「in between」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

An outdoor drain receiver 121, a conveying pump 133, and an outdoor drain valve 131 and an outdoor drain 132 being draining means in an intermediate path in between the outdoor drain receiver 121 and the conveying pump 133 are disposed in an outdoor unit 101.例文帳に追加

室外機１０１には、室外ドレン受１２１、搬送ポンプ１３３が、室外ドレン受１２１と搬送ポンプ１３３の間には、中間経路内排水手段である、室外排水弁１３１と室外排水ドレン１３２が配置されている。 - 特許庁

To provide a mating connector which allow improvement in picking property of the tips of terminal fittings and improvement in performance by preventing reduction in contact margin between the terminal fittings.例文帳に追加

端子金具の先端拾い性の向上を図るとともに、端子金具同士の接触代の減少を防止して性能向上を図ることを可能とする合体コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a mating connector which allow improvement in picking property of the tips of terminal fittings and improvement in performance by preventing reduction in contact margin between the terminal fittings.例文帳に追加

端子金具の先端拾い性の向上を図るとともに、端子金具同士の接触代の減少を防止して性能向上を図ることが可能な合体コネクタを提供する。 - 特許庁

The protrusions 38a and 38b on the side of the driving shaft and the protrusions 35a and 35b on the side of the driven shaft are alternately arranged with a clearance in between in the circumferential direction of the driving part 33, and a buffer material 34 is arranged in the clearance.例文帳に追加

そして、これらの駆動軸側突部３８ａ，３８ｂと従動軸側突部３５ａ，３５ｂを駆動部３３の周方向に交互に隙間を空けて配置し、隙間の間に緩衝材３４を配設するようにした。 - 特許庁

The monochromator arranged in between a first condenser lens 4 and a second condenser lens 13 is constituted of two sector magnetic fields 6, 7 in a fore stage, two sector magnetic fields 9, 10 in a rear stage, and a slit 8.例文帳に追加

第１集束レンズ４と第２集束レンズ１３の間に配置されたモノクロメータは、前段２個の扇形磁場６，７と後段２個の扇形磁場９，１０とスリット８から構成される。 - 特許庁

The oil, flowing from the opening 340, is accumulated in the accommodation chamber 300 by a partition wall 310, arranged in between accommodation portions of the motor generator MG2, and at least a part of the reactor L1 is immersed in the lubricating oil.例文帳に追加

開口部３４０より流入した潤滑油は、モータジェネレータＭＧ２の収容部分との間に設けられた隔壁３１０により、収容室３００内に蓄えられ、リアクトルＬ１の少なくとも一部が潤滑油に浸漬される。 - 特許庁

An electrode stack 13 in which positive plates 17 and negative plates 19 are stacked with separators 21 in between is sealed in a packaging case 15 made of laminate films 15a and 15b to form a battery unit B.例文帳に追加

正極板１７と負極板１９とをセパレータ２１を間に挟んで積層した電極積層体１３を、ラミネートフィルム１５ａ，１５ｂからなる外装ケース１５で密閉して電池単体Ｂを構成する。 - 特許庁

The liquid-absorbing band 1 to be worn on a human body has the following construction: Liquid-absorbing yarns 5 are arranged in loops in a liquid-absorbing layer 4 sandwiched in between a obverse sheet 2 and a reverse sheet 3.例文帳に追加

身体装着用吸収帯１では、表面シート２と裏面シート３の間に配置された吸収層４が吸収糸５をループ状に配列した構成とされている。 - 特許庁

The part of the comb skirt 10 arranged inside the lacked part 16 is positioned in the longitudinal direction of the first comb 12 with a space in between, and the comb skirt 10 is adjustable in the longitudinal direction.例文帳に追加

欠除部１６内に配置されたコムスカート１０の一部は、第１櫛１２と長手方向に間隔を置いて配置され、コムスカート１０が長手方向に調整可能となっている。 - 特許庁

The longitudinal partitioning plates 6 are installed adjacent to the door opening in such a way as parallel to the other side wall 2c with a certain spacing reserved in between and are arranged capable of elongating in the direction going apart from the door opening.例文帳に追加

縦仕切板６は、隣接する２つの側壁の内他方の側壁２ｃに対して所定の間隔を空けて平行に、ドア開口部に隣接して配置され、ドア開口部から離れる方向に伸長可能に設けられる。 - 特許庁

In this manner, connections (piping and the like) 14 are arranged in the same building 13, the conventional connection structures which are specific and complicated and necessary in between buildings can be omitted, and so safety and reliability improve.例文帳に追加

これにより、連絡物（配管類）１４を同一建物１３内に配設でき、従来のように別棟間に必要な特殊で複雑な接続構造を省略でき、安全および信頼性が向上する。 - 特許庁

An outer cylinder 3 is provided on an outer circumference of a cylinder 2, a reservoir 4 is formed in between, oil liquid is sealed in the cylinder 2, and oil liquid and gas is sealed in the reservoir 4.例文帳に追加

シリンダ２の外周に外筒３を設けて、これらの間にリザーバ４を形成し、シリンダ２に油液を封入し、リザーバ４に油液及びガスを封入する。 - 特許庁

Concretely, the armature 28 has a circular cross-sectional face as a whole, and a chamfered part 28' is formed in parallel with the axis, so that the rotating torque of the magnetic force is received by the chamfered part in getting in between the magnetic pole members.例文帳に追加

具体的には、アーマチュア２８を全体として円形断面とし、軸線に平行にされた面取り部分２８´を設け、該面取り部分が磁極部材間に入るときに上記磁力による回転トルクを受けるようにした。 - 特許庁

In the cooling device 1 heating the cooking article housed in the cooking chamber 11 by heating using microwaves and hot air, a heater chamber 22 is provided with a partition member 17 with multiple pores 17a in between with respect to the cooking chamber 11.例文帳に追加

マイクロ波による加熱と熱風による加熱で調理室１１に収納された調理品を加熱する加熱調理器１において、ヒータ室２２を、調理室１１に対して多孔１７ａの仕切り部材１７を隔てて設ける。 - 特許庁

In a second state, the upper and lower cabinets 21 and 22 are mounted on the wall 3 with a holder 5 set in between and the telephone set 1 is placed in the recess 21a with the rear face facing front.例文帳に追加

第２の状態では上下キャビネット２１,２２がホルダー５を介して壁面３に取り付けられていて、電話機本体１は背面を手前にして凹部２１ａに収められている。 - 特許庁

The wafer carry chamber 50 is constituted capable of being evacuated, and a wafer carry vacuum robot 60, which can carry a substrate in vacuum, in between the reaction chamber 70 and the wafer storage chamber 30, is provided in the inside thereof.例文帳に追加

ウェーハ搬送室５０を真空引きできるように構成し、その内部には反応室７０とウェーハ収容室３０との間で真空中で基板を搬送可能なウェーハ搬送真空ロボット６０を設ける。 - 特許庁

This stent has plural main body parts 1 arranged in the axis direction along a prescribed cylinder face and extended in the circumference direction and plural connection part 2 in between neighboring main body parts to connect those main body parts 1.例文帳に追加

所定円筒面に沿って軸方向に並べられかつ周方向にのびた複数の主体部１と、これらの主体部のうち隣り合うもの間にあってこれらを互いに繋いだ複数の繋ぎ部２とを有する。 - 特許庁

A grounded plate-like counter member 70 is disposed in an area on a side opposed to at least the seal member 53 of the cleaning device 50 in a state where the intermediate transfer belt 20 is put in between.例文帳に追加

中間転写ベルト２０を挟んでクリーニング装置５０の少なくともシール部材５３と対向する側の領域に、接地された板状の対向部材７０を配設した。 - 特許庁

Further, in this rolling device, a grease G for lubricating the deep-grooved ball bearing is sealed in the inside of gaps among the rollers 3 formed in between the inner ring 1 and the outer ring 2.例文帳に追加

また、内輪１及び外輪２の間に形成され転動体３が配された空隙部内に、深溝玉軸受の潤滑を行うグリースＧが封入されている。 - 特許庁

As a ball restricting tool to receive balls 15 of a ball bearing, a second ball restricting tool is provided in which a plurality of second supporting parts are arranged approximately at a constant spacing on one circumference in the condition that a gap is reserved in between.例文帳に追加

玉軸受のボール１５を受ける玉規制冶具として、複数の第二支持部４６が、互いの間に隙間を設けた状態にして同一円周上に略等間隔に配置されてなる第二玉規制冶具を設ける。 - 特許庁

A first and a second magnetizing coils 67, 68 are disposed coaxially in the axial direction at predetermined intervals, holding the radially outward portion of the arrangement region of the first magnet material 31a in between, and to supply currents in different directions.例文帳に追加

第１および第２着磁コイル６７，６８を、第１磁石材３１ａの配設領域の径方向外方を挟んで軸方向に所定隙間をあけて同軸に配置し、異なる方向の電流を通電する。 - 特許庁

To provide a simple screen which can reduce manufacturing costs by reducing the number of components, while enabling frames to be easily held with a prescribed space in between in a state in which the screen is pulled out.例文帳に追加

スクリーンを引き出した状態でフレームを所定間隔に容易に保持可能としながら、部品点数を削減して製造コストを低減し得る簡易衝立を提供する。 - 特許庁

To sustain high reliability even if a chip component is connected to a first substrate with a wire in a process for producing a built-in chip substrate where a chip is built in between a pair of substrates.例文帳に追加

本発明は一対の基板間にチップが内蔵されたチップ内蔵基板を製造するチップ内臓基板の製造方法に関し、チップ部品を第１の基板にワイヤ接続しても高い信頼性を維持することを課題とする。 - 特許庁

In the state that paper sheets 1 are put in between the base board 22 of a drawing tool 21 and a retaining board 23, the drawing tool 21 is inserted in the container body 11.例文帳に追加

容器１０であって、引出具２１の基板２２と押さえ板２３の間に枚葉シート１を挟んだ状態で、該引出具２１を容器本体１１に挿入してなるもの。 - 特許庁

In the liquid crystal device, a reflecting polarizing layer equipped with a plurality of first metal reflecting films which are formed in parallel with each other with a predetermined gap in between, is disposed on the outside surface of at least one substrate of the two substrates.例文帳に追加

液晶装置は、２枚の基板のうち、少なくとも一方の基板の外面上には、所定の間隙を有して互いに平行に形成された複数の第１の金属反射膜を備える反射偏光層が設けられている。 - 特許庁

The float receiver 10 in between which and the valve chamber 3 inner wall the flowing channel is arranged, which has a bottomed generally cylindrical shape, and which has a through-hole 11 in the bottom wall is arranged in the valve chamber 3.例文帳に追加

弁室３内に弁室３内壁との間に流路を設けた有底のほぼ円筒形状で底壁に通孔１１を有するフロート受け１０を配する。 - 特許庁

A void member 10 is built in between lower and upper reinforced frameworks 2 and 3, and a metal wire rod is fixed to the lower reinforced framework 2 by means of a void fixing bracket 20 which is formed in an inverted U-shape in a front view.例文帳に追加

ボイド部材１０が、下部鉄筋枠組２と上部鉄筋枠組３との間に組み込まれると共に、金属線材を正面視逆Ｕ字状に形成したボイド固定金具２０によって下部鉄筋枠組２に固定される。 - 特許庁

To provide a power supply unit capable of detecting an abnormal state in a series circuit of a switching element and a discharging resistor connected in between DC power source lines, without causing increase in cost.例文帳に追加

コストの増大を招くことなく、直流電源線間に接続されたスイッチング素子および放電用抵抗の直列回路における異常状態を検出できる電源装置を提供する。 - 特許庁

To reduce sensitivity to the other axes of the outputs in two axial directions of a semiconductor dynamical quantity sensor, that is constituted to detect the dynamical quantities generated in the two axial directions, based on the capacity change between a mobile electrode displaceable in the two axial directions and fixed electrodes faced to the mobile electrode with detection intervals in between, by forming the electrodes on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板に２軸方向に変位可能な可動電極、該可動電極と検出間隔を有して対向する固定電極を形成し、当該二つの軸方向へ発生する力学量を両電極間の容量変化に基づいて検出するようにした半導体力学量センサにおいて、各々の軸方向への出力における他軸感度を低減する。 - 特許庁

When electroplating a substrate 9 with the use of a ferrous electroplating bath 11, this electroplating method includes applying an auxiliary potential in between a cathode 4 (working electrode) and a reference electrode 6 concurrently with applying an electroplating potential in between an anode 4 and a cathode 5, during an electroplating period (a period in which the substrate 9 is electroplated in the electroplating bath 11).例文帳に追加

第一鉄系の電気めっき浴１１を使用して基板９に電気めっきする場合に、電気めっき期間（電気めっき浴１１中において基板９が電気めっきされる期間）中にアノード４とカソード５との間に電気めっき電位を加えると共にカソード４（作用電極）と基準電極６との間に補助電位を加える。 - 特許庁

In the housing, a housing part is formed in the end; each lower part of both sidewalls of the housing part is provided with a longitudinal insertion port, respectively; a pair of horizontal caps are provided, in parallel in between the insertion ports; a contact part for forming a locking mechanism having elasticity is projected at the center between the caps.例文帳に追加

前記ハウジングは端部に収納部を形成し、該収納部の両側壁の底部にそれぞれ縦方向に沿う挿入口を設け、該挿入口の間に平行的に設置された一対の横向きキャップを有し、該キャップの間の中央部に弾性を有する係止機構を形成するための当接部が突設される。 - 特許庁

In this layout designing method, functional blocks 21A to 21E and input/output blocks 26A and 26D are arranged separate from each other by a certain space in an arrangement region 10, and a wiring grid region 31 composed of regions sandwiched in between a pair of adjacent tracks or columns is formed in wiring regions which are each located between the blocks.例文帳に追加

配置領域１０上に互いに間隔をおいて配置された機能ブロック２１Ａ〜２１Ｅ及び入出力ブロック２６Ａ〜２６Ｄにおける各ブロック同士の間の配線領域に、互いに隣接する１対のトラック又はカラムに挟まれた領域からなる配線グリッド領域３１を形成する。 - 特許庁

To improve reliability by preventing a formed compound AuIn or AuSn from being fragile so that junction strength of a junction part is improved, when an Au plated layer of a metal pedestal and a rear surface of a submount are jointed together with a solder containing In or Sn in between, in a semiconductor laser wherein a semiconductor laser chip is fixed to the metal pedestal with the submount in between.例文帳に追加

半導体レーザ・チップ７をサブマウント８を介して金属基台９に固定した半導体レーザ装置において、ＩｎあるいはＳｎを含む半田１３を介して、金属基台９のＡｕメッキ層１０とサブマウント８裏面とを接合する際に、形成される化合物ＡｕＩｎあるいはＡｕＳｎが脆弱なものとなることを防止して、接合部の接合強度を向上させて信頼性向上を図る。 - 特許庁

One with one prestressing steel stranded wire inserted in one sheath 11 and filled in between with cement grout 12, or one with one prestressing steel stranded wire inserted in one synthetic resin sheath 11 and filled in between with delayed curing type resin grout 12 can be given as examples of the single strand type tendons 3.例文帳に追加

シングルストランド型緊張材３としては、１本のシース１１内に１本のＰＣ鋼より線が挿通され、かつその間にセメントグラウト１２が充填されてなるものや、１本の合成樹脂シース１１内に１本のＰＣ鋼より線が挿通され、かつその間に遅延硬化型樹脂グラウト１２が充填されてなるものが挙げられる。 - 特許庁

The plasm display panel includes a first substrate and a second substrate arranged facing each other and partitioned space in between them into discharge cells, a phosphor layer formed in each of the discharge cells, an electrode participating in discharging of the discharge cells, and a dielectric layer formed on an outer surface at least one of the electrode among the electrodes in a space between the first substrate and the second substrate.例文帳に追加

本発明の一実施例によるプラズマディスプレイパネルは、互いに対向配置されて、その間の空間が放電セルに区画される第１基板及び第２基板と、前記各放電セル内に形成される蛍光体層と、前記各放電セルの放電に関与する電極と、前記第１基板及び前記第２基板の間の空間で、前記電極のうちの少なくとも一つの電極の外面に形成される誘電層とを含む。 - 特許庁

To provide a liquid state sensor for preventing an air bubble, sludge, metal piece, etc., from entering in between opposing electrode faces constituting a condenser, having an excellent liquid circularity between the opposing electrode faces, and capable of accurately detecting the state of a liquid in a liquid holding container, and an internal combustion engine installed so as to soak the liquid state sensor in a lubricating oil in an oiling pan.例文帳に追加

コンデンサを構成する電極対向面間に気泡、スラッジ、金属片等が入り込みにくく、且つ電極対向面間の液体の循環性に優れ、液体収容容器内の液体の状態を正確に検知できる液体状態センサ、及びこの液体状態センサをオイルパン内の潤滑油に浸漬するように取付けた内燃機関を提供する。 - 特許庁

In a cage 10 of the rolling bearing, pocket parts 12, 13 for rollably holding the roller 11 are formed in a plurality of numbers with a predetermined space in between along the circumferential direction, and in two rows along the axial direction, with both sides in the axial direction (both right and left sides in the figure) as a closed opening.例文帳に追加

転がり軸受の保持器１０において、ころ１１を転動可能に保持するポケット部１２，１３は、軸方向両側（図１中、左右両側）を閉鎖された開口として、周方向に沿って所定の間隔をあけて複数、かつ、軸方向に沿って２列に形成されている。 - 特許庁

In fitting a cap cover part 16 to the open end of a cap body 15, a conductive rubber 27 is inserted in a punched hole 18 formed in the cap body 15, and then the cap cover part 16 is pressed in to close in a state of holding a circuit board 26 in between and ultrasonically welded, for instance.例文帳に追加

キャップ本体１５の開口端に、キャップ蓋部１６を嵌める際には、キャップ本体１５内に形成された型抜き孔１８に導電ゴム２７を挿入した後、回路基板２６を挟むようにしてキャップ蓋部１６で塞いで圧入し例えば超音波溶着する。 - 特許庁

The respective wires 3 in the upper tier wound around the wires 3 in the first tier F1 in the form of the multiple layer are stabilized without cutting in between the element wires 3a of the wires in the lower tier, and the alignment winding of the wires 3 with respect to the body 2a is achieved advantageously in terms of cost.例文帳に追加

第一段目Ｆ１のワイヤ３に多層的に巻回される上段の各ワイヤ３が下段のワイヤの素線３ａ間に食い込むことなく安定し、胴体２ａに対するワイヤ３の整列巻きがコスト的に有利に実現する。 - 特許庁

When the Series 5300 wasn't equipped with an electric rollsign, the train of this series was carrying a plate composed of three illuminable spaces on both side of the body, where a rollsign is currently placed, and when the train (Sakaisuji-Kyuko) was operated, the words "Sakaisuji" and "Express" were illuminated on the two of the three spaces, leaving a space unlit in between, such as '堺筋 急行' (the remaining space in between was used for the semi-express, which had been operated until the timetable revision made in March 2001, but when this series was used as a limited express no description was illuminated). 例文帳に追加

5300系の電動式表示幕が非装備だった時代は、車体側面の現在表示幕となっている部分には「堺筋　急行」と、表示可能な3か所のうち両端の2か所を点灯させて表示していた（残る1か所は2001年3月ダイヤ改正前まで設定のあった準急で、特急運用時には無表示）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the semiconductor laser device having a pair of clad layers with an active layer in between in at least one clad layer between the pair of clad layers, a composition except for a dopant within the clad layer is equal all over the area of the clad layer, and the clad layer has striped portions of which a conduction type is different from that of the adjacent portions.例文帳に追加

本発明の半導体レーザ素子は、活性層を挟む一対のクラッド層を有する半導体レーザ素子であって、該クラッド層の内少なくとも一方のクラッド層において、該クラッド層内のドーパントを除く組成が該クラッド層の全領域で同一であり、かつストライプ状に導伝型が隣接部と異なる部分を有することを特徴としている。 - 特許庁

The clash box (shock absorbing member) 40 is formed a cylindrical structure having a polygonal section and absorbs the impact energy by absorbing the impact load through its deformation, wherein a plurality of high strength parts 13 strengthened by subjecting to quenching are provided in the ridge part 12 between the external wall surfaces 11 constituting the cylindrical structure in such a way that certain intervals are reserved in between.例文帳に追加

断面多角形の筒状構造を有し、衝撃荷重を変形により吸収して衝撃エネルギーを吸収するクラッシュボックス（衝撃吸収部材）４０において、筒状構造を構成する外壁面１１間の稜線部１２に、所定の間隔を空けて、焼き入れにより高強度化された複数の高強度部１３を形成する。 - 特許庁

A typical configuration of this base-isolated building has an upper part building provided with a pedestal, a foundation provided in a lower part of the upper part building, a base isolation device provided between the pedestal and the foundation, and a height adjusting member nipped in between the base isolation device and the pedestal or the foundation detachably in the horizontal direction to adjust height of the pedestal.例文帳に追加

本発明に係る免震建物の代表的な構成は、架台を備えた上部建物と、前記上部建物の下部に設けられる基礎と、前記架台と前記基礎との間に設けられた免震装置と、前記免震装置と前記架台または前記基礎の間に、水平方向に着脱可能に挟み込んで、前記架台の高さを調整する高さ調整材と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A field portion or an armature is divided into two part, and each of these is constituted in a relatively rotatable manner; and the divided field portions or armatures are made to rotate and deviate in the direction of the force applied in between the armatures and the field portions; then a circumferential angular length between the divided field portions or armatures are controlled, to perform field-weakening control.例文帳に追加

界磁部或いは電機子は２分割されてそれぞれが相対的に回動可能に構成され，分割された界磁部或いは電機子を電機子と界磁部間に作用する力の方向に回転偏倚させて分割された界磁部或いは電機子間の周方向角度長を制御して弱め界磁制御を行う。 - 特許庁

The plasma display panel has two substrates opposed with a plurality of barrier ribs 4 in between to form the discharge spaces 5, and a plurality of auxiliary barrier ribs 14 disposed between the barrier ribs 4 separately from the barrier ribs 4, wherein the auxiliary barrier ribs 14 have concaves 15 in portions opposed to the barrier ribs 4 in a sectional form parallel to the substrates.例文帳に追加

複数の隔壁４を挟み放電空間５を形成するように対向配置した２枚の基板と、隔壁４間に隔壁４とは分離して設けられた複数の補助隔壁１４とを有し、補助隔壁１４は、基板と平行な断面での形状において、隔壁４に対峙する部分に凹部１５を有するとしたプラズマディスプレイパネルである。 - 特許庁