「handleable」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a readily handleable therapeutic agent for the wounded skin, providing light labor of a person attending on a patient and pain of the patient and having excellent therapeutic effects on the damaged skin by further stably including a bactericide.例文帳に追加

取り扱いが容易で、看護に当たる者の労力及び患者の苦痛が軽く、更に殺菌剤を安定に含むことによって損傷皮膚に対して優れた治療効果を有する創傷皮膚治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying back insertion paper to a machine for manufacturing a cover of a book capable of stably connecting simply, easily handleable and flexible back insertion paper, cover cardboard and a cover blank at an accurate position.例文帳に追加

簡単で取り扱いやすく、柔軟な背入紙と表紙板紙およびカバーブランクを正確な位置で安定して接合できる、本の表紙を製造する機械に背入紙を供給する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information read and communication device which is superior in portability and can transmit information to a host device in real time and is easily handleable even in the case where it is unnecessary to transfer information in real time.例文帳に追加

携帯性に優れ、情報をリアルタイムにホスト装置に送信可能であって、かつ、情報をリアルタイムに転送する必要がない場合にも取り扱い易い光学情報読取通信装置を提供する。 - 特許庁

When a return button is pressed by a user (S9, S16), money matching a quotient, which is found by dividing a residual amount by the minimum unit of money handleable by the image forming money management device B, is returned in cash (S17).例文帳に追加

利用者が返却ボタンを押下した際に（Ｓ９，Ｓ１６），残金を画像形成金員管理装置Ｂが取り扱い可能な金員の最低単位で割った商に対応する金員が現金で返却される（Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide a method capable of producing 5,5'-bi-1H- tetrazolediammonium salt (BHT.2NH3) in high yield through oxaldimidic acid dihydrazide (OAH) by using inexpensive and readily handleable raw materials as starting raw materials.例文帳に追加

５，５’−ビ−１Ｈ−テトラゾールジアンモニウム塩（ＢＨＴ・２ＮＨ_3）を、安価でしかも取り扱いの容易な原科を出発原科とし、オギザルジイミディックアシッドジヒドラジド（ＯＡＨ）を経由し、高収率で製造しうる方法を提供するにある。 - 特許庁

To provide a drink holder with a simple structure and a small number of parts, capable of stably retaining a drink bottle even if it has large capacity or is tall and manufacturable at a low cost and easily handleable.例文帳に追加

容量が大きく背の高いドリンクボトルであっても安定に保持することができ、また構造が簡単で部品点数が少なく、安価に製作することができ、しかも取り扱いが容易なドリンクホルダーを提供する。 - 特許庁

An organic solvent is admixed to an aqueous solution including 1-amino-1,2,3-triazole and water is removed from the mixture characterically through the azeotropic distillation to obtain the objective easily handleable crystalline 1-amino-1,2,3-triazole.例文帳に追加

本発明の課題は、1-アミノ-1,2,3-トリアゾールを含む水溶液に有機溶媒を混合して、共沸蒸留させて水を取り除くことを特徴とする、結晶状1-アミノ-1,2-3-トリアゾールの取得方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a repeatedly usable form for forming a grout injection/discharge hole, which is easily handleable and excellent in workability and which can form a grout injection (discharge) hole in a predetermined shape.例文帳に追加

取り扱いが簡単で作業性に優れているとともに、所定の形状のグラウト注入（排出）孔を形成することができ、繰り返して使用することができるグラウト注排孔形成用型枠を提供する。 - 特許庁

To provide a readily handleable polysilane compound exposable to light with low energy, useful as a positive type photosensitive material and capable of forming a thin film having high transparency, heat resistance and insulating properties.例文帳に追加

取り扱いが容易で、低エネルギーで露光可能であり、ポジ型感光性材料として有用であり、高い透明性、耐熱性、および絶縁性を有し得る薄膜を形成可能なポリシラン化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin-type thermally conductive film which can be produced by high-productivity extrusion molding from a siloxane-free, inexpensive, and easily handleable resin and has a high thermal conductivity and suitable flexibility.例文帳に追加

シロキサンフリーであって、安価で取扱いの容易な樹脂を用いて、生産性の高い押出成形により製造できる、高い熱伝導性と、適度な柔軟性を併せ持つ薄型の熱伝導性フィルムを提供する。 - 特許庁

A cyclopentenone compound is produced by Pauson-Khand reaction of enynes by using an easily available and easily handleable aldehyde as a carbonyl source in place of using carbon monoxide.例文帳に追加

一酸化炭素の代わりに、入手が容易で、安全かつ取扱いが容易なアルデヒドをカルボニル化源として使用することにより、エンイン類のＰａｕｓｏｎ−Ｋｈａｎｄ型反応を進行させてシクロペンテノン化合物を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing an amino ester compound or a hydrazine compound in a good yield by reducing an imino ester compound or a hydrazone compound with an inexpensive and easily handleable trichlorosilane as a reducing agent.例文帳に追加

安価で取扱いが容易なトリクロルシランを還元剤として用いてイミノエステル化合物又はヒドラゾン化合物を還元し、収率良くアミノエステル化合物又はヒドラジン化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an oxygen oxidation catalyst of hydrazine which is industrially easily available and simply handleable and to provide a method for inexpensively hydrogenating an unsaturated compound such as an olefin, etc., by using the catalyst.例文帳に追加

工業的に入手が容易であり、かつ、取り扱いが簡便な、ヒドラジンの酸素酸化触媒を提供すると共に、当該触媒を用いたオレフィン等の不飽和化合物の安価な水素化方法を提供する。 - 特許庁

At the step S2100, a control part 200 selects counter values of a random number counter 1900 for determining the maximum number of games to set the maximum number of handleable minor role games in the BB game according to the counter values.例文帳に追加

制御部２００は、ステップＳ２１００において最大ゲーム数決定用乱数カウンタ１９００のカウンタ値を選択し、カウンタ値に応じてＢＢゲームにおける最大消化可能な小役ゲーム数を設定する。 - 特許庁

To obtain a tooth coating composition having a color tone of coating film close to that of the natural tooth, a low irritation to the oral cavity, high durability, a ready removal after use, simply handleable by an ordinary consumer.例文帳に追加

塗膜の色調が自然歯に近く、口腔に対する刺激が少なく、耐久性が高く、使用後の除去が容易で、しかも、一般消費者が容易に取り扱うことができる歯牙被覆組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation-resistant membrane which is light, thin, and easily handleable, and can be laminated on the surfaces of various sound-absorbing materials or the like to stably adjust the ventilation resistance of the sound-absorbing material and to improve their sound-absorbing performances.例文帳に追加

軽量で薄く、扱いやすく、種々の吸音材等の表面にラミネートすることで、吸音材の通気抵抗を安定に調整し、その吸音性能を向上させることが可能な通気抵抗膜を提供する。 - 特許庁

To provide a composite sheet having a plastic deformation property and an easily handleable shape keeping property, and a bag or a container with a self-standing property and a property for keeping a desired shape such as an opening state or the like of an opening part.例文帳に追加

塑性変形性を有し、取り扱いが容易な形状保持性を有する複合シート、及びそれからなる自立性を有し、開口部の開口状態等所望の形状を保持可能な袋又は容器を得る。 - 特許庁

To provide an easily-handleable biofilm peeling agent having low toxicity, no risk of corrosion to a pipe, an apparatus or the like, and no foaming property, capable of obtaining strong biofilm peeling effect by addition of a comparatively low concentration.例文帳に追加

低毒性で取り扱いが容易で、配管や機器などに対する腐食のおそれのない、発泡性がなく、かつ、比較的低濃度の添加で強力なバイオフィルム剥離効果が得られるバイオフィルム剥離剤を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet that is pastable on a semiconductor element or a supporting member at a low temperature, is flexible enough to handleable at room temperature, cures at 120°C, exhibits sufficient adhesive strengths, and hardly suffers from warpage.例文帳に追加

低温で半導体素子または支持部材に貼付可能であり、室温で取扱い可能な程度に柔軟であり、かつ、１２０℃で硬化し、十分な接着力を発現でき、そりが少ない接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a mothproof hat for emergency escape which is easily handleable and allows immediate escape from a sudden attack of bees in a field activity by combining a hat skeleton covered with a net, a collar and acting cords.例文帳に追加

網を被せた帽子骨組みと首輪と作動紐の組み合わせにより野外活動において防虫、突然の蜂の攻撃から瞬時に避難することができる簡単操作の緊急避難防虫帽子を提供する。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate using a silver complex salt diffusion transfer process, handleable in a light room, exposed with a blue semiconductor laser scanning type exposure machine and is superior, particularly in printing performance.例文帳に追加

明室下で取り扱い可能で、青色半導体レーザー走査型露光機で感光する銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷版で、印刷性能特に優れた平版印刷版を提供することである。 - 特許庁

To obtain a readily handleable processing solution made of a quartz porphyry having various sanitary actions as a main raw material and producible at a low cost and further a processed sheet and a processed yarn processed with the processing solution.例文帳に追加

取り扱いが容易で、安価に製造できるとともに、各種衛生的作用のある石英斑岩を主原料とした加工溶液並びにこの加工溶液により加工した加工シート及び加工糸を提供する。 - 特許庁

To provide an easily-handleable visual map system and its display method for forming scenery data from map data, and retrieving and displaying the attribute including guide information of local products in the scenery.例文帳に追加

本発明は地図データから景観データを作成し、景観の中で地物の案内情報を含む属性を検索して表示するための使い勝手の良いビジュアル地図システム及びその表示方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a process for the industrially advantageous production of carbonic acid esters, which is carried out by using exceedingly inexpensively obtainable carbon dioxide as a carbonylating agent having neither toxicity nor corrosiveness and an easily handleable catalyst.例文帳に追加

毒性、腐食性がなく極めて安価に得られる二酸化炭素をカルボニル化剤とし、かつ、取扱いの容易な触媒を用いて実施しうる、工業的に有利な炭酸エステルの製造方法を提供する - 特許庁

To provide a simply handleable water-dispersible magnetic particle reducing nonspecific adsorption of a biological substance such as a protein and stably dispersible by utilizing stronger interaction of the particle with a dispersing agent.例文帳に追加

タンパク質などの生体物質が非特異的に吸着することを軽減し、粒子と分散剤のより強固な相互作用を利用して安定に分散にでき、ハンドリングが簡便な水分散性磁性粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a foamed polyurethane elastomer for elastic automobile parts having high durability, especially high durability under high load while using an inexpensive easily handleable diisocyanate compound.例文帳に追加

安価で取扱いの容易なジイソシアネート化合物を原料としながらも、高い耐久性、特に高荷重時の高い耐久性を達成せしめる自動車弾性体部品用発泡ポリウレタンエラストマーの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a breastbone suturing material hard to generate metal fatigue, preventing halation when MRI is used, adaptable to insurance, easy to ligate, reducing bleeding, preventing the vertical shift of the breastbone at the time of closure and flexible and easily handleable.例文帳に追加

金属疲労を起こしにくく、MRI使用時のハレーションを防ぎ、保険が適用で、結紮しやすく、出血が少なく、閉鎖時の胸骨の縦ずれを防ぎ、しなやかで扱いやすい胸骨縫合材料を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional active grid with a three-dimensional grid structure is used for extraction of a three-dimensional feature region from three-dimensional volume data defined as data handleable in a three-dimensional virtual space.例文帳に追加

三次元仮装空間上で扱うことが可能なデータとして定義される三次元ボリュームデータから三次元の特徴領域を抽出する際に、三次元格子構造を有する三次元アクティブグリッドを用いる。 - 特許庁

To prevent increase in thickness of a skeleton and in weight of reinforcement while designing the skeleton with high strength for reducing thickness and weight of the skeleton and providing an easily conveyable and handleable economical concrete tube.例文帳に追加

躯体の厚肉化と配筋の増量化を回避して躯体を高強度に設計できて躯体の薄肉化と軽量化が図れ、搬送性、取扱性及び経済性に優れたコンクリート管を提供すること。 - 特許庁

To provide a simply handleable masking sheet for self-luminous load rivet capable of beautifully and rapidly executing road indicating matter without staining the surface of self-luminous load rivet, and to provide an executing method therefor.例文帳に追加

取り扱いが簡単で、しかも自発光道路鋲の表面を汚すことなくきれいに素早く路面標示材を施工することができる自発光道路鋲用マスキングシートとその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a buried object surveying apparatus that is compatible with a comparatively thick wall and is easily handleable, and surveys the position of a target point provided on the back side being a back plane of a wall or floor, from its near-side surface by using a radar wave.例文帳に追加

比較的厚い壁でも対応可能で取扱が容易な装置であって、壁又は床の裏面となる反対面に設けられた目標点の位置を手前面からレーダ波を用いて探査する埋設物探査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a 1-substituted-1-aminoguanidine or its salt, by which the 1-substituted-1-aminoguanidine or its salt can profitably be produced from industrially advantageously handleable raw materials, while preventing the by-production of an alkylaminoguanidine of isomer.例文帳に追加

工業的な取り扱いが有利な原料を使用し、且つ異性体であるアルキルアミノグアニジン等の副生を抑制して、工業的に有利な１−置換—１—アミノグアニジン又はその塩の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for forming a primer layer, enabling lining treatment realizing a good coating film and good adhesion strength even on the surface of a moist and hardly handleable exisisting asphalt foundation without removing asphalt.例文帳に追加

湿った取扱い難い既設のアスファルト基礎上においても、アスファルトを除去することなく、その表面に良好な塗膜および付着強度を実現するライニング処理を可能とするプライマー層を形成する方法を提供する - 特許庁

To provide a method for producing an α,β-unsaturated carboxylic acid and an acid anhydride having an α,β-unsaturated carboxylic acid backbone in a high yield by using a catalytic reaction which is easily handleable in terms of process and is industrially advantageous.例文帳に追加

プロセス面で取り扱いやすく、工業的に有利な触媒反応を用いて、α，β−不飽和カルボン酸およびα，β−不飽和カルボン酸骨格を有する酸無水物を収率高く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an algae-proofing agent for a water system that is non-corrosive, non-irritating and easily handleable, gives residual effects, lowers an environmental load by wastewater and the like and further is effective against algae having got less sensitive to a chemical reagent.例文帳に追加

腐食性、刺激性等がなく、取扱いが容易で、残効性もあり、排水等による環境負荷を低減し、更に薬剤感受性が低下した藻類に対しても効果を有することができる水系の防藻剤を提供する。 - 特許庁

To provide a smoke producing composition for a operation test of a smoke sensor and a device for the operation test of the smoke sensor, which do not use injection gas such as flon, have a high safety and being readily handleable, and allows the operation work to be completed in a short time.例文帳に追加

フロンなどの噴射ガス種を用いずに、安全性が高く、取扱いも容易で、短時間に試験作業を完了し得る煙感知器作動試験用発煙組成物、および煙感知器作動試験用器具を提供する - 特許庁

To provide a safe simplified water quality analyzing instrument for total inorganic nitrogen, favorable for an environment, and handleable and operable by any person, without expensive analytical equipment nor a toxic reagent.例文帳に追加

本発明は、高価な分析機器や有害な試薬等を使用することなく何人も簡単に取り扱い操作をすることができ、安全で、しかも環境にやさしい無機性全窒素の簡易水質分析器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To increase convenience in an article management system for managing articles in a given space, by realizing a new aspect of article management of managing combinations of a plurality of articles handleable in combination.例文帳に追加

所定の空間における物品の管理を行う物品管理システムにおいて、組み合わせて取り扱われる複数の物品の組合せを管理するという新たな観点の物品管理を実現することで、利便性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method capable of producing 2,3-difluoro-6-trifluoromethylbenzonitrile in short steps, mild reaction conditions and a high yield by using a readily handleable reagent capable of simply carrying out reaction operation from a readily available raw material.例文帳に追加

入手容易な原料から、反応操作が簡便で取扱いの容易な試薬を用いて、短い工程で、かつ温和な反応条件で、２，３−ジフルオロ−６−トリフルオロメチルベンゾニトリルを高収率で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and easily-handleable surface depth measuring device capable of measuring easily the surface depth of an article such as the cap screw depth of a cap seaming vessel, and measuring accurately without dispersion of a measured value depending on a measurer.例文帳に追加

キャップ巻締容器のキャップネジ深さ等物品の表面深さを簡易に測定でき、且つ測定者による測定値のバラツキがなく、精度良く測定でき、しかも安価で取り扱いが容易な物品の表面深さ測定装置を得る。 - 特許庁

To provide a device for heating high-pressure air which can shorten a drying time of a coating surface using an aqueous paint in a coating repair operation of a vehicle or the like and is suitable for a coating drying apparatus of a compact and easily handleable structure.例文帳に追加

車両の塗装修理作業等において、水性塗料を用いた塗装面の乾燥時間を短縮することができて、小型で扱い易い構造の塗装乾燥装置に適した高圧空気加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-accumulating phosphor which is more easily handleable, exhibits light-emitting functions by irradiation with more kinds of lights and has a longer after-glow time and higher durability than conventional light-accumulating phosphors.例文帳に追加

本発明は、従来の蓄光性蛍光体に比し、扱いやすく、より多種類の色による発光機能、より長時間の残光時間、及び高度の耐性という性能を有する蓄光性蛍光体の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide an easily-handleable smoking type insecticide having low fouling property and high insecticidal effect, capable of giving a feeling of actual effect to a user, and to provide a smoking type insecticidal device and an insecticidal method using the smoking type insecticide.例文帳に追加

取扱いが簡便で、低汚染性であり、殺虫効果が高く、かつ、使用者が実効感を得られる燻煙型殺虫剤、該燻煙型殺虫剤を用いた燻煙型殺虫装置および殺虫方法の提供。 - 特許庁

To prepare a polyethersulfone emulsion which is excellent in transparency, various properties such as toughness, heat resistance, chemical resistance, friendly to natural environments and readily handleable and exhibits excellent operating efficiency, and to obtain an aqueous coating material composition using the same.例文帳に追加

透明性のほかに、強靭性等の諸物性や耐熱性、耐薬品性などに優れ、自然環境に優しく、取扱い容易で作業性にも優れたポリエーテルサルフォンエマルジョン、及びこれを用いた水系塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To define the set operation for a complicated curved-surface shape in an easily handleable shape at high speed by performing set operation on polyhedrons constituting the original shape and finding the curved-surface shape from the shapes of the operated polyhedrons.例文帳に追加

元形状である多面体同士を集合演算し、その結果の多面体形状から曲面形状を求めることにより、複雑な曲面形状の集合演算を高速かつ扱いやすい形状として定義する。 - 特許庁