「gear set」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The pulse motor 100 with the reduction gear train mechanism head for driving the platen roller and the pulse motor 120 with the reduction gear train mechanism head for driving the rotary blade are set at a part between side plates 55 and 56 of both sides of the main frame 51.例文帳に追加

メインフレーム５１の両側の側板部５５，５６の間の部分に、プラテンローラ駆動用の減速ギヤ列機構ヘッド付きパルスモータ１００と、ロータリー刃駆動用の減速ギヤ列機構ヘッド付きパルスモータ１２０とが設けてある。 - 特許庁

When a transmission is in a Lo-gear state, and the number of revolutions Nm2 of the motor MG2 is not smaller than the number of revolutions N1 that is smaller in comparison with that in a Hi-gear state, torque that is smaller than rated torque and gradually becomes a value 0 is set as limit torque Tlim.例文帳に追加

変速機がＬｏギヤの状態のときにはＨｉギヤの状態のときに比してモータＭＧ２の回転数Ｎｍ２が低回転数の回転数Ｎ１以上で定格トルクより小さく徐々に値０となるトルクを制限トルクＴｌｉｍとして設定する。 - 特許庁

Similarly, when the transmission is in the Hi-gear state, and the number of revolutions Nm2 of the motor MG2 is not smaller than the number of revolutions N2 that is larger in comparison with that in the Lo-gear state, torque that is smaller than rated torque and gradually becomes a value 0 is set as limit torque Tlim.例文帳に追加

また、変速機がＨｉギヤの状態のときにはＬｏギヤの状態のときに比してモータＭＧ２の回転数Ｎｍ２が高回転数の回転数Ｎ２以上で定格トルクより小さく徐々に値０となるトルクを制限トルクＴｌｉｍに設定する。 - 特許庁

The counterclockwise revolution force is created, in addition to clockwise rotating force by a set of middle and small gears rotating clockwise around a sun gear fixed to a planetary shaft while taking up the released chain by a main shaft top planetary small gear, whereby permanent rotation/revolution moment energy can be created.例文帳に追加

ほどかれたチェーンを主柄先遊星小ギャで巻きとりつつ、遊星軸固定のサンギャを右まわりする中小ギャ組で右まわり自転力をつくらせながら、前記の左まわり公転力をつくらせて、永続的自公転モーメントエネルギーが誕生させられる。 - 特許庁

A first spring member 15 and a second spring member 16 is provided between a roller support member 5 and a housing 2, and the tensile elastic force of the first spring member 15 positioned on the near side of the driven gear 9 is set to be stronger than the tensile elastic force of the second spring member 16 positioned on the far side of the driven gear 9.例文帳に追加

ローラ支持部材５と筐体２との間に第１のばね部材１５と第２のばね部材１６を設け、従動歯車９に近い側に位置する第１のばね部材１５の引張り弾性力を、従動歯車９よりも遠い側に位置する第２のばね部材１６の引張り弾性力よりも強くする。 - 特許庁

The combine harvester is provided with a second hydraulic variable-speed transmission (22) for driving a traveling system (7), and set to drive the first hydraulic variable-speed transmission (9) as linked to the gear shift of the second hydraulic variable-speed transmission (22) based on the shift operation of a main gear shift lever (10a).例文帳に追加

また、走行装置（７）を駆動する第２油圧式無段変速装置（２２）を設け、主変速レバー（１０ａ）の操作に基づく第２油圧式無段変速装置（２２）の変速に連動して第１油圧式無段変速装置（９）を変速駆動する構成とする。 - 特許庁

A rear side plate 84b is supported on a front end small diameter portion 72j1 of the boss portion via a bearing b27 and a front side plate 84a is supported at a boss base end via a bearing b26, and a carrier assembly 84 is supported on a sun gear of the same gear set with high accuracy and rigidity.例文帳に追加

該ボス部の先端小径部７２ｊ１にベアリングｂ２７を介して後側板８４ｂが支持され、該ボス基端部にベアリングｂ２６を介して前側板８４ａが支持され、キャリヤ組立体８４は、同じギヤセットのサンギヤ上に高い精度及び剛性で支持される。 - 特許庁

Bolt pins Pa, Pb forming connection points of the fixed plate 20 are set so that relative dimensional and positional relationships in the radial direction or in the circumferential direction are different from each other with respect to each center axis of the rotation of the large gear 30 and the small gear 40.例文帳に追加

固定プレート２０の各連結点であるボルトピンＰａ，Ｐｂは、大ギヤ３０及び小ギヤ４０の各回転中心軸に対する半径方向或いは周方向の相対的な寸法位置関係が互いに異なるように設定されている。 - 特許庁

Combined with an output disk 11 of the toroidal type continuously variable transmission mechanism 5, rotation of a transmission output shaft 24 which transmits engine rotation after gear shift is combined with the engine rotation by a planetary gear set 21 for composition and transferred backward from an input shaft 3.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機構5の出力ディスク11に結合され、変速後のエンジン回転を伝達する変速機出力軸24の回転は、合成用遊星歯車組21により、入力軸3からエンジン回転と合成して後方へ伝達するように成す。 - 特許庁

To suppress the generation of a booming sound in the control device of a vehicle driving device equipped with a first shift section connected to an engine and a second shift section configuring a portion of a power transmission path at the rear stage of the first shift section in which a total gear ratio is set based on the gear ratio of the two shift sections.例文帳に追加

、エンジンに連結される第１変速部と、その第１変速部の後段に動力伝達経路の一部を構成する第２変速部とを備え、それら２つの変速部の変速比によって総合変速比が設定される車両用駆動装置の制御装置において、こもり音の発生を抑制する。 - 特許庁

First and second input gears 15, 16 for taking power out of the input shaft 1 to both planetary gear mechanisms 4a, 5a are mutually independent and the speed ratio of the gear transmission mechanism is easily set, resulting in a higher degree of freedom in design.例文帳に追加

入力軸１から上記両遊星歯車機構４ａ、５ａに動力を取り出す為の第一、第二の入力歯車１５、１６を互いに独立させ、歯車伝達機構を変速比の設定を行ない易くして、設計の自由度を向上させる。 - 特許庁

When engine oil is in a high temperature state (T1 or higher) and a high gear is set (a shift position is the third gear or higher), the ignition delay processing and the decrease processing of a fuel injection quantity are performed to reduce engine speed to be lower than N1.例文帳に追加

エンジンオイルの油温が高い（Ｔ１以上）状態であり、かつ、高いギアがセットされている（シフトポジションが３速以上）状態であるときには、点火遅角処理及び燃料噴射量を減量する処理を行うことによりエンジンの回転数をＮ１未満に低減させる。 - 特許庁

To efficiently perform the correction of learning even when the frequency of occurrence of gear shift is less and a learning value is difficult to be set in a learning correction control performing the correction of learning on working pressure acting on frictional elements based on the results of gear shifting.例文帳に追加

変速の結果に基づいて摩擦要素に対する作動圧の学習補正を行なう学習補正制御において、変速の発生頻度が少なく、したがって学習値が設定され難い場合にも、効率よく学習補正を実行することを課題とする。 - 特許庁

When the regenerative braking torque of the motor generator 12 is equal to that of the motor generator 13, the larger the gear ratio C is, the larger the regenerative braking torque given to the wheels 10FL and 10FR is, so the larger the gear ratio C is, the smaller the regenerative braking torque limiting value T_m-ltd is set.例文帳に追加

モータジェネレータ１２、１３の回生制動トルクが同等であるとき、車輪１０ＦＬ、１０ＦＲに付与される回生制動トルクは変速比Ｃが大きいほど、大きいので、回生制動トルク制限値Ｔ_m-ltd は、変速比Ｃが大きいほど、小さく設定する。 - 特許庁

To set a gear shift point when opening fully by taking change of change rate of turbine rotation speed by torque phase after outputting an up shift command into account and to shift gear stably in the vicinity of target maximum rotation speed without being affected by difference of individual in hardware of a transmission device.例文帳に追加

アップシフト指令が出力された後のトルク相等によるタービン回転速度の変化率の変化を考慮して全開時変速点を設定できるとともに、変速機のハード的な個体差に影響されることなく目標最高回転速度付近で安定して変速が行なわれるようにする。 - 特許庁

To provide a disk loading device, which can be attached to a device base by being slid in the transfer direction of a transfer means, and which can properly set the engagement position between a gear wheel mechanism with a gear wheel having a missing tooth and a rack of the transfer means.例文帳に追加

移送手段の移送方向にスライドさせて装置ベースに組み付けることができ、しかも、欠歯歯車を含む歯車機構と移送手段のラックとの噛み合い位置を適正に設定することができるディスクローディング装置を提供する。 - 特許庁

When the feedback correction value PLfb of an oil pressure in order to follow and change the real gear ratio to the target gear ratio change is set, the feedback gain in a proportion, integration and differentiation is corrected largely by a correction coefficients αP, αI, αD as the oil temperature at that time is lower (D107-S109).例文帳に追加

そして、前記目標のギヤ比変化に実際のギヤ比を追従変化させるべく、油圧のフィードバック補正値ＰＬfbを設定する際に、そのときの油温が低いほど修正係数αＰ，αＩ，αＤによって比例，積分，微分動作におけるフィードバックゲインを大きく修正する（Ｓ107 〜Ｓ109 ）。 - 特許庁

On the other hand, when the power supply button is set to OFF, the control part rotatably drives the tray driving motor 80 in the downward direction, drives the first linear gear 81 in the upward direction, and pushes up the paper feeding tray 2 in the upward direction by the first linear gear 81 to close the paper feeding tray 2.例文帳に追加

一方、電源ボタンがオフ状態に操作されると、制御部はトレイ駆動モータ８０を下方向に回転駆動させ、第１直線ギア８１が上方向に駆動され、給紙トレイ２が第１直線ギア８１により上方向に押し上げられ、給紙トレイ２は閉鎖状態となる。 - 特許庁

This automatic transmission is provided with a planetary gear G1 for speed reduction for outputting a speed reduced rotation to an output element C1 by connecting to an input shaft 11 and fixing a reaction element S1, and a planetary gear set G2 outputting the speed reduced rotation by receiving the speed reduced rotation therefrom.例文帳に追加

自動変速機は、入力軸１１に連結されて反力要素Ｓ１を固定することにより出力要素Ｃ１に減速回転を出力する減速用プラネタリギヤＧ１と、それからの減速回転を入力として変速回転を出力するプラネタリギヤセットＧ２を備える。 - 特許庁

Width of a spiral strip 43 spirally disposed at a peripheral edge of the cylindrical gear grinding tool 42 is set at a narrow width allowing insertion into a tooth space 23a formed in the gear 22 to be ground, and the spiral strip 43 is fitted to the tooth space 23a (step S1).例文帳に追加

円柱状の歯車研削工具４２の周縁に螺旋状に設けられた螺旋条４３の幅は、被研削用歯車２２に形成された歯溝２３ａに挿入することができる細い幅に設定し、螺旋条４３と歯溝２３ａとを噛合させる（ステップＳ１）。 - 特許庁

A reduction limit of width of a secondary pulley 5 is regulated to a width to be required to achieve the practical maximum change gear ratio, and an increase of width of a primary pulley 4 is set at a value within the permissible range, exceeding the value to be required to achieve the practical maximum change gear ratio.例文帳に追加

セカンダリープーリ５の幅の減少限度を実用上の最大変速比を達成するために必要とされる幅に規制する一方、プライマリープーリ４の幅の増大は実用上の最大変速比を達成するために必要とされる幅を越えて許容されるように構成する。 - 特許庁

To provide a belt transmission gear, capable of immediately exchanging with a new belt at site when a belt of the belt transmission gear set between an output shaft of a prime mover and an input shaft driven by the prime mover in the working equipment of various kinds is cut in operation.例文帳に追加

各種作業機器における原動機の出力軸と、この原動機によって回転される従動部の入力軸との間に設けられるベルト伝動装置のベルトが、作業中に切断した場合に、その場で直ちに新品のベルトに交換できるようにしたベルト伝動装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when the spindle motor 2 is normally rotated, the idler gear 8 is turned to release meshing with the motor gear 4, the connection between the spindle motor 2 and the head supporting body 17 is released and a disk device is set to a recording state.例文帳に追加

その後スピンドルモータ２の回転を正転にするとアイドラーギヤ８が回動してモータギヤ４との噛合を解除され、スピンドルモータ２とヘッド支持体１７との連結が解除されてディスク装置を記録状態に設定するようにした。 - 特許庁

To set changeover of two wheel driving/four wheel driving, changeover of lock/free of a differential gear unit and changeover of lock/free of a rear differential gear unit in a proper travelling mode by a single operation lever.例文帳に追加

２輪駆動・４輪駆動の切換え、フロントディファレンシャルギアユニットのロック・フリーの切換え及び、リアディファレンシャルギアユニットのロック・フリーの切換えを単一の操作レバーによって適切な走行モードに設定することができる操作レバー装置を提供する。 - 特許庁

The computing part 6 converts the set design specifications into specifications of an equivalent cylindrical gear pair using a common perpendicular 107 of both conical shape involute gears 101P, 101G passing through the design pitch point P as a reference to evaluate the equivalent cylindrical gear pair using the converted equivalent specifications.例文帳に追加

そして、演算部６は、設定した設計諸元を、設計ピッチ点Ｐを通る両円錐形インボリュート歯車１０１Ｐ，１０１Ｇの共通垂線１０７を基準として等価な円筒歯車対の諸元に変換し、変換した等価諸元を用いて等価円筒歯車対の評価を行う。 - 特許庁

When a transmission ECU determines an automatic transmission to be in a manual mode (step S11), the transmission ECU calculates a gear shift stage sftrng manually requested by a driver (step S12), and a gear shift stage sftrngmap set by a shift map (step S13), and then performs a shift prohibition procedure (step S14).例文帳に追加

トランスミッションＥＣＵは、マニュアルモードであると判断したならば（ステップＳ１１）、ドライバ操作により指示された変速段sftrngを算出し（ステップＳ１２）、変速線図による変速段sftrngmapを算出し（ステップＳ１３）、制限判定処理を行う（ステップＳ１４）。 - 特許庁

In the band heater 1 for heating the gear-shaped part 9 of an upper punch mold 3, a heat block 4 in which an uneven shape closely contacting the gear-shaped part 9 is formed in the inner circumference surface 4b is set between the upper punch mold 3 and a band heater body 2.例文帳に追加

上パンチ金型３のギヤ形状部９を加熱するバンドヒータ１であって、上パンチ金型３とバンドヒータ本体２との間に、ギヤ形状部９に密接する凹凸形状を内周面４ｂに形成したヒータブロック４を配設した。 - 特許庁

Then, when the electronic equipment 10 is set to the charge stand, the secondary battery on the battery stand 201 is inserted into one battery storage section 131 in the rotary drum 104 and further the linear gear 205 mates with the rotary gear 103 for rotating the rotary drum 104 and exchanging the secondary battery.例文帳に追加

そして、電子機器１０を充電台にセットした際に、電池台２０１上の二次電池が回転ドラム１０４の１個の電池収容部１３１に挿入され、さらに直線ギヤ２０５が回転ギヤ１０３と噛み合って回転ドラム１０４を回転させて二次電池の交換が行われる構成とした。 - 特許庁

Since the meshing of the roughening roller drive input gear 50 and the idler gear 51 is set to be releasable, the roughening roller 93 is separated from the fixing roller 40 by turning the support arm 46 while keeping the relative rotating state of the fixing roller 40 and the roughening roller 93.例文帳に追加

荒らしローラ駆動入力ギア５０とアイドラギア５１との噛み合いを逃げ勝手に設定したので、定着ローラ４０及び荒らしローラ９３の相対回転状態を保ったまま支持アーム４６を回動させて、定着ローラ４０から荒らしローラ９３を離間できる。 - 特許庁

In this gear ratio control device for a continuously variable transmission 60 for controlling a gear ratio in the continuously variable transmission connected to an engine, setting means 51-55 set a target rotating speed of an input part 21 of the continuous variable transmission based on a target output of the engine at traveling downhill.例文帳に追加

エンジンに接続された無段変速機における変速比を制御する無段変速機の変速比制御装置６０では、設定手段５１〜５５が、降坂路走行時にエンジンの目標出力に基づいて無段変速機の入力部２１の目標回転速度を設定する。 - 特許庁

A supporting rod 19 for supporting the tool bar 22 for attaching an auxiliary implement installed to a machine frame 8 equipped with a gear case 6 in the rotary implement in the right and left direction is installed at the side of the machine frame 8 and the base part side of the supporting rod 19 is set to the side of the gear case 6.例文帳に追加

ロータリ作業機におけるギヤケース６を備えた機体フレーム８に左右方向に取り付けられた補助作業機の取付用のツールバー２２を支持せしめる支持杆１９を機体フレーム８側に設け、該支持杆１９の基端部側をギヤケース６の側面に取り付けた。 - 特許庁

The width W of the tension roller 51 is set so that the angle top part 15a of the belt 15 may not be extended from the tension roller 51 even if it is displaced at maximum in the width direction according to a gear ratio, and part of the tension roller 51 may enter at least one pulley groove in an intermediate gear ratio.例文帳に追加

テンションローラ５１の幅Ｗを、ベルト１５の山形頂部１５ａが変速比に応じて幅方向に最大限変位してもテンションローラ５１からはみ出さない幅であって、中間変速比においてテンションローラ５１の一部が少なくとも一方のプーリ溝間に入り込み得る幅とした。 - 特許庁

According to this, the rotating speed of the electric oil pump in each gear stage selection is set in just proportion according to change in the hydraulic passage to be used according to the gear stage selection, whereby reduction in operation sound and improvement in fuel consumption can be attained.例文帳に追加

これにより、ギア段選択に応じて使用される油圧経路が変わることに対応させて、各ギア段選択時における電動オイルポンプ回転数を過不足なく設定して作動音の低減および燃費向上を図ることができる。 - 特許庁

When the transmission for a vehicle is switched from the manual shift mode to the automatic shift mode and, as a result, a necessity of up-shift is determined and opening of an accelerator is the predetermined value or more, change gear ratio is set on a low speed side in comparison with a usual change gear ratio corresponding to the running condition of the vehicle in the automatic shift mode.例文帳に追加

車輌用変速装置が手動変速モードから自動変速モードへ切り換えられることにより要アップシフトと判断されたとき、アクセル開度が所定値以上であれば、自動変速モードに於ける車輌運転状態に対応する通常の変速比より低速側に設定する。 - 特許庁

A mode on which the surface of arrangement of the magnetoresistive element is set at a surface which intersects with the direction of inclination of each helical gear of the rotor RT at right angles is adopted as a mode of arrangement of the magnetoresistive element of the sensor part to such a helical-gear type rotor RT.例文帳に追加

このような斜歯歯車型のロータＲＴに対し、センサ部の磁気抵抗素子の配設態様として、磁気抵抗素子の配設面が同ロータＲＴの各斜歯の傾斜方向と直交する面に設定される態様を採用することとした。 - 特許庁

The developer replenishing container 1 set in a developer receiver 10 is rotated toward a replenishing position by increasing the rotational load of a second gear 6 coupled with the drive gear member 12 of the developer receiver 10 through action of a lock member 7.例文帳に追加

現像剤受入れ装置１０の駆動ギア部材１２と駆動連結している第２のギア６の回動負荷をロック部材７の作用により大きくすることによって、現像剤受入れ装置１０に装着された現像剤補給容器１を補給位置に向けて回動させる。 - 特許庁

In a command value setting means 20, on the basis of a determination result of a gear change progress state determining means 23, one of command value maps M1-Mn prepared for every progress state of gear change is selected, and the command value map is referred to by using the expected raised temperature and the target transmission torque to set an oil pressure command value.例文帳に追加

指令値設定手段２０は、変速進行状態判定手段２３の判定結果に基づき、変速の進行状態ごとに用意された指令値マップＭ１〜Ｍｎから１つを選定し、予想上昇温度と目標伝達トルクとを用いて指令値マップを参照して油圧指令値を設定する。 - 特許庁

Additionally a control means for so controlling the restricting position around the vertical axis of the first bevel gear 56 at rotation of the first bevel gear 56 which is obstructed as the chucking nozzle 26 to 28 to be set at a predetermined rotating angle of the vertical axis rotation after the change, is provided.例文帳に追加

そして、変更後の吸着ノズル２６〜２８が縦軸回の所定の基準回転角度にセットされるように、第１ベベルギヤ５６の回転を阻止する際の第１ベベルギヤ５６の縦軸回りの拘束位置を制御する制御手段を設けた。 - 特許庁

A selection position (0.5 speed and -0.5 speed) for selecting a travel mode using only the driving force of the motor 20 is set in a gear shift operating section 25 of the manual transmission 3 for mechanically changing a gear shift stage in response to a driver's operation of a select lever 25a.例文帳に追加

また、セレクトレバー２５ａのドライバ操作に応じて変速段を機械的に切り換えるためのマニュアルトランスミッション３の変速操作部２５に、モータ２０の駆動力のみを用いた走行モードを選択するためのセレクト位置（０．５速及び−０．５速）を設定する。 - 特許庁

The second set of planetary gear transmission unit 27 has: front and rear stage second carriers 43, 44; front and rear stage second planetary gear sets 45, 46; front and rear stage second sun gears 47, 48; and front and rear stage second ring gears 49, 50.例文帳に追加

第二組の遊星歯車式変速ユニット２７を、前段側、後段側各第二キャリア４３、４４と、前段側、後段側各第二遊星歯車組４５、４６と、前段側、後段側各第二太陽歯車４７、４８と、前段側、後段側各第二リング歯車４９、５０とを備えたものとする。 - 特許庁

Thus, the distance between the output gear 23b of the unit 21 and the drive gear 19 is set to a desired value without causing deviation due to the dispersion of the assembly, and hence the collapsing operation is performed without causing unwanted vibration and noise.例文帳に追加

これにより、駆動ユニット２１の出力歯車２３ｂと駆動ギア１９との距離が組立ばらつきなどによってずれることなく所望値に設定できるため、不要な振動、騒音を発生することなく沈胴動作を行うことができる。 - 特許庁

When a frequency division request signal GREG to reduce the frequency of the clock signal CLK is given, GREQ becomes larger than GEAR both comparison result signals CP1 and CP2 becomes "L" and the frequency division set signal GEAR is successively selected in a selector 34.例文帳に追加

クロック信号ＣＬＫの周波数を下げるような分周要求信号ＧＲＥＱが与えられると、ＧＲＥＱ＞ＧＥＡＲとなって比較結果信号ＣＰ１，ＣＰ２は共に“Ｌ”となり、セレクタ３４では、分周設定信号ＧＥＡＲが引き続いて選択される。 - 特許庁

A clutch mechanism is provided to press and fix an internal gear 11 provided to be rotatable by a clutch cam 20 energized by a coil spring 23 to make the internal gear 11 rotate idly at set torque for disconnecting rotation to a spindle 14.例文帳に追加

回動可能に設けられるインターナルギヤ１１を、コイルバネ２３で付勢されるクラッチカム２０で押圧して固定し、設定トルクでインターナルギヤ１１が空転してスピンドル１４への回転伝達を遮断するクラッチ機構を設けた。 - 特許庁

To sound an alarm when a vehicle is in a stop state and a starting gear selected and set by a driver by operating a shifting lever is not proper, in regard to the vehicle wherein the driver can select the starting gear for starting the vehicle by operation.例文帳に追加

運転者が車両を発進させるための発進ギヤを操作により選択することができる形式の車両について、車両が停車状態にあるとき、運転者が変速レバーの操作等により選択設定した発進ギヤが適正でないときに警報を鳴らす。 - 特許庁

To provide a holder for holding a set of competition gear by which a user smoothly moves during playing ground golf without making clothes dirty while freely using both hands for entering scores, etc., and also the respective kinds of gear are easily attached/detached by one operation.例文帳に追加

グラウンドゴルフ競技中に、衣服を汚すことなく、スコアー記入時等、両手を自由に使いながら、移動がスムースにできる、又、それぞれの用具がワンタッチで簡単に着脱できる、競技用具一式を保持するホルダーを提供する。 - 特許庁