「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance a sound source signal localized around the middle in two-channel stereo signals wherein a plurality of acoustic signals from a plurality of sound sources such as voice, music and various environment sound sources are intermingled.例文帳に追加

音声、楽音、各種環境音源などの複数の音源から発せられた複数の音響信号が混ざった２チャネルステレオ信号において、中央付近に定位する音源信号を強調する。 - 特許庁

Two drivers for each pixel are arranged symmetrically about the pixel electrode E1 of the pixel, and each are in the space between the pixel electrode and one of the row select lines that flank the pixel.例文帳に追加

各画素が有する２つのドライバは、画素電極Ｅ１に対して対称的に配列され、それぞれは、画素電極と、画素の側面に位置する行選択線のうちの１つとの間のスペース内にある。 - 特許庁

By the curing agent and the two-pack curing type polyurethane composition containing it, adhesiveness, acid/alkali resistance, solvent resistance, antifouling properties, and weatherability can be improved in a good balance.例文帳に追加

本発明の硬化剤、および、その硬化剤を含む二液硬化型ポリウレタン組成物によれば、密着性、耐酸・アルカリ性、耐溶剤性、耐汚染性および耐候性をバランスよく向上させることができる。 - 特許庁

To provide a two-pack type curing polyurethane composition excellent in curing properties which reduces a content of heavy metals (Bi) without using a plumbous catalyst and has a catalytic activity equal to or larger than that of the catalyst.例文帳に追加

鉛系触媒を使用せずに、しかも重金属含量(Bi)を低減し、鉛系触媒と同等以上の触媒活性を有する、硬化性に優れた二液硬化型ポリウレタン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide uniform wiring impedance from a cable terminal section connecting a glass panel with a control substrate to electrodes at four vertexes, in a completely-analog two-dimensional coordinate detection device using a surface resistor.例文帳に追加

面抵抗体を使用した全面アナログ方式の二次元座標検出装置において、ガラスパネルと制御基板を接続するケーブル端末部から四頂点の電極迄の配線インピーダンスを均等にする。 - 特許庁

Disclosed is the method for manufacturing the display member in which an electrode paste coating film is exposed two or more times when the coating film of electrode paste is exposed through a photomask 5 to form an electrode pattern.例文帳に追加

電極ペーストの塗布膜にフォトマスクを介して露光して電極パターンを形成するに際し、該電極ペースト塗布膜を２回以上露光することを特徴とするディスプレイ部材の製造方法。 - 特許庁

Diodes 44A, 44B are disposed between two transistors 43A, 43B constituting a differential pair in a comparator 30 and paired mirror transistors 45A, 45B constituting an active load, respectively.例文帳に追加

コンパレータ３０の内部において差動対を構成する２つのトランジスタ４３Ａ，４３Ｂと能動負荷を構成するミラー対トランジスタ４５Ａ，４５Ｂとの間にダイオード４４Ａ，４４Ｂを夫々配置する。 - 特許庁

To provide a curing agent and a two-pack curing type polyurethane composition containing the curing agent improving adhesiveness, acid/alkali resistance, solvent resistance, antifouling properties, and weatherability in a good balance.例文帳に追加

密着性、耐酸・アルカリ性、耐溶剤性、耐汚染性および耐候性をバランスよく向上させることができる硬化剤、および、その硬化剤を含む二液硬化型ポリウレタン組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a switching procedure for the combustion states of an internal combustion engine when the internal combustion engine having two combustion systems not allowed to co-exist with each other in a same operating range is applied to a hybrid vehicle.例文帳に追加

同じ運転領域では両立しない二つの燃焼方式を有する内燃機関をハイブリッド車両に適用した場合において、内燃機関の燃焼状態の切り替え手順を提供する。 - 特許庁

Polyclonal antibodies and monoclonal antibodies distinguishing two isoforms are prepared and used in diagnostic tests to determine whether a subject has intact Fanconi anemia and/or BRCA pathways.例文帳に追加

２つのアイソフォームを識別するポリクローナル抗体およびモノクローナル抗体を調製し、対象が無傷ファンコニ貧血／ＢＲＣＡ経路を有するかどうかを決定するための診断学的検査において使用する。 - 特許庁

Two second ones of the beams extend outward in a second opposite direction as the second beams extend forward from the main section and are located on opposite sides of the first beam.例文帳に追加

前記ビームの第２の２つは、その第２のビームが前記主区分から前方に延びるように、第２の向かい合う方向における外方に延び、さらに前記第１のビームの向かい合う側に位置している。 - 特許庁

The knife 1, especially for home use, is equipped with a serration 6, and comprises a cutting part 3 including two knife surfaces 3a, 3b respectively extended in both sides of the center plane 4.例文帳に追加

セレーション６を備えると共に、中心面４の各側においてそれぞれ延在する２つのナイフ表面３ａ，３ｂを含む切断部３から構成されるナイフ１、特に家庭用ナイフが記載されている。 - 特許庁

A mass flow, flowing in the line, is measured by calculating the oscillation amplitude ratio between the forced oscillation and the Coriolis oscillation, using the signals of the oscillation sensors of two acceleration sensors 17, 18 at this time.例文帳に追加

このときの２個の加速度センサー１７、１８等の振動センサーの信号により強制振動とコリオリ振動との振動振幅比を演算し、管路を流れる流体の質量流量を計測する。 - 特許庁

To provide a two-or three-dimensional periodic structure by processing a dielectric multilayer with a reactive ion etching and forming a groove excellent in perpendicularity having a high aspect ratio with high processing efficiency.例文帳に追加

誘電体多層膜を反応性イオンエッチングにより加工し、アスペクト比が高く、垂直性の優れた溝を高い加工効率で形成し、２次元もしくは３次元周期構造体を提供する。 - 特許庁

The s-triazine compound possesses two specific p-aminobenzalmalonate and/or specified p-aminobenzalmalonamide groups and one aminobenzoate or aminobenzamide group and is used in cosmetics.例文帳に追加

本発明は、2つの特定のパラ-アミノベンザルマロネートおよび/またはパラ-アミノベンザルマロンアミド基、および1つのアミノベンゾエートまたはアミノベンズアミド基を有するs-トリアジン化合物、ならびに化粧品におけるそれらの使用に関する。 - 特許庁

The resin composition 22 for embedding an electronic part 17 in the inner part of a wiring board 1 comprises an inorganic filler, a thermal cationic polymerization catalyst, and two or more resins.例文帳に追加

本発明の埋込樹脂組成物２２は、電子部品１７を配線基板１内部に埋め込むためのものであり、無機フィラー、熱カチオン重合触媒及び２種類以上の樹脂を含有している。 - 特許庁

To generate two living populations of dendritic cells of the skin and the mucous membranes, namely Langerhans cells (LC) and interstitial dendritic cells (IDC), in vitro from a single cellular precursor.例文帳に追加

皮膚及び粘膜の樹状細胞（すなわちランゲルハンス細胞（ＬＣ）及び間質性樹状細胞（ＩＤＣ））の２種の生集団を、１種の前駆体からｉｎ ｖｉｔｒｏにおいて発生させことを課題とする。 - 特許庁

To switch operation to four-cycle operation even when arranging a piston and suction-exhaust valves so as to positionally interfere with each other for realizing the high compression ratio in response to two-cycle operation by self-ignition combustion.例文帳に追加

自着火燃焼による２サイクル運転に対応して、高圧縮比を実現するためにピストンと吸排気バルブとが位置的に干渉する配置とした場合でも、４サイクル運転への切替を可能とする。 - 特許庁

To provide a communication system capable of automatically performing network division as necessary by which at least two communication terminal apparatuses mutually performing communication can exist in the same network.例文帳に追加

互いに通信を行う少なくとも２台の通信端末装置が同一のネットワーク内に存在できるようなネットワーク分割を必要に応じて自動的に実行できる通信システムを実現する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing sticking of a wax component to the developing sleeve surface in two-component magnetic brush development using a polymerization toner containing the wax component.例文帳に追加

ワックス成分等を含有する重合トナーを用いた二成分磁気ブラシ現像において、現像スリーブ表面におけるワックス成分等の付着を防止する画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a separating device that separates two objects mutually attached by a sandwich structure as a stamp and a substrate mutually pressurized in an imprint process and a separating method.例文帳に追加

インプリント工程において互いに加圧されたスタンプと基材のように、サンドイッチ構造により互いに付着されている２つの対象物を分離する分離装置および分離方法を提供する。 - 特許庁

The shock absorbing material 7 has two portions with different shock absorbing characteristics including a portion derived from the insert molded article 5 and a portion 6 foam molded in the mold 1.例文帳に追加

衝撃吸収材７は、インサート成形品５に由来する部分と、この金型１内で発泡成形された部分６とからなり、衝撃吸収特性が異なる２つの部分を有している。 - 特許庁

A unitary portion 12 includes an exterior having a generally round or oval shape in cross section and includes at least two distal end tubes 14, 16 of generally circular cross sectional shape extending longitudinally therethrough.例文帳に追加

ユニタリー部分１２は、概ね丸く又は楕円の断面形状を有する外面を含み、又それを貫通して縦に延びる概ね円形の断面の少なくとも二つの末端管１４、１６を含む。 - 特許庁

An ultrasonic oscillation means 12 for giving ultrasonic oscillation to the two-component developer containing the replenished toner is installed below and near an aperture part 9 for toner replenishment in a developer carrying direction.例文帳に追加

補給トナーを含む二成分現像剤に対して超音波振動を与える超音波振動手段１２をトナー補給用開口部９よりも現像剤搬送方向の下流側近傍に設置した。 - 特許庁

The dyeing auxiliary comprises a mixture of an anionic surfactant including alkylene oxide adducts of which the oxide addition form and degree are restricted and one kind or two or more kinds of ester type nonionic surfactants in a certain proportion.例文帳に追加

アルキレンオキサイドの付加形態および付加量を限定したアニオン界面活性剤と、エステル型ノニオン界面活性剤の一種又は二種以上とを、ある比率で混合した染色助剤を用いる。 - 特許庁

Liquefied coolant from the only refrigerator 18 is supplied to the solvent cooler 24 or the drying cooler 14 through coolant piping branched in two and provided with coolant valves VC1 and VC2.例文帳に追加

唯一の冷凍機１８から冷媒弁ＶＣ１、ＶＣ２を備えた２つに分岐された冷媒配管を介して、溶剤クーラ２４と乾燥クーラ１４とに択一的に液化した冷媒を供給する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus capable of smoothly transferring and processing two kinds of glass substrates, even when these glass substrates having different thicknesses are housed in a carrier cassette.例文帳に追加

一つのキャリアカセット内に厚さの異なる二種類以上のガラス基板を収容した場合であっても、これらガラス基板を円滑に搬送及び処理することのできる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

An image optimization processing part 4 inputs the heading line signal, direction signal and video signal from an antenna part 1, and writes display data for displaying a two-dimensional image in a display memory 5.例文帳に追加

映像最適化処理部４は、空中線部１からの船首線信号、方位信号およびビデオ信号を入力し、二次元の映像を表示させるための表示データを表示メモリ５へ書き込む。 - 特許庁

The aqueous ink for inkjet comprises an ultraviolet-curable vinyl compound bearing at least two vinyl groups in one molecule, a polymerization initiator, an organic solvent and water, and has a viscosity of at most 10 cPs.例文帳に追加

ビニル基を１分子内に２個以上有する紫外線硬化型ビニル化合物と重合開始剤と有機溶剤と水からなり、粘度が１０ｃＰｓ以下であることを特徴とするインクジェット用水性インク。 - 特許庁

A head carriage 15 is provided with parts 32a, 32b abutting slidably against a guide rail 18 at at least two positions in a plane orthogonal to the main scanning direction.例文帳に追加

ヘッドキャリッジ１５には、主走査方向に直交する平面内における少なくとも異なる２箇所において、案内レール１８に対して滑動可能に当接する当接部３２ａ，３２ｂが設けられている。 - 特許庁

The bag filled with the specimen and a liquid is easily inserted into the homogenizer when homogenizing in the next, because the two paddles are stopped at the same time on the same plane by an optical or another type sensor.例文帳に追加

また、光学又は別種のセンサーにより、二つのパドルが同じ平面で同時に停止するので、次回のホモジナイジングの時、検体と液体が入ったバッグをホモジナイザーの中に挿入しやすい。 - 特許庁

To provide a detector for a rotor having detection elements with their temperatures not exceeding their respective operable temperatures, with facilitated positional adjustment of the elements, and not requiring disposing the elements in at least two positions.例文帳に追加

検出素子の温度がそれぞれの動作可能温度を超えず、検出素子の位置の調節が容易で、少なくとも２箇所に検出素子を配置する必要のない回転体検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unmanned traveling vehicle such as a golf cart capable of lessening a turning radius and enhancing easiness in handling and comfortableness by effectively changing over two-wheel steering and four-wheel steering.例文帳に追加

ゴルフカート等の無人走行車両において、二輪操向と四輪操向とを効果的に切り換えることにより、旋回半径の縮小を図るとともに、操作性や乗り心地の向上を図る。 - 特許庁

A signal selector 2 rearranges the image signals for two lines adjacent in the vertical direction outputted from the 1/2 frame memories 1a and 1b as needed and outputs them to a vertical interpolation circuit 34.例文帳に追加

信号セレクタ２は１／２フレームメモリ１ａ及び１ｂから出力される垂直方向に隣接する２ライン分の画像信号を必要に応じて並び替えて垂直補間回路３４に出力する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional modeling program and modeling device capable of instructing an appropriate coordinate position in a three-dimensional virtual space from a two-dimensional image and adequately conducting deformation process of an object.例文帳に追加

２次元の画像から、３次元仮想空間内の適宜な座標位置を指示することが出来、オブジェクトの変形処理を適切に行うことの可能な、３次元モデリングプログラム及びモデリング装置の提供 - 特許庁

To correctly detect circuit abnormality even when at least one cold-cathode tube is lit eve if the circuit abnormality occurs, in an inverter circuit for controlling the lighting of two cold-cathode tubes.例文帳に追加

２つの冷陰極管を点灯制御するインバータ回路において、回路異常などが生じても、少なくとも一つの冷陰極管が点灯するような場合でも、正確に回路異常を検出する。 - 特許庁

A difference in gate-source voltage between two MOS transistors having gates having the same temperature characteristic of a threshold voltage Vt and different impurity densities is output as a reference voltage Vref.例文帳に追加

スレッシュホールド電圧Ｖtの温度特性が共に等しく、不純物濃度が互いに異なるゲートを有する２つのＭＯＳトランジスタにおけるゲート・ソース間電圧の差を基準電圧Ｖrefとして出力する。 - 特許庁

In one frame of an image data signal inputted from the outside, a data gray-scale signal indicating a relatively low gray level is simultaneously applied to two sub-pixels of the same pixel.例文帳に追加

外部から入力される映像データ信号のある一つのフレームでは、比較的低い階調レベルを示すデータ階調信号が、同じ画素に含まれる二個の副画素に対して同時に印加される。 - 特許庁

A phased array antenna includes a circuit board and a balanced, series fed array antenna formed from a plurality of antenna elements positioned in at least two spiral antenna arms on the circuit board.例文帳に追加

フェーズドアレイアンテナは、回路基板と、回路基板上の少なくとも２つのスパイラルアンテナアーム内に配置される複数のアンテナ素子から形成される、バランスの取れた、直列給電型アンテナアレイを含む。 - 特許庁

When producing the catalyst for producing aromatic aldehyde by gaseous phase oxidation of alkylbenzenes which is also a catalyst containing antimony, starting material of two kinds or more which are different in valence of antimony are used.例文帳に追加

アルキルベンゼン類の気相酸化による芳香族アルデヒド製造用触媒であって、アンチモンを含有する触媒を製造する際に、アンチモンの価数が異なる二種以上の原料を使用する。 - 特許庁

In the power storage device separator obtained by laminating two or more fiber layers, at least one layer or more of the fiber layers contains polyester fiber having crystallinity of 50% or more.例文帳に追加

２層以上の繊維層を積層してなる蓄電デバイス用セパレータであって、該繊維層の少なくとも１層以上が、結晶化度が５０％以上のポリエステル繊維を含有する蓄電デバイス用セパレータ。 - 特許庁

In this micro spectrometric analytical method, a solution containing a solute and at least two kinds of solvents is enriched to form a solute spot, and the solute spot is analyzed micro-spectrometrically.例文帳に追加

溶質と少なくとも２種類の溶媒を含む溶液を濃縮させて溶質スポットを形成し、該溶質スポットに対してマイクロ分光分析することを特徴とするマイクロ分光分析方法。 - 特許庁

This resin composition contains (A) a polymer of a bismaleimide compound and a diamine compound, (B) an epoxy resin having two or more of epoxy groups in one molecule, (C) a curing agent and (D) a polyethersulfone resin.例文帳に追加

（A）ビスマレイミド化合物とジアミン化合物の重合物、（B）１分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂、（Ｃ）硬化剤及び（D）ポリエーテルスルホン樹脂、を含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

The organic electroluminescent element has an organic luminous layer 3 and an electron transport layer 4 formed by containing an electroluminescent dopant in a host material between two opposing electrodes 1, 2.例文帳に追加

対向する２つの電極１，２間に、ホスト材料中に発光性のドーパントを含有して形成される有機発光層３と電子輸送層４とを備えた有機エレクトロルミネッセンス素子に関する。 - 特許庁

If a failure is present in one of the two electrodes having one wire connected, the wire to one of the electrodes serves as a compensation circuit, thereby improving a yield of the blanking aperture array.例文帳に追加

二つの電極へ接続された一つの配線のうち、いずれかの電極に不良が存在する場合に、いずれか一方の配線が補償回路となり、ブランキングアパーチャアレイの歩留まりが向上する。 - 特許庁