| 例文 |
group groupsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5327件
Here, R^1 to R^4 represent hydrogen atoms, and a direct coupling to spacer group Z^1 or monovalent groups; n represents 1 to 4; A1 represents a hydrogen atom or a specific cross-linking group; however, at least one A^1 in a molecule is a cross-linking group; and E^1 is -O-R^0 or -Ar^2.例文帳に追加
(R^1〜R^4は、水素原子、連結基Z^1への直接結合または1価の基。nは1〜4。A^1は、水素原子または特定の架橋基を示す。但し、一分子中において、少なくとも1つのA^1は架橋基である。E^1は、−O−R^0または−Ar^2。) - 特許庁
The curable resin composition comprises a fluorine atom-free compound (A) having ≥6 (meth)acryloyloxy groups per molecule, a silsesquioxane (B) having a fluoroalkyl group and a reactive functional group capable of reacting with the (meth)acryloyloxy group, and a photopolymerization initiator (C).例文帳に追加
フッ素原子を有さない、1分子中に6個以上の(メタ)アクリロイルオキシ基を有する化合物(A)と、上記(メタ)アクリロイルオキシ基と反応しうる反応性官能基と、フルオロアルキル基と、を有するシルセスキオキサン(B)と、光重合開始剤(C)と、を含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
The electrostatic charge image developing toner comprises: toner particles including a binder resin, carbon black and an isocyanate compound having a plurality of isocyanate groups, in which at least one isocyanate group bonds to the carbon black and at least one isocyanate group is an unbonding group; and an external additive.例文帳に追加
結着樹脂、カーボンブラック、及び、複数のイソシアネート基を有し、少なくとも1つのイソシアネート基が前記カーボンブラックと結合し、かつ少なくとも1つのイソシアネート基が未結合基であるイソシアネート化合物を含有するトナー粒子と、外添剤と、を含む静電荷像現像用トナー。 - 特許庁
When page information to be classified does not exist in a group which satisfies the affiliation determination conditions, new affiliation determination conditions which the page information to be classified satisfies and groups are generated by a group generation means 7, and the page information is classified into the generated group and then stored.例文帳に追加
分類対象ページ情報が所属判定条件を満たすグループが存在しない場合、グループ作成手段7により、分類対象ページ情報が条件を満たす所属判定条件及びグループが作成され、作成されたグループにページ情報を分類して格納される。 - 特許庁
The hardener can be obtained by reacting (a) a ketimine compound having one or more intermolecular secondary amino groups with (b) a compound having an isocyanate group so that the isocyanate group of the compound (b) may have an equivalent ratio (NCO/NH) of 0.8-1.20 to the secondary amino group of the compound (a).例文帳に追加
(a)分子内に1個以上の第2級アミノ基を有するケチミン化合物、及び(b)イソシアネート基を有する化合物を、該化合物(a)中の第2級アミノ基に対する化合物(b)中のイソシアネート基の当量比(NCO/NH)が0.8〜1.20の範囲内となるように反応させてなる。 - 特許庁
The specifications and the number of the light sources 16 to constitute each light source element groups are determined so that the voltage drop VF1 of the light source element group 17 may be larger than the largest voltage drop out of the voltage drop VF2 of the light source element group 27 and the voltage drop VF3 of the light source element group 37.例文帳に追加
光源素子群17の電圧降下VF1が、光源素子群27の電圧降下VF2および光源素子群37の電圧降下VF3のうちの最大の電圧降下より大きくなるように、各光源素子群を構成する光源素子16の仕様および数が決定される。 - 特許庁
The modified conjugated diene polymer has as modifying groups, the group that reacts with the polymer component and the group that has the affinity for the filling material, wherein the group that has the affinity for the filling material has both nitrogen and silicon atoms.例文帳に追加
変性共役ジエン系重合体であって、変性基として、ポリマー成分に反応する基と、充填材に親和性を有する基を有し、該親和性を有する基は窒素原子及び珪素原子の両方を有することを特徴とする変性共役ジエン系重合体。 - 特許庁
The original plate for a lithographic printing plate has an image forming layer containing microcapsules in which a compound having at least two vinyloxy groups is encapsulated and a hydrophilic resin having a group reactive with a neutralized acid group and a vinyloxy group on a support having a hydrophilic surface.例文帳に追加
親水性表面を有する支持体上に、ビニルオキシ基を2個以上有する化合物を内包するマイクロカプセル、並びに、中和された酸基、及びビニルオキシ基と反応する基を有する親水性樹脂を含有する画像形成層を有する平版印刷版用原版。 - 特許庁
A pyrrolidine compound having a protective group on nitrogen and having trans-dihydroxy groups at 3 and 4-positions and having a cyano group at 2-position and used as a synthetic intermediate is reduced or hydrolyzed to synthesize a 3,4-dihydroxypyrrolidine compound stereoselectively having an aminomethyl or carbamoyl group at 2-position.例文帳に追加
窒素上に保護基を有し、3、4位にトランスジヒドロキシ基を有し、2位にシアノ基を有するピロリジン化合物を合成中間体として、シアノ基を還元または加水分解して、立体選択的に2位にアミノメチルまたはカルバモイル基を有する3,4-ジヒドロキシピロリジン化合物を合成することができる。 - 特許庁
The method for producing the ordinary temperature molten salt includes a process in which an organic compound containing no polymerizable functional group is additionally reacted with the polymerizable functional groups of the salt monomer comprising the onium cation having the polymerizable functional group and the organic anion having the polymerizable functional group.例文帳に追加
さらには、重合性官能基を有するオニウムカチオンと重合性官能基を有する有機アニオンとからなる塩モノマーの重合性官能基に、重合性官能基未含有化合物を付加反応させる工程を含むことを特徴とする常温溶融塩の製造方法。 - 特許庁
This inkjet ink comprises a food dye as a coloring material and a cellulose ether at least whose hydroxy groups in its cellulose portion is substituted partly with a ≥ 2C hydroxyalkoxy group or a ≥ 2C hydroxyalkoxy group and methoxy group.例文帳に追加
着色剤として食用色素を用いるとともに、バインダとして、セルロースの水酸基の少なくとも一部を、炭素数2以上のヒドロキシアルコキシル基、または炭素数2以上のヒドロキシアルコキシル基とメトキシル基とで置換した構造を有するセルロースエーテルを用いたインクジェットインクである。 - 特許庁
The charged group can be provided by a group that includes one or more salts of organic acids, onium compounds, or protonated amines (and optionally one or more additional photoreactive group), and the photoreactive groups can be provided by two or more radicals that include an aryl ketone.例文帳に追加
帯電した基は1個以上の有機酸の塩、オニウム化合物又はプロトン化されたアミンを含む基(場合に応じて、追加の光反応性基)により提供することができ、光反応性基は1個のアリールケトンを含む2個以上の基により提供することができる。 - 特許庁
The epoxy resin composition comprises an epoxy resin having at least two cycloaliphatic epoxy groups, at least one 6-12C perfluoroalkyl group, at least one alkylsiloxane group, and at least one cyclic group in the molecule, and a cation polymerization catalyst.例文帳に追加
1分子中に少なくとも2個の環状脂肪族エポキシ基と、少なくとも1つの炭素数6〜12のパーフルオロアルキル基と、少なくとも1つのアルキルシロキサン基と、少なくとも1つの環状基と、を有しているエポキシ樹脂と、カチオン重合触媒と、を含有しているエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
The wireless device receives and plays PTT communications from the multiple PTT communication groups and interrupts playing of a PTT communication from a non-primary group if a PTT communication is received from a primary PTT communication group, to play the PTT communication received from the primary PTT communication group by an audio device.例文帳に追加
この無線デバイスは、複数のPTT通信グループからPTT通信を受け取ってプレーし、あるPTT通信が主要なPTT通信グループから受け取られると、主要ではないグループからのPTT通信のプレーを中断して主要なPTT通信グループから受信したPTT通信を音声デバイスでプレーする。 - 特許庁
These lens groups 11 to 14 satisfy a conditional expression of Fno≤2.0, the second lens group 12 and the fourth lens group 14 are configured so as to be moved in an optical axis direction, when focusing on a subject, and the second lens group 12 comprises two lenses.例文帳に追加
これらのレンズ群11〜14は、Fno≦2.0の条件式を満たしているとともに、第2レンズ群12と第4レンズ群14とは、被写体への合焦を行う場合に光軸方向に移動するように構成され、又、第2レンズ群12は、レンズ枚数が2枚のものから構成されている。 - 特許庁
As another example, the network may be configured into one or more groups of switches, and each group and switch within a group have unique identifiers so that any given switch or port in the network may be referred to by a hierarchical identification indication such as a group/switch/port identification indication.例文帳に追加
他の例として、ネットワークは、スイッチの1つ以上のグループに構成されてもよく、ネットワークの何らかの所定のスイッチ又はポートがグループ/スイッチ/ポート識別表示のような階層識別表示により参照され得るように、各グループ及びグループ内のスイッチは一意の識別子を有する。 - 特許庁
The control unit 14 detects the edge group that corresponds to the top eyelid based on the changes in the movement over time of the edge groups thus labeled, and detects the edge group that corresponds to the bottom eyelid from a predetermined area below the detected edge group that corresponds to the top eyelid.例文帳に追加
そして、制御部14は、このようにしてラベリングしたエッジグループの経時的な動きの変化から、上瞼に相当するエッジグループを検出して、検出した上瞼に相当するエッジグループの下方の所定領域から、下瞼に相当するエッジグループを検出する。 - 特許庁
This organopolysiloxane composition comprises (A) a diorganopolysiloxane (a) with both molecular chain ends blocked with hydroxy groups and a diorganopolysiloxane (b) with one molecular chain end blocked with a hydroxy group and other end blocked with a trialkylsiloxy group, (B) a cyclic organopolysiloxane containing a hydrolyzable group, and (C) a curing catalyst.例文帳に追加
(A)(a)分子鎖両末端が水酸基で封鎖されたジオルガノポリシロキサンと(b)分子鎖片末端が水酸基で封鎖され、もう一方の末端がトリアルキルシロキシ基で封鎖されたジオルガノポリシロキサン、(B)加水分解性基を含有する環状オルガノポリシロキサン、(C)硬化触媒からなるオルガノポリシロキサン組成物。 - 特許庁
Term groups are divided into an input term group 410D for indicating each of image data input means, an edit term group 412D for editing image data that have been input, and an output term group 413D for indicating each of image data output means to be displayed on an operational panel.例文帳に追加
画像データ入力手段の各々を示す入力項目群410Dと、入力された画像データを編集する編集項目群412Dと、画像データ出力手段の各々を示す出力項目群413Dとに分けて操作パネルに表示させる。 - 特許庁
The zoom lens is constituted of arranging three lens groups including a first lens group which is a negative function lens set, a second lens group which is a positive function lens set and a third lens group which is a positive function lens set from a position close to a subject surface up to an image formation surface.例文帳に追加
本発明のズームレンズは、被写体面に近いところから画像形成面までに、ネガティブ機能レンズセットである第1のレンズ群と、ポジティブ機能レンズセットである第2のレンズ群およびポジティブ機能レンズセットである第3のレンズ群とを含む、3つのレンズ群を配置してある。 - 特許庁
The control device (14) controls the light emitters (11) of the neighboring light emitting groups (12) to be lit on and lit off with respect to each light emitting group, in sequence from the starting light emitting group which is located at one side end of the support (7) to the final light emitting group which is located at the other side end.例文帳に追加
制御装置(14)は、発光群(12)毎に各発光体(11)を点灯及び消灯させる制御を、支持体(7)における一方の側端側に位置する始発発光群から、他方の側端側に位置する最終発光群まで、順次隣の発光群(12)に対して行う。 - 特許庁
A parallel light irradiating direction of a first lens group B1 for forming light rays from a first LED light source group A1 into parallel light rays and a parallel light irradiating direction of a second lens group B2 for forming light rays from a second LED light source groups A2 into parallel light rays are set perpendicular to each other in the front view of the luminaire.例文帳に追加
その際、第1LED光源群A1からの光を平行光にする第1レンズ群B1の平行光照射方向と、第2LED光源群A2からの光を平行光にする第2レンズ群B2の平行光照射方向とを、灯具正面視において直交させる。 - 特許庁
In this projection type zoom lens, a first negative lens group G_1, and positive second lens groups G_2-fifth lens group G_5 are provided, in the order starting from the enlarging side, the reducing side is substantially telecentric, and a negative air lens is formed between the fifth lens L_5 and the sixth lens L_6 constituting the fourth lens group G_4.例文帳に追加
拡大側から順に、負の第1レンズ群G_1、各々正の第2レンズ群G_2〜第5レンズ群G_5を備え、縮小側が略テレセントリックとされ、第4レンズ群G_4を構成する第5レンズL_5と第6レンズL_6との間に負の空気レンズが形成されるように構成されている。 - 特許庁
A first order group (N-ODSs) among the Button State groups is made of a plurality of graphics data representing normal states of the buttons and a second order group (S-ODSs) is made of a plurality of graphics data representing selected states of the buttons, and a third order group (A-ODSs) is made of a plurality of graphics data representing active states of the buttons.例文帳に追加
Botton Stateグループのうち第1順位のグループ(N-ODSs)は、ボタンのノーマル状態を表す複数グラフィクスデータからなり、第2順位のグループ(S-ODSs)は、ボタンのセレクテッド状態を表す複数グラフィクスデータ、第3順位のグループ(A-ODSs)は、ボタンのアクティブ状態を表す複数グラフィクスデータからなる。 - 特許庁
The curable composition contains a polymer (P) having a polyoxyalkylene chain and having a hydrolyzable silyl group at a molecular terminal, and a compound (A) having a ≥3C linear or branched carbon atom chain, one or more hydrocarbon groups and two or more hydroxy groups and having a structure in which hydroxy groups bond respectively to at least two carbon atoms adjacent to a carbon atom to which a hydrocarbon group bonds.例文帳に追加
ポリオキシアルキレン鎖を有し、かつ分子末端に加水分解性シリル基を有する重合体(P)、および炭素数3以上の直鎖状または分岐状の炭素原子鎖と、1個以上の炭化水素基と、2個以上の水酸基を有し、炭化水素基が結合している炭素原子に隣り合う少なくとも2個の炭素原子にそれぞれ水酸基が結合している構造を有する化合物(A)を含む硬化性組成物。 - 特許庁
The alkali-developable photosensitive resin composition contains a photopolymerizable unsaturated compound having a structure obtained by esterification reaction of: hydroxyl groups of a reaction product obtained by adding a compound having a β-diketone moiety or a compound having a β-ketoester group to (meth)acryloyl groups of a compound having two or more (meth)acryloyl groups and hydroxyl group; and a polybasic acid anhydride.例文帳に追加
2個以上の(メタ)アクリロイル基及び水酸基を有する化合物の、(メタ)アクリロイル基に、β−ジケトン部位を有する化合物又はβ−ケトエステル基を有する化合物を付加させて得られる反応生成物の水酸基と、多塩基酸無水物とのエステル化反応により得られる構造を有する光重合性不飽和化合物を含有することを特徴とするアルカリ現像性感光性樹脂組成物。 - 特許庁
The arrangement structure has groups of heat exchange element tubes 24, 25, 26, 27 which are arranged crosswise and supported by each other at cross positions, wherein generation of vibration by combustion gas for the element tube groups having less mutual cross parts of the element tube groups can be prevented by bending element tubes of one element tube group to increase the cross parts with the other element tube group and increasing holding parts.例文帳に追加
複数の熱交換器のエレメント管群24,25,26,27が交差して配置され、交差位置で相互に支持される熱交換エレメント管群の配置構造に於いて、エレメント管群相互の交差箇所の少ないエレメント管群については一方のエレメント管群のエレメント管を屈曲させ、他のエレメント管群との交差箇所を増大させ、保持箇所を増やすことで燃焼ガスによる振動の発生を防止する。 - 特許庁
To provide a catalyst for selectively and economically hydrogenating only a nitro group even when the nitro group, a carbon-carbon double bond, a halogen atom bonded to an aromatic ring, and groups such as an aromatic ketonic carbonyl group, an aromatic carboxylate group, an aromatic amidic carbonyl group and an aromatic nitrile group are present in one and the same compound and to provide a method for selectively hydrogenating an aromatic nitro compound by using such the catalyst.例文帳に追加
ニトロ基と、炭素−炭素二重結合、芳香環結合ハロゲン原子、芳香族ケトン性カルボニル基、芳香族カルボン酸エステル基、芳香族アミド性カルボニル基、芳香族ニトリル基等の基が同一化合物内に存在していても、ニトロ基のみを選択的、かつ経済的に水素化することのできる触媒を見出し、更に、このような触媒を使用した芳香族ニトロ化合物の選択的水素化方法を提供すること。 - 特許庁
The finite-distance zoom lens system comprises four positive, negative, negative and positive lens groups, wherein the photographing magnification is varied by changing a distance between the first lens group and the second lens group, a distance between the second lens group and the third lens group and a distance between the third lens group and the fourth lens group without changing the photographing distance.例文帳に追加
正、負、負、正の4レンズ群からなり、第1レンズ群と第2レンズ群の間隔、第2レンズ群と第3レンズ群の間隔、第3レンズ群と第4レンズ群の間隔を変化させて撮影距離を変えずに撮影倍率を変化させる有限距離用ズームレンズ系において、第1レンズ群と第4レンズ群の結像倍率が撮影倍率の変化に関わらず一定であり、次の条件式(1)及び(2)を満足する有限距離用ズームレンズ系。 - 特許庁
In the case the printing head 10 is moved in the forward direction, a water resistance reinforcing agent is scattered by the nozzle group in a printing area of the nozzle groups 11-14 for one pass and the next pass and the printing operation is executed by the nozzle groups 11-14 for each color.例文帳に追加
そして、印刷ヘッド10のフォワード方向の移動時には、ノズル群11〜14の1パス分および次パス分の印刷領域にノズル群15により耐水強化剤を散布し、ノズル群11〜14によりそれぞれの色の印刷を行う。 - 特許庁
An interconnect line can be extended by a length of one interconnect line group in the row direction or column direction by forming one via at the overlapping portion of interconnect line groups LA1 and LB1 or the overlapping portion of interconnect line groups LA2 and LB2.例文帳に追加
配線群LA1およびLB1の重なり部分または配線群LA2およびLB2の重なり部分にビヤを1つ形成することによって、配線群1つ分の長さだけ行方向または列方向に配線経路を伸ばすことができる。 - 特許庁
The variable power optical system is constituted of four groups or five groups, and the 1st group G_1 is equipped with at least one negative lens (for example, a 1st lens L_1), a prism 3 bending the optical path, and at least one positive lens (for example, a 2nd lens L_2) in order from an object side.例文帳に追加
4群または5群構成とし、第1群G_1は、物体側から順に、少なくとも1枚の負レンズ(例えば第1レンズL_1)、光路を折り曲げるプリズム3、少なくとも1枚の正レンズ(例えば第2レンズL_2)を備える。 - 特許庁
The setting substrate 70 enables all air conditioning groups G1, G3, G4 selected by the air conditioning group direct selection buttons 81-87 from among all air conditioning groups G1-G7 to perform air conditioning processing received by the operation stop button 64.例文帳に追加
設定基板70は、全ての空調グループG1〜G7のうち、空調グループ直接選択ボタン81〜87によって選択されている空調グループG1、G3、G4の全てに、運転停止ボタン64によって受け付けた空調処理を実行させる。 - 特許庁
The printer controller calculates a drawing area for each of the groups obtained in the grouping process, and distributes the groups into a number of parallel processes to be executed by a plurality of processing units based on the calculated drawing area of each group (S104).例文帳に追加
そして、プリンタコントローラは、グループ分けで得られた複数のグループの各々について描画面積を算出し、算出された各グループの描画面積に基づいて、複数のグループを複数の処理部による並列処理数に振り分ける(S104)。 - 特許庁
The light emitting elements 61 constitute light emitting element groups 61G1 to 61G8 corresponding to the main parts 14Ga1 and 14Ga2 of the respective discharge port groups 14G (14G1 to 14G8) of the head 10 and a light emitting element group 61Gb corresponding to an overlapping part 14Gb.例文帳に追加
発光素子61は、ヘッド10の各吐出口群14G(14G1〜14G8)の主部14Ga1,14Ga2に対応する発光素子群61G1〜61G8と、重複部14Gbに対応する発光素子群61Gbとを構成している。 - 特許庁
The water-based coating composition is obtained by including (A) an acrylic resin having hydroxy groups reactive to isocyanate and carboxy groups necessary for the solubilization of the resin to water, (B) a nonyellowing-type polyisocyanate compound and (C) a catalyst consisting of a zirconium salt of an active methylene group-bearing compound.例文帳に追加
(A)イソシアネートと反応可能な水酸基と水溶化に必要なカルボキシル基を含有するアクリル樹脂と、(B)非黄変型ポリイソシアネート化合物と、(C)活性メチレン基を有する化合物のジルコニウム塩から成る触媒とを含有させる。 - 特許庁
In a middle density region, C and M dot groups 34, 35 with strong influences upon gray and blue are disposed so that one color dot group can be overlapping over two dot groups of the other color positioned at places different in the sub-scanning direction.例文帳に追加
中濃度領域では、グレー及び青への影響力が強いCとMのドット塊34、35を、一方の色のドット塊が、他方の色の副走査方向に異なる場所に位置する2つのドット塊に跨って重なるように配置する。 - 特許庁
The polymerizable liquid crystal composition contains a linear liquid crystal compound having two (meth)acryloyloxy groups at both ends, a swallow-tailed liquid crystal compound having three (meth)acryloyloxy groups, and a liquid crystal compound having one (meth)acryloyloxy group.例文帳に追加
(メタ)アクリロイルオキシ基を両末端に2個有する直鎖状の液晶化合物と、(メタ)アクリロイルオキシ基を3個有するスワローテイル型液晶化合物と、(メタ)アクリロイルオキシ基を1個有する液晶化合物とを含有する重合性液晶組成物。 - 特許庁
When the question word is not present in any group, one of many word groups is identified by using the deformation of the question word corresponding to suffix relation successive in an order until the deformation of the question word present in one of the groups is obtained.例文帳に追加
いずれのグループの中にも質問ワードがなければ、グループのうちの1つの中にある質問ワードの変形が得られるまで、順番に連続した接尾語関係に従って質問ワードの変形を用いて多数のワードグループのうちの1つを識別する。 - 特許庁
A group of narrow width webs T cut by a cutting blade part 11 are divided to a plurality of narrow width web groups G1, G2 in a web width direction and a branched conveying passages R1, R2 and winding devices 4A, 4B are provided in ever narrow width web groups G1, G2.例文帳に追加
刃物部11で切断された一群の狭幅ウェブTを、ウェブ幅方向へ複数の狭幅ウェブグループG1・G2に分けて、各狭幅ウェブグループG1・G2ごとに分岐搬送路R1・R2と巻取装置4A・4Bとを設ける。 - 特許庁
When a plurality of frames constituting a single picture are divided into a plurality of groups G1 to G4, the number of pixels per line is made different between two respectively adjacent groups, so that all lines included in each group can have the same number of pixels.例文帳に追加
1画面を構成する複数個のフレームを複数のグループG1〜G4に分けた場合、各グループに含まれるラインはすべて同じ個数のピクセルを有するように、それぞれ隣接する2つのグループの間ではライン当たりのピクセル数を相違させる。 - 特許庁
To provide a photographing lens driving controller capable of preventing groups of lenses from interfering with each other and controlling drive of the groups of lenses properly when abnormality occurs in travel locus of the group of lenses due to receiving unexpected impact during start operation.例文帳に追加
撮影レンズ駆動制御装置において、起動動作中に不測の衝撃を受けた等によって、レンズ群の移動軌跡に異常が生じた場合に、レンズ群同士の干渉等が起こるのを防止して、レンズ群の駆動を適切に制御する。 - 特許庁
The implant includes the hydrogel, and the hydrogel includes: a first reactive precursor including multi-arm polyether possessing electrophilic groups; a second reactive precursor including nucleophilic groups; and at least one initiated precursor including at least one vinyl group.例文帳に追加
この移植物は、ヒドロゲルを含み、このヒドロゲルは、求電子基を有するマルチアームポリエーテルを含む、第一反応性前駆体と;求核基を含む、第二反応性前駆体と;少なくとも一つのビニル基を含む、少なくとも一つの開始性前駆体とを含む。 - 特許庁
An access permission part 32 of the data management device 10 permits the authenticated user belonging to the plurality of belonging groups to perform access to data files whose access permission to the arbitrary belonging group among the plurality of belonging groups is set.例文帳に追加
データ管理装置10のアクセス許可部32は、複数の所属集団に所属する認証済みユーザについては、複数の所属集団のうちの任意の所属集団に対するアクセス許可が設定されたデータファイルへのアクセスを許可する。 - 特許庁
There are some groups including Mukawa shu (a group of samurai in Kai Province) that existed within Kai Province, and it is hard to determine whether those groups were Shingen's relatives or fudai (a daimyo in hereditary vassal to the Tokugawa family) and whether they belonged to the Takeda clan or whether they had a relationship that bordered on being an alliance with the Takeda clan. 例文帳に追加
武川衆のように甲斐国内に存在した集団でありながら、親族とも譜代とも判別し難いのみならず、武田氏に服属していたのか同盟関係に近かったのかの判断が困難なグループがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve system characteristics by dividing a base station antenna into a plurality of array groups in accordance with a cell propagation environment, making a slack directional beam control for each array group, and making a parallel transmission (MIMO transmission) of data different between the array groups.例文帳に追加
セル伝搬環境に応じて基地局アンテナを複数アレー群に分割し、各アレー群では緩い指向性ビーム制御を行うとともに、アレー群間では異なるデータの並列送信(MIMO送信)を行うことによりシステム特性を向上する。 - 特許庁
To restore a distributed transaction even when management right of a log group belonging to a plurality of log groups is moved to another database management apparatus during an in-double state period of two-phase commit of the distributed transaction such as updating of the plurality of log groups.例文帳に追加
複数のロググループを更新するような分散トランザクションの2相コミットのインダウト状態期間中に、該複数のロググループに属するロググループの管理権が別のデータベース管理装置に移動しても、分散トランザクションを復旧できるようにする。 - 特許庁
Sixty-four optical sensors are divided into four groups having sixteen sensors respectively, and each one light-emitting diode is allowed to emit light in each group with a light-emitting start point shifted as much as a time Ts determined by dividing a light-emitting period To of the light-emitting diode by the number N of the groups.例文帳に追加
64個の光学センサを16個ずつ4つのグループに分割しておき、各グループ毎に一つずつの発光ダイオードを発光ダイオードの発光期間Toをグループ数Nで割った時間Tsだけ発光開始点をずらして発光させる。 - 特許庁
A print image forming section forms a print image by combining, with each other, dot groups formed on each pixel group as a dot forming target of each of the plurality of nozzle groups for ejecting inks of the same colors in a common printing region.例文帳に追加
印刷画像生成部は、同一色のインクを吐出する複数のノズルグループの各々のドット形成対象となる各画素グループに形成されるドット群を、共通の印刷領域で相互に組み合わせることによって印刷画像を形成する。 - 特許庁
The MAC switch 404 has a plurality of ports 422 to 426 from which the data frame is transferred, a plurality of them are selected as the same VLAN group and the selected VLAN groups are externally connected to freely transfer data among the groups.例文帳に追加
MACスイッチ404は、データフレームを転送する複数のポート422〜426を有し、それらのうちのさらに複数が同一グループとしてVLAN設定され、設定されたVLANグループどうしがグループ間転送自在に外部接続されている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|