２入力軸２ｂは負荷が小さいのでその径を小さくできることから、変速の多段化およびギヤ比の高設定自由度を可能にしつつ、径方向のコンパクト化をより一層効果的に図ることができる。 - 特許庁

The clutch is set so that when a pinion gear again meshes with a ring gear at a rotational frequency of 3000 rpm or more, a roller 43 floats from the outer peripheral surface of an inner 41.例文帳に追加

クラッチは、ピニオンギヤが３０００ｒｐｍ以上の回転数でリングギヤに再噛み合いした時に、ローラ４３がインナ４１の外周面から浮く様に設定されている。 - 特許庁

The HVECU 100 next sets a target speed MRN1* of a motor generator MG1 according to the set target speed MRNE*, the rotation frequency of a ring gear shaft 182 and the gear ratio of a power split device PSD.例文帳に追加

次に、ＨＶＥＣＵ１００は、設定した目標回転数ＭＲＮＥ＊とリングギア軸１８２の回転数と動力分割機構ＰＳＤのギア比とを用いて、モータジェネレータＭＧ１の目標回転数ＭＲＮ１＊を設定する。 - 特許庁

To support the thrust force generated on the planetary gear for speed reduction and planetary gear set of a multi-stage automatic transmission by a low bearing load or low case load.例文帳に追加

減速用プラネタリギヤとプラネタリギヤセットを用いる多段の自動変速機において、両者に生じるスラスト力を低ベアリング負荷又は低ケース負荷で支持する。 - 特許庁

To support thrust force generated in both by a low bearing load or a low case load, in a multistage automatic transmission using a speed reduction planetary gear and a planetary gear set.例文帳に追加

減速用プラネタリギヤとプラネタリギヤセットを用いる多段の自動変速機において、両者に生じるスラスト力を低ベアリング負荷又は低ケース負荷で支持する。 - 特許庁

To provide a gear and gear set for housing a shopping portable bag being conveniently carried at every shopping and helping a shopper bring home purchases put into the bag with reuse therewith.例文帳に追加

買物のたび毎に買物用手提げ袋を簡便に持参でき、かつ、前記手提げ袋を再使用して商品を入れて持ち帰る時にも役立つ買物用手提げ袋の収納用具及び収納用具セットを提供する。 - 特許庁

To prevent deviated rotation of a side gear and a pinion gear from a set position, and non-forcibly mount a differential device on a vehicle body in a simple structure.例文帳に追加

サイド・ギヤ及びピニオン・ギヤのセット位置からの偏倚回転を阻止し、デファレンシャル装置を車体へ無理なく組み付けることを簡単な構造で可能とする。 - 特許庁

A transmission passage is arranged for transmitting the thrust force respectively generated in one element R1 of the speed reduction planetary gear and one element S3 of the planetary gear set in at least first speed driving.例文帳に追加

少なくとも第１速駆動時に、減速用プラネタリギヤの一要素Ｒ１と、プラネタリギヤセットの一要素Ｓ３とにそれぞれ発生するスラスト力が伝達される伝達経路を設ける。 - 特許庁

In this case, when gear ratio of each gear is set so that a rotation angle of the camera part 20 and a rotation angle of the monitoring part 30 become the same, the monitoring part 30 does not rotate even when the camera part 20 is rotated and the same posture is maintained.例文帳に追加

この際、カメラ部２０の回転角度とモニタ部３０の回転角度を同じになるように各歯車のギア比を設定すると、カメラ部２０を回転させてもモニタ部３０は回転せず、同じ姿勢が維持される。 - 特許庁

The external teeth 50a of a second power transmission gear are engaged with the external teeth 43d of a spring case 43, and a power transmission gear mechanism 13 is set on a first power transmitting passage comprising the first and second power transmission gears.例文帳に追加

第２動力伝達ギヤ５０の外歯５０ａがスプリングケース４３の外歯４３ｄに噛合し、動力伝達歯車機構１３は第１および第２動力伝達ギヤ４９,５０からなる第１動力伝達経路に設定される。 - 特許庁

At least a first speed drive time, a transmission passage through which the thrust force generated in one element R1 of the planetary gear for speed reduction and one element S3 of the planetary gear set respectivly is transmitted is provided.例文帳に追加

少なくとも第１速駆動時に、減速用プラネタリギヤの一要素Ｒ１と、プラネタリギヤセットの一要素Ｓ３とにそれぞれ発生するスラスト力が伝達される伝達経路を設ける。 - 特許庁

To provide a parallel axis type multistage gear shifting device capable of widening a set range of a speed change ratio without changing the outside dimension of the gear shifting device.例文帳に追加

変速装置の外形寸法を変化させることなく変速比の設定範囲を拡大させることができる平行軸式多段変速装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, the value of the gear ratio of the toroidal continuously variable transmission which starts to switch a mode is set to a speed increasing side more than a target gear ratio which is a design value at which the mode must be switched.例文帳に追加

具体的には、モード切換を開始するトロイダル型無段変速機の変速比の値を、このモード切換を行なうべき設計上の値である目標変速比よりも増速側にする。 - 特許庁

An in-gear hydraulic correcting means 102 carries out correction by reducing an engagement control hydraulic pressure set by a hydraulic pressure supply control means 61 during in-gear control for just a first predetermined pressure throughout a whole region.例文帳に追加

インギア油圧補正手段１０２は、インギア制御時に油圧供給制御手段６１により設定された係合制御油圧を全域にわたって第１の所定圧だけ低減して補正する。 - 特許庁

Specifically, an optimum fuel consumption line selecting means selects an optimum fuel consumption line corresponding to the gear ratio calculated on the basis of a request power from the driver among the plurality of lines set for each gear ratio of the transmission.例文帳に追加

具体的には、最適燃費線選択手段は、無段変速機における変速比ごとに設定された複数の最適燃費線の中から、運転者からの要求パワーより演算される変速比に対応する最適燃費線を選択する。 - 特許庁

During gear shift, a hydraulic pressure command with the set acceleration correction value Pacc added thereto is set and, based on the set hydraulic pressure command, the corresponding linear solenoid valve is driven and controlled.例文帳に追加

そして、変速する際には、設定した加速度補正値Ｐａｃｃを上乗せした油圧指令を設定し、設定した油圧指令に基づいて対応するリニアソレノイドバルブを駆動制御する。 - 特許庁

In each of the operation state and set state of the cut valves, the same on/off operation combination pattern is set to set a different gear.例文帳に追加

カットバルブの作動状態及びセット状態のそれぞれにおいて、オン・オフソレノイドバルブの同一オン・オフ作動組み合わせパターンが設定されて異なる変速段が設定される。 - 特許庁