「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically set a proper recording mode in accordance with a mounting state of a recording medium or a kind of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の装着状態若しくは記録媒体の種類に応じて適切な記録モードを自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

To indicate appropriate images whose distortions has been corrected in accordance with the use without increasing the burden of resources such as recording media and communication paths.例文帳に追加

記録媒体や通信経路などのリソースの負荷を増大させることなく、用途に応じて適切な歪み補正画像を表示する。 - 特許庁

When the image is recorded by delivering ink droplets on a paper from a recording head, timing of image recording is adjusted in accordance with angular velocity of a driving roll.例文帳に追加

用紙へ記録ヘッドからインク滴吐出で画像記録される時、駆動ロールの角速度に応じ画像記録タイミングが調整される。 - 特許庁

To obtain a valve device which can change the control of opening and closing of a valve for discharging water in accordance with various kinds of use modes.例文帳に追加

水の放出を行うためのバルブの開閉制御を各種使用態様に応じて変更することのできるバルブ装置を得ること。 - 特許庁

To achieve noise reduction having no sense of incompatibility by changing a cooling capacity in accordance with an operation state of an induction heating cooker.例文帳に追加

誘導加熱調理器の動作状態に応じて冷却能力を変化させることで違和感のない騒音低減を実現すること。 - 特許庁

To control the size of a RAM area allocated to a listener registration list appropriately in accordance with the occupancy size of an auxiliary list inside a ROM.例文帳に追加

リスナー登録リストに割り当てられるＲＡＭ領域のサイズを、ＲＯＭ内の補助リストの占有サイズに応じて適正化する。 - 特許庁

To provide a motor cooling device that mechanically switches the flow path of a cooling medium in accordance with an operation state of a motor.例文帳に追加

電動機の稼動状態に応じて機械的に冷媒の流路を切り替えることのできる電動機冷却装置を提供する。 - 特許庁

Pins for connecting parts of the crystals are fitted into the holes, and a crystal assembly set which can be assembled in accordance with a choice, is provided.例文帳に追加

クリスタルのパーツをつなげるためのピンを穴にはめ込み、好みに応じて組み立てることができるクリスタル組立セットを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which selects the most suitable form in accordance with widths and lengths of pictures on front and back sides upon reception of a both side document.例文帳に追加

両面受信時に、表面と裏面の画像の幅と長さから最適な用紙を選択する通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information guide system for an elevator capable of easily change guide information in accordance with an operating state of the elevator.例文帳に追加

エレベータの運行状態に合わせて案内情報を簡単に変更することができるエレベータの情報案内システムを提供する。 - 特許庁

Also, a 3D CG creation application 14 similarly creates a three-dimensional layout plan in accordance with the property file and displays the plan on the monitor 15.例文帳に追加

また、３ＤＣＧ作成アプリケーション１４も同様にプロパティファイルに従って、３次元の間取り図を作成してモニタ１５に表示する。 - 特許庁

Besides, the management table is read from the extracted ID and in accordance with contents of the attribute information, the transmitted facsimile document can be retransmitted.例文帳に追加

また、抽出したＩＤから管理テーブルを読み込んで属性情報の内容により送信したファクシミリ文書を再送する。 - 特許庁

To more effectively protect an occupant in accordance with a body portion of the occupant at the time of actuating a side air bag device at the time of side collision of another vehicle, etc.例文帳に追加

他車両の側面衝突時等による作動時に、搭乗者の体部位に応じてより効果的に搭乗者を保護する。 - 特許庁

To provide a power saving controller capable of executing power saving control in accordance with the travelling distance to a charging station and the residual capacity of a battery.例文帳に追加

充電スタンドまでの走行距離と電池残存容量に応じて節電制御を行う節電制御装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the deformation of the barrel part 16 in accordance with the deformation of the annular flange 17 is performed at the end only of insertion stroke of the bush 14.例文帳に追加

したがって、環状フランジ１７の変形に伴なう胴部１６の変形もブッシュ１４の挿入ストロークの最後のみとなる。 - 特許庁

To provide a ground reclamation method which can restore the existing ground to a proper state in accordance with properties of the existing ground.例文帳に追加

既設グラウンドの性状に応じて当該グラウンドを適切な状態に修復させることのできるグラウンド再生工法を提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic apparatus for highly accurately detecting an abnormality in accordance with current consumption changing depending on the operation state of a device etc.例文帳に追加

デバイス等の動作状況によって変化する消費電流に対応させて、精度よく異常発生を検出する電子機器を得る。 - 特許庁

To provide a remote operation input means only to a client who needs a remote operation input in accordance with an input means of the client.例文帳に追加

クライアントの入力手段に応じて、リモート操作入力が必要なクライアントにのみリモート操作入力手段を提供する。 - 特許庁

To provide the technology capable of variably and quickly supplying steam in accordance with demands from the external by utilizing an existing power generating unit.例文帳に追加

既設の発電設備を活用して、外部からの要求に応じて可変且つ迅速に蒸気供給できる技術を提供する。 - 特許庁

A both surfaces transmission mode is selected in accordance with the set state of a resolution to be used to transmit the front and rear surfaces of the original.例文帳に追加

そして、原稿表面、および裏面の送信に用いる解像度の設定状態に応じて両面伝送モードを選択する。 - 特許庁

Then, a computer reads three writings, extracts user-set data (point data) within a symbol mark and sequences them in accordance with the instructions given from the outside.例文帳に追加

コンピュータはこれを読み取って、シンボルマーク内のユーザ設定データ（ポイントデータ）を抽出し、外部からの指示に従って順序付けをする。 - 特許庁

The color conversion section can be selected in accordance with a pixel value or color component of an image to be processed.例文帳に追加

色変換部の選択は、画像の属性や画像処理モード、処理すべき画像の画素値や色成分などに従って行うことができる。 - 特許庁

A process controller 111 designates the content of image processing by an image processing processor 104 in accordance with the extracted feature quantity.例文帳に追加

プロセス・コントローラー１１１は抽出された特徴量に応じて画像処理プロセッサー１０４による画像処理の内容を指定する。 - 特許庁

The post-processing includes processing (for example, tone adjustment processing using a lookup table) that changes in accordance with the correction by the correction means.例文帳に追加

後処理には、補正手段による補正に応じて変化する処理（例えば、ルックアップテーブルを用いたトーン調整処理）が含まれている。 - 特許庁

To sufficiently exhibit effectiveness of performance training by realizing the performance training in accordance with the will of a user.例文帳に追加

ユーザの意志に応じた演奏練習を実現させるようにして、演奏練習の効果を充分に発揮させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine for changing contents of a direction display in accordance with a technique of a player and changing information on contents.例文帳に追加

遊技者の技量に応じて演出表示の内容を変化させ、報知内容を変化させるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

(1) Where the grant of a standard patent is opposed, the Commissioner must decide the case in accordance with the regulations. 例文帳に追加

(1) 標準特許の付与に対して異議申立がされた場合は，局長は，その事件について規則に従って決定しなければならない。 - 特許庁

(4) The Minister or any other person may, subject to and in accordance with the regulations, oppose allowing an amendment. 例文帳に追加

(4) 大臣又は他の何人も，規則に従うことを条件とし，かつ規則に従って，補正の許可に異議申立をすることができる。 - 特許庁

If appropriate, the seniority claimed in accordance with Art 34 or 35 of the Regulation shall be entered into the register too. 例文帳に追加

該当する場合は，前記規則第34条又は第35条の規定に従って主張された商標の先順位も登録簿に登録する。 - 特許庁

If an annual fee is not paid in accordance with the provisions of this subsection, the patent application shall be deemed to have been withdrawn or the patent shall lapse. 例文帳に追加

特許料が本項の規定に従って納付されない場合、特許出願が撤回又は特許が消滅したとみなされる。 - 特許庁

The register shall be open for public inspection at the Registry during the hours of business of the Registry as published in accordance with rule 70. 例文帳に追加

登録簿は，規則70に従って公告されている登録庁の業務時間中，登録庁において公衆の閲覧に供される。 - 特許庁

(4) Subject to Subsections (5) and (6), all trade marks registered in accordance with this section shall be deemed to have been registered from 16 September 1975.例文帳に追加

(4) 本条(5)及び(6)に従って，本条に従い登録された全ての商標は1975年9月16日から登録されているものとみなす。 - 特許庁

The Patent Office carries out examination as to substance of international applications designating Bulgaria in accordance with the provisions of Articles 12 to 16. 例文帳に追加

特許庁は，ブルガリアを指定する国際出願の実体について，第12条から第16条までの規定に基づいて審査を行う。 - 特許庁

To provide an image forming device where the resistance value of paper itself is exactly obtained and transfer voltage is controlled in accordance with the resistance value.例文帳に追加

用紙自体の抵抗値を正確に求めてその抵抗値に応じて転写電圧を制御できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A test data generation means 53 generates test alarm data for testing the operation of the information processing means 51 in accordance with user's operation.例文帳に追加

テストデータ生成手段５３は、ユーザの操作に従って、情報処理手段５１の動作をテストするためのテスト用アラームデータを生成する。 - 特許庁

When a color image is printed, the treating liquid is first discharged and then ink of C, M or Y ink is discharged in accordance with the color to be printed.例文帳に追加

一方、カラー画像をプリントするときは、処理液をまず吐出し、次にプリントすべき色に応じてＣ，Ｍ，Ｙのインクを吐出する。 - 特許庁

When read access is performed from an arithmetic unit 21, a hit discriminating circuit 9 discriminates whether it is cache hit or not in accordance with a memory address.例文帳に追加

演算装置２１からリードアクセスが行われると、メモリアドレスに従ってヒット判定回路９がキャッシュ・ヒットか否かを判定する。 - 特許庁

An output timing of an activation signal is controlled by the timing control circuit in accordance with one or the plurality of delay elements selected by the selection circuit.例文帳に追加

選択回路によって選択された１又は複数の遅延素子に応じて活性化信号の出力タイミングが制御される。 - 特許庁

In accordance with the signals of a data erasure cancellation instruction means, after the data erasure, the data recording means reads the saved file management information.例文帳に追加

データ消去取消指示手段の信号に応じ、データ消去後に、データ読み出し手段は退避させたファイル管理情報を読み出す。 - 特許庁

A recording/reproduction apparatus 1 records real data into a hard disk drive 16 as a file for each RUV unit in accordance with a FAT file system (FS).例文帳に追加

記録再生装置１は、例えばFATファイルシステム（FS）に従って、実データをRUV等の単位毎にハードディスクドライブ１６にファイルとして記録する。 - 特許庁

After the reception-start trigger has been inputted, the User#n demodulation part 32 starts pilot symbol capturing operation in accordance with a designated parameter.例文帳に追加

Ｕｓｅｒ＃ｎ復調部３２は、受信開始トリガが入力された後、指定されたパラメータにしたがってパイロットシンボルのキャプチャ動作を開始する。 - 特許庁

To appropriately control intake amount of external air in accordance with engine speed, and to promote reduction of manufacturing cost, etc.例文帳に追加

エンジン回転数に応じて外部空気の取込量を適切に制御し得ると共に、製造コストの低減等を図り得るようにする。 - 特許庁

The apparatus comprises a scheduling means for composing a personal reproduction schedule of a subset of a plurality of stored programs, in accordance with a user profile.例文帳に追加

該装置は、ユーザプロフィールに従って、複数の記録されたプログラムのサブセットの個人再生スケジュールを作成するスケジュール手段を有する。 - 特許庁

The liquid crystal light valve 61 modulates the light uniformized by the rod integrator 55 in accordance with image information so as to form an optical image.例文帳に追加

液晶ライトバルブ６１は、ロッドインテグレータ５５により均一化された光を画像情報に応じて変調して光学像を形成する。 - 特許庁

To provide a program creation device for displaying a camera image showing a measurement result in accordance with the position of an object to be tested.例文帳に追加

計測結果が示されたカメラ画像を検査対象物の位置に応じて表示させることができるプログラム作成装置を提供する。 - 特許庁