「in Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inner shell body 9 of a composition the function of which as a lumber support in a backrest section for a chair is optimal.例文帳に追加

椅子の背凭部におけるランバーサポートとしての機能が最適な組成物のインナーシェル体９を提供する。 - 特許庁

In the second mode, the wire 11 is towed by the center hole jack 23 and the rear drum portion 5 and a steel shell 25 is driven.例文帳に追加

第２のモードでは、センタホールジャッキ２３にてワイヤ１１を牽引し、後胴部５と鋼殻２５とを推進する。 - 特許庁

MATERIAL EASILY STICKING ATTACHABLE MATERIAL SUCH AS FISH, SHELL AND WEED IN WATER AND ON CONTRARY MATERIAL HARDLY TO BE STUCK例文帳に追加

水中で魚、貝及び草等の付着物を付着させやすい物体と、反対に付着させない物体。 - 特許庁

A seat inner shell 18 forms a slit group so that it may sink and change shape with a sitting person's weight in the chair.例文帳に追加

座インナーシェル18は、着座者の体重によって沈み込み変形するようにスリット群を形成している。 - 特許庁

To detect the presence/absence of a leakage by a simple constitution in a double shell tank system for being laid underground.例文帳に追加

本発明は、地下埋設用の二重殻タンクシステムにおいて、簡単な構成で、漏洩の有無の検出をする。 - 特許庁

A camera 20 and a display 60 are provided inside the outer cover 12 in the back of the transparent spherical shell 18.例文帳に追加

外被１２の内部において、透明球殻１８の後方にカメラ２０およびディスプレイ６０が設けられている。 - 特許庁

To maintain and obtain relatively easily tensile rigidity for panel shell in addition to prioritizing a forming degree of freedom.例文帳に追加

造形自由度を優先させた上で比較的簡単にパネル外皮の張り剛性を確保し得るようにすること。 - 特許庁

An internal core for a signal wire and an internal core 100 for a drain wire are held and housed in the ground shell 300.例文帳に追加

グランドシェル３００内に、信号線用内部コアとドレイン線用内部コア１００とを保持収容する。 - 特許庁

This heat-accumulating foam contains a heat-accumulating particle composed of a microcapsule encapsulating a latent heat-accumulating agent in a shell.例文帳に追加

シェル内に潜熱蓄熱剤が内包されたマイクロカプセルよりなる蓄熱性粒子を含有する蓄熱性フォーム。 - 特許庁

Thickness of the refractory layer on the furnace shell side is set in the range of 1/3-1/2 of the initial thickness of the entire refractory layer.例文帳に追加

炉殻側耐火物層の厚みは全耐火物層の初期厚みの１／３〜１／２とすることが好ましい。 - 特許庁

a hard-shelled seed consisting of an edible kernel or meat enclosed in a woody or leathery shell 例文帳に追加

樹木のようなまたは革のような殻でおおわれた食用の仁または実で成る堅い貝殻の形をした種 - 日本語WordNet

This variable is available only in shell functions invoked by the programmable completion facilities (see Programmable Completion below). DIRSTACK An array variable (see Arrays below) containing the current contents of the directory stack. 例文帳に追加

スクリプトや関数の内部でない場合には、意味のある値が代入されることは保証されません。 - JM

red is a restricted ed : it can only edit files in the current directory and cannot execute shell commands. If invoked with a file argument, then a copy of file is read into the editor's buffer. 例文帳に追加

pr file引数を指定して本コマンドを起動すると、ファイルr fileのコピーをエディタのバッファに読み込みます。 - JM

To be effective, this limit must be set before the program is executed, perhaps using the ulimit -s shell built-in command ( "limit stacksize" 例文帳に追加

設定を有効にするためには、プログラムを実行する前にリミット値を設定しておかなければならない。 - JM

A through-hole for penetrating the plurality of rivets is formed in the inner peripheral side end part of the turbine shell and the flange.例文帳に追加

タービンシェルの内周側端部とフランジとには、複数のリベットが貫通する貫通孔が形成されている。 - 特許庁

The turbine exhaust hood includes the shell casing 150 having a size allowing a turbine 32 to be stored at least in part.例文帳に追加

本タービン排気フードは、タービン（３２）を少なくとも部分的に収容する寸法のシェルケーシング（１５０）を含む。 - 特許庁

When the installation of the flexural reinforcement member 48 is completed, atmospheric concrete C2 is placed in the steel-made shell body 20.例文帳に追加

曲げ補強部材４８の設置が終了すると、鋼製殻体２０内に、気中コンクリートＣ２が打設される。 - 特許庁

A refractory layer on the furnace shell side in the multilayer refractory layer preferably comprises high thermal conductivity refractories.例文帳に追加

多層の耐火物層の内、炉殻側耐火物層は、高熱伝導性耐火物で構成することが好ましい。 - 特許庁

The second male shell 45 made of the electrical conducting material is installed between the female terminals 47 which are adjacent in the right and left direction.例文帳に追加

左右方向に隣接する雌型端子４７間に導電材料製の第２雄型シェル４５を設ける。 - 特許庁

To provide a core-shell nanostructure that are capable of providing hydrogen storage in an economical, safe, light weight and simple manner.例文帳に追加

経済的で、安全な、軽量で、しかも簡潔な方法で水素吸蔵を発現出来るコア・シェル型ナノ構造体。 - 特許庁

To make a bin foldable in no use by forming a deformable shell part with a coil spring mounted thereon.例文帳に追加

コイルスプリングを取り付けた変形可能な胴部を有することで、容器を非使用時に折りたたみ可能にする。 - 特許庁

In this tubular medical catheter, a filamentary reinforcement layer is embedded between an inner liner and an outer shell.例文帳に追加

内側ライナーと外套の間に線維状補強層を埋め込んである円筒状の医療用カテーテルである。 - 特許庁

The combustion chamber 13 has an outer cylinder 45 that constitutes a shell for the combustion chamber and is shaped in a cylinder form.例文帳に追加

燃焼室１３は、該燃焼室の外殻をなし、かつ円筒状に形成された外筒４５を有している。 - 特許庁

An anchor reinforcement 14 is stud-welded to the surface opposite to a welded surface of the outer shell steel pipe 12 in the seat plate 13.例文帳に追加

座板13における外殻鋼管12の溶接面とは反対側の面に定着鉄筋14をスタッド溶接する。 - 特許庁

In the Hokuriku region, the term fundoshi means gills of crab (inedible), which are removed first after opening a shell of crab to be boiled. 例文帳に追加

北陸地方ではカニのえら（食用に不適）を指し、茹でるカニの甲羅を開けたのちに先ず取り除く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this example, people eat the entire body of the turban inside the shell except for the bottom end (the top of the cone-shaped body.) 例文帳に追加

この場合、サザエの身は丸ごと殻の中にはいっているが、最後に出てくる砂袋は、通常は食べない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"tasks:windowseol" and "tasks:unixeol" manipulate the line endings of a file to ensure that the correct line endings are in place for critical files like DOS .bat batch files and unix shell scripts. 例文帳に追加

"windowseol" および "unixeol" は、DOS のバッチファイル (.bat) や Unix のシェルスクリプトなどのファイルの行末コードを適切に操作します。 - PEAR

If the action is not specified, the string is taken as the name of a sound file to be played unless it begins with an exclamation point, in which case it is taken as a shell command.例文帳に追加

ただし、文字列が感嘆符(!)で始まる場合に限っては、これはシェルコマンドとして扱われる。 - XFree86

Center parts in a longitudinal direction of the roll shaft 14 and the roll shell 16 are connected by the connecting pipe 18.例文帳に追加

ロールシャフト１４及びロールシェル１６の長手方向の中間部がつなぎパイプ１８で連結されている。 - 特許庁

The method further comprises arranging a plurality of the measurement points 11 for the electric potential on the bottom brick 5 of the blast furnace, in place of the surface of the blast furnace shell.例文帳に追加

高炉鉄皮表面に代え、高炉炉底レンガ５に複数個の電位測定点１１を設ける。 - 特許庁

The outer bag body 3 is assembled with the inner bag body 2 in a shell condition to form a double-bag structure.例文帳に追加

内袋体２に外袋体３が外皮状態に組み合わされて、二重袋構造に形成される。 - 特許庁

The projecting shape is formed continuously in one direction on the wide surface of the shell member 6 over the whole area of the wide surface.例文帳に追加

凸形状は、シェル部材６の広い面に一方向に連続して、広い面の全域にわたって形成した。 - 特許庁

A shell 10 storing a bellows assembly 70 is constituted by divided bodies obtained by dividing into three parts in the axial direction.例文帳に追加

ベローズアッセンブリ７０が収納されるシェル１０を、軸方向に三分割される分割体で構成する。 - 特許庁

Thereby outer shell electrons of the rare earth element doped in the glass member 121 are excited to generate population inversion.例文帳に追加

これにより、ガラス体１２１に添加された希土類元素の殻該電子を励起し、反転分布を発生させる。 - 特許庁

To provide a silencer for reducing membrane vibration generated in its outer shell member and effectively reducing noises emitted therefrom.例文帳に追加

消音器の外殻部材の膜振動の発生を抑制し、消音器からの放射音の低減効果を高める。 - 特許庁

Transparent liquid 130 is filled in the spherical shell-like casing 110, and a reflector 140 is made to float in the liquid 130 in a way that it does not change its attitude to the gravity direction even if the retaining housing 120 and the spherical shell-like casing 110 tilt.例文帳に追加

球殻状ケース１１０内に透明な液体１３０を封入し、この液体１３０内に反射器１４０を、その重力方向に対する姿勢が、保持ケース１２０及び球殻状ケース１１０が傾いても不変であるように浮遊させる。 - 特許庁

There is provided a toner of a core/shell structure in which the standard deviation of a shape coefficient SF-1 and the standard deviation of a shape coefficient SF-2 of the toner are respectively in specific ranges and the ratio of the maximum thickness and minimum thickness of the shell is in a specific range.例文帳に追加

トナーの形状係数ＳＦ−１の標準偏差と形状係数ＳＦ−２の標準偏差がそれぞれ特定範囲内にあり、かつ、シェルの最大厚と最小厚との比が特定範囲内にあるコア・シェル構造のトナー。 - 特許庁

The buffer member 2 is radial-shaped in a radial direction, provided between the shell 3 and a housing 4 with a gap in an axial direction, and provided with a plurality of coil springs 6 for always pressing the shell 3 inward in the radial direction.例文帳に追加

緩衝部材２は、ラジアル方向で放射状を呈し、かつ軸方向の間隔を隔ててシェル３とハウジング４の間に介設されて、シェル３をラジアル方向の内側に常時付勢する複数のコイルスプリング６，６…によって構成されている。 - 特許庁

The graphite clusters in the low hardness hard carbon layers 4 each preferably has a shell structure in which the c surface of the graphite is laminated in a spherical shape.例文帳に追加

前記低硬度硬質炭素層４におけるグラファイトクラスターは、グラファイトのｃ面が球核状に積層したシェル構造を持つものが好ましい。 - 特許庁

In addition, a separating means 62 for separating the particulate matter discharged from the outer peripheral edge of the shell 1 in accordance with the position of discharging in the circumferential direction is provided.例文帳に追加

殻１の外周縁ａから排出される粒状物を殻１の円周方向での排出位置に応じて分離する分離手段６２を備える。 - 特許庁

In this condenser, a distribution plate 2 of V-shape in cross section producing the clearance 9 thereof from a heat transfer tube 3 and distributing refrigerant gas is installed in a shell 1.例文帳に追加

この凝縮器は、シェル１内に、伝熱管３との間に隙間９を生じ、かつ、冷媒ガスを分配する断面Ｖ字形の分配板２を備える。 - 特許庁

A part of shell filler in the foot protection part 3 is collected to the ground 1, is put in a mold as a unsolidified sample 3a, and is placed in a curing space 5.例文帳に追加

根固め部３の充填物の一部を採取して地上１に取り出し、未固化試料３ａとして型枠体に入れて養生スペース５内に配置する。 - 特許庁

When this is covered with a shell bag and vulcanization molding is performed in a vulcanization oven, an amount of the unvulcanized rubber of the lap part 8 flowing in the width direction and in the peripheral direction is decreased.例文帳に追加

これにシェルバッグを被せて加硫釜内で加硫成形するとき、幅方向及び周方向に流動するラップ部８の未加硫ゴム量が少なくなる。 - 特許庁

To provide a refrigerator to be simply manufactured in a manner to prevent the occurrence of leakage, in the refrigerator having a shell container in which a lock ring is used.例文帳に追加

ロックリングが用いられた外殻容器を有する冷凍機であって、リークしないように製造することが簡単に行える冷凍機を提供する。 - 特許庁

In a barrel part 10 coming in contact with the strip, a resin layer 12 and a ceramic layer 13 are formed in this order on the outer peripheral surface of a metal-made cylindrical shell 11.例文帳に追加

ストリップに接触する胴部１０では、金属製の円筒シェル１１の外周面に、樹脂層１２とセラミックス層１３とをこの順に形成している。 - 特許庁