「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with a mode direction signal (MOD), one of the first or the second output buffer is selectively activated and the other is set in a state of output high impedance.例文帳に追加

モード指示信号（ＭＯＤ）に従って、択一的に、これらの第１および第２の出力バッファの一方を能動化し、他方を出力ハイインピーダンス状態に設定する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal for automatically executing processing in accordance with relative positions of a plurality of cases in the mobile communication terminal including the plurality of cases.例文帳に追加

複数の筐体を有する携帯通信端末において、それぞれの筐体の相対的な位置に応じて自動的に処理を実行する携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

Reflectivity in at least one surface (for example, a second surface S2) of the reflection surfaces of an imaging optical system 1 is made different in accordance with the location within the reflection surface.例文帳に追加

撮像光学系１における反射面の少なくとも１面（例えば第２面Ｓ２）に対し、その反射面内での位置に応じて反射率を異ならせるようにしている。 - 特許庁

To provide a remote control device which can inexpensively and arbitrarily select a voice message written in a different language in accordance with the service environment and the race of the user.例文帳に追加

低コストで、しかも使用環境やユーザの人種等に応じて異なる言語での音声メッセージを任意に選択して出力できるリモコン装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an opening/closing device of a vertical sputtering cathode whose maintenance operation is efficiently performed by easily securing a space for maintenance in accordance with increase in the size of a substrate.例文帳に追加

基板の大型化に対応してメンテナンス時のスペースを容易に確保して効率的にメンテナンス作業を行うことが可能な縦型スパッタリングカソード開閉装置を提供する。 - 特許庁

A system first measures a plant in an open control manner and uses the measured data to describe a state equation of the plant in accordance with an existing system identification technique and an order determination method.例文帳に追加

システムは先ず、プラントを、オープン制御的に計測し、その計測データを用いて、既存のシステム同定手法と次数決定法により、プラントの状態方程式を記述する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device in which a consumption current is reduced by changing the number of activation amplifiers in accordance with the number of pieces of input-output data.例文帳に追加

本発明は、入出力データ数に応じて活性化アンプ数を変えることで、消費電流を削減した半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A game player registers prepaid data used for purchasing a game card in a system controlling apparatus 21 in accordance with an identification information of a portable telephone K and a password.例文帳に追加

遊技客は、携帯電話機Ｋの識別情報および暗証番号に対応づけて、遊技カードの購入に使用するプリペイドデータをシステム管理装置２１に登録しておく。 - 特許庁

To allow a display process performed in accordance with an initial operation to be continued in a manner intended by a user, without performing frequent operations or complex operations.例文帳に追加

最初の操作に応じて実行される表示処理を、頻繁な操作や複雑な操作を行うことなく、ユーザーの意図に応じて継続して行えるようにする。 - 特許庁

In response to this recommendation, the FSA will immediately decide on the initiation of procedures to examine this case, in accordance with the Financial Instruments and Exchange Act. 例文帳に追加

金融庁としては、この課徴金納付命令の勧告を受けて、直ちに金融商品取引業法に基づく審判手続きの開始を決定する予定であります。 - 金融庁

(ii) Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors have in place procedures for the storage and management of information concerning the execution of business operations by directors, etc. in accordance with the Internal Control Basic Policy? 例文帳に追加

（ⅱ）取締役会等は、内部管理基本方針に則り、取締役等の職務の執行に係る情報の保存及び管理に関する態勢を整備しているか。 - 金融庁

In comprehensive management of assets and liabilities, is management of limits conducted from the perspective of market risk management in accordance with the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules? 例文帳に追加

市場リスク管理方針、市場リスク管理規程に基づき、資産・負債の総合管理において市場リスクの側面からの限度枠管理が行われているか。 - 金融庁

Management should design and operate appropriate internal controls in accordance with the circumstances of their companies in light of the internal controls framework and assessment standards. 例文帳に追加

経営者は、内部統制の枠組み及び評価の基準を踏まえて、それぞれの企業の状況等に応じて自ら適切に内部統制を整備及び運用するものとする。 - 金融庁

The determining means 20 determines an optimum turret turning speed in accordance with the inputted layout data and a weight of any one of tools 3 stored in a tool weight memory means 19.例文帳に追加

決定手段２０は、入力されたレイアウトデータと、ツール重量記憶手段１９に記憶された各ツール３の重量とから、最適なタレット旋回速度を決定する。 - 特許庁

To provide a game machine in which the play of changing clothing can be made further interesting by controlling a game in accordance with the combination of clothing designated by a player.例文帳に追加

プレイヤが指定した衣服の組合せに応じてゲームを制御することにより、着せ替え遊びをさらに面白いものとすることができるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a receiver capable of simplifying hardware required for radio signal processing in accordance with the channel characteristics in a 3rd generation mobile communication system using physical channels or the like.例文帳に追加

物理チャンネル等を使用する次世代の移動通信システムにおいて無線信号処理に要求されるハードウェアをチャンネル特性に応じて簡素化させる受信装置を得る。 - 特許庁

To provide a control method of thermal crown in a hot finishing mill by which the thermal crown can be controlled always appropriately in accordance with a material to be rolled.例文帳に追加

圧延される材料に応じて常に適切にサーマルクラウンの制御を行うことができる熱間仕上圧延機におけるサーマルクラウン制御方法を提供する。 - 特許庁

To make compatible high-speed read in a motion picture mode and a high resolution during electronic zooming by changing a driving mode in accordance with a magnification of a target zoom.例文帳に追加

目標とするズームの倍率に応じて、駆動モードを変更することにより、動画モード時の高速読出しと、電子ズーム時の高解像度を両立することを目的とする。 - 特許庁

To enhance a player's sense of expectancy and amusement by suggesting the possibility of continuance of related presentation to be gradually displayed in accordance with variable display of symbols in a remarkable mode.例文帳に追加

図柄変動に合わせて段階的に表示させる関連演出の継続の可能性を特異な形で示唆することにより、遊技者の期待感および興趣を高める。 - 特許庁

The oscillation frequency of a variable quartz oscillation circuit 1 is varied in a programmable manner in accordance with a frequency control signal 65 inputted from the outside to be outputted to an output 7.例文帳に追加

外部より入力する周波数制御信号６５に応じて可変水晶発振回路１の発振周波数がプログラマブルに可変されて出力７に出力される。 - 特許庁

Normally, a sales frequency per unit time is decided at every prescribed time, the operation mode in accordance with the sales frequency is decided and operation is performed in the decided operation mode.例文帳に追加

通常は、所定時間毎に単位時間当たりの販売頻度を判別し、販売頻度に応じた運転モードを判別し、判別された運転モードで運転する。 - 特許庁

The subject distance corresponding to the focus instruction position is calculated in accordance with the data, etc., stored in an EEPROM 86 and is displayed on a display section 84.例文帳に追加

そして、そのフォーカス指示位置に対応する被写体距離をＥＥＰＲＯＭ８６に記憶されているデータ等に基づいて算出し、表示部８４に表示する。 - 特許庁

The stored images are obtained from storage memories of the digital still cameras, and the slide show is displayed in accordance with the image display priority determined in the step A7 (step A8).例文帳に追加

しかる後に、各デジタルスチルカメラの保存メモリから格納されている画像を取得し、ステップＡ７で決定した画像表示優先度に従って、スライドショー表示する（ステップＡ８）。 - 特許庁

When using of an element is selected in a scene where a player character fights, the efficiency is varied in accordance with difference information corresponding to the element.例文帳に追加

そして、プレイヤキャラクタが戦闘を行う場面において要素の使用が選択された際には、当該要素に対応する差分情報に応じてその効力を変化させる。 - 特許庁

The addition circuit 22 delays the vertical synchronizing signal 32 in accordance with the average value 24 and outputs the signal adjusted in this way as a vertical synchronizing signal VD from a device output 14.例文帳に追加

加算回路22は、平均値24に応じて垂直同期信号32を遅進し、こうして調整された信号を垂直同期信号VDとして装置出力14から出力する。 - 特許庁

By such constitution, the number of printing limit sheets is updated in accordance with using history of the apparatus, so that a veteran user who is accustomed to the apparatus is free from troublesomeness in test printing.例文帳に追加

このような構成により、装置の利用歴に応じて印刷制限枚数が更新されるため、装置に慣れたベテランユーザには試し印刷の煩わしさがなくなる。 - 特許庁

To control displaying of an error screen in accordance with whether the error occurring in an MFP is an error which disables image processing using a specific hardware resource of the MFP.例文帳に追加

ＭＦＰで発生しているエラーが、ＭＦＰの特定のハードウェア資源を用いた画像処理を実行できないエラーであるか否かに応じて、エラー画面の表示制御を行う。 - 特許庁

The packet structure corrector 464 indicates the number of duplicates of the packet and a transmission destination of the packet to a packet duplicator 426 in accordance with a description in the header.例文帳に追加

また、パケット構造修正器４６４は、該ヘッダ部分の記載に従ってパケット複製器４２６に対してパケットの複製個数およびパケットの送信先を指示する。 - 特許庁

A first stage nozzle has an airfoil part section 500 substantially in accordance with the Cartesian coordinate values 550 of X 560, Y 570 and Z 580 in table 1 (not shown).例文帳に追加

第１段ノズルは、表１に記載したＸ（５６０）、Ｙ（５７０）及びＺ（５８０）のデカルト座標（５５０）値に実質的に従った翼形部セクション（５００）を有する。 - 特許庁

To provide a deck for terrace capable of being installed into a desired shape in accordance with a shape viewed in a plane of a terrace and changing its arrangement easily as required.例文帳に追加

テラスの平面視形状に応じて所望な形状に設置できると共に、必要なときに容易に配置換えすることができるテラス用デッキを提供する。 - 特許庁

To provide a store monitoring system enabling a user to easily grasp a store condition by changing store display forms in a map in accordance with store condition information.例文帳に追加

店舗の状態情報に応じてマップ中の店舗の表示形態を変えることにより、容易に店舗の状態を把握することができる店舗監視システムを提供する。 - 特許庁

Thus, a user is allowed to change the switch pattern to be used in accordance with the situation or the like without impairing comfort when holding a remote control apparatus 10 in hand.例文帳に追加

これにより、ユーザは、リモートコントロール装置１０を手に持ったときのフィット感を損なうことなく、状況等に応じて、使用するスイッチパターンを変更することができる。 - 特許庁

In the evening, for example, in accordance with the circumstance, the original image is color-tone-corrected to a reddish tone, to form a converted image for display.例文帳に追加

これにより、例えば、現在時刻が夕方であれば、その状況に合わせて元画像が、赤味がかった色合いに色調補正されて変換画像とされ、表示される。 - 特許庁

To obtain a sound generating device to the outside of a vehicle capable of controlling propriety of a warning sound by a user in accordance with whether the vehicle is travelling in a dangerous section or not.例文帳に追加

車両が危険な区間を走行中であるか否かに応じて、使用者による警告音の停止の可否を制御することができる車外への音発生装置を得る - 特許庁

The technique for reducing the artifacts in a digital image, in accordance with one embodiment, includes the step of receiving a stream of RAW filter pixel data representing the image.例文帳に追加

一実施形態に係る、デジタル画像内のアーティファクトを低減させるための技法には、画像を表すＲＡＷフィルタ画素データのストリームを受信するステップが含まれる。 - 特許庁

In the photo-sensible layer 30, an organic PD 33 for accumulating charges in accordance with the quantity of light translucent through the light-translucent part 24 is provided on a film substrate 31 for each pixel.例文帳に追加

感光層３０は、光透過部２４を透過して入射する光量に応じて電荷を蓄積する有機ＰＤ３３が、画素ごとにフィルム基板３１に設けられている。 - 特許庁

In a step S3, the wobble formation block forms on the optical disc a spiral groove wobbled in accordance with the MSK-modulated signal input from the modulation block.例文帳に追加

ステップＳ３において、ウォブル形成部は、スパイラル状に、かつ、変調部から入力されたMSK変調信号に従ってウォブリングさせたグルーブを光ディスクに形成する。 - 特許庁

A temperature information output device generates a voltage VPTAT which is changed in accordance with a temperature, and outputs it as a temperature signal Vtemp in a BGR 270 for generating a local voltage VIc.例文帳に追加

ローカル電圧Ｖｌｃを生成するＢＧＲ２７０において、温度に応じて変化する電圧ＶＰＴＡＴを生成して温度信号Ｖｔｅｍｐとして出力させる。 - 特許庁

An initial light control value calculation unit 11 calculates an initial light control value K0 for a back light corresponding to each area, in accordance with a light intensity of a video signal input in each area.例文帳に追加

初期調光値算出部１１は、各エリアごとに入力した映像信号の輝度に合わせて各エリアに対応するバックライトの初期調光値Ｋ０を算出する。 - 特許庁

In the case of search, charging stations are narrowed down in accordance with free charging port situations, thereby avoiding the introduction of a charging station which has no free charging port and is not capable of charging.例文帳に追加

検索の際、充電口の空き状況により絞り込むことで、充電口の空きがなく充電不可能な充電所の紹介を回避することができる。 - 特許庁

To provide a writing utensil which suppresses a reduction amount of ink and has a valve function capable of performing an air exchange appropriately in accordance with a pressure change in an ink tank.例文帳に追加

インキの減量が抑制され、インキタンク内の圧力変化に応じて、的確に空気交換可能な弁機能をもつ筆記具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a vehicle travel control system capable of controlling a traveling state of a vehicle in accordance with a driver's feeling in a traveling road having multiple curved sections.例文帳に追加

複数の曲線区間を有する走路において運転者の感覚に沿った車両の走行状態の制御が可能な車両走行制御システムを提供すること。 - 特許庁

To display an image taking into consideration differences in an image size and the resolution of a display monitor and also image quality prioritization and a frame rate prioritization in accordance with the purpose of imaging.例文帳に追加

画像サイズと表示モニタの解像度の違いを考慮し、撮影目的に応じて画質優先やフレームレート優先を考慮した画像表示を提供する。 - 特許庁

In accordance with the determined data reduction level, a viewing condition reflection section 52 performs data compression on the content data of the 3D contents stored in the content data storage section 53.例文帳に追加

視聴条件反映部５２は、決定されたデータ削減レベルに従って、コンテンツデータ記憶部５３に記憶されている３Dコンテンツのコンテンツデータのデータ圧縮を行う。 - 特許庁

These optical devices can be integrated into other semiconductor circuits, for example, in a DRAM memory circuit chip on a chip or a substrate in accordance with silicone photonics technology.例文帳に追加

このような光素子は、シリコンフォトニクス技術によって、チップまたは基板上に他の半導体回路、例えばＤＲＡＭメモリ回路チップ内に一体に集積されうる。 - 特許庁