「get obtain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to obtain employment―find work―get a job 例文帳に追加

職を得る - 斎藤和英大辞典

to receive a diploma―obtain a diploma―get a diploma 例文帳に追加

免状を貰う - 斎藤和英大辞典

take [get, obtain] a class 例文帳に追加

優等で卒業する. - 研究社 新英和中辞典

get [gain, obtain] a footing in society 例文帳に追加

社会に地歩を占める. - 研究社 新英和中辞典

to obtain the floor―get the floor―have the floor 例文帳に追加

（議員が）発言権を得る - 斎藤和英大辞典

to get―obtain―secure―win―come by―possess oneself of―come into possession of―anything 例文帳に追加

手に入れる - 斎藤和英大辞典

to obtain a passport―get a passport 例文帳に追加

旅行免状を貰う - 斎藤和英大辞典

I can not obtain my wish―get my wish―have my wish. 例文帳に追加

願いがかなわない - 斎藤和英大辞典

to gain a footing―get a footing―obtain a footing―in society 例文帳に追加

社会に地歩を占める - 斎藤和英大辞典

earn [gain, get, make, obtain] a living as an artist 例文帳に追加

画家として生計を立てる. - 研究社 新英和中辞典

get [obtain] an updated copy of this FAQ 例文帳に追加

この FAQ の最新版を手に入れる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to obtain one's desire―realize one's wishes―get one's wish―have one's wish 例文帳に追加

望みを遂げる、望みを達する、望みがかなう - 斎藤和英大辞典

fail to get or obtain 例文帳に追加

得ることあるいは入手することに失敗する - 日本語WordNet

I went obtain get food after the sun set.例文帳に追加

私は太陽が沈んでから食糧を入手しに行きました。 - Weblio Email例文集

You'd better get Father to agree to [obtain Father's consent to] your marriage while he's in a good mood. 例文帳に追加

親爺の風向きが変わらないうちに結婚の承諾をとりつけた方がいいぜ. - 研究社 新和英中辞典

When a word "obtain" in the explanation information of a key word "get" is selected by the cursor operation of a user, the word "obtain" is highlighted.例文帳に追加

見出語「ｇｅｔ」の説明情報中の単語「ｏｂｔａｉｎ」がユーザのカーソル操作により選択されると、単語「ｏｂｔａｉｎ」が反転表示される。 - 特許庁

To obtain a get-in and get-out control system by allowing the multiple connection of collation devices by creating a master/slave relation between the collation devices with which the possible number of registers can be increased by using the previous equipment as it is even though the storage data have increased.例文帳に追加

照合装置間にマスタ／スレーブ関係を作ることで照合装置の複数接続を可能にし、記憶データが増加しても、従来の装置を用いたまま可能登録数を増やすことができる出入管理システムを得ること。 - 特許庁

Through the selections below, you can get technical information, download fixes, and obtain sample programs from our FTP site. 例文帳に追加

以下の品揃えを通して、このFTPサイトから技術情報を得、フィックスをダウンロードし、サンプル・プログラムを入手することができます。 - コンピューター用語辞典

To obtain an oil-based ink composition for ballpoint pens which can get a beautiful drawn line without causing an inkblob.例文帳に追加

ボテを生じないきれいな描線が得られるボールペン用油性インキ組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a deformation quantity displaying device for coupling structure that can easily get the deformation quantity even after recovery of elasticity of the coupling structure.例文帳に追加

連結構造の弾性復元後であってもその変形量を容易に知ることが可能な連結構造用変形量表示装置を得る。 - 特許庁

This gel substance and polytetrafluoroethylene are mixed and kneaded to get a semi-solid substance which is dried to obtain a cathode material.例文帳に追加

そして、このゲル状物にポリテトラフルオロエチレンを、餅状になるまで混練したあと乾燥し、正極材を作製した。 - 特許庁

To obtain a panier not making a wearer get tired even in wearing for many hours, being well ventilated under foot, having an excellent feeling of wearing and not requiring a troublesome operation.例文帳に追加

長時間着ていても疲れることがなく、足元の風通しもよくて着心地がよく、面倒な作業を必要としないパニエを提供する。 - 特許庁

To obtain a processed food enabling general users to easily get the hygienic spawn of Caspian Sea yogurt.例文帳に追加

一般需要者が、衛生的なカスピ海ヨーグルトの種菌を、簡単に入手することを可能にすること。 - 特許庁

To obtain a communication terminal unit capable of appropriately protecting the copyright of data without allowing a user to get involved with complicated authentication work.例文帳に追加

ユーザが煩雑な認証作業にかかわることなく、適切にデータの著作権を保護できる通信端末装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a preparation for mitigating allergic symptoms by inhibiting the activation of an eosinophil which allows allergy to get worse.例文帳に追加

本発明の目的はアレルギーを増悪化させる好酸球の活性化を抑制しアレルギー症状を緩和する製剤を得ることにある。 - 特許庁

To obtain a fastener which allows an operator to get a click feeling (moderate feeling) when mounting a mounting member in a mounted member.例文帳に追加

取付部材を被取付部材に取り付けたときに、作業者がクリック感（節度感）を得ることができる締結具を得る。 - 特許庁

To allow a person to get to sleep, wakeup and obtain good-quality sleep without imposing any heavy load on a human body and spoiling comfortable feeling.例文帳に追加

人体に大きな負担をかけず、かつ快適感を損なわない入眠と目覚め、質のよい睡眠を得る。 - 特許庁

To provide the subject composition excellent in flavor and oxidation stability, and to obtain fried food hard to get sticky by the use of the above composition.例文帳に追加

風味・酸化安定性に優れたフライ用油脂組成物及び該油脂組成物を用いたべたつきにくいフライ食品を提供する。 - 特許庁

To obtain a heating power distribution apparatus for allocating shooting from firearms to a target by considering time when a sensor cannot get an unobstructed view of the target.例文帳に追加

目標がセンサから見通し外となる時間を考慮して、火器から目標に射撃割当てを行うことができる火力配分装置を得る。 - 特許庁

To reproduce music data which a user does not get bored of by enabling the user to obtain various music data.例文帳に追加

ユーザが種々の楽曲データを簡単に入手できるようにして、ユーザにとって飽きの来ない楽曲データの再生を可能とする。 - 特許庁

To obtain a bed which is easy to get on and off and which permits small space for installation.例文帳に追加

ベッドへの乗り降りが容易で、かつ設置スペースを小さくすることのできるベッドを得ることを課題とする。 - 特許庁

To obtain a health beverage for preparing a health beverage that is effective for beautification and health, easily drinkable and does not make a drinker get tired of the beverage.例文帳に追加

美容や健康に役立ち、しかも、飲みやすく飽きがこない健康飲料を調製することができる健康飲料を提供すること。 - 特許庁

To obtain the subject packing material so designed as not to get scattered and infiltrate off a drilled pit into foundation rubble mound as reclaimed land for a caisson.例文帳に追加

ケーソンの埋立地盤が基礎捨石の場合に、充填材料が先行削孔から散逸浸透しないようにすること。 - 特許庁

To obtain a miso(fermented soybean paste) food hard to get moldy and foul and having rich flavor by utilizing food wastes including soy cake and salted ume juice, and to obtain pickles by using the miso food.例文帳に追加

醤油粕、梅酢などの食品廃棄物を有効利用でき、またカビが生えたり腐ったりし難く、風味も豊かなみそ状食品、及びそれを用いた漬物を提供すること。 - 特許庁

To obtain the samurai status except for this, he had to become a roto of a man with authentic samurai status, receive the instruction of traditional military art in the family and get the right to succeed the iegei, so as to establish a newly independent family. 例文帳に追加

これ以外で武士の身分を得るには、正統な武士身分の者の郎党となってその家伝来の武芸の伝授を受け、さらに新たに独立の家を起こすに当たって家芸の継承権を得るしかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose was to obtain justification for opening a war by pushing the Ming family out of the Korean government to get Daewongun to again hold power and request that Japan drive back the Qing army from Korea. 例文帳に追加

これは開戦の名義を立てるために朝鮮政府の閔氏一族を追放し、大院君を再び担ぎだして政権を樹立して日本に清軍の朝鮮からの撃退を要請させるためであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The author who has no right to obtain patent has the right to get remuneration from the employer paid in the amount and under conditions determined on the basis of the agreement between them.例文帳に追加

特許を取得する権利を有さない創作者は，使用者と従業者の間の契約に基づいて決定される金額及び条件で支払われる使用者からの報酬を得る権利を有する。 - 特許庁

To obtain with ease an organic EL element which has a layer containing conductive polymer and yet no large leak current between adjoining pixels rise even in the case pixel pitches get small.例文帳に追加

導電性高分子を含む層を有し、かつ画素ピッチが小さい場合にも隣接する画素間のリーク電流が大きくならない有機ＥＬ素子を簡便に得る。 - 特許庁

To obtain a new compound useful as a host material for a blue color pigment for aiming to get the abundant host materials for the blue colored pigment of electro-luminescent elements generally used today.例文帳に追加

今日一般に用いられているエレクトロルミネッセンス素子の青色色素に対するホスト材料の豊富化を計るため、青色色素用ホスト材料として有用な新しい化合物の提供。 - 特許庁

To obtain a wear for students capable of providing a good visibility even at night in the ordinary usage without needing any intention to get noticeable and of effectively exerting its function in traffic safety.例文帳に追加

意識的な着用を要することなく、日常の一般的な着用で夜間における良好な視認性が得られ、交通安全上に有効に機能する学生用衣服を提供する。 - 特許庁

To obtain a non-halogen flame retardant resin composition which has a high flame retardance and favorable mechanical properties and processability and is not liable to get damaged, when used for the insulation material of an insulated wire.例文帳に追加

高難燃性で、良好な機械特性、加工性を有するとともに、絶縁電線の絶縁体などとしたときに外傷を受けにくいノンハロゲン系難燃性樹脂組成物を得ることにある。 - 特許庁

To obtain a harness capable of easily riding without slipping a crotch belt and the like for restraining an infant under the hip when making the infant get in a stroller.例文帳に追加

ベビーカーに対して幼児を乗車させる時に、幼児を拘束する股ベルト等がお尻の下に潜り込むようなことがなく、乗車操作を容易に行うことができるようにしたハーネスを得ること。 - 特許庁

To obtain a space communication device having high discriminability even when positions of two or more targets mutually get near, and also having the responsiveness to a modulation signal of a pulse train etc.例文帳に追加

複数の目標物の位置が接近した場合においても高い識別性を備えるとともに、パルス列などの変調信号に対する応答性を兼ね備えた空間通信装置を得る。 - 特許庁

To obtain a dressing affording a unique flavor involved with such unique soy flavor as to get soft in soy-specific taste in combination with sweetness.例文帳に追加

醤油の当たりが柔らかくなり、角が取れて丸みを帯び、甘味を感じるようになる独特の醤油風味と複雑に絡み合った特有の風味を得ることができるドレッシングを提供する。 - 特許庁

This allows the players to get a plenty of game balls entered into the ordinary electric role device to obtain more prize balls even though the jackpot for opening the major prize winning slot may not be always generated, thereby making the players unaware of the monotonousness effectively.例文帳に追加

大入賞口を開成させる大当りが発生しなくとも普通電動役物に多数の遊技球が入球することにより多数の賞球が得られることから遊技者に単調さを感じさせにくい。 - 特許庁