「hs 2」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A hot stick Hs comprises an operation rod 1, a first revolving shaft 12, and a handle 2.例文帳に追加

ホットスティックＨｓは、操作棒１、第１回転軸１２、及びハンドル２を備える。 - 特許庁

In the case of detecting the mobile station ID of the present station in the HS-SCCH, the mobile station 2 uses control information transmitted by the HS-SCCH and receives HS-PDSCH transmitted with a prescribed time delay from the HS-SCCH.例文帳に追加

ＨＳ−ＳＣＣＨで自局の移動局ＩＤを検知した場合、移動局２はそのＨＳ−ＳＣＣＨで送信されてくる制御情報を使って、そのＨＳ−ＳＣＣＨから所定の時間遅れで送信されるＨＳ−ＰＤＳＣＨを受信する。 - 特許庁

A selection circuit 25 selects one of "HS-SCCH power offset 1" or "HS-SCCH power offset 2" responding to the condition whether it is under diversity handover or not.例文帳に追加

選択回路２５はダイバシティハンドオーバ中か否かに応じて“ＨＳ−ＳＣＣＨパワーオフセット１”と“ＨＳ−ＳＣＣＨパワーオフセット２”とのいずれか選択する。 - 特許庁

Furthermore, major export items mentioned earlier (the top 30 items based on the four-digit HS code) are arranged according to the higher comparative advantages (in the descending order of RCAvalues) (Table 2-3-4-1-right).例文帳に追加

さらに、先程の主要な輸出品目（HS コード4 桁ベースでの上位30 品目）について、比較優位の大きい順（RCA の値の大きい順）に並べ替えてみた（第2-3-4-1 表右部参照）。 - 経済産業省

A mobile station 2 receives specified HS-SCCH(High Speed Shared Control Channel) from a base station 1 at all times, and in the case of detecting the mobile station ID of the present station included in the HS-SCCH, uses control information transmitted by the HS-SCCH and receives HS-PDSCH transmitted with a prescribed time delay from the HS-SCCH.例文帳に追加

移動局２は基地局１から指定されたＨＳ−ＳＣＣＨを常に受信し、ＨＳ−ＳＣＣＨに含まれる自局の移動局ＩＤを検知した場合、そのＨＳ−ＳＣＣＨで送信されてくる制御情報を使って、そのＨＳ−ＳＣＣＨから所定の時間遅れで送信されるＨＳ−ＰＤＳＣＨを受信する。 - 特許庁

The hardness (Hs) of inner layer rubbers 2 at the intake part 8 and the delivery part 9 is set higher than the hardness (Hs) of the curved part 6 within the range of 10 to 30.例文帳に追加

吸入部８および吐出部９の内層ゴム２の硬さ（Ｈｓ）を湾曲部６の内層ゴム２の硬さ（Ｈｓ）よりも１０〜３０の範囲で高く設定する。 - 特許庁

The inspection method for diagnosing the pregnancy high-blood pressure syndrome of a subject includes measuring the amount of a cleavage product of α-2-HS-glycoprotein (AHSG) in a biological specimen collected from the subject.例文帳に追加

被験者より採取した生体試料中の、α-2-HS-glycoprotein（AHSG）の分解産物の量を測定することを特徴とする、該被験者における妊娠高血圧症候群の診断のための検査方法。 - 特許庁

HS-(CH_2)_m-SO_3^--B^+(1). HS-(CH_2)_nCOO^--B^+(2). (wherein m represents an integer of 1-24, n represents an integer of 1-24, B^+ represents a cation in which a proton or a base is dissociated).例文帳に追加

ＨＳ−（ＣＨ_2）_m−ＳＯ_3^-・Ｂ^+ （１） ＨＳ−（ＣＨ_2）_nＣＯＯ^-・Ｂ^+ （２）（式中、ｍは１〜２４の整数、；ｎは１〜２４の整数；Ｂ^+はプロトンまたは塩基が解離したカチオンを表す。） - 特許庁

The hardness of the seal member 9 ranges from Hs 65 to Hs 90, while the surface roughness of the part of an inner 2 and an outer plate 6 where the seal member abuts ranges from 0.3 a to 1.0 a.例文帳に追加

シール部材９の硬さはＨｓ６５〜Ｈｓ９０の範囲内で、またインナ及びアウタプレート２，６のシール部材が当接する部分の表面粗さは０．３ａ〜１．０ａの範囲内である。 - 特許庁

According to the analysis by JBIC that is supporting large-sized infrastructure industry, in financial related business such as Export credit, investment finance, and business development project totaling of 2,717,300 million yen have spillover effect of 919,400 million yen to the developing countries, and the influence to the domestic company amounts to 1,033 billion yen (Figure 3-1-3-12). The export from our country of the equipment related to order receiving for plant, is the top tenth class (latex product (HS code 40) and steel product (HS code 73) etc.) in export articles basis comparison (two digits of HS code), which is equivalent to the scale of export of subcompact car and semiconductors (Figure 3-1-3-13).例文帳に追加

大型のインフラ事業等を支援しているJBIC の分析によれば、輸出金融・投資金融・事業開発等金融の対象事業では、プロジェクト総額2 兆7,173億円に対し、9,194 億円が開発途上国等に波及すると同時に、国内企業への波及は1 兆330 億円にのぼり（第3-1-3-12 図）、プラント受注に関する機器の我が国からの輸出額は、輸出品目（HS コード2 桁）比較でトップ10 級（ゴム製品（HS コード40）、鉄鋼製品（HS コード73）など）であり、小型乗用車や半導体の輸出規模に相当する（第3-1-3-13 図）。 - 経済産業省

This main spindle 1 of an NC lathe is held inside of a main spindle base HS free to rotate through a plural number of bearings 2.例文帳に追加

ＮＣ旋盤の主軸１は、主軸台ＨＳの内部に複数の軸受２を介して回転自在に保持されている。 - 特許庁

A radio network controller 1 transmits an HS-DSCH capacity request to a radio base station apparatus 2 which transmits an HS-DSCH capacity allocation to the radio network controller 1.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置１は無線基地局装置２にＨＳ−ＤＳＣＨキャパシティリクエストを送信し、無線基地局装置２は無線ネットワーク制御装置１にＨＳ−ＤＳＣＨキャパシティアロケーションを送信する。 - 特許庁

A toilet container is numbered 1; the drain inlet is numbered 2; the drain standpipe is numbered 3; the merging part is numbered 4; a polybutene pipe is numbered 5; a floor slab is numbered 6; and Hs represents the head of water.例文帳に追加

１‥トイレ容器、２‥排水口、３‥排水立て管、４‥合流部、５‥ポリブテン管、６‥床スラブ、Ｈｓ‥水頭。 - 特許庁

Base station equipment 2 calculates the number of codes of HS-PDSCH which can be set in the entire base station equipment 2 and reports the number of codes thus calculated to a wireless network controller 1.例文帳に追加

基地局装置２は基地局装置２全体で設定可能なＨＳ−ＰＤＳＣＨのコード数を計算して無線ネットワーク制御装置１に報告する。 - 特許庁

A recessed groove 8 is formed at the external peripheral surface 7 of an inner ring 2, and an O-shaped ring 6 having spring hardness of Hs 60 to 75 is fitted into the groove 8.例文帳に追加

外輪２の外周面７には凹溝８を形成し、スプリング硬度がＨｓ６０〜７５であるＯリング６を凹溝８に嵌入している。 - 特許庁

When the base station controller 2 instructs the base station 1 to generate the MAC-hs, the base station 1 generates the MAC-hs on the basis of the instruction, and restarts the utilization of the HSDPA by the mobile station by using the maintaining Iub TB.例文帳に追加

基地局制御装置２がＭＡＣ−ｈｓの生成を基地局１に指示すると、基地局１はその指示に基づいてＭＡＣ−ｈｓを生成し、維持していたＩｕｂ ＴＢを用いて移動局のＨＳＤＰＡ利用を再開する。 - 特許庁

Prior to determining response contents from a radio terminal station 200, a spread modulation section 13 of a transmission processing circuit 10 transfers (a part of) spreading codes for HS-SCCH and HS-DSCH to an internal memory 3 (S101-2).例文帳に追加

送信処理回路１０の拡散変調部１３は、無線端末局２００からの応答内容の判定に先立って、ＨＳ−ＳＣＣＨ及びＨＳ−ＤＳＣＨ用拡散コード（の一部分）を内部メモリ３に転送しておく（Ｓ１０１−２）。 - 特許庁

Since automotive parts cover a wide range of products, the study was performed on the following three subgroups: (1) automotive parts including brakes and gear boxes, etc. classified as intermediate goods of transportation machinery (HS code: 8708), (2) product group including engines and engine parts for motor vehicles classified as intermediate goods of general machinery (hereinafter referred to as "engine/engine parts," items assumed to be used for automotive production belonging toHS8407-8409), and (3) electronics parts including automotive loaded microcomputers, etc. classified as intermediate goods of electric machinery (processors and controllers among ICs, hereinafter referred to as "ICs," HS code: 854231).例文帳に追加

なお、自動車部品は品目が多岐にわたるため、ここでは輸送機械の中間財として分類されるブレーキやギヤボックス等を含む自動車部品（HSコードは8708）同部品を含む品目群（以下、エンジン・同部品という。HS コードは8407-8409 中の自動車用と考えられる一部の品目）、さらに電気機械の中間財として分類され、車載用マイコン等も含まれている電子部品（IC のうちプロセッサー・コントローラー。以下、IC という。HS コードは854231）の3 つ（以下、自動車部品類という。）の3 つ（以下、自動車部品類という。）について確認した。 - 経済産業省

A slot clearance hs between an adjusting sleeve 1 and a fixed sleeve 2 and a clearance hs1 between the upper cylindrical surface of the adjusting sleeve 1 and the fixed sleeve 2 are taken as slot throttles.例文帳に追加

調整スリーブ１と固定スリーブ２との間のスロット間隔ｈｓおよび調整スリーブ１の上部円筒面と固定スリーブ２との間の隙間ｈｓ１がスロット絞りとなる。 - 特許庁

The upper end of the body 2 includes a bank 6 which is higher than the upper face HS of the body 2 and surrounds the opening 10, and the flexible film 5 is joined at the upper face DS of the bank 6.例文帳に追加

本体部２の上端部は、本体部２の上面ＨＳよりも高く開口部１０を囲む土手６を含み、可撓膜５は土手６の上面ＤＳにおいて接合するようにした。 - 特許庁

A stripe type patterned adhesion preventive layer 3 is formed on a heat sealant layer 2 (HS layer) which is the constituent layer of the cover tape by photogravure.例文帳に追加

カバーテープの構成層であるヒートシーラント層２（ＨＳ層）上に、グラビア印刷法により、ストライプ状のパターンとした密着防止層３を形成する。 - 特許庁

In regards to Japan-Indonesia EPA?s Application Specific Exempt System, some of the hot-dip galvanized steel sheet, should originally be tax exempt was removed from the applicable list due to the change in HS Code interpretation of the Indonesian Customs officials; it was resolved in February, 2010 as a result of negotiation.例文帳に追加

日インドネシアEPAの特定用途免税制度については、本来免税対象であるはずの溶融亜鉛めっき鋼板の一部が、インドネシア税関当局のHSコードの解釈変更により免税対象から外されたが、協議の結果、2010 年2 月に解決。 - 経済産業省

Looking at the unit value of export products, as an alternative index showing value added to export goods, a comparison of unit value in 2000 and 2008 in regard to 54 items, whose unit value can be calculated, out of 100 export products ranked highly on the basis of HS 4-digit codes, showed that unit value for 15 items more than doubled (Figure 2-1-2-15).例文帳に追加

輸出品の付加価値の代替指標として輸出品の単価を見ると、HS4桁ベースで見た輸出上位100品目のうち、単価が計算できる54品目について2000年と2008年の単価を比較したところ、15品目では単価が2倍以上に上昇している（第2-1-2-15図）。 - 経済産業省

(1) The substrate layer (A) VST > the first intermediate layer (B) VST > the second intermediate layer (C) VST, and (2) the substrate layer (A) VST > the HS layer (D) VST > the second intermediate layer (C) VST.例文帳に追加

（１）基体層（Ａ）ＶＳＴ＞第一中間層（Ｂ）ＶＳＴ＞第二中間層（Ｃ）ＶＳＴ、（２）基体層（Ａ）ＶＳＴ＞ＨＳ層（Ｄ）ＶＳＴ＞第二中間層（Ｃ）ＶＳＴ。 - 特許庁

The base station device 2 transmits the empty pattern of the channelization code set of HS-SCCH to the mobile radio terminal 1 by using the downlink transmission advance announcement of the HSDPA.例文帳に追加

基地局装置２は、ＨＳ−ＳＣＣＨのチャネライゼーション符号セットの空パターンをＨＳＤＰＡのダウンリンク送信予告に用いて移動無線端末１に送信する。 - 特許庁

This clamping device 2 is lifted down from a predetermined height position H1 by fixed stroke hs, and the lower face of the roll 10 is detected by the photoelectric sensor 6 until lifting-down is stopped.例文帳に追加

所定の高さ位置Ｈ１からクランプ装置２を一定のストロークｈｓだけリフトダウンさせ、このリフトダウンを停止させるまでに、ロール１０の下面が光電センサ６にて検知される。 - 特許庁

The radio network controller 1 is equipped with a means for inserting a time stamp into the HS-DSCH capacity request, and the radio base station apparatus 2 is equipped with a means for measuring the congestion state of a line by using the time stamp and setting parameters causing no congestion to the HS-DSCH capacity allocation.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置１はＨＳ−ＤＳＣＨキャパシティリクエストにタイムスタンプを挿入する手段を具備し、無線基地局装置２はそのタイムスタンプを用いて回線の混雑状況を測定し、輻輳が発生しないパラメータをＨＳ−ＤＳＣＨキャパシティアロケーションに設定する手段を具備している。 - 特許庁

A compound of the formula HS-L^1-L^2-Z-SH (where L^1 is alkylene or phenylene; L^2 is a divalent linking group or a single bond; and Z is a nitrogen-containing aromatic ring) is added to a monomer having an ethylenically unsaturated group and they are polymerized.例文帳に追加

エチレン性不飽和基を有するモノマーに、ＨＳ−Ｌ^１−Ｌ^２−Ｚ−ＳＨ（Ｌ^１はアルキレン基またはフェニレン基、Ｌ^２は２価の連結基または単結合、Ｚは含窒素芳香族環）を添加して重合する。 - 特許庁

The base station equipment 2 reports the number of codes of HS-PDSCH which can be set in units of cell or group to the wireless network controller 1 while taking account of the cell configuration and device configuration.例文帳に追加

基地局装置２はセル構成及び装置構成を考慮して、セル単位及びセルのグループ単位で設定可能なＨＳ−ＰＤＳＣＨのコード数を無線ネットワーク制御装置１に報告する。 - 特許庁

The tire 2 is provided with a high hardness rubber layer 14 having A hardness Hs of 80 or higher near a position corresponding to a shoulder between the first carcass ply 30 and the second carcass ply 32.例文帳に追加

このタイヤ２は、第一カーカスプライ３０と第二カーカスプライ３２との間であって、ショルダー３４に相当する箇所の近傍に、Ａ硬度Ｈｓが８０以上である高硬度ゴム層１４を備えている。 - 特許庁

A holding means 4 to hold the bag-like container 8 is provided on a rotator 2 and the bag-like container is transferred to a supplying station SS, a filling station FS, a heating station HS and a discharging station DS intermittently.例文帳に追加

回転体２に袋状容器８を保持する保持手段４が設けられ、供給ステーションＳＳ、充填ステーションＦＳ、加熱ステーションＨＳおよび排出ステーションＤＳに間欠的に搬送する。 - 特許庁

A height HS of the swirl masks 9 and 10 is lower than a height HT of the tumble masks 11 and 12, and a clearance with a head part of the intake valve 2 is also relatively smaller in the swirl masks 9 and 10.例文帳に追加

スワール用マスク９，１０の高さＨＳは、タンブル用マスク１１，１２の高さＨＴよりも低く、吸気弁２頭部との間の間隙もスワール用マスク９，１０の方が相対的に小さい。 - 特許庁

A small siping group 12 comprising small sipings 11 whose maximum depth hs is 2 mm or less and both ends of which are broken off on a land section R comprising blocks Rb or rib Rr is provided on the land section R.例文帳に追加

ブロックＲｂ又はリブＲｒからなる陸部Ｒに、最大深さｈｓが２mm以下、しかも両端が陸部Ｒ内で途切れる小サイピング１１からなる小サイピング群１２を設ける。 - 特許庁

A phase variation amount calculation section 104a solves an equation A^-1r=Hs including a symbol signal s being a result of symbol determination output from an STBC decode section 103 to obtain an amount of phase variation ϕ of a 2×2 diagonal matrix A.例文帳に追加

位相変動量算出部１０４ａでは、ＳＴＢＣデコード部１０３が出力したシンボル判定結果であるシンボル信号ｓを含む方程式「Ａ^-1ｒ＝Ｈｓ」を解いて、２×２対角行列Ａが有する位相変動量φを求める。 - 特許庁

A phase correction circuit of this embodiment comprises: an input state variation detection unit 1 which detects variation in the input state of an external horizontal synchronization signal HS; and a count value setting unit 2 which sets a desired value to a synchronization counter 101 when the input state variation detection unit 1 detects the variation in the input state of the external horizontal synchronization signal HS.例文帳に追加

実施形態の位相補正回路は、入力状態変化検出部１が、外部水平同期信号ＨＳの入力状態の変化を検出し、カウント値設定部２が、入力状態変化検出部１により外部水平同期信号ＨＳの入力状態の変化が検出されたときに、同期カウンタ１０１に所望の値を設定する。 - 特許庁

In the case that a SCO (Synchronous Connection-Oriented) link is established between an AG (Audio Gateway) 1 and an HS (Headset) 2 and voice communication is executed, a non-audio detection unit 13 detecting a non-audio area for a prescribed time informs a communication control unit 12 about it.例文帳に追加

ＡＧ１とＨＳ２との間でＳＣＯリンクが確立して、音声通信が実行されているときに、無音検出部１３は所定時間の無音領域を検出すると、通信制御部１２に通知する。 - 特許庁

To generate deflection drive signals (HORDRIVE) provided with the frequency (2×fH) of the multiple of the frequency (fH) of line synchronizing input signals, for instance double, in synchronism with the line synchronizing input signals (Hs) in a synchronization digital horizontal deflection system operated by the frequency 2×fH.例文帳に追加

周波数２×ｆ_H で動作する同期デジタル水平偏向システムにおいて、線同期入力信号（Ｈ_S ）に同期し、この線同期入力信号の周波数（ｆ_H ）の倍数、例えば２倍の周波数（２×ｆ_H ）を有する偏向駆動信号（ＨＯＲＤＲＩＶＥ）を発生する。 - 特許庁

Suspend control is subjected to a mobile station 2 by a base station 1 notifying the mobile station 2 not only of control information by using an HS-SCCH but also of transmitting/receiving state update information for instructing a state (active/suspend) in a preset state update frame.例文帳に追加

基地局１から移動局２に、ＨＳ−ＳＣＣＨを用いて制御情報のみならず、予め設定された状態更新フレームにおける状態［アクティブ／サスペンド］を指示するための送受信状態更新情報をも通知することで、移動局２のサスペンド制御を行っている。 - 特許庁

A digital phase locked loop circuit 20 generates first frequency fH signals (CMa) synchronized with horizontal synchronization pulses (Hs) and second frequency fH signals (CMb) delayed for 1/2 of a cycle H from the first fH signals.例文帳に追加

デジタル位相固定ループ回路（２０）が、水平同期パルス（Ｈ_S）に同期した第１の周波数ｆ_H 信号（ＣＭａ）と、この第１のｆ_H 信号から周期Ｈの２分の１だけ遅延した第２の周波数ｆ_H 信号（ＣＭｂ）を発生する。 - 特許庁

(2) A formulation obtained by mixing the substance in (1) with at least one kind selected from organic compounds including mercaptan radicals (HS-), thiocyanic acid radicals (-SCN), or the alkali metal salts (NaS-, KS-, LiS-) of mercaptan radicals is used.例文帳に追加

（２） （１）の物質にメルカプタン基（ＨＳ−）、チオシアン酸基（−ＳＣＮ）、もしくはメルカプタン基のアルカリ金属塩（ＮａＳ−、ＫＳ−，ＬｉＳ−）を有する有機化合物から選ばれる少なくとも１種を混合する製剤を使用すること。 - 特許庁

At the time of receiving the downlink transmission advance announcement of the HSDPA from the base station device 2, the mobile radio terminal 1 adds virtual HS-DPCCH power to an estimated transmission power value to be the TFC propriety reference of DPCH.例文帳に追加

移動無線端末１は、ＨＳＤＰＡのダウンリンク送信予告を基地局装置２から受信すると、ＤＰＣＨのＴＦＣ可否基準となる想定送信電力値に仮想的なＨＳ−ＤＰＣＣＨの電力を加える。 - 特許庁

From the base station 1 to the mobile station 2, by using the HS-SCCH, not only the control information but also transmission / reception state updating information for indicating the state [active / suspend] in a state updating frame set beforehand is reported.例文帳に追加

基地局１から移動局２にはＨＳ−ＳＣＣＨを用いて、上記の制御情報のみならず、予め設定された状態更新フレームにおける状態［アクティブ／サスペンド］を指示するための送受信状態更新情報をも通知されている。 - 特許庁

An elastomer film 3 having a through-hole hs is provided to the powder material storage container 2 having an opening part 2h and an air introducing port 2a respectively provided to the upper and lower parts thereof so as to cover the opening part 2h of the powder material storage container.例文帳に追加

上部に開口部２ｈを有し、下部に空気導入口２ａを備える、粉体材料貯留容器２に、粉体材料貯留容器２の開口部２ｈを覆うように、貫通孔ｈｓを有する弾性体膜３を設けた。 - 特許庁

When the base station controller 2 is informed that drastic change of a propagation environment occurs from a mobile station, the base station controller 2 instructs the base station 1 to eliminate MAC-hs, and simultaneously, instructs the base station 1 to maintain Iub TB as recognized that a moving destination of the mobile station is a cell managed by the same base station 1.例文帳に追加

基地局制御装置２は移動局から急激な伝搬環境の変化があることの知らせを受けると、移動局の移動先が同じ基地局１が管理するセルであることを知り、基地局１にＭＡＣ−ｈｓの消失を指示すると同時に、Ｉｕｂ ＴＢを維持することも指示する。 - 特許庁

The thiol compound is represented by the formula(1):HS-R^1(COOR^2)_n(wherein, R^1 is a bivalent or trivalent substituent comprising a 1-10C straight, branched or cyclic saturated hydrocarbon; R^2 is a monovalent substituent comprising a 4-10C hydrocarbon containing a lactone structure; and (n) is an integer of 1 or 2 ).例文帳に追加

本発明のチオール化合物は、式（１）ＨＳ−Ｒ^１（ＣＯＯＲ^２）ｎ （１）（式中、Ｒ^１は炭素数１〜１０の直鎖状、分岐状又は環状の飽和炭化水素からなる２価又は３価の置換基、Ｒ^２はラクトン構造を含む炭素数４〜１０の炭化水素からなる１価の置換基、ｎは１又は２の整数を表す。）で表されることを特徴とするものである。 - 特許庁