「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve efficiency of coding by making available a context table adaptively initialized in accordance with an input image in adaptive entropy coding based on context sorting.例文帳に追加

コンテクスト分類に基づく適応エントロピ符号化において，入力画像に応じて適応的に初期化されたコンテクストテーブルを利用可能とし，符号化効率の向上を図る。 - 特許庁

In accordance with contents of editing processing set for each trimming region from the stored image file, editing processing is performed on each of the trimming regions in the image.例文帳に追加

保存された画像ファイルからトリミング領域毎に設定された編集処理の内容にしたがって、画像中の各トリミング領域に対し、編集処理を実行する。 - 特許庁

In another aspect, messages or data components can be analyzed, transformed, matched and/or communicated from one system to another in accordance with the subject invention.例文帳に追加

別の態様において、本発明に従って、メッセージあるいはデータコンポーネントを解析、変換、マッチングおよび／または１つのシステムから他のシステムへ通信することができる。 - 特許庁

The switching circuit respectively in the plurality of memory devices avoids a memory cell corresponding to the repair decoded signal and conducts switching to the redundant cell in accordance with the repair decoded signal.例文帳に追加

複数のメモリデバイスのそれぞれの切替回路は、該救済デコード信号に応じて、救済デコード信号に対応するメモリセルを回避して前記冗長セルに切り替える。 - 特許庁

The compressor 25 is the capacity-variable compressor by variation of a rotational frequency, and executes the pumping down mode for the time in accordance with the rotational frequency of the compressor 25 in the pumping down mode.例文帳に追加

上記圧縮機２５は回転数変化による能力可変型で、ポンプダウンモードを、当該ポンプダウンモードにおける圧縮機２５の回転数に応じた時間だけ実行する。 - 特許庁

In this fuel supply controller for the internal combustion engine for supplying fuel, fuel supply time is decided in accordance with valve opening characteristic of the intake valve 2.例文帳に追加

燃料供給が行われる内燃機関の燃料供給制御装置において、吸気弁２のバルブ開特性に応じて燃料供給時期を決定する。 - 特許庁

The recording strategy of laser beams emitted from a laser source 11 is controlled in the manner of controlling a laser driving part 30 by a control part 33 in accordance with the detected temperature.例文帳に追加

検出された温度に応じて、制御部３３がレーザ駆動部３０を制御することにより、レーザ光源１１から出射するレーザ光の記録ストラテジを制御する。 - 特許庁

Stopper adjusting means 12 for stopping rising movements of sliders 6 in accordance with the raised end position of the cargo receiving platform are housed in each interior of a pair of columns (guide members).例文帳に追加

荷受台の上昇端位置に応じてスライダ６の上昇動作を停止するためのストッパ調整手段１２を一対のコラム（ガイド部材）の各内部に収容する。 - 特許庁

To make easily correctable a distortion such as trapezoid distortion caused in the case where the use condition of a device is different from supposition at designing time in accordance with the use condition by an operator.例文帳に追加

装置の使用条件が設計時の想定と異なる場合に生じる台形ゆがみ等のゆがみを使用条件に合わせて操作者が容易に補正すること。 - 特許庁

To provide a slot machine, wherein excitement and enjoyment of a game is increased by providing variation in game properties when a replay time is finished, in accordance with an internal winning of a bonus combination.例文帳に追加

ボーナス役の内部当選等に応じてリプレイタイムが終了した場合の遊技性に変化を持たせ、遊技の興趣を高めたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The feed information display device 103 displays the feed information and the entry information stored in the feed information storage device 102 in accordance with a request from the user.例文帳に追加

フィード情報表示装置１０３が、フィード情報格納装置１０２に格納されたフィード情報およびエントリ情報を利用者の要求に応じ表示する。 - 特許庁

To provide a technology capable of accurately detecting an operating state of a fuel cell, and suitably controlling in accordance with it, in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、燃料電池の動作状態を正確に検出し、それに応じて適切な制御を行うことが可能な技術を提供すること。 - 特許庁

When the map is scrolled and displayed in order to identify the recommended route 24, the center position of the displayed map is set on the position of the scroll locus in accordance with the hypothetical route 21.例文帳に追加

推奨経路２４を確認するために地図をスクロール表示するときに、仮想ルート２１に従って地図表示の中心位置をスクロール軌跡の位置とする。 - 特許庁

A controller 19 determines a target pressure value Ps of a refrigerant in the air heat exchanger 6 in accordance with a target temperature value Ts of the water heated by the hot water heat exchanger 3.例文帳に追加

制御装置１９は、温水熱交換器３で加熱する水の目標温度値Ｔｓに応じて、空気熱交換器６内の冷媒の目標圧力値Ｐｓを定める。 - 特許庁

To provide a method for performing an anti-bacterial treatment capable of selecting an optimal industrial anti-bacterial agent in accordance with the microorganism phase of a subject system in a short time and performing the anti-bacterial treatment.例文帳に追加

対象系の微生物相に応じて最適な工業用抗菌剤を短時間で選定して抗菌処理することができる抗菌処理方法を提案する。 - 特許庁

To provide a circuit information management device, etc. for displaying an amount of heat in a form of shadow in accordance with the path length of a wiring path and designing a via layout for optimizing a heat radiation effect.例文帳に追加

配線路の経路長に応じて熱量を陰影で表示し、放熱効果が最適となるビアの配置を設計する回路情報管理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a semiconductor wafer, and method and system for receiving production order of wafer in which wafers are supplied in accordance with the device fabrication process of a device manufacturer.例文帳に追加

デバイスメーカのデバイス製造工程に合ったウエーハを供給する半導体ウエーハの製造方法、ウエーハ製造の受注方法、受注システムを提供する。 - 特許庁

In this way, the mere setting of the respective attributes of the gradation object enables the color of the display region δ to continuously change in accordance with the state (temperature) of the temperature sensor α.例文帳に追加

これにより、上記グラデーションオブジェクトの各属性を設定するだけで、表示領域βの色を、温度センサαの状態（温度）に応じて連続的に変更できる。 - 特許庁

In the imaging apparatus, face detection processing and distance calculation processing are executed and a face icon is displayed on a calculated distance position in accordance with a distance indicator displayed on a display part.例文帳に追加

撮像装置において顔検出処理および距離算出処理を実行し、表示部表示される距離インジケータに併せて算出距離位置に顔アイコンを表示する。 - 特許庁

When the attitude of the terminal device is the attitude in accordance with the instruction issued by the pirate, the game apparatus displays a scene in which the arrow has reached the screen of the terminal device.例文帳に追加

そして、ゲーム装置は、端末装置の姿勢が海賊によって行われた指示に応じた姿勢である場合、端末装置の画面に矢が到達した様子を表示する。 - 特許庁

When all the reels 3 to 5 stop, each back lamp 57a to 57c is directed to perform in a stop display mode in accordance with the winning hit flag by stop performance means.例文帳に追加

次に、各リール３〜５の全てが停止した時に、停止演出手段によって各バックランプ５７ａ〜５７ｃが当選フラグに応じた停止表示態様で演出される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method in which the addition of noise or the like to an image signal can be controlled in accordance with an input image.例文帳に追加

入力画像に応じて画像信号にノイズ等を付加することを制御可能な画像処理装置および画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Whereas known needles are set in a guide channel and thus are held or guided between two guide flanks, the needle in accordance with the invention extends around a strip (20) and is guided on the strip.例文帳に追加

既知の針はガイドチャネル内に配置され、２つのガイド側面間で保持又はガイドされるが、本発明の針はストリップ（２０）の周囲に延出し、ストリップ上でガイドされる。 - 特許庁

In the driving method of the plasma display panel, the temperature of a panel surface corresponding to a cell is measured and the pulse widths W of a driving voltage scan pulse Py and an address pulse Pa are varied in accordance with temperature variation.例文帳に追加

セルに対応したパネル表面の温度を測定し、温度変化に合わせて駆動電圧スキャンパルスＰｙ，アドレスパルスＰａのパルス幅Ｗを変更する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of controlling electric power supplied to each pixel to cause a light-emitting element to emit light in accordance with a position in a display area.例文帳に追加

発光素子を発光させるために各画素に対して供給される電力を、表示領域内の位置に応じて制御できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Then, in accordance with whether or not the duty ratio between the pulse signals S1 and S2 is in a predetermined range, the control unit 32 determines whether or not to judgement a reverse phase connection.例文帳に追加

そして、コントロールユニット３２は、パルス信号Ｓ1，Ｓ2のデューティ比が所定範囲内にあるか否かに応じて、逆相接続判定を行うか否かを決定する。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal which puts restrictions on sale of goods or changes services for provision in accordance with users in the case of electronic commerce.例文帳に追加

電子商取引を行う際に、ユーザに応じて商品の販売に制限をかけたり、提供するサービスを変化させたりすることが可能な移動無線端末を提供する。 - 特許庁

In a step S3, the wobble formation block forms on the optical disc a spiral groove wobbled in accordance with the MSK-modulated signal input from the modulation block.例文帳に追加

ステップＳ３において、ウォブル形成部は、スパイラル状に、かつ、変調部から入力されたMSK変調信号に従ってウォブリングさせたグルーブを光ディスクに形成する。 - 特許庁

To make it possible to call a suitable monitor in turn out of a plurality of monitors in accordance with nearness to an abnormal position and the sort of required processing.例文帳に追加

異常個所に対し、場所の近い者や要求される処置の種類に対し、複数の監視者のうちから適当な者を順に呼び出すことを可能とする。 - 特許庁

A video converting apparatus of the present invention comprises three types of conversion modes including a conversion mode for performing conversion in two stages in accordance with a type of input picture.例文帳に追加

本発明の映像変換装置は、入力されたピクチャ種類に応じて2段階ステップで変換を行う変換モードを含め、3種類の変換モードを備える。 - 特許庁

To provide a one-way clutch exerting a torque limiter function certainly in accordance with the size of the input torque in the transmitting direction and free of the risk that dint is generated on the raceway surface by any of sprags.例文帳に追加

伝動方向の入力トルクの大きさに応じて確実にトルクリミッタ機能を発揮させるとともに、軌道面にスプラグにより圧痕が付かないようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an electrically conductive fiber material, which is capable of forming many carbon nanofibers 20 in a short time, where the carbon nanofibers exhibits desired performances in accordance with applications.例文帳に追加

適用用途に応じた所望の性能を発揮するカーボンナノファイバ２０を短時間で多数形成することが可能な導電性繊維物質の製造方法の提供。 - 特許庁

Irrespective of the fact whether an application has been submitted regarding a decision of the Board of Appeal, an interested person may in accordance with the specified procedures dispute the registered design in court.例文帳に追加

審判部の決定に関して申請が行われたか否かに拘らず， 利害関係人は， 所定の手続に基づき， 登録意匠について裁判所で争うことができる。 - 特許庁

The examination of appeals and oppositions in the Board of Appeal shall take place in accordance with Section29 of this Law, unless provided otherwise by the provisions of the international registration of designs.例文帳に追加

審判部における審判請求及び異議申立の審理は， 国際意匠登録に関する規定に別段の定めがない限り， 第29 条に基づいて行う。 - 特許庁

For each request referred to in par 1 a fee equal to the application fee shll be payable, for a request in accordance with par 2 a fee to the amount of 23 .. 例文帳に追加

(1)に掲げた申請の各々については出願手数料と同額の手数料を，(2)の規定による申請の各々については23ユーロの手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

submit the required representations of the trade mark, in the case of sound marks the acoustic presentation of the trade mark on a data carrier in accordance with Section 16 par 2, 例文帳に追加

第16条(2)の規定に従って，商標についての所要の表示，音響商標の場合は更に，データ記憶媒体による音響複製を提出すること - 特許庁

In regard to the collective mark, the waiver will only be admitted when it is requested in accordance with the provisions of the company's Articles of Incorporation or By Laws, or the use regulations. 例文帳に追加

団体標章に関しては，会社の定款若しくは付属定款，又は使用規則の規定に基づいて請求された場合にのみ，権利放棄が認められる。 - 特許庁

In this rule "excluded day" means a day which is not business day of the Registry under the Registrar's direction pursuant to section 73, as published in accordance with rule 70. 例文帳に追加

本規則において「非就業日」とは，規則70に従って公告されたように，法第73条に従った登録官の指示に基づく登録庁の就業日ではない日をいう。 - 特許庁

The registration of trademarks shall take place at the Department, and applications for registration shall be filed in accordance with the provisions and in the manner established by the Regulations. 例文帳に追加

商標の登録は産業財産局において行われるものとし，登録の出願は規則の規定に従い，規則に定める方法で行なわなければならない。 - 特許庁

Article 3 The Patent Administration Department under the State Council shall be responsible for the administration of patent-related work nationwide. It shall accept and examine patent applications in a uniform way and grant patent rights in accordance with law. 例文帳に追加

第三条 国務院専利行政部門が全国の特許事務を管理し、特許出願を統一的に受理及び審査し、法により特許権を付与する。 - 特許庁

If the applicant, in accordance with Article 22 of this Law, provided additional materials, in the course of the preliminary examination it shall be checked, that they do not change the essence of the claimed invention.例文帳に追加

予備審査中に出願人が，第22条に従って追加資料を提出した場合は，それがクレームされた発明の実体を変更しないことが点検される。 - 特許庁

(2) A person has the right to patent, use and protect inventions in other states in accordance with the regulatory enactments of these states and international agreements.例文帳に追加

(2) 何人も，他の国の規制法令及び国際協定に基づいて，それらの国において発明に係る特許を受け，発明を実施し，発明を保護する権利を有する。 - 特許庁

When the internal pressure increases, one end of the lever member 5 moves in the outside direction in accordance with the bending of the sealing member 3, and the other end separates from the external terminal 6.例文帳に追加

内圧上昇時に封口部材３の湾曲にともなって、てこ部材５の一端が外部方向に移動し、その他端が前記外部端子６から離脱する。 - 特許庁

In the induction heating mode, an on-time decided at the output control part 36 in accordance with the output setting value is adopted as it is, irrespective of the direct-current input voltage.例文帳に追加

誘導加熱モードでは、直流入力電圧とは無関係に、出力制御部３６で出力設定値に応じて決められたオン時間がそのまま採用される。 - 特許庁

A knock frequency calculating part 520 calculates a knock occurrence frequency factor KCF(i) in accordance with the cylinders in a specific ignition frequency of going up by a predetermined frequency from present time.例文帳に追加

ノック頻度算出部５２０は、現時点から所定回数遡った一定点火回数中での、気筒別のノック発生頻度係数ＫＣＦ（ｉ）を算出する。 - 特許庁