「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an HV-MT vehicle manual transmission that is unlikely to cause a driver to feel a shock when switching between the IN connection state and the OUT connection state.例文帳に追加

ＨＶ−ＭＴ車用の手動変速機であって、ＩＮ接続状態とＯＵＴ接続状態との切り替えに伴うショックを運転者が感知し難いものを提供すること。 - 特許庁

A resist layer 16 is formed in a way that the top surface 15 of the electric connection 14 is exposed, and at least the rear anchor of the side 17 of the electric connection 14 is covered.例文帳に追加

レジスト層１６は、電気的接続部１４の上端面１５を露出させるように、かつ、電気的接続部１４の側面１７の少なくとも基端部を覆うように形成されてなる。 - 特許庁

In the housing 70, a connection part 104 is provided between a motor housing part 100 and a decelerator housing part 102 and an outer diameter of the connection part 104 is made smaller than the other part.例文帳に追加

ハウジング７０は、モータハウジング部１００と減速機ハウジング部１０２との間に連結部１０４が設けられており、その連結部１０４の外径が他の部分よりも小さくされている。 - 特許庁

Accordingly, at least a part of an exposed connection opening is not oxidized, thus preventing an increase in resistance between a conductive pattern and the conductive layer that closes the connection opening.例文帳に追加

したがって、露出した接続用開口部の少なくとも一部分は酸化されず、導電パターンおよび接続用開口部をふさぐ導電層の間の抵抗の増加を防ぐ。 - 特許庁

To provide a cable-connection terminal that enables the projections of a plurality of cable-connection terminals attached in overlap manner to an electrode to interfere with one another.例文帳に追加

電極に複数の電線接続端子を重ね合わせて固定する場合において、接続端子の突起部分が、互いに干渉せずに固定できる電線接続端子を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connection device in which a cover element is hardly removed even if an outer force is inflicted and a connecting connector element and the cover element are firmly supported to a connector element for connection.例文帳に追加

外力が作用してもカバー要素が外れにくく、被接続用コネクタ要素に対して接続用コネクタ要素及びカバー要素が強固に保持される電気的接続装置を提供する。 - 特許庁

The sealing member 50 is positioned by the sealing annular protruded portion 23b and one end of the press-in member 40 and held between the neck connection part 22 and the connection pipe 30.例文帳に追加

シール部材５０は、シール用環状突部２３ｂと圧入部材４０の一端により位置決めされるとともに、ネック接続部２２と接続パイプ３０とにより挟持されている。 - 特許庁

A PCS of the 100BASE-TX and a long distance port of the IEEE1394 serial bus connect to the connection section via a physical medium connection PMA and a twisted pair cable physical layer medium dependence TP-PMD in common use.例文帳に追加

１００ＢＡＳＥ−ＴＸのＰＣＳとＩＥＥＥ１３９４シリアルバスの長距離用ポートとは、共通のＰＭＡおよびＴＰ−ＰＭＤを介して接続部に接続される。 - 特許庁

The connection part 66 enters the body 10, and the harness 63 is led out of the connection part 66 and electrically connected to the printed wiring board 17 in the body 10.例文帳に追加

連結部６６は、ボディ１０の内部にまで入り込み、ハーネス６３は、ボディ１０内において、連結部６６より導出されてプリント配線基板１７に電気的に接続される。 - 特許庁

In a state of a terminal door being open, each switch knob 66 is rotated and connected with an available conductive bar N, L1, so that a changing between a 100 V connection and 200 V connection is made possible.例文帳に追加

端子ドアを開いた状態で各切替つまみ66を回動し、適宜の導電バーＮ，Ｌ1と接続することにより、１００Ｖ状態と２００Ｖ状態とを切り替えできる。 - 特許庁

The improper connection preventing device 16 includes a switch 18 functioning as an interruption device for interrupting the output RF signals of the IP/RF conversion circuit 12 in the case of the improper connection.例文帳に追加

誤接続防止装置１６は、誤接続の場合にＩＰ／ＲＦ変換回路１２の出力ＲＦ信号を遮断する遮断装置として機能するスイッチ１８を具備する。 - 特許庁

To substantially prevent discharge in anodizing connection of a semiconductor sensor pedestal connected to a semiconductor sensor element by anodizing connection for improve an yield and lowering a cost of the product.例文帳に追加

半導体センサ素子に陽極接合された半導体センサ用台座を、陽極接合時に放電が起きにくく歩留まりの良いものとし、ひいては製品のコストダウンにつなげること。 - 特許庁

In this device, the controller 4A has a plurality of storage devices 1A, a first connection part 92B connected to a host device, and a second connection part 92A connected to the external storage controller 4B.例文帳に追加

制御装置（４Ａ）が、複数の記憶デバイス（１Ａ）と、ホスト装置に接続される第一接続部（９２Ｂ）と、外部記憶制御装置（４Ｂ）に接続される第二接続部（９２Ａ）とを有する。 - 特許庁

The connection part connects arithmetic data generated in arithmetic process of the first input data with second input data inputted following the first input data, and generates connection data.例文帳に追加

連接部は、第１入力データの演算過程で生成された演算データと第１入力データの次に入力される第２入力データとを連接して連接データを生成する。 - 特許庁

Consequently, a potential at the connection point B becomes higher than that in the case having no second feedback line J between the connection points A and B and the collector current of driving transistor Q1 drops significantly.例文帳に追加

その結果、接続点Ｂの電位は、点Ａ−Ｂ間に第２帰還線路Ｊが設けられていない場合に比べて上昇し、駆動トランジスタＱ１のコレクタ電流は大幅に低下する。 - 特許庁

A main control section 1 stores the least expensive routing to a connection path information table 24 according to connection information sent from other communication terminal in advance.例文帳に追加

主制御部１は、予め他の通信端末装置から送られてきた接続情報に従って、最も安価に送信できるルートを接続経路情報テーブル２４に格納しておく。 - 特許庁

The positioning unit includes a first connection region A (22) for connecting to the optical element and a second connection region B (20) for connecting to an object in the vicinity of the optical element.例文帳に追加

このユニットは、光学素子と接続するための第１接続領域Ａ（２２）と、光学素子の近傍でオブジェクトと接続するための第２接続領域Ｂ（２０）と、を備えている。 - 特許庁

Inclined faces 21 (41) are provided in the inner faces of the face boards 11 (31) on the far sides from the end parts of the face boards 11 (31) from connection parts of the face boards 11 (31) and connection boards 13A (33A).例文帳に追加

面板１１（３１）と接続板１３Ａ（３３Ａ）の接続部より面板１１（３１）の端部から遠い側の面板１１（３１）の内面には、斜面２１（４１）がある。 - 特許庁

A connection rod 41 consists of a large end portion 42 and a small end portion 43 having bearings 45, 46 in the cylindrical internals, and a connection bar 44 connecting the large end portion 42 to the small end portion 43.例文帳に追加

コンロッド４１は、円筒状の内部に軸受４５，４６を有する大端部４２および小端部４３と、大端部４２と小端部４３とを連結する連結棒４４とを備える。 - 特許庁

To provide an electric connection box in a new structure, capable of being simply structured, being easily manufactured, and efficiently securing the position accuracy and rigidity of a connection terminal part of a bus bar.例文帳に追加

簡単な構造で製造が容易であると共に、バスバーの接続端子部の位置精度や剛性を効率的に確保することができる、新規な構造の電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

To provide the connection vibration control method for a frame and a connection vibration control frame by a loosely moving vibration control core supporting the lower end at one point, erecting in the vertical direction and unstably inclining.例文帳に追加

下端を一点で支持して鉛直方向に立てられ不安定に傾動する（遊動する）遊動制震コアによる、架構の連結制震方法及び連結制震架構を提供する。 - 特許庁

Further, in at least one of a connection 5 at the upper side and a connection portion 7 at the side part, a movable part 13 is provided which allows displacement of the vertical pipe 1 or the lateral branch pipe 2.例文帳に追加

そして、上部の接続部５と、側部の接続部７との少なくとも一方に、立管１または横枝管２の変位を許容可能な可動部１３が設けられるようにする。 - 特許庁

The connection container has a plurality of unit containers 10 arrayed in the horizontal direction, and the unit containers 10 adjacent to each other are connected to each other separably via a unit container connection part.例文帳に追加

連結容器は水平方向に配列された複数の単位容器１０を備え、隣り合う単位容器１０は単位容器連結部を介して切り離し可能に連結されている。 - 特許庁

To provide a communication system in which a plurality of terminals communicate with a base station or a connection station, and a management unit determines allocation of resources to a call from the each terminal to the connection station.例文帳に追加

複数の端末が、基地局または接続局と通信し、管理ユニットが、各端末から接続局への呼に対する資源の割振りを決定する通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a battery pack in which simplification of connection work of a plurality of secondary batteries with a detection-control circuit system, prevention of an erroneous connection and minimization of a space can be promoted.例文帳に追加

複数の二次電池と検出・制御回路系統との接続作業の簡素化、誤接続の防止および空間スペースの縮小化を図ることが可能な組電池を提供する。 - 特許庁

At least one latching member (11 or 14) retains corresponding connection members (8 and 9) in receiving ranges (2 and 3) and the corresponding connection members (8 and 9) do not drop after being inserted once.例文帳に追加

少なくとも１つのラッチ部材（１１，１４）は、受容領域（２，３）中に対応接続部材（８，９）を保持して、対応接続部材（８，９）が一度挿入されると落下しないようにする。 - 特許庁

A second connection portion 12 of a connection piece 10 which is a rectangular metal plate is fitted and fixed to a rectangular recessed portion 30 in an upper surface 21 of a wooden beam 20.例文帳に追加

長方形の金属板である連結金物１０の第２の連結部１２を、木梁２０の上面２１に設けた長方形の凹部である座彫り部分３０にはめ込んで固定する。 - 特許庁

A transmission line 41 on the start end side from a connection point JCA with the first capacitor in the input wiring to a connection point with the input terminal is formed of only a conductive pattern.例文帳に追加

入力配線内の第１コンデンサとの接続点ＪＣＡから入力端子部との接続点までの始端側伝送路４１が、導電パターンだけで形成されている。 - 特許庁

A distance from the second external connection terminal to the nearest support body is set up at a nearer distance in comparison with a distance from the first external connection terminal to the nearest support body.例文帳に追加

さらに第２外部接続端子から一番近い前記支持体までの距離は、第１外部接続端子から一番近い前記支持体までの距離に比べて近い距離に設ける。 - 特許庁

In respective planar waveguides, distances from optical input/output parts of the input/output end surface to the connected parts between the connected end surface and the connection waveguides are respectively different for every connection waveguide.例文帳に追加

各平面導波路では、入出力端面の光入出力部から接続端面と接続導波路との接続部までの距離が接続導波路ごとにそれぞれ異なる。 - 特許庁

The information processor is provided with a plurality of communication units FC00 to FC03 and LN00 to LN03 having ports P00 and P01 to be used in a connection state or a non-connection state.例文帳に追加

装置は、状態が接続状態と非接続状態とに切り替わる切替用ポートＰ００，Ｐ０１を有する通信ユニットＦＣ００〜ＦＣ０３，ＬＮ００〜ＬＮ０３を複数備える。 - 特許庁

To provide a laminated iron core with laminated divided iron cores easily engaged for connection, favorable shape accuracy, and improved connection rigidity in a circumferential direction, and its manufacturing method.例文帳に追加

積層分割鉄心同士の嵌合連結が容易で、かつ形状精度がよく、更には、円周方向の連結強度が強い積層鉄心及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A sleeve 3a is provided to the PCa structure member 1a, a screw cut connection reinforcement 4 is moveably inserted in the sleeve 3a, and a nut 6 is screwed to the front end of the connection reinforcement 4.例文帳に追加

ＰＣａ構造部材１ａにスリーブ３ａを設け、スリーブ３ａに螺刻された連結鉄筋４を移動自在に挿入し、連結鉄筋４の先端にナット６を螺合させておく。 - 特許庁

The electronic component mount part is sealed and restrained with a sealing material without any gap, the progress of cracking caused in the connection member can be suppressed and the reliability of the connection part can be advantageously secured.例文帳に追加

更に、封止材で電子部品搭載部を隙間無く封止，拘束することで、接続部材に発生するクラックの進行を抑制し、接続部の信頼性を確保できる効果がある。 - 特許庁

A reverse T shape end section 37 formed at the lower end of the connection rod 33 is hooked lockingly in a hooking section formed inside of the downward vertical hole, under the condition the connection rod is pivotally turned around.例文帳に追加

連結ロッド３３の下端に形成される逆Ｔ字状端部３７は、連結ロッドを軸回りに回動した状態で、下縦穴の内部に形成された係止部と係止する。 - 特許庁

To provide a storage box for an automotive charging-connection cable that allows a charging connection cable used for charging an electric vehicle or a plug-in hybrid car or the like to be easily and compactly stored therein.例文帳に追加

電気自動車やプラグインハイブリッド自動車等の充電に用いる充電接続ケーブルを、簡単にコンパクトに収納できる自動車用充電接続ケーブル収納箱を提供する。 - 特許庁

An alternating-current power supply 101 and a capacitor 71 are connected in parallel between the point of series connection between the first and second switches 1 and 2 and the point of the series connection between the first and second windings 51 and 52.例文帳に追加

第１，第２のスイッチ１，２の直列接続点と第１，第２の巻線５１，５２の直列接続点との間に、交流電源１０１とコンデンサ７１とを並列に接続する。 - 特許庁

The mobile communication terminal can start connection to the access network 2 before the connection to the access network 1 is interrupted by receiving the end message in this way so as to prevent packet loss or the like caused at hand-over.例文帳に追加

このように端部メッセージを受信することにより，アクセスネットワーク１との接続が切断される前にアクセスネットワーク２との接続が開始され，ハンドオーバ時のパケットロス等が防止される。 - 特許庁

The transmitting apparatus 1 writes in TMCC information "frame counter", and "other channel stream connection information" that indicate the presence or the absence of connection partial streams, channel numbers or the like, and transmits a partial stream.例文帳に追加

送信装置１は、ＴＭＣＣ情報に、「フレームカウンタ」及び接続部分ストリームの有無、チャンネル番号等を示す「他チャンネルストリーム接続情報」を記述して部分ストリームを伝送する。 - 特許庁

To provide an adhesive for circuit connection excellent in low temperature rapid curing property, also having a good preservation stability and stable connection resistance, and a circuit connected structural material by using the same.例文帳に追加

低温速硬化性に優れ、かつ保存安定性も良好で接続抵抗が安定した回路接続用接着剤およびそれを用いた回路接続構造体を提供する。 - 特許庁

To detect the connection of voice input equipment only by the transmission path of a voice signal without making it necessary to provide any connection path exclusive for detection in voice output equipment.例文帳に追加

音声出力機器において、検出専用の接続経路を必要とすることなく、音声信号の伝送経路のみで音声入力機器の接続を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a piping structure of a heat exchanger which enables reliable connection of first and second external pipings different in a direction of connection and support of joint blocks with a sufficient strength.例文帳に追加

接続方向が異なる第１及び第２外部配管を確実に接続できる上、ジョイントブロックを十分な強度で支持できる熱交換器の配管構造を提供する。 - 特許庁

A door block 10 and a window block 12 of the railway vehicle structure 1 are connected to each other in a state that a connection piece 10a on the door side and a connection piece 12a on the window side are abutted.例文帳に追加

鉄道車両構体１では、ドア側接合片１０ａと窓側接合片１２ａとが突き合わされた状態でドアブロック１０と窓ブロック１２とが接合されている。 - 特許庁

To easily cut a connection band residual part 2a of connected nails, to correct a bending peculiarity of the connection band residual part 2a, and to properly keep the attitude of the connected nails in cutting it.例文帳に追加

連結釘の連結帯残部2aの切断を容易に行なうことができ、連結帯残部2aの曲がり癖を矯正し、且つその切断時に連結釘の姿勢を正常に保つこと。 - 特許庁

To carry out processing efficiently (joint, connection and slit processing of a wood butt end can be carried out by one processer) in the butt end processing, especially joint, connection and slit processing of wood.例文帳に追加

木材の木口加工、特に継手、仕口およびスリット加工において、その加工をより効率的（一つの加工機で木材の木口の継手・仕口およびスリット加工が可能）に行う。 - 特許庁