「handleable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To design a rare food for a good flavor without deteriorating active ingredients essential to the rare food and make the rare food preservable for a long period, simply handleable and readily ingestible.例文帳に追加

レアフーズ本来の有効成分を損なうことなく美味に設計し、長期保存を可能にし、しかも取り扱いが簡便で容易に摂取できるようにする。 - 特許庁

To make handleable an information exceeding the storable capacity of a storage medium or an information as if it could be written to a unwritable storage medium.例文帳に追加

記憶媒体に記憶可能な容量を越えた情報を、あるいは書き換え不可の記憶媒体に情報を、あたかも追記できるように取り扱えるようにする。 - 特許庁

To provide a pitted seasoned ume readily handleable as a product, easy to eat as needed and inexpensively produced: and to provide a method for producing the ume.例文帳に追加

製品の取り扱いが簡単で随時簡便に食すことができて安価に提供され得る種抜き調味梅およびその製造方法が望まれている。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional method using Harman process etc. and further to provide a compact and easily handleable thermoelectric characteristic measuring sensor.例文帳に追加

ハーマン法等を用いた従来の方法での問題点を解消し、さらに、コンパクトで取扱いが容易な熱電特性測定用センサを提供する。 - 特許庁

To provide a readily handleable aqueous polyurethane resin composition affording an insulating cured product having excellent rust preventing properties and heat and wet heat resistances.例文帳に追加

取扱いが容易で、防錆性に優れ、かつ耐熱性及び耐湿熱性に優れた絶縁性硬化物を与える水系ポリウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for fishing simply handleable and capable of providing the sense of a response and enjoying the real taste of fishing when a fish is hooked up.例文帳に追加

取り扱いが簡単であって、魚を釣り上げるときの手ごたえを感じ、釣りの醍醐味を味わうことができる魚釣り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easily handleable polyol (meth)acrylate mixture having a primary skin-irritating index sufficiently reduced on practical uses by a profitable method.例文帳に追加

一次皮膚刺激性指数が実用上十分に小さく取り扱いの容易なポリオール（メタ）アクリレート混合物を工業的に有利な方法で提供する。 - 特許庁

To provide a crochet hook easy in carrying, safely handleable and enabling even a person who can not freely move fingers to perform knitting.例文帳に追加

本発明は指先が自由に動かせない人でも編物を行なうことができるとともに、持ち運びが容易で、安全に使用することができる鉤針を得るにある。 - 特許庁

To obtain a photosensitive composition having selectively high sensitivity to infrared rays like semiconductor laser beams or the like and handleable in a light room by using a specified naphtholactam derived sensitizing dye.例文帳に追加

半導体レーザー等の赤外光に選択的に高い感度を示し、明室下でも取り扱いが可能な感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging body for commodities by which a plurality of small-sized cumbersome commodities are stored and they can be taken out one by one under an easily handleable condition.例文帳に追加

取り扱いし難い小型商品を複数個収容して、１個ずつ扱いやすい状態で取り出すことができる商品包装体を提供する。 - 特許庁

To provide imaging apparatus which can operate in manual focusing mode immediately after operating in automatic focusing mode and is easily handleable and convenient for a user.例文帳に追加

オートフォーカス方式で動作後に直ぐにマニュアルフォーカス方式で動作することができ、ユーザーにとって使い勝手が良く、便利な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a readily handleable detergent composition having good preservation stability even by simple packaging and a wide variety of using method and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

簡易な包装でも保存安定性が良く、取り扱いが容易で、使用方法の広い洗浄剤組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an easily handleable piercing tool of a spray can easy to handle, which ensures safety by discharging residual gas in a fixed direction together with piercing with simple constitution.例文帳に追加

穴あけと共に残留ガスを一定方向に放出して、安全性を確実なものとし、取扱いが容易で、構成もシンプルな、スプレー缶の穴あけ器を開発する事。 - 特許庁

To make a rule base system handleable a rule prescribing an action which is taken along time-series condition establishment and to facilitate the management of hierarchical rules.例文帳に追加

時系列的な条件成立に沿って実行されるアクションを規定するルールを扱うことができ、また階層的な関係にあるルールの管理を容易にすること。 - 特許庁

To provide an easily handleable polyol component containing sulfonic acid group, soluble in an organic solvent for the production of polyurethane and exhibiting liquid state at normal temperature and provide a technique to easily convert a polyurethane to an aqueous polyurethane by using the polyol component.例文帳に追加

ポリウレタン製造に使用する有機溶媒に可溶であり、常温液体の形態であり、取扱いの容易なスルホン酸基含有ポリオール成分の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing silicon refined by a refining process for effectively reducing aluminum with low silicon loss using an easily handleable cleaning liquid.例文帳に追加

ハンドリングが容易な洗浄液を用いて、少ないシリコンのロスでアルミニウムを効果的に低減できる精製方法により精製されたシリコンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reduction reaction process for converting imines to corresponding amines by using α-picoline borane or γ-picoline borane that is stable and easily handleable as a reductant.例文帳に追加

安定で取り扱い易い還元剤であるα−ピコリンボラン又はγ−ピコリンボランを用いてイミン類からアミン類を製造する還元方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, even in the case that the handleable charge amount in the photographing pixel section 110 is different for every pixel, a maximum output difference for every pixel can be made invisible.例文帳に追加

したがって、撮像画素部１１０での取扱い電荷量が各画素毎に異なるような場合にも、画素毎の最大出力差を見えなくすることができる。 - 特許庁

To obtain a method for safely and economically synthesizing a diacyl peroxide in an aprotic solvent in a high yield by using a stable and readily handleable oxidizing agent.例文帳に追加

安定かつ取扱の容易な酸化剤を使用して、非プロトン性溶媒中で安全かつ経済的に過酸化ジアシルを高収率で得る合成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a slip gear structure which is easily handleable on the occasion of disassembly and assembly and is hard to break even if disassembly and assembly are repeated, and to provide a timepiece with the structure.例文帳に追加

分解組立の際に取扱いが容易で分解組立が繰返されても破損され難いスリップ歯車構造体及びこれを備えた時計の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a trifluoromethylcyclopropane compound by using a readily handleable raw material without using trifluoromethyldiazomethane which is hard to handle as a raw material.例文帳に追加

取扱い困難なトリフルオロメチルジアゾメタンを原料として使用することなく、取り扱い容易な原料を使用してトリフルオロメチルシクロプロパン化合物を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a jigsaw puzzle for a variety of uses (prize contest, or the like, for example) that have never been imagined by making a jigsaw puzzle electronically handleable.例文帳に追加

ジグソーパズルゲームを電子的に取り扱うことができるようにして従来考えられていなかった各種の用途（例えば懸賞等）に供することができるようにする。 - 特許庁

To provide an easily-handleable and easily-ingestible antioxidant composition having high antioxidation activity by efficiently extracting an antioxidant substance contained in plants.例文帳に追加

植物中に含まれる抗酸化物質を効率よく抽出することにより、取扱い及び摂取が簡便にできる抗酸化活性の高い抗酸化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an easily-handleable and inexpensively-manufacturable sludge interface meter allowing direct observing of the color of sedimented sludge, the sedimentation state or the like.例文帳に追加

取り扱いが簡単で、安価に製作することができ、沈降汚泥の色や沈降状況などを直接観察することも可能な汚泥界面計を提供する。 - 特許庁

To provide a construction for attaching an interior finish surface material between easily handleable units, which is capable of making the work of attaching partitions easier without degrading the design performance.例文帳に追加

意匠性を損なうことなく、仕切り壁を取り付ける作業を軽減できる取り扱い容易な建物ユニット間の内装面材の取付構造を提供すること。 - 特許庁

An original is read by reducing to a handleable sheet size by the apparatus at the transmission destination based on the sheet size information thus obtained.例文帳に追加

このようにして得られた用紙サイズ情報に基づいて送信宛先の装置で扱うことのできる用紙サイズに縮小処理をして原稿を読み取るようにしている。 - 特許庁

To provide a method for producing culture soil for raising seedlings, neither cracking nor collapsing, being readily handleable and being inexpensive and mass-producible and to obtain the culture soil for raising seedlings.例文帳に追加

割れたり崩れることがなく取扱いが容易であり、安価でかつ量産することができる育苗用培土の製造方法及びその育苗用培土を得る。 - 特許庁

To provide a marker for rice transplanter capable of being easily extended to a proper position when it is used, which is easily handleable and contributes to the improvement of the working efficiency.例文帳に追加

マーカーの使用時に適切な位置まで容易に伸延することができる、取り扱いが容易で作業効率の向上に寄与する田植機のマーカーを提供すること。 - 特許庁

To provide a low cost photodetector in which a semiconductor laser device and a light receiving device are accommodated in a compact Can type package and which is easily handleable.例文帳に追加

半導体レーザ素子と受光素子とを小型Ｃａｎ型パッケージに収納したもので、取り扱いを容易にした光検出装置を低コストでの提供を図る。 - 特許庁

Thus, it is the sensor optimum for the operation analysis of the human, and since it is small- sized, easily handleable and inexpensive, the operation analyzer itself is provided at a low cost.例文帳に追加

よって、人間の動作解析に最適なセンサであり、しかも、小型で取扱い易く、安価であるので、動作解析装置自体を低コストで提供することができる。 - 特許庁

This simple and easily-handleable refractive index measuring device can be organized by forming an optical system by using laser light as a light source and using a mono-spherical lens.例文帳に追加

さらに、レーザーの光を光源とし、単球面レンズを用いて、光学系を形成することにより、簡単で扱いやすい屈折率測定装置の構築ができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity long chain aliphatic phosphite ester efficiently by using easily handleable starting materials and without passing through a special purification process.例文帳に追加

取扱い容易な出発物質を使用し特殊な精製工程を経ずに、効率的に高純度の長鎖脂肪族亜リン酸エステルを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe and easily handleable film containing an initiating explosive such as diazo dinitrophenol which is very sensitive to flame, friction and impact and conventionally difficult to be handled.例文帳に追加

炎、摩擦、衝撃に極めて鋭敏で、取り扱いが容易でなかったジアゾジニトロフェノール等の起爆薬を含有する安全で取り扱いの容易なフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,1'-oxamylene-di-1,2,3-triazole in high yield without requiring complicated operation from a readily handleable compound.例文帳に追加

本発明は、取り扱いが容易な化合物から、煩雑な操作を必要とすることなく、高収率で1,1'-オキサミレン-ジ-1,2,3-トリアゾールを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new fluorine-containing alkylhydrazine extremely useful as an intermediate for medicines, agrochemicals and other compounds from easily handleable and relatively low cost raw materials.例文帳に追加

取り扱いが容易で且つ比較的安価な原料を用いて、医薬、農薬、その他の化合物の中間体として極めて有用な新規な含フッ素アルキルヒドラジンを提供すること。 - 特許庁

To provide a safe, odorless and readily handleable bactericidal disinfectant having better bactericidal power than that of glutaraldehyde and peracetic acid which are conventional products.例文帳に追加

従来品であるグルタルアルデヒドや過酢酸より優れた殺菌力を有し、なおかつ安定で無臭の取扱いの容易な殺菌・消毒剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a relatively simple polymerization method capable of obtaining a readily handleable particle morphology (e.g. ready fluidity and high bulk density) or a water-containing polymer dispersion.例文帳に追加

容易に扱える粒子モルホロジー（例えば、易流動性で、嵩密度が高い）又は水含有重合体分散液が得られる、比較的簡易な重合法を見出すこと。 - 特許庁

To produce a new cyclic phosphazene compound being readily handleable, excellent in thermal stability, resistance to hydrolysis and compatibility with organic polymers and useful as a flame retardant.例文帳に追加

取扱が容易で熱安定性、耐加水分解性、有機高分子に対する相溶性に優れ、難燃剤として有用な新規な環状ホスファゼン化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method of producing easily handleable crystalline 1- amino-1,2,3-triazole from an aqueous solution of 1-amino-1,2,3-triazole through a simple process.例文帳に追加

本発明は、簡便な方法によって、1-アミノ-1,2-3-トリアゾールの水溶液から、取り扱いが容易な結晶状1-アミノ-1,2-3-トリアゾールの取得方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To formulate a ziprasidone free base or a ziprasidone hydrochloride into a composition having a readily handleable and reasonable grain size by using a commonly used method for formulation and apparatus.例文帳に追加

ジプラシドン遊離塩基又はジプラシドン塩酸塩を慣用的な製剤化方法及び装置を用いて容易に扱える妥当な粒子サイズを有する組成物に製剤化する。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating microbial cells to efficiently separate a valuable material and microbial cells from a fermented liquid and recover the microbial cells in the form of an easily handleable dehydrated cake.例文帳に追加

発酵液から効率的に有価物と菌体を分離し、処理の容易な脱水ケーキとして菌体を分離することが可能な菌体の分離装置および方法を得る。 - 特許庁

To make handleable three kinds of media, that is, a magnetic card, a radio card, and a credit card, by a single device for making reduction of the processing time and a small space realizable.例文帳に追加

この発明は、１つの装置で磁気カード、無線カード、クレジットカードの３種類の媒体を扱うことができ、処理時間の短縮及び、小スペースの実現を可能とする。 - 特許庁

To provide a paper feeder with a feed paper position shifting function that is appreciably handleable and minimizes drops in printing speed, and an image forming device that incorporates the paper feeder.例文帳に追加

使い勝手がよく、印字速度の低下を最小限に抑えた、給紙用紙位置シフト機能付き給紙装置ならびにその給紙装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a compound which is not only stable, readily handleable and has luminescence yield but also has a short luminescence half-life, that is to say, has performance of short-time luminescence saturation.例文帳に追加

安定で取扱いが容易で発光収率が良いばかりではなく、発光半減期の短い化合物、つまり短時間で発光飽和する性能を有する化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a simple, inexpensive and easily handleable PET bottle-supporting device for automatically feeding water to a pet, and enabling miniaturization in distribution process and under preservation, and to provide a kit to be assembled.例文帳に追加

簡便で安価、取扱いが容易であり、流通過程、保管時での小型化が可能である愛玩動物自動給用ペットボトル支持装置、および該組立キットを提供する。 - 特許庁