「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

The SCSI command transmitting/receiving section 118 notifies the end of the duplication at a side of the mobile phone 100 in accordance with a notification method indicated in the received vendor extension SCSI command.例文帳に追加

ＳＣＳＩコマンド送受信部１１７は、受信したベンダ拡張ＳＣＳＩコマンドの示す通知方法で携帯電話１００側で複製終了の通知を行う。 - 特許庁

The signal generator 10 generates a PWM signal W[n] in which a total pulse width Wt per unit period T is variably set in accordance with a designated light amount L.例文帳に追加

信号生成装置１０は、単位期間Ｔ毎の合計パルス幅Ｗtが指定光量Ｌに応じて可変に設定されたＰＷＭ信号Ｗ[n]を生成する。 - 特許庁

The prescribed opening is varied in accordance with a vehicle speed, and the prescribed opening in at least a part of a region of the vehicle speed is larger than the opening corresponding to the full close.例文帳に追加

所定開度は、車両の車速に応じて変化し、かつ、車速の少なくとも一部の領域における所定開度は、全閉に対応する開度よりも大きい。 - 特許庁

To provide an equipment control system which performs control in accordance with a state of a person in a home by a simple system configuration and secures flexibility of the system.例文帳に追加

簡単なシステム構成で宅内の人の状態に応じた制御を行うことができ、且つシステムのフレキシビリティを確保することができる機器制御システムを提供する。 - 特許庁

A control signal in accordance with a compression rate is output from a compression processing means 12 and transmitted to a signal processing means 11 in addition to the video signal subjected to the signal processing.例文帳に追加

なお、圧縮処理手段１２からは信号処理をおこなった映像信号の他に、圧縮率に応じた制御信号を出力し信号処理手段１１へ送る。 - 特許庁

One or a plurality of selected embedding technologies are utilized to embed a plurality of watermarks in the digital host content in accordance with the selected subset of the embedding opportunities.例文帳に追加

次に、１つまたは複数の選択した透かし埋め込み方法を利用して、埋め込み機会の選択したサブセットに従って多数の電子透かしをホストコンテンツに埋め込む。 - 特許庁

The heat generation quantities of the first heat generating means and the second heat generating means are respectively independently controlled, and welding is performed in such a manner that different heat quantities are applied in accordance with the welding parts.例文帳に追加

第１の発熱手段と、第２の発熱手段の発熱量は、それぞれ独立に制御され、溶着箇所によって異なる熱量を与えて溶着を行う。 - 特許庁

To provide an imaging device which can increase the number of electrons by electrons in accordance with a quantity of electric charge of each pixel, and which can be prevented from increasing in size.例文帳に追加

各画素の電荷量に応じた電子で電子数を増加することが可能であるとともに、大型化を抑制することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

An assay method for Glu^17-osteocalcin in a sample, which comprises labeling the Glu^17-osteocalcin and detecting the Glu^17-osteocalcin in accordance with the competitive assay by using the anti-Glu^17-osteocalcin antibody or the fragments thereof.例文帳に追加

Glu^17-オステオカルシンを標識し、抗Glu^17-オステオカルシン抗体またはそのフラグメントを用いて競合法により検出する、試料中のGlu^17-オステオカルシンの測定方法。 - 特許庁

By this, a photograph can be taken in accordance with a vehicle type of the photographing object vehicle, and a number plate of the vehicle and the driver can be fit in the photographing area R.例文帳に追加

これにより撮影対象車両の車型に応じて撮影を行うことができ、車両のナンバープレートと運転者を撮影範囲Ｒに納めることができる。 - 特許庁

Also, in a snooze state (low power consumption state), refresh-operation is started in accordance with the generation of the refresh-timing signal RFTM independently of existence of the clock signal CLK.例文帳に追加

また、スヌーズ状態（低消費電力状態）では、クロック信号ＣＬＫの有無に拘わらず、リフレッシュタイミング信号ＲＦＴＭの発生に応じてリフレッシュ動作を開始する。 - 特許庁

A control part 6 narrows down an audio file recorded in a portable audio player 100 to an audio file of music having attribute specified by a user in accordance with operation of the user.例文帳に追加

制御部６は、ユーザ操作に応じて、ポータブルオーディオプレイヤ１００に記録されているオーディオファイルを、ユーザ指定の属性を持つ楽曲のオーディオファイルに絞り込む。 - 特許庁

To reduce useless electric power consumption while supplying power supply voltages by using charge pump circuits to a liquid crystal device or the like in which the load fluctuates in accordance with image signals.例文帳に追加

画像信号に応じて負荷が変動する液晶装置等に対して、電源電圧をチャージポンプ回路によって供給しつつ、消費電力の無駄を低減する。 - 特許庁

A correction amount deciding section 14-3 decides a correction amount in accordance with a voltage variation template stored in a memory 14-4 and outputs the decided correction amount to a control section 15.例文帳に追加

補正量決定部１４−３は、メモリ１４−４に記憶されている電圧変化テンプレートに従い、補正量を決定して制御部１５に出力する。 - 特許庁

In accordance with image data (YMCK data) to be created, image data (e.g., 14) is created and the content of patch data (e.g. P4) to be created in advance is determined.例文帳に追加

これから作成する画像データ(ＹＭＣＫデータ)に応じて、画像用データ(例えばＩ４)を作成し、且つ、事前に作成するパッチ用データ(例えばＰ４)の内容を決定する。 - 特許庁

In an image data generation means 13 of this color image forming device, a rotation processing means 20 rotates image data in accordance with the inclination of an image for respective colors.例文帳に追加

カラー画像形成装置の画像データ発生手段１３において、回転処理手段２０は、各色ごとの画像の傾きに応じて画像データの回転処理を行う。 - 特許庁

In addition, the route is reset properly corresponding to a change of the traffic state, to thereby enable arrival at the destination in accordance with reproduction finish or recording finish of the content.例文帳に追加

さらに、交通状態の変化に対応して適宜経路の再設定を行なうことでコンテンツの再生終了や記録終了にあわせて目的地に到着する。 - 特許庁

To provide a thin film transistor device that can form a circuit system in accordance with demands of users and customers in use sites, and to provide a method of manufacturing the thin film transistor device.例文帳に追加

使用現場で使用者や顧客の要望に応じて、回路システムを形成することのできる薄膜トランジスタ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication connecting device, communication apparatus and communication connecting method in which various contents can be transmitted in accordance with the state of a response from a partner.例文帳に追加

相手の応答の状態に応じて様々なコンテンツを送信することができる通信接続装置、通信装置、および通信接続方法を提供すること。 - 特許庁

To permit or inhibit operation of a plurality of devices in accordance with battery voltage by giving order of priority of operation to a plurality (two or more) of ECUs loaded in a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載される複数（２以上）のＥＣＵに作動の優先順位を付け、バッテリ電圧に応じて複数のデバイスの作動の許可あるいは禁止を管理する。 - 特許庁

To provide a network communication device in which a user freely constructs a network in accordance with a wiring status without caring of a kind of a transmission medium for the network.例文帳に追加

ユーザにネットワークの伝送媒体の種類を意識させることなく、配線状況に合わせて自由にネットワークを構築することが可能なネットワーク通信装置を提供する。 - 特許庁

An operation part 43 specifies a person to be managed in plural medical workers and a dose management period of the person to be managed in accordance with an instruction by a user.例文帳に追加

操作部４３は、複数の医療従事者のうちの管理対象者と管理対象者についての線量管理期間とをユーザからの指示に従って指定する。 - 特許庁

In accordance with the present disclosure a directionally biased staple is provided for use in all types of surgical staplers having anvil structure against which the staple is formed.例文帳に追加

本発明に従って、ステープルが成形されるアンビル構造を有する外科ステープラーの全ての型で使用のための特定方向に偏倚されるステープルが提供される。 - 特許庁

Furthermore, the instruction book interpretation execution unit 48 stores the extracted argument in an array, and delivers a leading address of the array to the factory 70 in accordance with an argument type undefined pointer form.例文帳に追加

また、指示書解釈実行部４８は、抽出した引数を配列に格納し、該配列の先頭アドレスを引数型不定のポインタ形式でファクトリ７０に渡す。 - 特許庁

A recording system utilizing the change of the molecular orientation in such an organic material has linearity and different outputs are obtained in accordance with, for example, orientation degree or orientation angle.例文帳に追加

このような有機材料における分子配向の変化を利用した記録方式は、線形性を有し、例えば配向度、配向角度に応じて異なる出力が得られる。 - 特許庁

The radio communication device is based on an adaptive modulation system in which a transmission speed of a receiving signal is variable in accordance with the radio quality of the receiving signal from a base station.例文帳に追加

無線通信装置は、基地局からの受信信号の無線品質に応じて、受信信号の伝送速度が可変となる適応変調方式に基づく。 - 特許庁

To enable a user to perform setting in a simple manner so that an electronic musical instrument performs desired operation in accordance with the presence or absence of the connection of the electronic musical instrument to external equipment and a mode of cooperation.例文帳に追加

外部機器との接続有無や連携の形態に応じて電子楽器に望ましい動作を行わせるための設定を、簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

The detected voltage value Vb is nearly proportional to the value of the current flowing in the detection element in accordance with the constantly held voltage and the resistance value of the detection element.例文帳に追加

そして、検出電圧値Ｖｂは、この一定に保持された電圧及び当該検出素子の抵抗値に応じて同検出素子を流れる電流値に略正比例する。 - 特許庁

To guarantee that a result object is created in accordance with a normal development process, even in a system environment where a software result object operates alone, and to enable to be checked.例文帳に追加

ソフトウェア成果物が単体で動作する実機環境においても、正規の開発プロセスに沿って作成された成果物であることを保証し、それを確認することができる。 - 特許庁

External diametral side ends 12 of the coil segments 10 are housed in a coil guide groove 31, and the external diametral end 12 is led into the housing groove 41 in accordance with turning movement R.例文帳に追加

コイルガイド溝３１にはコイルセグメント１０の外径側端部１２が収納され回動運動Ｒに応じて外形側端部１２が収納溝４１に誘導される。 - 特許庁

A window information changing part 34 changes the window information stored in the window information storing part 20 in accordance with the window changing information or the event information.例文帳に追加

ウィンドウ情報変更部３４は、ウィンドウ変化情報、又は、イベント情報に基づいて、ウィンドウ情報記憶部２０に記憶されているウィンドウ情報を変更する。 - 特許庁

To provide a printing system for automatically editing data in accordance with a change in a printing mode without changing an application program.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションプログラムの変更をすることなく、印刷様式の変更に応じたデータ編集を自動的に行うことが可能な印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the optical receiver 1 that is thus configured, the gain and frequency band characteristics of the pre-amplifier 14 can be controlled in accordance with the contents of the bias signal.例文帳に追加

このように構成される光受信器１では、バイアス信号の内容に応じてプリアンプ１４の利得および周波数帯域特性を制御することが可能となる。 - 特許庁

The converted message units are then streamed to the recipient computer system in accordance with a relevant conversion standard, such as the normalization standard in the case of XML messages.例文帳に追加

変換されたメッセージユニットは、次いで、例えばＸＭＬメッセージの場合には正規化基準などの、該当する変換基準に従って、受信側コンピュータシステムにストリームされる。 - 特許庁

In accordance with the application, the selection of a compression scheme in a step S15 is optimized, thereby compressing the image into the low capacitance at high speed while preventing the deterioration of the image.例文帳に追加

そのアプリケーションに応じてステップＳ１５の圧縮方式の選択を最適化することによって、画像の劣化を抑えながら、画像を高速、低容量に圧縮する。 - 特許庁

In addition, output characteristics and power generation efficiency characteristics can be derived to their maximum extent in accordance with the situation of a load and the fuel cell generator, by this operating method.例文帳に追加

また、この運転方法により、負荷や燃料電池発電装置の状況に応じて出力特性、発電効率特性を最大限に引き出すことができる。 - 特許庁

To reduce a blur that occurs in a photographed image by easily specifying a hand tremor tendency of a photographer and executing a shooting process in accordance with the specified hand tremor tendency.例文帳に追加

撮影者の手ぶれ傾向を簡易に特定し、その手ぶれ傾向に合わせて適切な撮影を行うことで、撮影画像に生じるぶれを低減可能とする。 - 特許庁

The ASIC 2 operates in a subordinate mode, samples an input signal in accordance with the control information from the MCU 1, and transmits a sampled value to the MCU 1 by serial communication.例文帳に追加

ＡＳＩＣ２は従属モードで動作し、ＭＣＵ１からの制御情報に応じて入力信号をサンプリングし、サンプリングした値をシリアル通信によりＭＣＵ１へ送信する。 - 特許庁

In the case of YES, in accordance with the selected scene or a sample image, a required photographing speed (the number of frames/sec), the number of frames and an exposure time are set (S113).例文帳に追加

ＹＥＳである場合には、選択されたシーン又は見本画像に従って、必要な撮影速度（コマ数／秒）、コマ数、及び露出時間を設定する（Ｓ１１３）。 - 特許庁

To provide an instruction system in which an attendant can select an attending course in accordance with his/her own level, alter the level of the attending course, or cancel the course while attending the course.例文帳に追加

受講者は、自分のレベルにあった受講コースを選択することができ、受講中に受講レベルの変更や解約を行うことができる教育システムを提供する。 - 特許庁

When an excessively large current flows in the circuit 83 and the element 34 is heated, the thermal protector 35 is actuated in accordance with the temperature of the element 34 and breaks the circuit 38.例文帳に追加

回路８３中に過大電流が流れ、抵抗素子３４が加熱されると、この抵抗素子３４の温度に応じてサーマルプロテクタ３５が作動し、回路３８を遮断する。 - 特許庁

The operation of the robot and the opening/closing of the air supply valve 7 are controlled by signals issued by a control device 4 in accordance with orders described in a working program.例文帳に追加

ロボット１の動き及び空気供給弁７の開閉は、作業プログラム中に記述された命令に従い、制御装置４から発せられる信号によって制御される。 - 特許庁

An abnormal transaction monitoring server 130 is informed in accordance with a time zone of a transfer instruction given from an ATM (automatic teller machine) 102 and the amount of transfer money as shown in a step S115.例文帳に追加

ATM（Automatic Teller Machine; 現金自動預け払い機）102から行なわれた時間帯や振込金額に応じて、ステップS115に示すように、異常取引監視サーバ130に通知が行なわれる。 - 特許庁

To provide optical disk player and method for setting an appropriate retry method in accordance with the use of a CDDA command in CDDA transfer of an audio disk.例文帳に追加

ＡｕｄｉｏディスクのＣＤＤＡ転送において、ＣＤＤＡコマンドの用途に応じて適正なリトライ方式を設定する光ディスク再生装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The wire supporting center of a holder is arranged in the direction away from the disk relative to the wire supporting center of a bobbin, and also, a magnetic circuit is tilted in accordance with that inclination.例文帳に追加

ホルダのワイヤ支持中心を、ボビンのワイヤ支持中心に対してディスクから遠ざかる方向に配置するとともに、磁気回路も上記傾斜に合わせて傾ける。 - 特許庁