「guide gutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The member 61 has a front plate section (cover section) 61a covering the horizontal support frame 40A closest to the ridge, and a guide section 61c extending to a horizontal gutter 42a of the frame 40A.例文帳に追加

部材６１は、最棟側横支持フレーム４０Ａに被さる表板部（覆い部）６１ａと、フレーム４０Ａの横樋４２ａに向けて延びる案内部６１ｃとを有している。 - 特許庁

An opening 23c is formed between the upper end of the rising part 23b and the upper end of the sloping guide part 22, so that the rain gutter is formed in a channel shape opened on a casing outer surface side.例文帳に追加

立上部２３ｂの上端部と傾斜ガイド部２２の上端部との間に開口部２３ｃを形成し、ケーシング外面側が開口した溝状に形成する。 - 特許庁

Further the tank 40 and the guide gutter 50 are arranged in one piece, and therefore the space in the rear surface of the game board, especially the space in the upper portion of the rear surface of the game board is largely secured.例文帳に追加

また、タンク４０と案内樋５０を一体的に配するようにし、遊技盤裏面のスペース、特に、遊技盤裏面上方のスペースを大きく確保する。 - 特許庁

The receiving grooves 10 of different depths may be formed in plural positions on each vertical parting plate 9 and the bottom plate 2 of each ball guide gutter may be stepped.例文帳に追加

各垂直仕切板９の複数位置に、深さの異なる受溝１０を形成することができ、また玉誘導樋の底板２に段差を形成することもできる。 - 特許庁

connection of the unit including the slotted guide 16 is perfectly removed from the unit including the drain gutter 32 in the horizontal direction of displacement at the raised position of the cover 10.例文帳に追加

カバー１０の上昇位置にて、溝穴付きガイド１６を含むユニットが、ドレンガター３２を含むユニットから、水平の移動方向において完全に連結を外される。 - 特許庁

Since the shutter member 29 is located at an open position in the state that a lower front surface frame 5b is closed, a game ball Y flows down to a ball tray 9 through a ball guide path 30 formed by communicating an upstream-side ball guiding gutter 23 and a downstream-side ball guiding gutter 24.例文帳に追加

シャッター部材２９は、下前面枠５ｂが閉じた状態では開放位置にあるため、上流側球誘導樋２３と下流側球誘導樋２４とが連通して形成される球誘導路３０を遊技球Ｙが球受け皿９へ流下する。 - 特許庁

Guide rails 2 and 3 of upper-lower two stages are arranged on a side wall 11 of a carrying gutter 1, and the scrapers 5 are rockably installed in a plurality via the cantilever arm 6 in an endless chain 4 circularly moving in these upper-lower guide rails 2 and 3.例文帳に追加

搬送樋１の側壁１１に上下二段のガイドレール２、３を設け、この上下のガイドレール２、３内を循環して移動するエンドレスチェーン４に、スクレーパ５を片持ちアーム６を介して揺動可能に複数個取り付ける。 - 特許庁

An approach permission rib 59 is provided at each of the gutter section walls 57, and the height of the approach permission rib 59 from the tip curved face of the guide rib 60 is made less than the radius of each game ball.例文帳に追加

樋区画壁５７には進入許容リブ５９が設けられ、この進入許容リブ５９のガイドリブ６０の先端曲面からの高さが、遊技球の半径未満になっている。 - 特許庁

A horizontal gutter-like lane member 1 is arranged from a kitchen counter to an area near the customer seat, and guide and power supply rails 15 are attached along a longitudinal direction on both sides on the lane member 1.例文帳に追加

厨房カウンターから客席近傍にかけて水平樋状のレーン部材１が配され、レーン部材１上の両側に長手方向に沿ってガイド兼給電レール１５が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which enables efficient removal of dust in a ball guide gutter (tank rail) for guiding game balls to a payout device from a ball tank for storing the game balls.例文帳に追加

遊技球を貯留する球タンクから球払出装置へ遊技球を誘導する球誘導樋（タンクレール）における塵埃を効率的に排除することができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

Since it can be guaranteed that game balls are regularly present in the passage extending from the upstream part of the guide gutter 39 to the ball delivery device 97, each game gall is closely fitted.例文帳に追加

誘導樋３９の上流部分から球払出装置９７に至る経路において、常に遊技球が存在することが保証されるので、その経路において、各遊技球は密着している。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which hinders a biased higher ball pressure from working on partial game balls in a ball guide gutter for guiding game balls to a ball payout device from a game ball tank.例文帳に追加

遊技球タンクから球払出装置へ遊技球を誘導する球誘導樋内において、一部の遊技球に偏って高い球圧が掛かり難くしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The hinge member 2 connects the adjoining plates 1 to each other so that it can be only bent in the direction having the curvature growing larger than part of the minimum curvature of the guide gutter 40.例文帳に追加

前記ヒンジ部材２は、前記ガイド溝４０の最小曲率の部分よりも曲率が大きくなる方向にのみ屈曲し得るように隣接する前記プレート１相互を連結すること。 - 特許庁

When the carrying system (20) runs on a gutter portion (4) bent to a curved shape, the direction of the wheels (23) is automatically corrected so as to align with the running direction of the guide roller (25), and the guide roller (25) and the wheel (23) rotate in the same direction each other.例文帳に追加

前記搬送装置(20)が曲線状に曲がった溝部(4) 上を走行するとき、前記車輪(23)の向きは常に前記ガイドローラ(25)の走行方向と一致するように自動的に修正され、同ガイドローラ(25)と前記車輪(23)とは互いに同一方向に転動する。 - 特許庁

In the cutting jig, in one side part of both sides in the width direction of the jig main body 2 parallel to the longitudinal direction of the eaves gutter 1, a guide channel 4 is formed in the circumferential direction of the jig main body 2.例文帳に追加

軒樋１の長手方向と平行な方向である切断治具本体２の幅方向の両側のうち一方の側部にガイド溝４を切断治具本体２の周方向に設ける。 - 特許庁

The game balls B which flow down through the first ball downflow gutter 26 to its side of one end 26a and reaches a ball takeout tank 23 hit against the collision surface 34a of a guide member 34 provided on the ball takeout tank 23.例文帳に追加

第１球流下樋２６を一端部２６ａ側に流下して球持出タンク２３まで至った遊技球Ｂは球持出タンク２３に設けられたガイド部材３４の衝突面３４ａに衝突する。 - 特許庁

A front lug locking part 14 and a rear lug locking part 15 locking into a front lug 9 and a rear lug 10 of the eaves gutter 2, respectively, are formed in both end parts in the direction of length of the guide member main body 11.例文帳に追加

ガイド部材本体１１の長さ方向の両端部に、軒樋２の前耳部９と後耳部１０をそれぞれ係止する前耳係止部１４と後耳係止部１５が形成される。 - 特許庁

This dishwasher is equipped with a guide face 33a on a rack push-back member 32 partly blocking an upper part opening 30a of a gutter part 30.例文帳に追加

洗浄ノズルの噴水圧力により、ドア７の内壁面７ａ近くまで食器ラックＲが移動した場合にドア７を上げると、ドア７の下端に設けられた樋部３０に食器ラックＲが引掛る虞がある。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of efficiently eliminating dust in a ball guide gutter (a tank rail) for guiding game balls, from a ball tank for storing the game balls, to a ball pay-out device.例文帳に追加

遊技球を貯留する球タンクから球払出装置へ遊技球を誘導する球誘導樋（タンクレール）における塵埃を効率的に排除することができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

The game ball flows out through a crossing passage 98 to a front surface side, falls from an overflowing ball dropping gutter to a left slope and flows through a lower tray guide path into the lower tray.例文帳に追加

その遊技球は、横断通路９８を通って前面側に流出し、溢れ球落下樋８６から左傾斜面１０２に落下し、下皿誘導路１０６を経て下受皿４４に流入する。 - 特許庁

A space surrounded by a lower side of the sheet 18 and gutter parts 21 and 22 of the duct member 20 forms air passages 41 and 42 to guide temperature-adjusted air fed from an air-conditioner unit.例文帳に追加

そして、シート１８の下面と、ダクト部材２０の樋部２１，２２とが囲む空間が、エアコンユニットから送られてくる温度調節された空気を案内する空気通路４１，４２を構成している。 - 特許庁

The game balls spilling to a ball movement area 36 at the lower level of a stage 32 from a guide gutter 35 after entering an inlet part 33 of a center case 30 from the playing area 11a are transferred intermittently to an open guide path 37 by being attracted with a magnet rotating within an opaque slope part 38.例文帳に追加

遊技領域１１ａからセンターケース３０の入口部３３に入って誘導樋３５からステージ３２下段の球移動領域３６に流出した遊技球を、不透明な斜面部３８の内部で回転する磁石で吸着して開放案内通路３７へ間欠的に移送する。 - 特許庁

When the shutter 60 moves to the opening position, the opening 41 is opened to guide game balls 80 which stream down on a game region into a retrieving gutter 50 which is provided in the rail decorating frame 23 through the opening 41.例文帳に追加

シャッタ６０が開き位置へと移動すると開口４１が開放され、遊技領域を流下する遊技球８０が開口４１を介してレール飾り枠２３の内部設けられた回収樋５０の内部に案内される。 - 特許庁

Each of the ball checking levers 51 has a weight part 54 extended from a support shaft 53, a shutter part 55 extended to the side opposite to it and a ball detection part 56 protrudable upward from the bottom surface 4 of the ball guide gutter 5.例文帳に追加

球確認レバー５１は、支軸５３から延出されたウエイト部５４と、この反対側に延出されたシャッター部５５と、球誘導樋５の底面４から上方に突出可能な球検出部５６とを備えている。 - 特許庁

A connection member 5 secured to a guide rail 3 formed along the vertical direction of a vertical gutter body 2 and an anchor 6 buried in a building and having a mounting hole formed in the axial direction are connected to each other with a bolt 7.例文帳に追加

竪樋本体２の上下方向に沿って形成されたガイドレール３に固定される連結部材５と、建物に埋設され、取付孔が軸方向に形成されたアンカー６とを、ボルト７で連結する。 - 特許庁

There are arranged a bottom surface plate member mounted covering at least a part of the bottom surface of the tray, an erected surface plate member mounted covering at least a part of an erected surface on the inner side of the tray and a gutter outlet plate member mounted covering at least a part of the internal wall surface near the outlet of the guide gutter.例文帳に追加

受皿の底面の少なくとも一部を覆うようにして取り付けられた底面プレート部材と、受皿の奥側の起立面の少なくとも一部を覆うようにして取り付けられた起立面プレート部材と、誘導樋の出口近傍の内壁面の少なくとも一部を覆うようにして取り付けられた樋出口プレート部材と、を備える。 - 特許庁

This game machine is provided with a front frame rotatably pivoted on a body frame, a payout device for game media, a tray which is installed on the front side of the front frame to store the game media from the payout device and a guide gutter for guide the game media from the payout device to the tray.例文帳に追加

本体枠に回動可能に軸支された前面枠と、遊技媒体を払出可能な払出装置と、前面枠の前面側に設けられ払出装置から払い出された遊技媒体を貯留可能な受皿と、払出装置から払い出された遊技媒体を受皿へと誘導可能な誘導樋と、を備える遊技機である。 - 特許庁

As a result, the game balls B against the collision surface 34a are guided to flow down toward to a recovery communication gutter 25 as the collision surface 34a of the guide member 34 is caused to be displaced by the impact forces generated by the collision with the game balls B while their forces are eased with the guide member 34 displaced.例文帳に追加

すると、衝突面３４ａに衝突した遊技球Ｂは、ガイド部材３４の衝突面３４ａが遊技球Ｂの衝突に基づく衝撃力に基づき変位することにより、当該変位したガイド部材３４によって勢いが緩和されつつ回収連絡樋２５に向けて流下するようにガイドされる。 - 特許庁

When a ball stay sensor K1 is turned ON by pachinko balls staying up to slightly upstream side of the end part of a recovery gutter 30b, a stopper 50 is closed to guide pachinko balls returned from a returned ball counter 15 to an auxiliary tank 22.例文帳に追加

回収樋３０ｂの終端よりやや上流側までパチンコ玉が滞留して玉滞留センサＫ１がオンすると、ストッパー５０が閉じて玉返却計数装置１５から返却されたパチンコ玉を補助タンク２２に誘導する。 - 特許庁

To provide a pachinko ball guide gutter in which dust clinging to balls and foreign objects entering a ball flow passage, such as screws, nails, and fragments of wiring can surely be removed while rolling the balls at high speed, without requiring large space.例文帳に追加

大きいスペースを必要とせず、玉を高速で転動させながら玉に付着している塵や玉流路に混入したネジ、釘、配線の切れ端等の異物を確実に取り除くことができるパチンコ玉誘導樋を提供する。 - 特許庁

Further, a hood-shaped guide wall 31 is integrally formed to project to cover the through-hole 29, so that the winning ball is guided to a winning ball collection gutter 21b disposed outside the winning ball collection cover 15.例文帳に追加

また、貫通孔２９にはここを覆うようにしてフード状の誘導壁３１が一体に突出して形成され、上記入賞玉を入賞玉集合カバー１５の外側に配置した入賞玉集合樋２１ｂへ誘導させる。 - 特許庁

In addition to a taking passage for taking a game ball which gets through the opened game ball inlet 300 in the opened state of the gate members 31 and 32, another taking passage for taking a game ball from the guide gutter 301 is formed.例文帳に追加

ゲート部材３１，３２が開状態のときに拡開した遊技球入口３００から入球する遊技球を取り込む取り込み通路の他に、誘導樋３０１からの遊技球を取り込む別の取り込み通路を形成する。 - 特許庁

A guide rib 5 guiding rainwater flowing from the end 3a of the eaves gutter 3 into the bottom wall 1 to the drain outlet 10 is provided and a sheathing board part 6 preventing the inflow rainwater from the end 3a of the eaves gutter 3 into the water pit 4 from crossing over the drain outlet 10 and guiding the rainwater to the outlet 10 is provided.例文帳に追加

底壁１の排水口１０の周囲上面に軒樋３の端部３ａから底壁１上に流入した雨水を排水口１０内に誘導するガイドリブ５を設けると共に、排水口１０の上方に軒樋３の端部３ａから集水器４内に流入した雨水が排水口１０の上方を跨ぐのを阻止して排水口１０内に誘導する堰板部６を設けた。 - 特許庁

A tank rail 20 is formed like a gutter including sidewalls 22 vertically raised on both sides of a bottom wall 21, and a guide rail 35 extending from the upstream of the tank rail 20 to the downstream is fixed to the one sidewall 22 (on the back side).例文帳に追加

タンクレール２０は、底壁２１の両側に垂直に起立する側壁２２を備えた樋状をなしていると共に、片側の側壁２２（背面側）には、タンクレール２０の上流側から下流側に延びるガイドレール３５が固定されている。 - 特許庁

This pachinko ball guide gutter can be made smaller than those of the prior art, and since the guides 13 and the curved guides 15 support the center of the bottom face of each ball, the balls do not sink as do in conventional systems and therefore the rolling speed of the balls does not decreased.例文帳に追加

従来のパチンコ玉誘導樋よりも小型化を図ることができ、またガイド１３、湾曲ガイド１５は玉の底面中心を支えるために、従来のような玉の沈み込みがないので、玉の転動スピードが落ちることがない。 - 特許庁

Thus, the balance unit 1 can be turned to align with the balance gutter 60 displaced aslant, and the Pachinko balls are supplied surely into the intake port from the supply port with a guide path formed by the connection plate 53 and the oscillation plate 48.例文帳に追加

これにより、バランスユニット１を回動させて斜めに配置されるバランス樋に整合させることができるとともに、接続プレート５３と揺動プレート４８とで形成される案内通路によりパチンコ玉が供給口から取り入れ口へ確実に供給される。 - 特許庁

During cleaning of a water closet, the washing water is supplied from a branch hole 42 to a rim water supply passage 43 and discharged to a guide recessed portion 24a, formed by depression to a gutter shape almost in the horizontal direction along the upper edge of the bowl surface (exposed surface 24 in detail) of a bowl portion.例文帳に追加

便器洗浄時において、洗浄水は分岐孔４２からリム給水路４３に供給され、ボール部２０のボール面（詳しくは露出面２４）上縁に沿って略水平方向に溝状に陥没形成された案内凹部２４ａに吐水される。 - 特許庁

The rotator 64 of a sorting prize-winning device 61 is rotated, and a game ball having dropped through a guide gutter 63 is accepted by a starting reception port 65 or a general reception port 66 and transported with the rotation to enter a starting port or a general prize-winning port.例文帳に追加

振分入賞装置６１の回転体６４は回転しており、案内樋６３を落下してきた遊技球は始動受口６５または一般受口６６に受容され、回転に伴って移送されて始動口または一般入賞口に入賞する。 - 特許庁

All winning balls, after detected by the winning ball detecting switches S1, S2, are combined with the runout balls in the gathering gutter 52 and discharged, eliminating the need for machining including forming a runout ball guide passage along the board surface within the thickness of a veneer plate of the game board 7.例文帳に追加

この手段によれば、すべての入賞球を入賞球検出スイッチＳ_１ ，Ｓ_２ により検出した後、アウト球と集合樋５２で合流させて、排出するものであるため、アウト球誘導路を遊技盤７のベニヤ板の厚さ内で盤面に沿って形成する等の加工を必要としない。 - 特許庁

Since the moving direction of a plunger 41 is made almost parallel to the width direction of the variable winning device 10 and a solenoid 40 is arranged on the upper side of a guide gutter 15, the stroke of the plunger 41 does not affect the depth dimension of the variable winning device 10 and the depth dimension of the variable winning device 10 is reduced.例文帳に追加

プランジャ４１の移動方向を可変入賞装置１０の幅方向とほぼ平行にしてソレノイド４０を誘導樋１５の上側に配したので、プランジャ４１のストロークが可変入賞装置１０の奥行き寸法に影響することはなく、可変入賞装置１０の奥行き寸法を小さくできる。 - 特許庁

Also, when the lower front surface frame 5b is opened, the shutter member is moved to an interruption position for interrupting the flow-down of the game ball Y to the downstream-side ball guiding gutter 24, and blocks the overflow of the game ball Y by cooperating with a swing member 33 pivoted to the opposed surface side of the ball guide path 30 so as to be swingable.例文帳に追加

また、下前面枠５ｂが開放されると下流側球誘導樋２４へ遊技球Ｙが流下するのを遮断する遮断位置へ移動して球誘導路３０の対向面側に揺動可能に軸支された揺動部材３３との協働により遊技球Ｙが零れ落ちるのを堰き止める。 - 特許庁

One or more pairs of connectors each mounted to both ends of a wire are respectively installed on plural wire insertion detection jigs 33, a wire in a feeding gutter indicated by a blinking indication LED 32 out of plural feeding gutters 31 is extracted, and its one end is inserted into a cavity of one of the connectors according to the guidance of a guide LED of one of the wire insertion detection jigs 33.例文帳に追加

電線の両端に組付ける一対以上のコネクタを複数の電線挿入検知治具３３のそれぞれに設置し、複数の供給樋３１ａのうち点滅している指示ＬＥＤ３２の電線を取り出して、その一端を一の電線挿入検知治具３３の案内ＬＥＤの案内に従ってコネクタのキャビティに挿入する。 - 特許庁