「gear set」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

For imparting the strong overturning preventive function, the rotation ratio of a gear having high power, and capable of applying a lever is set by application of the lever.例文帳に追加

強力な転倒防止機能を持たせるため、高倍率でテコの応用が出来る歯車の回転比率をテコの応用にした。 - 特許庁

The eccentricity ec provided by the carrier 52 is set to be larger than the standard eccentricity e necessary for the planetary gear mechanism.例文帳に追加

キャリヤ５２が提供する偏心量ｅｃは、遊星歯車機構に必要な標準偏心量ｅより大きく設定されている。 - 特許庁

The vehicle is thereby vibrated longitudinally, and the driver is aware of the gear set in a high shift position to execute the downshift by the driving operation.例文帳に追加

これにより車両が前後に振動し、運転者はギヤが高段に設定されていることに気付き、運転操作によりシフトダウンが実行される。 - 特許庁

A third carrier 37 constituting the third set of the planetary gear transmission units 21 is made as a fixed type.例文帳に追加

上記第三組の遊星歯車式変速ユニット２１を構成する第三キャリア３７を、固定式とする。 - 特許庁

To provide a plastic molding not allowing a gear or a pulley to be set on a position other than an original position.例文帳に追加

本来の位置以外にギヤまたはプーリをセットできないようにするプラスチック成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an epicyclic gear set capable of preventing excessive wear by ensuring sufficient lubrication without using any additional constituent element.例文帳に追加

追加の構成要素を必要としないで、充分な潤滑を確実にし、過剰な摩耗を防止できる遊星歯車セットを提供することである。 - 特許庁

To change an engine-side total gear ratio to an arbitrarily set one without changing the relative positions of four axes.例文帳に追加

４軸線間の相互位置を変更することなく、エンジン側トータルギヤ比を任意に設定変更する。 - 特許庁

One end side cam surface 56e1 which becomes the lowest position of the cam part 56b is set to a position where a level difference part 56i is formed from a surface where the gear part 56a is formed.例文帳に追加

このカム部56bの最も低い位置となる一方の端部側カム面56e１を、ギア部56aを形成する面から段差部56iを形成した位置とする。 - 特許庁

Thus, the gear set in no-speed change state can be removed from the transmission route, and the deterioration of transmission efficiency can be reduced.例文帳に追加

これにより、非変速状態の歯車組を伝達経路から減らすことができ、伝達効率の低下を軽減することができる。 - 特許庁

The ellipse gear 12 is set in such a manner that to a major axis L1 thereof is aligned roughly on extension of a connecting rod 2 when a piston 3 is on a top dead center.例文帳に追加

更にピストン３が上死点に有るとき楕円歯車１２の長軸Ｌ１がコンロッド２のほぼ延長上配列するように設定する。 - 特許庁

The inclination K and the angle position are set so as to realize rolling motion between a work gear 22 and a tool 42.例文帳に追加

また、傾斜角（Ｋ）及び角度位置は、ワークギヤ（２２）とツール（４２）との間に所定の転動運動が実現されるように設定される。 - 特許庁

The reference of the shaft center CRo of the carrier pin 30 is set in the case where each gear is fabricated in the center of a machining tolerance.例文帳に追加

キャリヤピン３０の軸心ＣＲｏは、各歯車が加工公差の中央に製造された場合を基準にする。 - 特許庁

A guide plate 54 of almost flat plate shaped is set between a driving gear 18 and a transfer case 26 of the culm feeding chain 16.例文帳に追加

穀稈供給搬送チェン１６の伝動ケース２６と駆動歯車１８との間に略平板形状の巻付防止板５４を設ける。 - 特許庁

Preferably, a center line average roughness Ra of the driven gear (the worm wheel 12) is set to be 0.9 μm or less.例文帳に追加

好適には、図（ｂ）に示すように、従動ギヤ（ウォームホイール１２）の中心線平均粗さＲａは、０．９μｍ以下に設定してある。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of attaining at least advance 6 speeds, by using only a single pinion type planetary gear set.例文帳に追加

シングルピニオン型プラネタリギヤセットのみを用い、少なくとも前進６速を達成可能な自動変速機を提供する。 - 特許庁

The twist direction of a toothed wheel 21a of a first bevel gear 21 is set to be the same as that of a screw groove 25b of a screw shaft 25, for example a right twist.例文帳に追加

第１の傘歯車２１の歯２１ａのねじれ方向とねじ軸２５のねじ溝２５ｂのねじれ方向を同じ向き、例えば右ねじれとする。 - 特許庁

That is, a desired gear stage is directly set after releasing two or more engagement elements to be a neutral sate.例文帳に追加

つまり、２つ以上の係合要素を解放してニュートラル状態にしてから、要求の変速段へ一気に切り替える制御を行う。 - 特許庁

To provide a combined set of a rotated member and a cam, for a valve gear, which is light in weight and excellent in lubrication of the cam and the hub.例文帳に追加

軽量で，しかもカム及びハブの潤滑性に優れた，動弁用被動回転部材及びカムの結合体を提供する。 - 特許庁

When the delay control is selected and advance running is selected, and a height position of a working machine device is a set value or more, if the vehicle speed is a second upshift allowable vehicle speed or more for an advance set time, a speed stage of a transmission is upshifted from second gear to third gear.例文帳に追加

遅延制御が選択され、前進走行が選択されると、作業機装置の高さ位置が設定値以上の場合は、車速が第２シフトアップ許可車速以上を前進設定時間継続すると、トランスミッションの速度段を２速から３速へシフトアップする。 - 特許庁

In the tool, when three to eight nuts/bolts are set, since rotation stop positions of the respective nuts/bolts are different, a free mechanism is provided on the socket part and after being set to the respective nuts/bolts, a lock mechanism is provided in a rotation direction of the gear and the gear at the central part is rotated.例文帳に追加

また本発明品を３本から８本のナット・ボルトをセットする場合、各ナット・ボルトの回転停止位置が違う為、ソケット部にフリー機構を設け、また各ナット・ボルトにセット後は、歯車の回転方向にロック機構を備え中心部の歯車を回転させる。 - 特許庁

An expansion means expanding a boring cutting tool 42 and honing grinding tools 36, 38 arranged in the work head 12 is provided with a first gear set 16 and a second gear set 18, and is configured to advance/retract the shafts 66, 68.例文帳に追加

加工ヘッド１２に設けられたボーリング用バイト４２及びホーニング砥石３６、３８を拡張する拡張手段には、第１ギアセット１６及び第２ギアセット１８が設けられ、シャフト６６、６８を進退移動可能に構成されている。 - 特許庁

The window lifter includes a drive shaft (5), a deceleration gear set (7) to be rotationally driven by the drive shaft, and a sensor (8) in which a state is decided in response to the separation (23) of the gear set (7) and the drive shaft (5).例文帳に追加

本発明は、駆動軸（５）と、駆動軸により回転駆動される減速ギヤセット（７）と、ギヤセット（７）と駆動軸（５）との分離（２３）に応じて状態が決まるセンサ（８）とを含む、ウィンドウ・リフタ・ギヤード・モータ・アセンブリ（１）に関する。 - 特許庁

The rotating speed of the rotating body at such a time is set so that the rotating body rotates at a constant speed v_1 in a range other than an abutting range where the input gear on a developing side abuts on the driving output gear on a fixed side, and is set to a speed (minimum speed v_2) lower than the speed v_1 in the abutting range.例文帳に追加

このときの回転体の回転速度は、現像側の入力歯車と固定側の駆動出力歯車との当接領域以外の領域では一定の速度ｖ_１で回転し、当接領域では、この速度ｖ_１でより低い速度に設定される（最小速度ｖ_２）。 - 特許庁

To provide a bevel gear cutting apparatus for finishing a partially fabricated product of a spiral bevel gear having already formed tooth spaces, by which a machining-start position of the first one of the partially fabricated products the machining-start position of which is not yet set, can be automatically set.例文帳に追加

既に歯みぞが形成されているまがりばかさ歯車の中間製品を歯切加工する歯車加工装置において、未だ加工開始位置が設定されていない最初の中間製品の加工開始位置を自動で設定することを可能にする。 - 特許庁

The hinge mechanism 5 includes first and second frames 7, 8 which are connected to each other by an adjustment device, wherein the adjustment device includes: a first set of gear teeth 11 integrated with the first frame 7; and a first mobile toothed element 12 which is engaged with the first set of gear teeth 11.例文帳に追加

ヒンジ機構５は、調節装置によって互いに連結された第１および第２のフレーム７、８を備えており、その調節装置は、第１のフレーム７と一体である第１のギア歯１１の組と、第１のギア歯１１の組と係合する第１の移動可能な歯付要素１２とを備えている。 - 特許庁

Thus, in a shift command of a transmission, an error of giving a shift-down command when the transmission is set to the first gear, an error of giving a shift-up command when the transmission is set the highest gear and the like are avoided.例文帳に追加

これによって、変速機の変速指示において、例えば、変速機のギヤ段を１ｓｔに設定しているときにシフトダウン指示がでるという不都合や、最高ギヤ段に設定しているときにシフトアップ指示がでるという不都合を解消することができる。 - 特許庁

A hydraulic servo 5 of the clutch C-2 inputting rotation of the input shaft directly to the planetary gear set is arranged in the rearmost part of a speed change mechanism, and a friction member 53 of this clutch C-2 is arranged to be superposed in an external peripheral side of the planetary gear set G which is a suitable rotary member in the forward side.例文帳に追加

入力軸の回転を直接プラネタリギヤセットに入力するクラッチＣ−２の油圧サーボ５を変速機構の最後部に配置し、同クラッチＣ−２の摩擦部材５３を、前側の適宜の回転部材であるプラネタリギヤセットＧの外周側に重合させて配置した。 - 特許庁

In this transmission device having a transmission input shaft 2, a transmission output shaft 3, a plurality of shift elements 7-13, 19, at least one planetary gear set 5, and the electric machine 14, a desired gear ratio is set in accordance with the operation of the shift element and the electric machine 14.例文帳に追加

トランスミッション入力軸２、トランスミッション出力軸３、複数のシフト要素７〜１３、１９、少なくとも１個の遊星歯車セット５、及び電気機械１４を有するトランスミッション装置において、シフト要素及び電気機械１４の作動に応じて所要の変速比がセットされる。 - 特許庁

A pin layer magnetization direction of the SV-GMR elements R1, R3 (first set) is in the direction reverse to the direction where the soft magnetic body gear 1 exists, and a pin layer magnetization direction of the SV-GMR elements R2, R4 (second set) is a direction where the soft magnetic body gear 1 exists.例文帳に追加

ＳＶ−ＧＭＲ素子Ｒ１，Ｒ３（第１組）のピン層磁化方向は軟磁性体歯車１の存在する方向の逆方向であり、ＳＶ−ＧＭＲ素子Ｒ２，Ｒ４（第２組）のピン層磁化方向は軟磁性体歯車１の存在する方向である。 - 特許庁

This effective gear ratio can be increased or decreased, in response to external stimuli such as a vehicle and/or an engine sensor, by modifying the degree of engagement of each set of clutch friction elements, and changing the proportion of torque transferred by each set of elements to its associated gear ratio.例文帳に追加

この有効ギア比は、車両及び／又はエンジンセンサのような外部刺激に反応して、各クラッチ摩擦要素のセットの係合の度合いを変化させ、それによって各要素のセットがその連結しているギア比へ伝達するトルクの割合を変えることによって、増減させることができる。 - 特許庁

To provide an automatic transmission controller capable of giving torque corresponding to changes of running load of a vehicle to wheels even if a gear shift mode is set to a manual gear shift mode when a running mode of the vehicle is set to a fixed speed running mode.例文帳に追加

車両の走行モードが定速走行モードに設定されている場合に，変速モードが手動変速モードに設定されても、車両の走行負荷の変化に応じたトルクを車輪に与えることができる自動変速制御装置を提供する。 - 特許庁

In this transmission for vehicle, a gear ratio between the highest speed stage and the lowest speed stage is set based on power performance of a vehicle, and a gear ratio of shift stages between the highest speed stage and the lowest speed stage is set based on a logarithm ratio of the driving force obtained in each shift stage.例文帳に追加

最高速段と最低速段との変速比が車両の動力性能に基づいて設定された車両用変速機において、前記最高速段と最低速段との間の変速段の変速比が、各変速段で得られる駆動力の対数比に基づいて設定されている。 - 特許庁

In performing pre-starting lift control, a control-shaft-angle command value CSACMD is set to a predetermined command value CSABS (S14), and the target rotating speed NMOBJ of the motor is set to a pre-starting lift target rotating speed NMBSLFT which makes the gear efficiency ηG of a gear mechanism comparatively higher (S18).例文帳に追加

始動前リフト制御を実行するときは、制御軸角度指令値ＣＳＡＣＭＤを所定指令値ＣＳＡＢＳに設定する（Ｓ１４）とともに、モータの目標回転速度ＮＭＯＢＪを、ギヤ機構のギヤ効率ηＧが比較的高くなる始動前リフト目標回転速度ＮＭＢＳＬＦＴに設定する（Ｓ１８）。 - 特許庁

When it is determined that operation is down-shift operation during gear shift control by the automatic gear shift mode, rotation of an input shaft of the transmission after shifting gear exceeds rotation of the input shaft of the transmission before shifting gear, and the highest transmission speed among transmission speeds that are estimated to become higher than a first set number T1 of rotation is shifted as an initial transmission speed.例文帳に追加

自動変速モードによる変速制御中にダウンシフト操作が判定されたとき、変速後の変速機入力軸の回転が変速前の変速機入力軸回転を越え、かつ第１の設定回転数Ｔ１よりも高くなることが推定される変速段のうち最も高い変速段を初期変速段として変速する。 - 特許庁

A narrow radial clearance C1 is set between the helical gear 8 and a differential carrier 14, the lubricating oil that is reserved in the differential carrier 14 and raised in pressure following the rotation of the helical output gear 8 is ejected from a recessed part 50 formed in a side part of the helical output gear 8 toward an engaging part 70 of the differential gear unit 10 through an oil passage 51.例文帳に追加

ヘリカル出力ギヤ８とデファレンシャルキャリヤ１４との間には、狭い径方向隙間Ｃ_1 が設定されており、デファレンシャルキャリヤ１４に貯留されており、ヘリカル出力ギヤ８の回転に伴い昇圧された潤滑オイルは、ヘリカル出力ギヤ８の側部に形成された凹部５０から、油路５１を通じて差動歯車装置１０の噛合い部７０に向かって噴出される。 - 特許庁

In the seat vertical adjusting unit which can regulate the height of a seat cushion, its drive means 40 is set to pass through a screw 46 in a state that a gear case 44 containing a drive gear is always engaged with the drive gear and to relatively move the case 44 and the screw 46 along the axis in cooperation with the rotation of the drive gear.例文帳に追加

シートクッションの高さを調整することが可能なシートバーチカル装置であって、その駆動手段４０は、駆動ギヤを内蔵したギヤケース４４に対し、この駆動ギヤに常時噛み合わせた状態のスクリュー４６を貫通させ、駆動ギヤの回転に連動してギヤケース４４とスクリュー４６とがその軸線に沿って相対的に移動するように設定されている。 - 特許庁

The planetary gear set includes a ring gear 26 rotatably mounted in a housing 12; a carrier plate assembly 28 with protruding output shafts 22; a plurality of planet gears rotatably mounted on the carrier plate assembly 28 so that at least some of the planet gears 42 mesh with the ring gear 26; and a sun gear 44 meshing with the planet gears.例文帳に追加

遊星ギアセットは、ハウジング１２内に回転自在に取り付けられたリングギア２６と、突出する出力シャフト２２を有するキャリアプレートアセンブリ２８と、少なくとも一部の遊星ギア４２がリングギア２６に噛合するように、キャリアプレートアセンブリ２８上に回転自在に取り付けられた複数の遊星ギアと、該遊星ギアに噛合する太陽ギア４４とを有する。 - 特許庁

The orientation of each helix angle of the helical gear 12a and a helical gear 14a of a worm wheel 14 is set such that the direction of a thrust force applied to the control shaft 12 via the helical gear 12a is the same as the direction of a thrust force applied to the control shaft 12 via the worm gear mechanism 20 during the rotation of the control shaft 12.例文帳に追加

ヘリカルギヤ１２aおよびウォームホイール１４のヘリカルギヤ１４aのそれぞれのねじれ角の向きを、制御軸１２の回転駆動時に、ヘリカルギヤ１２aを介して制御軸１２に作用するスラスト力とウォームギヤ機構２０を介して制御軸１２に作用するスラスト力とが同一方向となるように設定する。 - 特許庁

An antenna mounting part is made to rotate by a rotation operation part set up in the lower part of a support body, a first lower bevel gear and a second lower bevel gear which transmits the rotation of the rotation operation part to a rotary shaft, and a first upper bevel gear and a second upper bevel gear which transmits the rotation of the rotary shaft to the antenna mounting part.例文帳に追加

アンテナ取付部の回転は、支柱本体下部に設置した回転操作部と、該回転操作部の回転を回転軸に伝達する下部第一傘歯車及び下部第二傘歯車と、前記回転軸の回転を前記アンテナ取付部に伝達する上部第一傘歯車及び上部第二傘歯車とにより行なうように構成した。 - 特許庁

A position on a changing region to pressure-weld on a tooth surface of the honing stone is set in accordance with the tooth surface of the honing gear by using the dress gear larger in tooth width than the honing gear as the dress gear and furnished with a tooth surface having the changing region where the pressure angle error against a standard tooth profile continuously changes in the tooth width direction.例文帳に追加

ドレスギヤとして、被削ギヤよりも歯幅が大きく、かつ、基準歯形に対する圧力角誤差が歯幅方向に連続的に変化する変化領域を有する歯面を備えたドレスギヤを用い、被削ギヤの歯面に応じて、ホーニング砥石の歯面に圧接させる前記変化領域上の位置を設定する。 - 特許庁

To provide a gear transmission device provided with a first gear supported by a support to be rotatable around a first axial line, and a second gear supported by the support to be rotatable around a second axial line above the first axial line, and engaged with the first gear, in which size precision can be set to be relatively rough, while backlash is restricted to be small.例文帳に追加

第１軸線まわりに回転することを可能として支持体に支承される第１歯車と、第１軸線よりも上方の第２軸線まわりに回転することを可能として前記支持体に支承されるとともに第１歯車に噛合する第２歯車とを備える歯車伝動装置において、寸法精度を比較的粗く設定することを可能としつつバックラッシュを小さく抑制する。 - 特許庁

This fluid machine comprises a rotor chamber 11 storing a pair of rotors, a casing having fluid inflow and outflow ports communicated with the rotor chamber 11, a gear set consisting of gears 23 connected to a rotor shaft 9 and a gear chamber 13 storing the gear set, wherein an oil film damper 7 is provided on the rotor shaft 9 at the side of the gears 23 for absorbing vibration.例文帳に追加

一対のロータを収容するロータ室１１と、ロータ室１１と連通する流体の流入口及び流出口を有するケーシングと、ロータ軸９に連結されたギヤ２３からなるギヤ組と、このギヤ組を収容するギヤ室１３とを備え、ロータ軸９のギヤ２３側に、振動を吸収するオイルフィルムダンパ７を設けた。 - 特許庁

The up-shift switch 19 is made to have a target gear change ratio setting function for setting a smaller gear change ratio of manual gear change ratio analogous to a gear change ratio set by the automatic gear shifting mode as a target gear change ratio.例文帳に追加

更に、アップシフトスイッチ１９には自動変速モードで設定されていた変速比に近似する手動変速比のうち変速比の小さな方の変速比を目標変速比として設定する目標変速比設定機能を持たせ、また、ダウンシフトスイッチ２０には自動変速モードで設定されていた変速比に近似する手動変速比のうち変速比の大きな方の変速比を目標変速比として設定する目標変速比設定機能を持たせる。 - 特許庁

While rigidity endurable to torque added to the center member is secured, interval between the sun gears is set short, thereby compactness of the planetary gear set, or compactness of the automatic transmission itself, is achieved.例文帳に追加

それによって、センターメンバに加わるトルクに耐えうるだけの剛性を確保しつつ、これらサンギヤの間の間隔を短くし、遊星歯車組の小型化と、それによる自動変速機自体の小型化を図る。 - 特許庁

The first set of the first protrusion 7b and the first recess 21a, and the second set of the second protrusion 7c and the second recess 21b are engaged with each other to directly position the brush holder member and the gear housing 21.例文帳に追加

そして、第１の組の第１凸部７ｂと第１被凹部２１ａ、第２の組の第２凸部７ｃと第２被凹部２１ｂとが嵌め合わされることでブラシホルダ部材とギヤハウジング２１との位置決めが直接なされる。 - 特許庁