「improved processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile unit in which user friendliness is improved and reduces a load on a communication network or on the unit itself by suppressing a non-communication period to a minimum in reconnection processing of communication.例文帳に追加

通信の再接続処理時に、無通信期間を最小限に抑えてユーザの利便性を向上させるとともに、通信ネットワークや自機への負荷軽減を実現する移動機を提供する。 - 特許庁

Further, a vitamin D content in a dried product of Shiitake mushroom (Lentinus edodes) is increased, by processing the dried product into fine particles having the particle size of ≤20 μm, so that the adsorbable properties of the calcium of the health food is improved by together using the Shiitake mushroom fine particles.例文帳に追加

また、シイタケ乾燥物を粒径２０μｍ以下の微粉にして処理することでビタミンＤ含有量を増大させ、これを併用してさらにカルシウムの吸収性を向上させた。 - 特許庁

To provide a specimen carrying system improved in efficiency of the whole of the specimen processing work by improving convenience of passing of workers with the simple structure of the whole of a carrying line without raising the facility cost.例文帳に追加

搬送ライン全体の構成が簡略で設備費が嵩まずに済み、作業員等の通行の便がよくなり検体処理作業全体の能率が向上する検体搬送システムを提供。 - 特許庁

After it is confirmed that the condition satisfying state continues more than the designated time T1 or more, the processing is executed for H-L switching after the step 4, so that safety in switching can be improved.例文帳に追加

条件満足状態が所定時間Ｔ_1 以上継続していることを確認してから、ステップ４以後のＨ−Ｌ切換えに向かって処理が実行されるので、切換え時の安全性が向上する。 - 特許庁

To provide a molding machine constituted so as to monolithically molding a skin material and a resin and capable of manufacturing a molded product improved in the involution properties at the time of terminal processing, and a molding method.例文帳に追加

表皮材と樹脂とを一体成形する成形装置において、端末処理を行うときの巻き込み性が良い成形品を製造することが可能な成形装置及び成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a figure data expansion device improved in accuracy by multi-valuing a bit expansion circuit to increase the apparent operational speed of the circuit and to reduce errors in oblique line processing.例文帳に追加

本発明は、ビット展開回路を多値化することで、見かけ上の回路の動作速度を向上させ、斜め線処理における誤差を改善して精度を向上させる図形データ展開装置を提供する。 - 特許庁

As the result, even when substrates, such as color filters, to be processed are large-sized, time required for processing one substrate is shortened and through-put is improved since a moving range of the defect correcting head is small.例文帳に追加

この結果、カラーフィルタ等の処理すべき基板が大型化しても、欠陥修正ヘッドの移動範囲は小さくなるので、１個の基板を処理するのに要する時間は短縮され、スループットが改善される。 - 特許庁

To provide an apparatus and a process for carrying out reactions involving a liquid phase, a gaseous phase and a solid phase with improved mass transfer between the gas phase and the liq. and with isothermal processing.例文帳に追加

目的は、気相と液体間の物質移動を改善し、等温操作によって液相、気相及び固相を含有する反応を実施するための装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an improved surface protective layer of a photographic element having both good scratch and wear resistances after photographic processing and having no inclination to sink inward in production, storage and transport.例文帳に追加

写真処理後に良好な耐引掻性と耐摩擦性の両者を有し、かつ、製造、保管および輸送時に内側にめり込む傾向の無い、写真要素の改善された表面保護層を提供する。 - 特許庁

To provide an image authentication apparatus with improved authentication accuracy, less degradation of the authentication performance due to deterioration in the image quality, and suppressed increase in a series of recognition processing times from imaging until the authentication.例文帳に追加

認証精度を向上させ、画質の劣化による認証性能の低下が少なく、撮像からの認証までの一連の認識処理時間の増加が抑制された画像の認識装置を提供する。 - 特許庁

An output image preparation processing part 6 adds image data of the area of low contrast in the frame image for a plurality of frames to output an output image with improved contrast.例文帳に追加

そして、出力画像作成処理部６が、フレーム画像中のコントラストが低い領域の画像データを複数フレーム分加算する処理を行い、コントラストが改善された出力画像を出力する。 - 特許庁

The time required for the starting processing of an operation system can be shortened with the shortening of the time required for the initialization, and an operability can be improved from the power-on for the portable imaging device 1 until activation.例文帳に追加

これに伴ってオペレーティングシステムの起動処理に要する時間を短縮でき、携帯型撮像装置１の電源投入から使用可能になるまでの機動性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an image data processing method for obtaining an image with improved quality by generating image data using actual data of pixels while not using or minimally using a data interpolation process.例文帳に追加

データ補間を行なわず、または最小化することで、ピクセルの実際データでイメージデータを生成することによって、改善された画質のイメージを獲得するためのイメージデータプロセス方法が提供される。 - 特許庁

Thereby, requirement for determining how processing is to be performed for content data is made less for the user in accordance with the residual duplicatable number of times, convenience of the user can be improved.例文帳に追加

これにより、ユーザは残りの複製可能回数に応じて、コンテンツデータにどのような処理を行うべきかを判断する必要が少なくなり、ユーザの利便性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

In this constitution, the template matching is carried out by using the ideal template corresponding to the mark to be recognized, so the precision of the matching processing is improved to enable high-precision mark recognition.例文帳に追加

このような構成では、認識すべきマークに対応する理想的なテンプレートを用いてテンプレートマッチングを行うことができるので、マッチング処理の精度が向上し、高精度のマーク認識が可能となる。 - 特許庁

To provide a crime prevention sensor improved in detection accuracy and facilitated in information processing by simultaneously acquiring distance information and size information, and miniaturized and advantageous in cost.例文帳に追加

距離情報と大きさ情報とを同時に取得できて、検知精度を向上させると共に情報処理を容易に行うことができ、かつセンサの小型化が図れてコスト的に有利な防犯センサを提供する。 - 特許庁

To obtain a network printer system which is improved in the print efficiency and is easy to use for a user by fixing form sizes and form directions of network printers and performing the distribution processing of network printers.例文帳に追加

ネットワークプリンタの用紙サイズ及び用紙方向を固定し、ネットワークプリンタの振り分け処理を行うことにより、印刷効率を向上させ、かつ、ユーザーの使いやすいネットワークプリンタシステムを提供する。 - 特許庁

When the object arrangement data representing an absolute arrangement form of the object are drawn, the three-dimensional digital map can be created, and positional precision of the object can be improved without any complication of processing.例文帳に追加

物体の絶対的な配置形態を表す物体配置データを描画することで三次元デジタル地図を作成することができ、処理が複雑化することなく、物体の位置の精度を高めることができる。 - 特許庁

When the character string in the specific language are stored in the flash memory 160, the character string is not translated, so that the processing speed of the portable game machine 100 can be improved, and that power consumption can be reduced.例文帳に追加

特定言語の文字列がフラッシュメモリ１６０に記憶されているとき，その文字列は翻訳されないので，携帯ゲーム１００の処理速度を向上させ，消費電力を低減させることができる。 - 特許庁

In this case, since the object form is detected directly by radial scanning, detection accuracy can be improved and since a scanning range is limited substantially inside the edge locus, and prompt processing is enabled.例文帳に追加

ここで、放射状に走査して物体形状を直接検出するため検知精度を高くできると共に走査範囲がエッジ軌跡のほぼ内側に限定されるため迅速な処理が可能である。 - 特許庁

To perform gradation conversion processing and correction of dark part gradation by which bright part gradation and the dark part gradation are improved while maintaining contrast in appearance performed in consideration of the above problem.例文帳に追加

上記問題に鑑みてなされたものであり、見た目のコントラストを維持しつつ、明部階調および暗部階調を改善することが可能な階調変換処理および暗部階調の補正を行うこと。 - 特許庁

To provide a laser processing machine in which the running cost for usage of nitrogen and the cost of equipment can be controlled in a low level and further, a production capacity can also be improved even when nitrogen gas is used as assisting gas.例文帳に追加

窒素をアシストガスとして使用しても、当該窒素の使用によるランニングコストや設備コストを低く抑え、ひいては生産能力をも向上させることができるレーザ加工機の提供。 - 特許庁

Simulation concerned with the work is performed by using the Petri net (step 106), a working method, a working environment or the like is improved (step 108) and the processing is repeated until prescribed safety is satisfied.例文帳に追加

ペトリネットを用いて作業に関するシミュレーションを行い（ステップ１０６）、作業方法や作業環境等の改善を行い（ステップ１０８）、所定の安全性を満足するまで処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide an ethylene/vinyl ester-based resin composition having an enlarged temperature range suitable for processing into a molded product, and therefore excellent in roll processability and calendering processability with improved productivity of a molded product.例文帳に追加

成形体への加工適合範囲が拡大され、その結果、ロール加工性及びカレンダー加工性に優れ、成形体の生産性が向上したエチレン−ビニルエステル系樹脂組成物を提供するにある。 - 特許庁

A film formed by using the fractionated vinylidene fluoride polymer has the characteristics improved specially in the roughness and crystal domain size and also has the suitability for use in a data processing device.例文帳に追加

分別されたフッ化ビニリデンポリマーを使用して形成されたフィルムは、特に粗さおよび結晶ドメインサイズに関して改良された特性を有し、しかもデータ処理デバイスに使用するための適合性を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for plasma processing, in which a semiconductor substrate is held with a sufficient electrostatic holding force and a cooling efficiency of the substrate can be improved.例文帳に追加

半導体基板を十分な静電保持力で保持するとともに、半導体基板の冷却効率を向上させることができるプラズマ処理装置及びプラズマ処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A vector detection accuracy of a telop section can be improved, by applying the detection result of the telop information detection unit 5 to processing in the initial displacement vector selecting portion 2 and/or the motion vector operation portion 3.例文帳に追加

テロップ情報検出部５の検出結果を初期変位ベクトル選択部２及び／又は動きベクトル演算部３での処理に反映させることにより、テロップ部分のベクトル検出精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a novel improved technology for facilitating interaction between two screens, in an information processing apparatus having two screens both of which are touch panels.例文帳に追加

２画面を有し、その両方がタッチパネルであるような情報処理装置において、その両画面間でのインタラクションを容易に行えるようにすることが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

Consequently, processing accuracy of the slits, mounting accuracy, and wavelength accuracy restricted by a position adjustment limit can be improved and the instrumental error can be reduced relative to the all selectable spectral band widths.例文帳に追加

したがって選択可能な全てのスペクトルバンド幅に対して、スリットの加工精度、取り付け精度、位置調整限界で限定される波長精度を向上するとともに、機差を小さくすることができる。 - 特許庁

In the detector 21, correlation gate sizes can be reduced in the correlation processing of the received signals from the radar antennas 1a, 2a and the target detection performance can be improved.例文帳に追加

バイナリ積分型目標検出部２１において、レーダアンテナ１ａ，２ａからの受信信号の相関処理での相関ゲートサイズを小さくすることができ、目標検出性能を向上することができる。 - 特許庁

The thus obtained weight function, since signal processing losses has been improved, has steep rise and decay on the time axis to reduce losses to a few percent.例文帳に追加

このようにして生成されたウェイト関数は、信号処理ロスが改善されているため、時間軸上での立ち上がり立ち下がりが急峻となり、ロス分を数％程度まで低減することができる。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for three-dimensional processing, having a good molding property and mold releasability, and improved in scratch resistance and solvent resistance, free from cracks, damage or the like on the surface caused by molding.例文帳に追加

成形性が良好で金型離れが良く、成形により表面にクラック、傷等が入ることがなく、かつ耐擦傷性及び耐溶剤性をも改良した三次元加工用加飾シートを提供する。 - 特許庁

Thus, since it is not necessary to add each instruction for every packet, a transfer band of an internal bus is improved, overloading is suppressed, the communication processing performance in a network is maintained and enhanced.例文帳に追加

これにより、パケット毎に各命令を付さずに済むので、内部バスの転送帯域が向上し、過負荷になることを抑制でき、ネットワークでの通信処理性能の維持・向上を図ることができる。 - 特許庁

Thus, since the optically biaxial orientation non-liquid crystalline polymer film is manufactured without performing extension/contraction processing, a variation in slow axis can be suppressed, so that the axial accuracy is improved.例文帳に追加

この製造方法により、延伸や収縮を行わずに光学的二軸性の配向非液晶性ポリマーフィルムが製造されるので、遅相軸のばらつきを抑制でき、従って、軸精度が良好になる。 - 特許庁

Since succeeding recognition processing is performed by using the word candidates which are easily discriminated out of word candidates including synonymous word candidates, the recognition rate of user's repeated speaking is improved.例文帳に追加

よって、同意単語を含む単語候補中から、識別しやすい単語候補を利用して次回の認識処理が行われるので、ユーザによる再発話の認識率を向上させることができる。 - 特許庁

At the time, the number of times of repetition in LDPC decoding processing is reduced and reproducing performance is improved more by adjusting a value of calculated LLR in accordance with the reliability of the read out signal.例文帳に追加

このとき、読出信号の信頼性に応じて、計算されるＬＬＲの値を調整することで、ＬＤＰＣ復号処理における繰り返し回数の削減、再生性能のさらなる向上が図られる。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsified oil composition making it possible, by kneading it together with bread dough, to produce soft bread getting no aggregated state, having smooth feeling in swallowing, improved in springiness, and excellent in processing suitability when sliced.例文帳に追加

パン生地に練り込んで用いることにより、ソフトで団子にならず、喉ごしが良く、パンの弾力性が向上し、そのスライス時の加工適性が優れたパン類を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an arrangement of an alignment mark that has improved compatibility with extreme dipolar illumination settings and also with less extreme settings to be used in the other patterning step during lithography processing.例文帳に追加

極端ダイポール照明設定と、またリソグラフィ処理中の他のパターニングステップ中に使用することができるあまり極端でない設定と、改善された互換性を有するアライメントマークの構造。 - 特許庁

Thus, an AD conversion processing part can be continuously driven even while charge is transferred in the line sensor, and the efficiency of the output of the image signals is improved while preventing mixing of noise to the image signals due to interruption of the AD conversion processing.例文帳に追加

これにより、ラインセンサにおいて電荷の転送を行っている間にもＡＤ変換処理部を継続して駆動させることが可能となり、ＡＤ変換処理の中断に起因する画像信号へのノイズの混入を防止しながら画像信号の出力を効率化することができる。 - 特許庁

To provide a control method for a radio communication device and the radio communication device in which the followup performance and noise suppression performance of a control circuit including filtering processing are improved by changing the time constant of the filtering processing dynamically in accordance with an environment in simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成によりフィルタ処理の時定数を環境に応じて動的に変更することができるようにしてフィルタ処理を含む制御回路の追従性能および雑音抑圧性能を改良した無線通信装置の制御方法および無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device wherein a head position control can be improved in accuracy as a result, by making it possible to generate a highly accurate positional error signal by A/D conversion processing using a sampling clock phase-locked with each burst signal in reproduction processing for reproduce positional information.例文帳に追加

位置情報を再生する再生処理において、各バースト信号に位相同期されたサンプリングクロックを使用したＡ／Ｄ変換処理により、高精度の位置誤差信号を生成できるようにして、結果的にヘッド位置決め制御の精度を向上できる磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

By this, the processing concerning the calibration is executed in a state that a user is going to watch a display (107), therefore the calibration processing is executed in a state that the angle of a housing with respect to the horizontal plane is suitable, and the calculation accuracy of an azimuth can be improved.例文帳に追加

これにより、ユーザが表示部（１０７）の画面を見ようとしている状態でキャリブレーションに関わる処理が実行されるため、地平面に対する筐体の角度が適切な状態でキャリブレーション処理を実行し、方位の算出精度を向上することができる。 - 特許庁

Accordingly, the preparation processing for temperature control in the auxiliary unit has been completed by the time when a phosphoric acid is used in the chemical processor 19b, and thus, schedule delay due to standby of preparation processing of the chemical processor 23b can be prevented as an auxiliary unit, and the operation rate of the apparatus can be improved.例文帳に追加

したがって、薬液処理部１９ｂにおいて燐酸を使用する際には、予備ユニットにおける温調の準備処理が終わっており、予備ユニットである薬液処理部２３ｂの準備処理待ちによるスケジュールの遅れを防止することができ、装置の稼働率を向上できる。 - 特許庁

a so that the outer ring 2, the inner ring 4, and balls 6 are made of a carburized material or bearing steel, strength of the outer ring 2, the inner ring 4, and the balls 6 are improved so that carbo-nitriding processing or processing of prior austenite crystal grains to the JIS grain size No. 10 or upper is applied to these materials.例文帳に追加

さらに、外輪２、内輪４及びボール６を、浸炭材又は軸受鋼で構成し、浸炭窒化処理又は旧オーステナイト結晶粒をＪＩＳ粒度Ｎｏ．１０番以上にする処理を施すことで、外輪２、内輪４及びボール６の強度を向上させる。 - 特許庁

A top surface of a port of a glass bottle is applied with a processing of ionized gas and/or a processing by dried gas, thereby moisture, organic materials and carbonate produced under weathering adhered to the top surface of the port of the glass bottle are removed before sealing the glass bottle, resulting in that both sealing characteristic and easy seal opening characteristic are improved.例文帳に追加

ガラスびんの口部天面に電離気体による処理及び／又は乾燥気体による処理を施すことで、ガラスびんの口部天面に付着した水分、有機物、風化によって生じる炭酸塩などがシール前に除去され、密封性と開封の容易性の双方が改善される。 - 特許庁