「given level」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A complementary compiler calculates the return level values for given return instructions and embeds those values in the return instructions at compile time.例文帳に追加

相補的なコンパイラは、所与の復帰命令に対する復帰レベル値を計算し、それらの値をコンパイル時に復帰命令に埋め込む。 - 特許庁

To provide a hot water circulating heating system in which radiation temperature of a radiator for heating is constantly kept at a given level.例文帳に追加

暖房用の放熱器の放熱温度を常に一定温度になるようにした温水循環式暖房装置を提供する。 - 特許庁

To improve a reproducibility in the density of a dot image by considering the influence to be given on adjacent pixels from each dot by comparing a threshold matrix with a multi-level image signal expressing an image to be printed.例文帳に追加

各ドットが近接する画素に与える影響を考慮して、網点画像の濃度の再現性を向上する。 - 特許庁

When an accumulation level of the access requests in the command queue is not larger than a threshold, free passes (FPs) are given to specified requesters.例文帳に追加

コマンドキューにおけるアクセス要求の蓄積量がしきい値以下であるとき、指定されたリクエスタにはフリーパス（ＦＰ）を与える。 - 特許庁

The method provides for the stabilization of Mooney viscosity of siloxane-functionalized polymers at any given level upon aging.例文帳に追加

この方法は老化の際にシロキサン官能基をもった重合体のムーニー粘度を任意のレベルに安定化させることができる。 - 特許庁

Step 2 comprises confirming that the distilled amount per min of the azeotrope comes to lower than a given level.例文帳に追加

工程２：親水性有機溶剤と水の共沸物の１分間当たりの留出量が一定量未満になったことを確認する。 - 特許庁

The output of a level shifter (30) is given to the gate or the base of the transistor (101) in the first envelope detection circuit (10).例文帳に追加

第１の包絡線検波回路（１０）におけるトランジスタ（１０１）のゲート又はベースにはレベルシフタ（３０）の出力が与えられる。 - 特許庁

The user is given more convenience by providing the utilization of the effective address list and the selection of a security level.例文帳に追加

また、本発明は、前記有効ＩＰアドレスリストの利用及び保安レベルの選択を提供することにより、ユーザに、より便宜を図る。 - 特許庁

To provide a progressive set of golf club heads optimized for a golfer or group of golfers of a given skill level.例文帳に追加

ある与えられた技能レベルのゴルファー又はゴルファーのグループ関して最適化された漸進的なゴルフクラブのセットを提供する。 - 特許庁

As I was saying, she stumbled upon a solution whereby 99 percent of subjects accepted the program, as long as they were given a choice even if they were only aware of the choice at a near unconscious level.例文帳に追加

彼女が得た答えは99%の 人間にプログラムを受け入れさせた 無自覚であれ 選択を与えられる限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To interactively given an alarm to a speaker so as to talke at a proper voice level when an input voice level is not within a proper range without necessitating additional circuits.例文帳に追加

追加回路を必要とせず、入力音声レベルが適正な範囲にないときには話者に適正な入力音声レベルで話すように音声で対話的に警告を与える。 - 特許庁

Total work volumes for each capability level per unit period are calculated in accordance with a total work volume per unit period and a ratio of total work volume for each given capability level.例文帳に追加

単位期間あたりの総業務量と与えられた能力の高さごとの総業務量の比率とにより、単位期間あたりの能力の高さごとの総業務量を算出する。 - 特許庁

On the contrary, in a near-view state in which the observation distance is not more than the given value, an oxygen saturation level image 101 representing the oxygen saturation level of blood hemoglobin by imaging is displayed on the display device 14.例文帳に追加

一方、観察距離が一定値未満の近景状態においては、血中ヘモグロビンの酸素飽和度を画像化した酸素飽和度画像１０１を表示装置１４に表示する。 - 特許庁

The air suction preventing valve opens and closes a liquid suction port according to a fluctuation in the level of stored liquid, and closes when the liquid level is under a given position above the liquid suction port.例文帳に追加

吸液口を、収容された液体の液面の変動に応じて開閉し、液面が吸液口の上方の所定の位置よりも下方にあるときに閉じている、空気吸込防止弁を用意する。 - 特許庁

A control signal output section 9 of a reader/writer 1 gradually changes a voltage level of a control signal given to a gain setting section 7 in response to a lapse of time in the case of changing the voltage level.例文帳に追加

リーダライタ１の制御信号出力部９は、ゲイン設定部７に与える制御信号の電圧レベルを変化させる場合に、時間の経過に応じて徐々に変化させる。 - 特許庁

The AGC circuit detects the amplitude between the sink chip level and the pedestal level of an input signal applied to a video signal processor, and controls so that the amplitude matches with a given threshold.例文帳に追加

映像信号処理部に入力された入力信号のシンクチップレベルとペデスタルレベル間の振幅を検出し、前記振幅が所定のしきい値に整合するように制御する。 - 特許庁

Delay waves through a plurality of paths are given to a code correlator 100 of an initial synchronization section 410, a correlator 102 outputs a correlation level value through the code correlator 100, the correlation level value is compared with a threshold value A of a threshold value register 110 and a result of the comparison is given to an address counter 120.例文帳に追加

初期同期部410の符号相関器100には複数パスの遅延波が入力され、符号相関器100を通して相関器102から相関レベル値が出力され、相関レベル値は閾値レジスタ110の閾値Aと比較されてその比較結果がアドレスカウンタ120に入力される。 - 特許庁

Thereby the sense of incongruity given to the driver when the engine starts by increase of gas pedal opening when the vehicle getting over the level difference is suppressed, and more proper feeling can be given to the driver to the gas pedal operation when getting over the level difference.例文帳に追加

これにより、車両が段差を乗り超える際のアクセル開度の増加によりエンジンが始動されたときに与え得る運転者への違和感を抑制し、段差を乗り越える際のアクセル操作に対してより適正なフィーリングを運転者に与えることができる。 - 特許庁

Moreover, an output of the adder 9 is outputted from a terminal 13 and given to a limiter 17, in which the signal with a higher level is clipped, and the resulting signal is given to the adaptive filter 12 as a residual input.例文帳に追加

さらに加算器９の出力は端子１３から出力されると共に、リミッタ１７で大レベルの信号がクリップされた後、適応フィルタ１２に残差入力として入力される。 - 特許庁

The differential output voltages VC1, VC2 are given to a peak level reset section 30 to become a reset signal RST corresponding to a potential difference, which is given to the gate of an NMOS 14 in each of the peak detection sections 10_1, 10_2.例文帳に追加

差動出力電圧ＶＣ１，ＶＣ２は、ピークレベルリセット部３０に与えられて電位差に応じたリセット信号ＲＳＴとなり、各ピーク検出部１０_１，１０_２のＮＭＯＳ１４のゲートに与えられる。 - 特許庁

A league is formed by a given number of teams formed by a plurality of players and having an identical team level, and the teams compete for league ranking based on team points obtained in a given period.例文帳に追加

複数のプレーヤで編成されるチームのうち、チームレベルが同じ所定数のチームでリーグが形成され、このリーグ内でチーム同士が所定期間内に獲得したチームポイントの大小によってリーグ順位を競う。 - 特許庁

Because the dc bias level is such that upper and lower variation of the clipped wave given by D1 and D2 are dissolved, the characteristics of the two diodes are made equivalent, and consequently the spurious waves can be suppressed.例文帳に追加

よって、等価的に、アンチパラレルダイオード５を構成する２つのダイオードの特性は一致し、不要波の発生が防止される。 - 特許庁

In a TDMA network, a slot assignment and an output power level are given to a mobile station (6a, 6b) by a base station.例文帳に追加

ＴＤＭＡネットワークにおいて、移動局（６ａ，６ｂ）は、基地局によってスロット割り当てと出力電力レベルを与えられている。 - 特許庁

For this reason, the heat-dissipating resin composition is given a high-level thermal conductivity by the nanofiber-type aluminum nitride, thereby exerting excellent heat-dissipating characteristic.例文帳に追加

このため、ナノファイバ型窒化アルミニウムによって、放熱性樹脂組成物に高い熱伝導性が付与され、優れた放熱性を発揮する。 - 特許庁

The refreshing operation is carried out so that the queues are given priority levels and the degree of high fairness in each priority level is obtained.例文帳に追加

リフレッシュ操作は、キューの優先順位付けと、各優先度レベル内での高いフェアネスの程度が得られるような形で行われる。 - 特許庁

Selectable view conditions and resolution are given to each prediction visual quality level to provide a visual quality table that is used to designate many visual quality levels.例文帳に追加

各予測視覚品質レベルに選択可能な見る条件と解像度を与え多数のレベルを指定する視覚品質テーブルを与える。 - 特許庁

Since the front stage of the level filter 60 and the rear stage of it are separately formed into integrated circuits, different power supply voltages are given.例文帳に追加

レベルフィルタ６０の出力部より前段と後段とで別々に集積回路化されることで、異なる電源電圧が与えられる。 - 特許庁

That is to say, if cooling liquid voltage is below a given level, the cooling liquid is excessively conductive, and leak current is reported.例文帳に追加

つまり、冷却液電圧が所定の電圧レベル以下ならば、冷却液が過度に導電性になっており、漏れ電流が報告される。 - 特許庁

Received L, R signals are respectively given to a level detection circuit 2, a surround processing circuit 3, and a surround signal mixing circuit 1.例文帳に追加

入力されたＬ，Ｒ信号は、レベル検出回路２、サラウンド処理回路３、サラウンド信号ミキシング回路１にそれぞれ入力される。 - 特許庁

Some Kamon were given from one person to another who were both at the same status level, mostly at the time of succession of Katoku (family estate) or time of marriage. 例文帳に追加

身分の変わらない同格者同士による家紋の譲渡も存在したが、家督の相続や、婚姻によるものが大半である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a signal with a low voltage signal level received at a signal input terminal 101 changes from aL level to a H level, a booster circuit 108 boosts an input voltage level given to an inverter circuit 103 to the low voltage signal level or over on the basis of an input signal change and a voltage of a capacitive element 113 charged via a diode element 112.例文帳に追加

信号入力端子１０１に入力される低電圧信号レベルの信号がＬレベルからＨレベルに変化する際に、昇圧回路１０８は、ダイオード素子１１２を介して充電されたコンデンサ素子１１３の電圧と入力信号変化とに基いて、インバータ回路１０３の入力電圧レベルを上記低電圧信号レベル以上に引き上げる。 - 特許庁

After power application to the combustion device, output signals of the level sensor are checked a plurality of times in one pulse of driving signals of the level sensor, and if output signals are detected a first given number of times or more and pulses with the first given number of detection times or more are continuously detected a second given number of times or more, a determination of the absence of liquid fuel is made.例文帳に追加

燃焼装置の電源投入後、液面センサの駆動信号１パルス中に複数回液面センサの出力信号をチエックして、この出力信号を第１の所定回数以上検知し、かつ第１の所定回数以上を検知したパルスを第２の所定回数以上連続的に検知した場合には液体燃料が無いと判定する。 - 特許庁

This washing machine is constructed with a special control unit and the conductance sensor in a washing liquid container for detecting a water level including whether the water is above or below a given water level.例文帳に追加

洗濯機は、特殊な制御装置と、洗液容器内に配置されて水位の検出または水が所定の水位より上または下のいずれにあるかの検出を行なう伝導度センサとを有している。 - 特許庁

As to the level of DGF (Development Grant Facility) grant to multi-donor facilities, prudence will be required to go beyond the existing level of grant, given the nature of the Bank as a financial institution. 例文帳に追加

また、マルチ・ドナー・ファシリティに対するDGF(Development Grant Facility)からのグラントの規模については、金融機関としての世銀の基本的性格を踏まえれば、現在の水準を超えることには慎重な検討が必要であろう。 - 財務省

On January 26, 758, Daijokan (Grand Council of State) specified that HOSHIKAWA no Maro had produced the achievements of Chuko (3rd level of 4 level of inheritance rights of Koden) and his Koden (rice fields given to vassals or their families for their achievements) should be inherited by two generations, to define his Koden 4-cho (39672 square meters). 例文帳に追加

天平宝字元年（757年）12月9日に、太政官は星川麻呂の功田4町の扱いを定めるために彼の功績を論じて中功とし、2世に伝えると定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For macroinvertebrates the issue of identifying midges to the genus/species level（as opposed to the family level）proved likewise to be a farsighted decision given the value of this group in diagnosing impairments.例文帳に追加

大型無脊椎動物について，小虫を（科レベルでなく）属／種レベルで識別する問題は，同様に，損傷判定におけるこの集団の価値に鑑みて，先見的決定であることが判明した。 - 英語論文検索例文集

For macroinvertebrates the issue of identifying midges to the genus/species level（as opposed to the family level）proved likewise to be a farsighted decision given the value of this group in diagnosing impairments.例文帳に追加

大型無脊椎動物について，小虫を（科レベルでなく）属／種レベルで識別する問題は，同様に，損傷判定におけるこの集団の価値に鑑みて，先見的決定であることが判明した。 - 英語論文検索例文集

The level shift circuit 10 connects the output point 10a to a ground terminal 9 when an on-command signal of the LD MOS 15 is given to a control terminal 16 and the level shift circuit 10 connects the output point 10a to the 2nd power terminal 8 when an off- command signal of the LD MOS 15 is given to the control terminal 16.例文帳に追加

レベルシフト回路１０は、出力点１０ａを、制御端子１６にＬＤＭＯＳ１５のオン指令信号が与えられた状態でグランド端子９に接続し、制御端子１６にＬＤＭＯＳ１５のオフ指令信号が与えられた状態で第２電源端子８に接続する。 - 特許庁

In this data transfer circuit, an N channel MOS transistor 12 is nonconductive when an input data signal "0" (signal of "L" level) is given to an input terminal 11 from the outside and is conductive when an input data signal "1" (signal of "H" level) is given to the input terminal 11 from the outside.例文帳に追加

このデータ転送回路では、ＮチャネルＭＯＳトランジスタ１２は、外部から入力端子１１に入力データ信号“０”（「Ｌ」レベルの信号）が与えられた場合は非導通になり、外部から入力端子１１に入力データ信号“１”（「Ｈ」レベルの信号）が与えられた場合は導通する。 - 特許庁

An average gradation level calculating means calculates the average gradation level of the prescribed image, a ratio calculating means calculates the ratio of the average gradation level to a preliminarily given average gradation level to be a reference, and a multiplication image converting means multiplies a pixel gradation level belonging to the image by the ratio and converts a plurality of images into images whose gradation levels are maintained at a constant level.例文帳に追加

また、所定の画像の平均階調レベルを平均階調レベル算出手段によって算出し、該平均階調レベルと予め与えられた基準となる平均階調レベルとの比率を比率算出手段によって算出し、乗算画像変換手段は、該比率を該画像に属する画素の階調レベルに乗算して、複数の画像を階調レベルが一定に保たれた画像に変換する。 - 特許庁

When the output is decreased than the level of set value, the alarm is given from an alarm circuit 15, thereby the recording fault caused by the clogging of the head is prevented.例文帳に追加

設定値レベルより出力が低下した場合には警報回路１５より警報を発し、ヘッドの目詰まりによる記録障害を防ぐ。 - 特許庁

A given quantity of filler fluid from an exhaust port of the gauge tube 36 to the fluid level FL is measured to enable accurate measurement.例文帳に追加

フィラー計量管３６の排出口から液面レベルＦＬまでの一定量のフィラー液が計り取られ、精度のよい計量が可能になる。 - 特許庁

This core part of the rotor has a thickness in the radial direction, so that inter-linkage magnetic flux to an armature coil becomes a given level at a no-load time.例文帳に追加

この回転子鉄心部分は、無負荷時における電機子コイルへの鎖交磁束密度が所定の値となるような径方向の厚さを有する。 - 特許庁

To flexibly correspond to an emergency or the like while having a function for limiting a usable functional range for each level given to a user.例文帳に追加

ユーザに付与されたレベル毎に使用可能な機能範囲を制限する機能を持ちつつ、緊急時等への柔軟な対応を可能にする。 - 特許庁

To provide a technology capable of accomplishing both prevention of glare given to a forwarding vehicle and improvement of visibility of a driver at a higher level.例文帳に追加

前方車に与えるグレアの防止と運転者の視認性向上とをより高い次元で両立することができる技術を提供する。 - 特許庁