「ground-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ground glass-toned molded product using a fine glass-containing styrene-based thermoplastic resin composition with fine glass being identifiable.例文帳に追加

微細ガラスが識別可能な微細ガラス含有スチレン系熱可塑性樹脂組成物を、用いて、すりガラス調の成形品を提供する事を目的とする。 - 特許庁

A personal computer 22 calculates the shape of the dynamic ground plane of the tire 2 based on strain amounts as time series data to be supplied from the dynamic strain gauge 20.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２２は動歪み計２０から供給される時系列データとしての歪み量に基づいてタイヤ２の動的接地面形状を算出する。 - 特許庁

Further, the DC offset calculating unit 32 and a DC offset holding unit 33 set a new ground level VG', based upon the detected DC offset component Vos.例文帳に追加

また、ＤＣオフセット算出部３２およびＤＣオフセット保持部３３が、検出されたＤＣオフセット成分Ｖosに基づいて新たな接地レベルＶＧ’を設定する。 - 特許庁

A computer 3 takes the received radio waves, and determines existence, the position, shape, or material or a buried pipe 13 which is buried in the ground 2 based on a waveform of the radio waves.例文帳に追加

コンピュータ３は、受信した電波を取り込み、この電波の波形から地盤２に埋設された埋設管１３の有無、位置、形状、材質等を判定する。 - 特許庁

Then, a third data is generated by adding a second data to the ground texture, a game image is generated based on the third data and displayed on a display means.例文帳に追加

続いて地テクスチャに第２データを加算して第３データを生成し、この第３データに基づいてゲーム画像を生成して表示手段に表示する。 - 特許庁

A rotation control part 104 synchronously or asynchronously rotates the gear 22 to be ground, based on comparison and judgement results of the counter memory circuit 118.例文帳に追加

回転制御部１０４は、カウンタメモリ回路１１８における比較判断結果に基づいて、被研削用歯車２２を同期回転または非同期回転させる。 - 特許庁

A rotational control part 104 synchronously or asynchronously rotates the gear 22 to be ground based on the comparison and judgement results in the counter memory circuit 118.例文帳に追加

回転制御部１０４は、カウンタメモリ回路１１８における比較判断結果に基づいて、被研削用歯車２２を同期回転または非同期回転させる。 - 特許庁

To make a train operated in an operational state based on a train control signal, by using the train control signal which is transmitted to the train from a device on the ground.例文帳に追加

地上装置から列車に向けて送信される列車制御信号を用いて、その列車制御信号に即した運転状態で列車を運転させる。 - 特許庁

To reduce a burden on a user, and to produce vector data of a road including width information, based on an observation image obtained by photographing a ground surface from high up in the sky.例文帳に追加

高度上空から地表を撮影した観測画像に基づき、ユーザの負担を軽減し、幅員情報を含む道路のベクトルデータを作成する。 - 特許庁

To provide a system for bi-directional data content transfer between a plurality of mobile platforms, such as aircraft or cruise ships, and a ground-based control segment.例文帳に追加

航空機または遊覧大型客船などの複数の移動プラットホームと、地上にある制御部との間でデータコンテンツを双方向で転送する。 - 特許庁

Vibration being measured by the vibration sensors 1 is stored in the signal-recording device 2 once and then the structure of the ground is estimated by the analysis device 3 based on the data.例文帳に追加

振動センサ１で計測した振動はいったん信号収録装置２に記憶され、そのデータに基づいて解析装置３で地盤構造を推定する。 - 特許庁

To provide a highly reliable ground freezing preventive structure capable of semipermanently and efficiently exhibiting the freezing preventive effect based on experiment data.例文帳に追加

実験データ等に基づいた半永久的に凍上防止効果を十分に発揮し得る信頼性の高い地盤の凍上防止構造を提供する。 - 特許庁

The ground device 73 determines and reserves one of the detection section and sub-routes into which the train next comes based on the train position information and the course information of the train.例文帳に追加

また、列車位置情報とその列車の進路情報に基づいて列車が次に進入すべき検知区間又はサブルートの１つを決定し予約する。 - 特許庁

Bamboo shoots are grown in a shaded state by covering a bamboo thicket E in which bamboo shoots are under the ground with a shading sheet 2 which is a black color-based plastic sheet.例文帳に追加

竹の子が地中にある所の竹林Ｅを黒色系のプラスチックシートである遮光性のシート２で覆って竹の子を遮光した状態で生育させる。 - 特許庁

A height interpolation device 28 supplements undetermined height data of the two-dimensional map data 14 with height (z) data by forming ground surface based on the three- dimensional map data 24.例文帳に追加

高さ内挿装置２８は、二次元地図データ１４の高さ未定データに対し、三次元地図データ２４から地表面を形成して高さ（ｚ）データを補完する。 - 特許庁

To provide highly efficient grinding by improving the cutting quality of bronze based metal bond used for grinding materials hard to be ground such as ceramic, cemented carbide, and cermet.例文帳に追加

セラミックス、超硬合金、サーメット等の難削材料の研削加工に用いる、ブロンズ系メタルボンドの切れ味を向上させ、高能率研削加工を可能にする。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester-based film having a cloudy ground glass appearance and an ultraviolet-ray shielding property even without applying printing or treatment.例文帳に追加

印刷や加工を施さなくともすりガラス調の外観を有し、かつ紫外線カット性を有する熱収縮性ポリエステル系フイルムを提供すること。 - 特許庁

To prevent the malfunctioning of a control means by the removal of an error signal based on a potential difference, temporarily generated between the control means and the ground or other operations.例文帳に追加

グランド間で一時的に生じた電位差に基づく誤信号を排除する等によって当該制御手段の誤動作を防止できるようにする。 - 特許庁

In addition, the UAV calculates a new flight plan based on other information such as the one received from a ground control station.例文帳に追加

加えて、ＵＡＶは、地上管制局から受信した情報などのような他の情報に基づいて、新しい飛行計画を計算することもできる。 - 特許庁

Detection results at the forward end of the document 7 are expressed in terms of a value, based on the inputted weight thus setting whiteness at ground part.例文帳に追加

これにより、原稿７の先端での検出結果を入力された斤量に基づく換算値で換算し、地の部分の白色度が設定される。 - 特許庁

For the satellite waves, a satellite wave filter extracts the band involving the ground waves and the satellite waves and makes the AGC, based on signals thereof.例文帳に追加

一方、衛星波については、地上波と衛星波を含む帯域を衛星波用フィルタにより抽出し、その信号に基づいてＡＧＣを行う。 - 特許庁

The rite is also performed in Nichiren Shoshu Sect (a school of Nichiren Buddhism based on the teachings of the 13th century Japanese monk, Nichiren Daishonin) in the form of a 'kiko-shiki' (a ground-breaking ceremony), which implies praying for safety in the construction through the purification of the land with the power of the principal image. 例文帳に追加

日蓮正宗でも「起工式」という形で行われ、本尊の力で土地を清め、工事の安全を祈願する意味合いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this photographed image data processing system 1, a broadcast station 2 transmits a frame image for preview as the data broadcasting of ground-based broadcasting.例文帳に追加

本発明の撮影画像処理システム１によると、放送局２が、プレビュー用のフレーム画像を、地上波デジタル放送のデータ放送として送信する。 - 特許庁

The leg base-side ground of the protrusion is positioned in the range of 70-80% from the tip of the leg based on 100% of the total length of the leg.例文帳に追加

また、一対の張出し部の足元側付け根は、前記足部の全長を１００％とした場合に、足先から７０〜８０％の範囲に位置する。 - 特許庁

To provide an overhead electric wire measurement apparatus for measuring the ground height of an electric wire, based on an image obtained from an area sensor or a line sensor by image processing.例文帳に追加

エリアセンサ又はラインセンサから得られる画像から、画像処理により電線の地上高を測定するための架空電線測定装置を提供する。 - 特許庁

In the data communication system which performs communication between mobile ground stations via a satellite, each ground station has a monitoring signal transmitting/receiving signal for continuously transmitting/receiving monitoring signals between the ground station and a partner ground station from connection to disconnection of the communication and a communication interruption detection means for detecting communication interruption based on the monitoring signals.例文帳に追加

衛星を介して移動地上局間で通信を行なうデータ通信システムであって、前記地上局は、データを送受信する相手地上局との間で、通信接続時から切断時まで継続的に監視信号を送受信する監視信号送受信手段と、前記監視信号に基づいて通信遮断を検出する通信遮断検出手段とを備える。 - 特許庁

To provide an electronic ground-fault interrupter having an overcurrent determination function and a ground fault determination function which are integrated into a CPU that can suppress a tripping operation based on ground fault determination during a test of overcurrent characteristics for each pole unit of the interrupter through unipolar energization, and conducting a correct test of the overcurrent characteristics.例文帳に追加

過電流判定機能と漏電判定機能とを一つのＣＰＵに集約した電子式漏電遮断器において、単極通電による遮断器各極単位での過電流特性試験時に漏電判定に基づくトリップ動作を抑制し、過電流特性試験を正しく行うことができる電子式漏電遮断器を得る。 - 特許庁

The analysis program 12 determines oscillatory waves (ground input waves) that occur in the ground for each section in a mesh-like map that is divided in the mesh shape (S104), and calculates the distribution of the ground response (acceleration, velocity, relative displacement, distortion, and the like) in a depth direction in each division based on the determined oscillatory waves (S110).例文帳に追加

解析プログラム１２は、基盤に生ずる振動波（基盤入力波）を、メッシュ状に区画されたメッシュ状地図の各区画毎に決定し（Ｓ１０４）、決定した振動波に基づいて、各区画における深さ方向での地盤応答（加速度、速度、相対変位、ひずみ等）の分布を計算する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

This method for obtaining the resistivity distribution of the ground or the reclaimed land is characterized by comprising a preliminary measuring process for measuring a potential distribution of the ground or the reclaimed land and a calculation process for calculating the resistivity distribution of the ground or the reclaimed land based on the potential distribution measured in the preliminary measuring process.例文帳に追加

地盤又は埋立地の比抵抗分布を求める方法において、地盤又は埋立地の電位分布を測定する予備測定工程と、予備測定工程で測定した電位分布を基に地盤又は埋立地の比抵抗分布を算出する算出工程からなることを特徴とするものである。 - 特許庁

The mat 10 for plant raising is formed by using ground wood 1 as a main raw material made by grinding material wood or lumber and solidifying the ground wood using an adhesive such as a thermosetting resin-based adhesive and is composed of a single layer consisting of all raw materials containing the ground wood 1 in a raw material composition.例文帳に追加

植物育成用マット１０を、原木または木材を砕いてなる木材破砕物１を主原料とし、これを、熱硬化性樹脂系等の接着剤を用いて固結させることにより形成し、かつ、原料組成において該木材破砕物１を含む全原料よりなる単一の層から構成されるものととする。 - 特許庁

Input seismic vibrations giving the external forces applied to ground are set up to calculate the stress on estimated slip lines at the time of earthquake based on a model prepared by a finite element method using average ground properties or the standard deviation of ground properties.例文帳に追加

地盤にかかる外力を与える入力地震動を設定し、地盤物性の平均値を用いた有限要素法モデルを基に想定すべり線における地震時の応力を算出し、また、地盤物性の標準偏差値を用いた有限要素法モデルを基に、想定すべり線における地震時の応力を算出する。 - 特許庁

An exponential function curve equivalent to a normal distribution density function passing through two points located in the air above arbitrary positions of a mountain top and a mountain side by a predetermined clearance in a section orthogonal to the ground track is obtained based on the ground track and a terrain data indicating the three-dimensional position of each point on the ground level.例文帳に追加

グランド・トラックと、地表面の各地点の３次元位置を表す地形データを基に、グランド・トラックに直交する断面内における山頂と山腹の任意の位置からそれぞれ所定のクリアランス分だけ上空に位置する２点を通る、正規分布密度関数に等価な指数関数曲線を求める。 - 特許庁

When the sustain electrode is biased at the ground voltage, a low voltage is impressed to the scan electrode in a reset period and potential based on the wall charge of the scan electrode is made higher than potential based on the wall charge of an address electrode.例文帳に追加

このとき，維持電極が接地電圧でバイアスされると，リセット期間で走査電極に低い電圧が印加され，走査電極の壁電荷による電位がアドレス電極の壁電荷による電位より高くなる。 - 特許庁

In the cleaning method, the organic chlorine based compound contamination ground is scavenged, the cleaning material for the organic chlorine based compound contamination is added and mixed to the scavenged soil and this is refilled again in a site or is conveyed to the outside of the site.例文帳に追加

浄化方法は、有機塩素系化合物汚染地盤を掘削し、その掘削土に有機塩素系化合物汚染用浄化材を加えて混合し、これを再び敷地内に埋め戻すまたは場外に搬出する。 - 特許庁

To provide a forepiling steel pipe for a long forepiling method, the bearing capacity of which can be further exerted by increasing the strength of adhesion to a solidified injection material and integrating natural ground and the steel pipe together, when the steel pipe is driven into the natural ground so that the cement-based or resin-based injection material can permeate for solidification via a preformed through-hole.例文帳に追加

地山に打設し、予め設けた貫通孔を介してセメント系又は樹脂系の注入材を浸透固化させた場合に、固化した注入材との付着強度が高く、地山と鋼管の一体化を図り鋼管の支持力を一層発揮できる長尺先受工法用の先受け鋼管を提供する。 - 特許庁

The graphite-based hydrogen-occluding material comprises a graphite-based material which occludes and releases hydrogen, wherein the graphite-based material is at least ground and activated to have a specific surface area of 400 m^2/g or more and a volume of pores having a radius of 5 nm or less of 0.3 cm^3/g or more.例文帳に追加

本発明に係る黒鉛系水素吸蔵材料は、水素を吸蔵・放出する黒鉛系材料において、該黒鉛系材料が少なくとも粉砕及び賦活されて、比表面積が４００ｍ^２ ／ｇ以上、半径５ｎｍ以下の細孔の容積が０．３ｃｍ^３ ／ｇ以上になっている。 - 特許庁

The charging controller 60 decides whether the connection state of the positive and negative charging terminals 31 and 32 on the ground side and the positive and negative charging terminals 4 and 5 on the unmanned vehicle side is normal or not based on the voltage measured between the positive and negative charging terminals 31 and 32 on the ground side.例文帳に追加

充電コントローラ６０は、測定した地上側正負充電端子３１，３２間の電圧に基づいて地上側正負充電端子３１，３２と無人車側正負充電端子４，５との接続状態が正常か否か判定する。 - 特許庁

When there are more than one pile buried in the ground, the soundness of each pile may be assessed based on the natural frequency of each pile by vibrating each pile buried in the ground and calculating the natural frequency of each pile.例文帳に追加

また、地盤に埋設された杭が複数ある場合において、地盤に埋設された複数の杭をそれぞれ振動させ、各杭の固有振動数を算出し、各杭の固有振動数に基づいて杭毎の健全性を評価することとしてもよい。 - 特許庁

In a first ground surface assuming and collating means 3-G and an opposite surface assuming and collating means 3-S, the ground surface pixel or the opposite surface pixel is respectively assumed under a region-based correlation method as stereo collation.例文帳に追加

第１の地表面仮定照合手段３−Ｇ及び正対面仮定照合手段３−Ｓにおいては、各々ステレオ照合である領域ベースの相関手法において、地表面の画素又は正対面の画素と仮定するものである。 - 特許庁

A non-terrestrial feature transparency system makes the air-to-ground network and the ground-based cellular communication network into thinking that the wireless subscriber devices have no special items taken considerations associated with their operations, even when the wireless subscriber devices are located on an aircraft in flight.例文帳に追加

非陸上機能トランスペアレンシーシステムは、無線加入者デバイスが飛行中の航空機上に位置付けられる場合でもそのオペレーションに関連した特別な考慮事項がないものと空対地ネットワーク及び地上セルラー通信ネットワークに思い込ませる。 - 特許庁

The method to determine the wheel slippage of the working vehicle includes the steps of: detecting an absolute ground speed of the working vehicle; calculating the absolute speed of the working vehicle by using at least one drive train component; comparing the absolute ground speed with the calculated ground speed; generating a scaling factor based on the comparison; and adjusting the calculated ground speed by using the scaling factor.例文帳に追加

作業用車両において車輪のスリップを判定する方法は、作業用車両の絶対対地速度を検知するステップと、少なくとも１つのドライブ・トレイン・コンポーネントを用いて、作業用車両の対地速度を計算するステップと、絶対対地速度を計算対地速度と比較するステップと、比較に基づいてスケーリング係数を生成するステップと、スケーリング係数を用いて、計算対地速度を調節するステップとを含む。 - 特許庁

The external surface of a tube material is ground with a grinding member while relatively moving the grinding member and the tube material in such a way that the maximum deviation between the central axis based on the external surface and the central axis based on the internal surface does not exceed 50 μm.例文帳に追加

外周面基準中心軸と内周面基準中心軸との最大距離が５０μｍ以下になるように、削り部材と素管とを相対的に移動させて、削り部材によって素管の外周面を削る。 - 特許庁

A display area determination part 14 determines the form of the object which is displayed in the back ground image based on semantic information of the object abstracted from the XML data 55.例文帳に追加

表示領域決定部１４は、ＸＭＬデータ５５から抽出されたオブジェクトの意味情報に基づいて、背景画像中に表示するオブジェクトの形状を決定する。 - 特許庁

A display position determination part 13 determines a position of the object which is displayed in the back ground image based on the position information of the object abstracted from the XML data 55.例文帳に追加

表示位置決定部１３は、ＸＭＬデータ５５から抽出されたオブジェクトの位置情報に基づいて、背景画像中に表示するオブジェクトの位置を決定する。 - 特許庁

A deflection D of a tire is estimated based on a vehicular speed VG to the ground, a wheel speed ω and a radius R0 in no load of the tire (S3-S6).例文帳に追加

各車輪ごとに、対地車速ＶＧと車輪速度ωとタイヤの無負荷時における半径Ｒ０とに基づいてタイヤのたわみＤを推定する（Ｓ３ないしＳ６）。 - 特許庁