「ground-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A judgement part 125 for ground contact traveling judges whether the automobile is four-wheel ground contact traveling based on measurement result of a vehicle speed sensor 21.例文帳に追加

接地走行判定部１２５は、車速センサ２１の計測結果に基づいて、自動車が四輪接地走行をしているか否かを判定する。 - 特許庁

PADLOCK EQUIPPED WITH UNBROKEN DEVICE, AND GROUND-BASED POLE DEVICE USING THE PADLOCK例文帳に追加

切断防止装置を備えた南京錠とこの南京錠を用いた地上設置型ポール装置 - 特許庁

The system includes the ground-based control segment, a space segment and a mobile system disposed on each mobile platform.例文帳に追加

地上制御部と、宇宙部と、各移動プラットホーム上に配置された移動システムとを備える。 - 特許庁

WIRELESS TRAIN CONTROL SYSTEM, ON-BOARD WIRELESS TRAIN CONTROL SYSTEM, AND GROUND-BASED WIRELESS TRAIN CONTROL SYSTEM例文帳に追加

無線列車制御システム，無線列車制御車上システムおよび無線列車制御地上システム - 特許庁

The ground device 73 follows and manages the train 3 based on the received train position information.例文帳に追加

地上装置７３は、受信した列車位置情報に基づいて列車３を追跡管理する。 - 特許庁

An exposure predictor can be produced, based on a set of images whose ground truth data is known (S108).例文帳に追加

グランドトゥルースデータが既知である画像の集合に基づいて、露出予測子が生成され得る。 - 特許庁

This is probably based on the religion in which Kokuzo Bosatsu was the honji (original ground or true nature) of Prince Shotoku. 例文帳に追加

これは虚空蔵菩薩を聖徳太子の本地とする信仰に基づくものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two separate teams of researchers then used ground-based telescopes to study the planet further.例文帳に追加

２つの別々の研究チームがその後，地上の望遠鏡を使ってその惑星をさらに調べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A vibrator sensor capable of generating and receiving compressional waves and shear waves is installed, in ground to be improved by injecting the active-silica-based chemical into the ground.例文帳に追加

活性シリカ系薬剤を地盤注入して改良される改良地盤内に粗密波およびせん断波を発振受振可能な振動子センサを設置する。 - 特許庁

A drum ground level correction circuit 64 is controlled by a printer controller 34, based on a first table T1, and the ground potential of a photoreceptor drum 42 is corrected.例文帳に追加

第１テーブルＴ１に基づいてドラムグランドレベル補正回路６４がプリンタコントローラ３４により制御され、感光ドラム４２の接地電位が補正される。 - 特許庁

To provide a ground evaluation system based on a Swedish sounding test (SWS test), which can deal with the ground as an objective value in a manner eliminating an influence on a determination irrespective of whether the ground is of sandy soil or cohesive soil.例文帳に追加

砂質土であっても粘性土であっても判断に影響を受けず、客観的な数値として扱うことができるスウェーデン式サウンディング試験（ＳＷＳ試験）の評価システムを提供する。 - 特許庁

A ground radio device 20 arranged on the ground wirelessly transmits time information based on time of a reference time receiver 21 arranged on the ground, and the time of a clock installed in the railroad vehicle is corrected based the transmitted time information.例文帳に追加

地上側に設けられた地上無線装置２０によって、地上側に設けられた基準時刻受信装置２１の時刻に基づく時刻情報を無線送信し、その送信された時刻情報に基づいて鉄道車両に搭載された時計の時刻を補正する。 - 特許庁

Based on individual preference, sprinkle a seasoning of ground pepper (cayenne pepper powder or shichimi togarashi [a mixture of cayenne pepper and other aromatic spices]). 例文帳に追加

好みにより、唐辛子を加工した調味料(一味唐辛子や七味唐辛子)をふりかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the labels indicating 'Freshly-ground,' 'Deeply-roasted' and 'Demitasse,' there are no rules and manufacturers are using these labels based upon their own judgment. 例文帳に追加

「早挽き」「深煎り」「デミタス」の表示には特に規定が無く、メーカー側の判断によって使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a harvester furnished with a ground height detection means 21 to detect the ground height of a pretreatment device based on the vertical tilting angle of a ground sensor supported by the pretreatment device in a vertically tiltable manner and enabling the steering operation of the traveling machine body while preventing the lateral slip of the ground sensor 23 on the ground.例文帳に追加

前処理部に上下揺動自在に支持される接地センサ２３の上下揺動角に基いて前処理部の対地高さを検出する対地高さ検出手段２１を備えた収穫機において、接地センサ２３が地面上を横滑りしないようにしながら走行機体の操向操作が行なえるようにする。 - 特許庁

Then, the presence of a ground water flowing direction different from an estimated ground water flowing direction (S07) is evaluated (S13) based on a ground water flow area partitioning diagram, a distribution diagram for the spring water points and a linearment diagram, and the ground water flowing direction is corrected (S14), when the presence is estimated, to complete the ground water distribution diagram.例文帳に追加

次に、地下水流域区分図、湧水点の分布図、リニアメント図から、推定された地下水流動方向（Ｓ０７）とは異なる地下水流動方向が存在するか否かを評価し（Ｓ１３）、その存在が推定された場合は地下水流動方向を補正し（Ｓ１４）、地下水位分布図を完成させる（Ｓ１５）。 - 特許庁

In generating the ground tint image, it is based on user's selection that the ground tint image is to be generated by a density parameter used for generating, which from among the plurality of ground tint image patches arranged in the test printing image.例文帳に追加

そして、地紋画像を生成するにあたり、試し刷り画像に配置された複数の地紋画像パッチのうち、どの一つの地紋画像パッチの生成に用いられた濃度パラメータで生成するかはユーザの選択に基づく。 - 特許庁

A tire ground contact point load calculation part 29 calculates a tire ground contact point load in time of a full rebound and a tire ground contact point load in time of a full bound in the range of the set stroke amount based on a result of the behavior analysis.例文帳に追加

タイヤ接地点荷重算出部２９は、挙動解析の結果に基づいて設定されたストローク量の範囲におけるフルバウンド時のタイヤ接地点荷重およびフルリバウンド時のタイヤ接地点荷重を算出する。 - 特許庁

A signal processing part 341 generates a control signal S1 from a signal based on the surface potential of a measured subject and a signal based on a common ground potential.例文帳に追加

信号処理部３４１は、被測定体の表面電位に基づく信号、及び、コモングランド電位に基づく信号から制御信号Ｓ１を生成する。 - 特許庁

The selection is investigated by a setting method of analyzing ground-water behavior based on the geological survey, taking the flow of the ground-water to the whole underground plant into account.例文帳に追加

この選定は、地下施設全体に対する地下水の流動を考慮し、地質調査を踏まえた地下水挙動解析する設定方法によって検討している。 - 特許庁

To provide an electronic payment service based on information receipt/ transmission via a communication network in a ground network dead spot outside the reach of a ground wave wherein installation of a telephone line is difficult.例文帳に追加

地上波が届かず、かつ、電話線の設置も困難な地上網圏外のエリアにおいて、通信網を介した情報授受による電子的な決済サービスを実現する。 - 特許庁

A means of solving the troubles by this ground improving material comprises dry objects of the scale recovered by hot water from geothermal energy and a ground improving material made from a cement-based solidifying material.例文帳に追加

本発明の解決手段は、地熱熱水から回収したスケールの乾燥物と、セメント系固化材とからなることを特徴とする地盤改良材にある。 - 特許庁

The Welsh onion conveying machine is equipped with a downward conveyor 19 that conveys down Welsh onions N from the machine body and send out them in the side position based on the ground G from the end of the conveyor 19 toward the ground G.例文帳に追加

ねぎＮを機体から下降させながら搬送して搬送終端から地面Ｇに対し横姿勢で排出する下降搬送部１９を備えた。 - 特許庁

A sensor is loaded on an airship to obtain information relating to an invasion target from the above of an area which is an dead area for a ground-bases system and the information is transmitted to the ground-based air defensive system.例文帳に追加

飛行船にセンサを搭載し、地上システムのみでは死角となるエリアの上空から侵攻目標に関する情報を得て地上の防空システムに伝達する。 - 特許庁

A speckle encoder 23 emits a laser beam to be vertical to a ground face, and finds a moving distance of the rollers based on a speckle pattern due to a reflected beam from the ground face.例文帳に追加

スペックルエンコーダ２３が、レーザ光を地面に対して垂直に照射し、地面からの反射光によるスペックル模様に基づいてローラの移動距離を求める。 - 特許庁

Further by measuring a variation caused by the subsidence or upheaval of the ground by means of a ground subsidence meter 14, the pressure in the chamber 5 is controlled based on a result of the measurement.例文帳に追加

さらに、地盤沈下計１４にて地盤の沈下又は隆起による変位量を測定し、この測定結果に基づいてチャンバ５内の圧力を管理する。 - 特許庁

To accurately measure the physical quantities of the ground, based on the measured results of a load and displacement obtained, when a plumb bob is made to dropon a loading plate installed on the ground.例文帳に追加

地盤に設置した載荷板に重錘を落下させた場合に得られる荷重および変位の計測結果から、より正確に地盤に関する物理量を測定する。 - 特許庁

To provide a cement-based solidification material for improving the ground, capable of preventing a heavy metal (especially hexavalent chromium) from eluting, and further to provide a ground-improving soil by using the solidification material.例文帳に追加

重金属（特に６価クロム）の溶出を防止した地盤改良用セメント系固化材、およびこれを用いてなる地盤改良土の提供が望まれている。 - 特許庁

A PMOS transistor 15 generates a source voltage based on a voltage obtained by adding an absolute value of a threshold voltage and an overdrive voltage to a ground voltage with reference to the ground voltage.例文帳に追加

ＰＭＯＳトランジスタ１５は、接地電圧に基づき、接地電圧に閾値電圧の絶対値及びオーバードライブ電圧を加算した電圧に基づいたソース電圧を出力する。 - 特許庁

The surface stratum 3 is formed of improved ground soil 4 which is obtained by mixing a cement-based hardener with soil of weak ground, which has formed the surface stratum 3 before the improvement, and agitating the resultant mixture.例文帳に追加

表層３は、改良以前の表層３を構成していた軟弱な地盤の土とセメント系固化材を混合攪拌し、固化させた地盤改良土４が用いられている。 - 特許庁

The threshold value setting part 24 sets the predetermined threshold value for the collision determining data based on a body-to-ground speed V outputted from a body-to-ground speed calculation part 14.例文帳に追加

閾値設定部２４は、対地車体速度算出部１４から出力される対地車体速度Ｖに基づいて衝突判定用データに対する所定の閾値を設定する。 - 特許庁

To provide systems and methods for alerting surrounding aircraft if a ground-based unit is a threat.例文帳に追加

地上ユニットが脅威であるかどうかを周囲の航空機に警報を出すためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The slit is ground at the same right and left grinding tolerances against the core of the lower groove R1 based on the NC data.例文帳に追加

該ＮＣデータに基づいて下溝Ｒ１の芯に対して左右同一の削り代でスリットを研削する。 - 特許庁

To automatically detect a step on the ground based upon point group data representing a three-dimensional shape of a feature surface.例文帳に追加

地物表面の三次元形状を表す点群データに基づいて地上の段差を自動的に検出する。 - 特許庁

A photographing object-determining means 5 determines whether a photographing object is a ground surface based on the parallel line group.例文帳に追加

撮影対象判定手段５は、平行線群から撮影対象が地面であるかどうかを判定する。 - 特許庁

A ground control device 6 performs communication with the train 1 and the train 2, and controls the trains based on each train ID.例文帳に追加

このとき地上制御装置６は列車１、列車２と通信し、各列車IDに基づいて列車を管理する。 - 特許庁

To manufacture a cement-based artificial stone material without using a ground stone of a natural stone and a resin binder.例文帳に追加

天然石砕石や樹脂バインダ−を使用しないセメント系の人工石材を製造することを目的としている。 - 特許庁

Therefore, a displacement distribution of the ground can be detected continuously in the depth direction based on the slide of each measuring block 1.例文帳に追加

よって、各計測ブロック１のスライドに基づき、地盤の変位分布を深度方向に連続的に検出できる。 - 特許庁

To make a direction of a soil sample under the ground such as an inclined direction of a stratum informed, based on a collected core.例文帳に追加

採取したコアから地層の傾斜方向などの土壌試料の地中における方位がわかるようにする。 - 特許庁

To make the generation of a downward flow in a flow direction of ground-water established in a loosened zone high in water permeability, by ground-water behavior analysis based on geological survey while taking the flow of the ground-water to the whole underground plant into account, to set a position of a shaft based on a behavior condition of the ground-water.例文帳に追加

地下施設全体に対する地下水の流動を考慮し、地質調査を踏まえた地下水挙動解析によって透水性の高いゆるみ領域での地下水の流動方向に下向き水流の発生を確立して、地下水の挙動状態に基づいた立坑の位置を設定する地下施設とその施工法を提供する。 - 特許庁

A process of measuring a ground current which measures the ground current value through the ground cable 8 at the time of spraying the powder coating and a process of inspecting the quality of a coating film thickness based on the earth current value metered by the process of measuring the ground current are prepared in the powder coating process.例文帳に追加

粉体塗布工程に、粉体塗料の吹き付け時に、接地ケーブル８を介して接地電流値を計測する接地電流計測工程と、接地電流計測工程により計測された接地電流値に基づいて塗膜厚の良否を検査する検査工程とを設ける。 - 特許庁

The safety device comprises a ground contact detection means to detect the ground contact of a tip of a jib 19, and a safety countermeasures taking means to take safety countermeasures for limiting the boom collapsing operation based on the result of detection of the ground contact detection means.例文帳に追加

ジブ１９の先端部の接地を検出する接地検出手段と、接地検出手段の検出結果に基づいて、ブーム倒伏動作を制限するための安全措置を実施する安全措置実施手段とを備える。 - 特許庁

A stereo processing part 8 calculates a distance d from a flying object to the ground surface part for every ground surface part obtainable by dividing the ground surface within an observation range in a matrix form based on stereo images imaged by a stereo camera 5.例文帳に追加

ステレオカメラ５により撮像されたステレオ画像に基づいて、ステレオ処理部８は、観測範囲内の地表を行列状に分割することに得られる地表部分毎に、飛行体から地表部分までの距離ｄを算出する。 - 特許庁

The on-vehicle receiver 4 receives the communication signal transmitted from the ground-based transmitter 12 or from the on-vehicle transmitter 5, and the on-vehicle transmitter 5 transmits a communication signal to the ground-based receiver 14 or to the on-vehicle receiver 4.例文帳に追加

車上受信機４は、地上送信機１２若しくは車上送信機５から送られる通信信号を受信し、車上送信機５は、地上受信機１４若しくは車上受信機４に向けて、通信信号を送信する。 - 特許庁

A manuscript size decision section 25 decides the manuscript size of input manuscript image data based on the number of kinds of the ground decided by the ground decision section 23, a ground concentration value that is the lowest concentration value in one ground area or a plurality of areas decided to be a ground, and the number of white pixels extracted by the white pixel count section 24.例文帳に追加

原稿サイズ判定部２５は、下地判定部２３で判定された下地の種類の数と、下地と判定された１つの下地領域または複数の領域における最も低い濃度値である下地濃度値と白画素カウント部２４により抽出された白画素数とに基づいて、入力された原稿画像データの原稿サイズを判定する。 - 特許庁