「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

Namely, both input connection terminals 9b are collected in one place, and are connected with each other via relay wiring 9c.例文帳に追加

すなわち、両入力用接続端子９ｂは１箇所に集められ、中継配線９ｄを介して接続されている。 - 特許庁

A part of the substrate 12 is formed in such shape as engages with the transmission cable which is the other side of connection, as an engagement part 14.例文帳に追加

基板１２の一部は、嵌合部１４として、接続相手の伝送ケーブルと嵌合する形状で形成される。 - 特許庁

To provide a satisfactory electric connection terminal capable of improving the reliability in electric conductivity for a flat circuit body.例文帳に追加

フラット回路体に対する導通信頼性の向上を図ることができる良好な電気接続端子を提供する。 - 特許庁

To confirm a connection state of male and female terminals in a simple way with conduction check alone and precisely distinguish its right and wrong.例文帳に追加

雄、雌両端子の接続状態を導通チェックのみによって簡単に確認し、その正否を正確に判別する。 - 特許庁

From a ceiling 10B of this terminal connection section 10, a tab-shaped joint section 15 is provided, extending in the forward direction.例文帳に追加

この端子接続部１０の天井壁１０Ｂからは、前方に向かってタブ状のジョイント部１５が延設されている。 - 特許庁

In the short- circuit film 14, a diffusion preventing layer 14c may be laminated between the connection layer 14a and the upper layer 14b.例文帳に追加

また、短絡膜１４は、接続層１４ａと上層１４ｂとの間に拡散防止層１４ｃを積層してもよい。 - 特許庁

The server 510 for image storage stores image data acquired by utilizing the communication connection in a prescribed storage part.例文帳に追加

画像保管用サーバ５１０は、この通信接続を利用して取得した画像データを、所定の記憶部に格納する。 - 特許庁

To prevent a defective connection in a pad part, decrease manufacturing cost, and thin a printed wiring board.例文帳に追加

パッド部における接続不良を防止するとともに、製造コストの低減を図り、かつプリント配線板の薄型化を図る。 - 特許庁

The end plates 23A, 23B extend from an end part 22a of the filtering part 22 in a pleat column direction D2 via a connection part 29.例文帳に追加

端板２３Ａ，２３Ｂは、濾過部２２の襞列設方向Ｄ２の端部２２ａから連結部２９を介して延設する。 - 特許庁

A connection part 10 electrically connect power supply nodes N0 and N1 in response to input of the detection signal SI.例文帳に追加

結合部１０は、検知信号ＳＩの入力に応答して電源ノードＮ０とＮ１とを電気的に結合する。 - 特許庁

To provide an exchange system that applies priority connection service to a subscriber having no priority, even in the case of high traffic.例文帳に追加

高トラヒックの場合でも、非優先加入者に対する優先接続サービスを行う交換機システムを提供する。 - 特許庁

A substrate connection part 24b allows a support substrate 12, or an imaging element 6 to minutely displace in the X direction by the flexture.例文帳に追加

その撓みによって基板連結部２４ｂが支持基板１２、つまり撮像素子６をＸ方向に微小変位させる。 - 特許庁

We have spilled much ink, you and i, in our discussion of human connection and we're no closer to understanding than we were when the correspondence began.例文帳に追加

君と僕は 人間のつながりについて語り合い 何度も手紙を交わしてきたね なのに 文通を始めた時より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Briefly explain how hub polling is used to establish connection between nodes in a multi point network. 例文帳に追加

ハブポーリングがマルチポイント・ネットワーク中でノード間の接続を確立するのにどのように使われるかを簡潔に説明しなさい。 - コンピューター用語辞典

In this connection, the closeness of trade between Japan-China-South Korea-ASEAN and India-Australia-New Zealand was evaluated using the trade intensity index (Figure 3-1).例文帳に追加

そこで、日中韓ASEANとインド、オーストラリア、ニュージーランドとの貿易の緊密度を貿易結合度によって見る（コラム第3－1図）。 - 経済産業省

Therefore, the information cannot be used in connection with tax affairs or for any purpose other than statistics (Article 41 of the Statistics Act). 例文帳に追加

したがって統計目的以外の、例えば徴税事務などに使用されることはありません（統計法第４１条）。 - 経済産業省

The connection member 1 may use an elastic member disposed in the vehicle vertical direction or vehicle front/rear direction.例文帳に追加

さらに、接続部材１は、車両上下方向又は車両前後方向に配置される弾性部材であってもよい。 - 特許庁

To provide a handrail rod connecting tool having a high degree of freedom in adjustment and the high connection strength of a connecting part.例文帳に追加

調整の自由度が高く、かつ、連結部における連結強度も高い手摺杆連結具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a fishing rod which can easily be stored, facilitates an operation for inserting a fishing line, and connects rod bodies in a normal connection form.例文帳に追加

収納が容易で釣糸の挿通操作も容易な並継形式で竿体を連結する釣竿を提供する。 - 特許庁

To attain physical connection of each household appliance in a home network without the need for a user to make troublesome registration.例文帳に追加

ユーザに面倒な登録作業をさせることなく、ホームネットワーク内で各家電機器の物理的接続を可能にする。 - 特許庁

The dust is avoided from intrusion into the connection portion between the fellow connectors 65, 75, even when the dust is mixed in the outside air.例文帳に追加

仮に外気中に塵埃が混じっていてもコネクタ６５，７５同士の接続部分に侵入することが回避される。 - 特許庁

Further, opening processing of a connection is singly performed for each service, so that complexity in processing of the SGSN 12 is eliminated.例文帳に追加

また、コネクションの開放処理が、各サービス毎に単独で行えるので、ＳＧＳＮ１２の処理の複雑さが解消される。 - 特許庁

To provide a module structure applicable not only as a module to be embedded in an apparatus but also as a module for external connection.例文帳に追加

機器組込用のモジュールとしても外部接続用モジュールとしても適用可能なモジュールの構成を提供する。 - 特許庁

The level of achievement for “dissemination of house connection” is high, while that for “facility development” is low in many cities.例文帳に追加

達成度については、「各戸給水の普及」は進んでいるが、多くの地域において「施設整備」の達成度は低かった。 - 厚生労働省

3 Requesting a measure in connection with health care during pregnancy and after childbirth (measures for maternity health care), or having received said measures例文帳に追加

３ 妊娠中及び出産後の健康管理に関する措置（母性健康管理措置）を求めたことや、受けたこと - 厚生労働省

Then an indoor lead-in code 3 connected to the antenna connection plug module 2 is wired via the ridge portion into an attic 4, and an antenna cable connection terminal 5 connected to an antenna cable of the antenna set on the roof is arranged on the antenna connection plug module 2 at a connectable location from outside the piled ridge 1.例文帳に追加

アンテナ接栓モジュール２に接続された屋内引き込みコード３を棟部から屋根裏４に通して配線すると共に、屋根に設置されるアンテナのアンテナケーブルと接続されるアンテナケーブル接続端子５を、棟包み１の外方から接続可能な位置においてアンテナ接栓モジュール２に設ける。 - 特許庁

To provide a connection checker in an optoelectric composite cable for inspecting the optoelectric continuity of the optoelectric composite cable by a single inspection apparatus, dispensing with the interposition of a harness for inspection, reducing inspection time, and dispensing with a preliminary inspection, and to provide a method for inspecting the connection of the connection checker.例文帳に追加

単一の検査装置によって光・電気複合ケーブルの光及び電気の導通の検査ができ、検査用ハーネスを介在させる必要性をなくし、検査時間を短縮し、予備検査の必要性をなくした光・電気複合ケーブルの接続チェッカ、及びその接続検査方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the connection means to connect a plurality of assigned telephone lines are placed side by side in the terminal board and any flat wiring terminals with an IDC slot at both ends are extended from a connection side 2 for exchange lines to a connection side 3 for subscriber lines.例文帳に追加

さらに、割当てられた複数の電話線に接続するための接続手段が、端子盤（１）内で隣接し、その両端部にＩＤＣスロット（５，５′）を有する多数の偏平な架線端子（４）であって、交換線路用の接続側（２）から加入者線路用の接続側（３）まで延在している。 - 特許庁

To provide a coupling structure of a conductive particle for a connection member which has excellent connection realibility of a microelectrode, has high insulation properties between adjacent electrodes in a narrow space, has low connetion resistance, and provides connection with high long-term reliability when fine pattern wiring is electrically connected.例文帳に追加

微細パターン配線の電気的接続において、微小電極の接続信頼性に優れると共に、狭スペースの隣接電極間の絶縁性が高く、接続抵抗が低く、長期信頼性の高い接続を可能にする接続部材のための、導電粒子の連結構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring box which reduces the entire space of a cable connection part including cable bundle holding and ensures to prevent the cable connection part from being pulled by an interference object getting tangled in the cable between the cable connection part and a cable bundle holding position.例文帳に追加

ケーブルの結束保持をも含めたケーブルの結線箇所全体のスペースを小さくすることができ、また、ケーブルの結線部からケーブルの結束保持位置までの間のケーブルに干渉物が引掛かって結線部が引張られるのを確実に防止できる配線ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which can sufficiently reduce the connection resistance between opposing electrodes even when circuit members are connected at a low temperature in a short time to thereby connecting the members satisfactorily, and to provide an adhesive for circuit connection using the same, a connection, and a semiconductor device.例文帳に追加

回路部材を低温短時間で接続する場合であっても、対向する電極間の接続抵抗を十分小さくすることができ、部材間を良好に接続できる接着剤組成物、それを用いた回路接続用接着剤、並びに、接続体及び半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a disconnection detection circuit to detect the defective connection with a simple circuit configuration even when defective connection such as disconnection and connection detachment is generated in a power supply path to supply the power to a sensor for the quantity of state of a vehicle.例文帳に追加

車両用状態量センサに電源を供給するための電源供給経路に断線や結線外れなどの接続不良が生じた場合であっても、簡素な回路構成をもって、その接続不良を検出することができる断線検出回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent magnetic conductive particles from becoming localized in an anisotropic conductive adhesive film when a connection structure is manufactured by an anisotropic conductive connection of terminals of a fist and a second electronic component, thereby keeping particle capturing property, insulation quality, and connection reliability from decreasing.例文帳に追加

第１の電子部品の端子と第２の電子部品の端子とを異方性導電接続して接続構造体を製造する際に、異方性導電接着フィルム中に磁性導電粒子が局在化しないようにし、粒子捕捉性、絶縁性及び接続信頼性を低下させないようにする。 - 特許庁

In the case of receiving a connection instruction signal from a menu connection key 100b, a control part 100d judges that merchandise to be specified by the first order signal received from a menu input part 100a just before the connection instruction signal has been accepted is new merchandise.例文帳に追加

制御部１００ｄは、メニュー接続キー１００ｂから接続指示信号を受け付けると、その接続指示信号が受け付けられる直前にメニュー入力部１００ａから受け付けた第１オーダー信号にて特定される商品が親商品であると判断する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel configured to suppress poor coverage by means of an organic resin film for covering the surface of a connection electrode composed of a transparent conductive member, in a bridge connection portion between a first routed wiring and a second routed wiring, thereby suppress corrosion of the connection electrode.例文帳に追加

第１引き回し配線と第２引き回し配線との間のブリッジ接続部において、透明導電性部材からなる接続電極の表面を被覆する有機樹脂膜のカバレッジ不良を抑制して、接続電極の腐食を抑制した液晶表示パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a cable winding-rewinding structure solving malfunction such as tightening of a connection cable during winding of the connection cable, or entanglement of the connection cable during rewinding, and making gentle winding, rewinding of a cable possible even in a large device.例文帳に追加

接続ケーブルを巻取る際に接続ケーブルが締まったり、あるいは巻戻す際に接続ケーブルが絡まったりする不具合を解消するとともに、大型の装置についても緩やかにケーブルを巻取り、巻戻すことを可能とするケーブルの巻取り巻戻し構造を提供することである。 - 特許庁

The portable telephone 100 can receive the connection information generated in the server 300 by reading out the receipt number also by the portable telephone 100 itself and can communicate with the external carrier network 80 by performing radio LAN connection on the basis of the connection information.例文帳に追加

そして、携帯電話１００側でもレシート番号を読み取ることで、携帯電話１００は、サーバ３００内で生成された接続情報を携帯電話１００が受信し、この接続情報に基づいて、無線ＬＡＮ接続を行い、外部のキャリア網８０と通信を行うことができる。 - 特許庁

To provide a connection structure between cells and connection method enabled to surely secure a good welding quality at all time by easily and surely performing a projection welding, and enabled to joint adjacent two single cells in a good connection state without apprehension of leakage.例文帳に追加

プロジェクション溶接を容易、且つ確実に行って常に良好な溶接品質を確実に確保することができるとともに、隣接する各２個の単電池を漏液が生じるおそれのない良好な接続状態で連結することができる電池間接続構造および接続方法を提供する。 - 特許庁

When a button 1a for USB connection is operated in this status, the microcomputer 11 closes the switch to connect the USB connection terminals 10a and 20a, and stops the transmission control of the analog signal, and starts the transmission control of a digital signal from the USB connection terminal 10a.例文帳に追加

この状態でＵＳＢ接続用ボタン１ａが操作された場合、マイコン１１は、スイッチを閉鎖してＵＳＢ接続端子１０ａ，２０ａ間を接続し、アナログ信号の伝送制御を停止し、ＵＳＢ接続端子１０ａからのデジタル信号の伝送制御を開始する。 - 特許庁

A printed circuit board 100 according to the present invention includes a base substrate 110 including a connection pad 111, a lead pin 200 bonded to the connection pad 111, and surface treatment layers 301 and 303 formed in portions where the connection pad 111 and the lead pin 200 are exposed.例文帳に追加

本発明による印刷回路基板１００は、接続パッド１１１を有するベース基板１１０と、接続パッド１１１に接合されたリードピン２００及び接続パッド１１１及びリードピン２００の露出された部分に形成された表面処理層３０１，３０３を含む。 - 特許庁

A first connection member 17 is fitted on a back side of a left end part of this plate body 14, a second connection member 18 is fitted to the processor body 11, and the pointing device is connected to a circuit part in the processor body 11 by the first and second connection members engaging with each other.例文帳に追加

また、この板体１４の左端部の裏面には第１の接続部材１７が、本体１１には第２の接続部材１８が取り付けられており、第１、第２の接続部材が係合することによりポインティングデバイスが本体１１内の回路部と接続される。 - 特許庁

At the time, the solder flows into a groove part 165 formed in the connection pattern 164 inside the insertion hole 162 so that the solder is excellently attached to the connection pattern inside the insertion hole 162 as well, the attaching area of the solder is increased, and the connection strength of the first and second printed circuit boards 16 and 30 is improved.例文帳に追加

このとき挿通孔162内部の接続パターン164に形成された溝部165にはんだが流入して挿通孔162内の接続パターンにも良好にはんだが付着され、はんだの被着面積が大きくなって、第１および第２のプリント回路基板１６，３０の接続強度が向上する。 - 特許庁

For example, the supporting members 46 in a condition supporting the lamp connection members 22 are selectively attached to every other fixing parts 42, with a fluorescent lamp 28 attached to each lamp connection member 22, whereby, brightness would be half as much as attaching the lamp connection members 22 to all the fixing parts 42 of the frame 12.例文帳に追加

例えば一つおきの固定部４２に、ランプ接続部材２２を保持した状態の保持部材４６を選択的に取り付け、このランプ接続部材２２に蛍光ランプ２８を取り付けることで、ランプ接続部材２２をフレーム１２の全ての固定部４２に取り付けた場合の約半分の明るさとなる。 - 特許庁

A connection request of a multicast send VCC from the LAN emulation client LEC 1611a is accepted, identification of the LEC 1611a is registered in a position of FROM of a connection management table and connection response is returned to the LEC 1611a by a CPU 2.例文帳に追加

マルチキャストサーバ（ＢＵＳ）において、ＬＥＣとの接続を、複数の接続ポートのうちいずれかの接続ポートからのマルチキャストセンドＶＣＣをマルチスキャンフォワードＶＣＣとして全ての接続ポートに戻すよう接続ポート間をポイント−マルチポイント接続（Ｐ−ＭＰ）するフレームベーススイッチとを有する構成とした。 - 特許庁

When the connection pin 26 is inserted into the plug hole 47 while the master unit 1 and the slave unit 2 are arranged and the connection bases 23 and 43 are combined, the connection pin 26 touches the contact and the electric paths corresponding to signal lines incorporated in the master unit 1 and the slave unit 2 are interconnected electrically.例文帳に追加

親器１と子器２とを並べ接続基台２３，４３を連接した状態で、接続ピン２６を差込孔４７に挿入すると、接続ピン２６がコンタクトに接触し、親器１と子器２とに内蔵した信号線に相当する電路が互いに電気的に接続される。 - 特許庁