1153万例文収録!

「information programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > information programsの意味・解説 > information programsに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

information programsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1507



例文

The edit points based on the information registered in the list are displayed on the time axis used for selecting a prescribed scene among the programs to be edited so as to enable the user to easily select the prescribed scene on a screen to be displayed when editing the video recording title.例文帳に追加

録画タイトルの編集時に表示される画面には、編集対象の番組のうちの所定のシーンをユーザが容易に選択することができるように、リストに登録されている情報に基づく編集点が、シーンの選択に用いられる時間軸上に表示される。 - 特許庁

To provide electronic equipment that can be improved in key input efficiency by making the information about television broadcast programs usable in a mail function when a television function and the mail function are simultaneously started up and a television screen and a mail screen are displayed at the same time.例文帳に追加

本発明は、テレビ機能とメール機能とを同時に起動して、テレビ画面とメール画面とを同時に表示しているときに、テレビ放送番組に関する情報を、メール機能で使用できるようにすることで、キー入力効率を向上させることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

A program chart preparing part 24 prepares a program chart by rearranging the extracted programs in the order of the higher communicating speed by a rearranging means 241, or adding discriminating display such as writing characters in fold to the program to be discriminated from any other program by a discriminating information adding means 242.例文帳に追加

番組表作成部24は抽出した番組を並べ替え手段241で通信速度の大きい順に並べ替えたり、識別表示情報付加手段242で他とは識別させたい番組に太字にする等の識別表示を付加したりして番組表を作成する。 - 特許庁

The following in particular shall not be regarded as inventions as defined by subsection (1): discoveries, scientific theories, and mathematical methods; aesthetic creations; schemes, rules and methods for performing mental acts, for playing games or for doing business, and programs for data processing systems; presentations of information. 例文帳に追加

特に,次に掲げるものは,(1)の意味における考案とはみなさない。 1. 発見並びに科学の理論及び数学的方法 2. 審美的創作物 3. 精神的な行為の遂行,遊戯又は事業活動のための計画,規則及び方法,並びにデータ処理システムのためのプログラム4. 情報の提示 - 特許庁

例文

When the information processor 1 and the docking station 2 are mutually connected, a memory bus 106 is connected to a memory bus 206 through the use of connectors 105 and 205 so that the programs stored in non-volatile memories 104 and 204 are performed at high speed.例文帳に追加

情報処理装置1およびドッキングステーション2を互いに接続する際に、コネクタ105および205を用いてメモリバス106とメモリバス206とを互いに接続することによって、不揮発性メモリ104および204に記憶されているプログラムを高速に実行することができる。 - 特許庁


例文

A broadcast station control apparatus 3 is provided with a schedule DB 31 that manages program information related to television programs, assigns a scene ID corresponding to types of decisive scenes predetermined to each television program, and stores each scene ID in association with a flag.例文帳に追加

放送局制御装置3には、テレビ番組に関する番組情報を管理するものであり、テレビ番組毎にあらかじめ決められた決定的なシーンの種別に対応させてシーンIDを割り当て、各シーンIDにフラグを対応させて記憶するスケジュールDB31が設けられている。 - 特許庁

When a start processing subroutine 21 judges the existence of start specification at the time of starting the system, the subroutine 23 is accessed and a start specification program in respective function programs 22 is started up based on the information stored in the buffer 24.例文帳に追加

システム起動時に起動処理サブルーチン21によって起動指定があることが判断されると、起動後状態指定処理サブルーチン23が呼び出され、指定起動状態バッファ24に保持された情報に基づいて各機能プログラム22の中の起動指定時のプログラムが起動される。 - 特許庁

To provide a digital television receiver, wherein the operability is made easy when a program broadcast in a series is recorded and displayed on a retrieval picture, and a user can easily view the retrieval picture by summarizing list display of the retrieval picture by programs based upon speech information.例文帳に追加

シリーズで放送される番組を録画して検索画面上で表示する際、操作性を簡易にするとともに、音声情報を基に検索画面の一覧表示を番組ごとに集約することで、ユーザが検索画面を見やすくすることが可能なディジタルテレビジョン受信機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a ground wave digital broadcast receiver for acquiring program information with respect to programs provided from all viewable broadcast stations in advance in terrestrial digital broadcasting so as to facilitate viewer convenience when the viewer selects a view program.例文帳に追加

地上波デジタル放送において、視聴可能なすべての放送局から提供される番組に関する番組情報を事前に取得しておき、視聴者が視聴番組を選択する際の便宜を図る地上波デジタル放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

A data processor 1 which inputs input information, operates a program and outputs an output made by the program is provided with plural storage areas 22 and 23 which input the program from a storage device for storing plural programs 31 and store it.例文帳に追加

入力情報を入力してプログラムを動作させそのプログラムによる出力を出力させるデータ処理装置1は、複数・プログラム31を記憶するための記憶装置4からそのプログラムを入力して格納することができる複数・格納領域22,23を備えている。 - 特許庁

例文

A television application 42 updates inconsistency of television program organization between a plurality of broadcast channels for each television broadcast station that uses the plurality of broadcast channels to broadcast television programs whenever an EPG control module 42b acquires EPG information 51.例文帳に追加

テレビアプリケーション42は、EPG制御モジュール42bがEPG情報51を取得するたびに、複数の放送チャンネルをテレビ番組の放送に用いるテレビ放送局のそれぞれについて、テレビ番組の編成が複数の放送チャンネルで一致していない度合いである不一致度を更新する。 - 特許庁

The following in particular shall not be regarded as inventions within the meaning of the first paragraph: a. discoveries, as well as scientific theories and mathematical methods; b. aesthetic creations; c. schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business, as well as computer programs; and d. presentations of information.例文帳に追加

特に次の事項は,(1)の意味における発明とはみなされない。 (a) 発見並びに科学上の理論及び数学の方法 (b) 審美的創作物 (c) 精神的行為,遊戯又は業務遂行のための計画,規則及び方法並びにコンピュータ・プログラム,及び (d) 情報の提示 - 特許庁

Various programs such as an image control program, a sound control program, and a conversion program and various information such as image data and sound data are stored in a web server 301.例文帳に追加

ウェブサーバ301には、画像制御プログラム、音声制御プログラム、変換プログラムなどの各種プログラムや、画像データ、音声データなどの各種情報が記憶されており、この情報は端末装置320からのアクセス(コマンド)に基づいて、端末装置320へと送信され、端末装置320において記憶される。 - 特許庁

A viewer uses a view device 2 to enter a view method, a broadcast device 1 broadcasts synthesis of different broadcast programs of the same contents according to the view method and a charge information storage section 30 stores view conditions such as charging corresponding to the view method.例文帳に追加

視聴装置2から視聴方法を入力し、放送装置1では前記視聴方法に応じて同一の内容の異なる放送番組を合成して放送するとともに、視聴方法に応じた課金等の視聴条件を課金情報記憶部30に記憶する。 - 特許庁

A charge-free program designated by a charged broadcast service channel as a target of PR is automatically recorded based on EPG information, and a unique icon indicating the charge-free program is added to the charge-free program in a reproduction title list, and the charge-free program is displayed mixedly with other recorded programs.例文帳に追加

RR対象となる有料放送サービス・チャンネルの指定する無料視聴番組を、EPG情報を基に自動録画するとともに、再生タイトル・リスト内では、無料視聴番組であることを表す固有のアイコンを付加して、他の録画済番組とともに混在表示する。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus capable of selecting and extracting a predetermined program in a case where a plurality of programs are contained in a multiplexed signal, the receiving apparatus being supplied with the multiplexed signal in which contents of a program and program constitution information indicating a constitution of the program are multiplexed.例文帳に追加

番組のコンテンツと前記番組の構成を示す番組構成情報とが多重された多重信号が供給される受信装置であって、多重信号に複数の番組が含まれている場合に、所定の番組の選択および抽出が可能な受信装置を提供する。 - 特許庁

As to each of programs installed in storage areas allocated to a plurality of channel control parts receiving/giving a data input/output request based on file name designation from an information processor connected via a network, it is determined whether a license is set or not.例文帳に追加

ネットワークを介して接続される情報処理装置からファイル名指定によるデータ入出力要求を授受する複数のチャネル制御部に割り当てられた記憶領域にインストールされているプログラムについてライセンスがそれぞれに設定されているかどうかを判断する。 - 特許庁

When accepting one of the plurality of programs to execute the program (added program) received from the outside, a function addition system resets the execution sequence based on the information of integrated priority given to each program including the added program by schedule management processing (S210-S260).例文帳に追加

機能追加システムは、外部から受信したプログラム(追加プログラム)を実行する複数のプログラムのうちの1つとして受け付けると、スケジュール管理処理にて、追加プログラムを含む各プログラムに付された統一優先度の情報に基づいて実行順序を再設定する(S210〜S260)。 - 特許庁

There is provided a program for activation to be executed by the computer of an information processor with an image pickup means in which a plurality of application programs can be stored, and a prescribed photographic application program for making it possible for a photographic means to perform photographing is preliminarily stored as the application program.例文帳に追加

撮像手段を有し、複数のアプリケーションプログラムを記憶可能であり、かつ、当該アプリケーションプログラムとして当該撮像手段による撮影を行うための所定の撮影アプリケーションプログラムが予め記憶された情報処理装置のコンピュータにおいて実行される起動用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of using both application programs of a mobile phone and a non-contact card terminal in a cooperative way and using a required application program in response to the purpose so as to enable communication with an external device under a desired protocol.例文帳に追加

携帯電話と非接触カード型端末の双方のアプリケーションプログラムを連携して使用可能であり、用途に応じて必要なアプリケーションプログラムを用いて所望のプロトコルで外部と通信が可能な情報処理装置及びこれを用いた情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing device or the like capable of automatically conducting organization of program and insertion of related programs such as CM according to program contents, a view rate and a viewer market or the like and by which a viewer can select the related program such as CM so as to view the selected CM.例文帳に追加

番組の内容や視聴率、視聴者層等に応じて、番組の編成、CM等の関連番組の挿入等を自動的に行い、また、視聴者側でCM等の関連番組を選択して視聴することを可能にする情報提供装置等を提供する。 - 特許庁

A storage management program which unitarily manages the storage areas is provided with a device control library for providing the control programs of various external storage devices and a device information data base for discriminating the control program of the device, and manages a plurality of the external storage devices having the different control methods.例文帳に追加

記憶領域を一元的に管理するストレージ管理プログラムは、さまざまな外部記憶装置の制御プログラムを提供する装置制御ライブラリと、装置の制御プログラムを判別するための装置情報データベースを備え、異なる制御方法をもつ複数の外部記憶装置を管理する。 - 特許庁

When users are viewing and listening to programs broadcasted on a television receiver managed by a peripheral device management server 42, manipulation of a recording button in a mobile terminal device 21 allows the mobile terminal device 21 to acquire channel information of the program viewed and listened at the point.例文帳に追加

ユーザが、周辺装置管理サーバ42で管理されているテレビジョン受像機において放送されている番組を視聴しているとき、携帯端末装置21の録画ボタンが操作されると、その時点で視聴されている番組のチャンネル情報が携帯端末装置21により取得される。 - 特許庁

In addition, the control method also includes a step for storing information selected through the selection menu and a step for displaying the selection menu again if audio signals of another application program occur while audio signals of either of application programs are reproduced.例文帳に追加

このとき,選択メニューを通じて選択された情報を記憶する段階をさらに含み,また,いずれか一つの応用プログラムのオーディオ信号が再生中である時に他の応用プログラムのオーディオ信号が発生すれば再度選択メニューを表示する段階をさらに含むようにした。 - 特許庁

Considering the current situation, programs to encourage the acceptance of foreign researchers and foreign information processing technologists in the special district system under the structural reform are being implemented, but the creation of an environment for further acceptance and use of foreign workers is required.例文帳に追加

こうした状況の中で、高度人材については、現在、構造改革特別区域制度において外国人研究者受入促進事業、外国人情報処理技術受入促進事業などが実施されているところであるが、より一層の受入れ・活用のための環境づくりが求められている。 - 経済産業省

To provide a display device for a programmable controller for confirming the configurations of whole programs without opening any program block by displaying a block list showing blocks and comment information showing the configurations of the blocks at the low rank of the program blocks displayed in a project window.例文帳に追加

プロジェクトウィンドウに表示されているプログラムブロックの下位にブロックを示すブロックリスト及びブロックの構成を示すコメント情報が表示できるようにしたことにより、プログラムブロックを開かずにプログラム全体の構成を確認することができるプログラマブルコントローラの表示装置を提供する。 - 特許庁

A factory corresponding to the access level of a user is loaded in a memory 11, and an access object 85 including a plurality of access methods for respectively accessing a plurality of confidential information management server programs whose access authority is held by the user by means of the factory is generated in accordance with the user.例文帳に追加

ユーザのアクセスレベルに対応するファクトリをメモリ11にロードし、そのファクトリによりユーザがアクセス権限を有する複数の機密情報管理サーバプログラムをそれぞれアクセスするための複数のアクセスメソッドを含むアクセスオブジェクト85を当該ユーザに対応して生成する。 - 特許庁

To provide a receiver capable of selecting and extracting a prescribed program when plural programs are included in a multiple signal concerning the receiver supplied with the multiple signal obtained by multiplexing the contents of a program and program constitution information showing the constitution of the program.例文帳に追加

番組のコンテンツと前記番組の構成を示す番組構成情報とが多重された多重信号が供給される受信装置であって、多重信号に複数の番組が含まれている場合に、所定の番組の選択および抽出が可能な受信装置を提供する。 - 特許庁

Programs are kind of information property which can have unintentional consequences, for example, where a programming error (hereinafter referred to as a "Bug") interferes with the normal operation of the computer. Bugs will prevent the user from using the program thoroughly. 例文帳に追加

情報財の中でもプログラムについては、プログラム上の誤り(以下「バグ」という。)により、コンピュータの情報処理動作が通常の意図と異なる動作をするような不具合が発生する場合があり、そのためユーザーがプログラムを十分に使用できないという問題が生じることがある。 - 経済産業省

The Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, the Japan (SMRJ), an independent administrative institution which implements programs of investment in venture capitals to secure smoother supply of capital to start-ups, collects information about investments made by venture capitals it financed and reviews their performance as part of its policy assessment. 例文帳に追加

さらに、ベンチャー企業への資金供給の円滑化を図るためにベンチャーキャピタルへの出資事業を行っている独立行政法人中小企業基盤整備機構は、政策評価の一部として、投資先ベンチャーキャピタルの投資動向情報の収集やパフォーマンス評価を行っている。 - 経済産業省

And, JNES prepared and published the "The Compilation of Technical Information concerning Measures for Aging Management", which disclosed the standards, viewpoints and evaluation points when NISA and JNES assess and review licensee's technical evaluation reports and long-term maintenance programs.例文帳に追加

また、原子力安全基盤機構は、「高経年化対策技術資料集」を作成し、原子炉設置者が行う技術評価及び長期保全計画を原子力安全・保安院と原子力安全基盤機構が評価審査する際の基準と視点・着眼点として公表した。 - 経済産業省

In order to improve efficiency in production and distribution in the entire textile industry (production, wholesaling, and retailing), programs such as training and workshops will be carried out in which small and medium textile enterprises will obtain knowledge necessary for efficient operations and negotiating by using information technology. (continuation) (\\40 million budget)例文帳に追加

繊維産業全体(製造、卸、小売)の生産、流通の効率化を図るため、繊維中小事業者が情報技術を活用した効率的な業務・取引を行う際に必要となる知識等修得のための研修事業等を行う。(継続)(予算額40百万円) - 経済産業省

Video streams and audio streams of a plurality of kinds of programs and CMs, CM data indicating a specific CM and coupon data indicating coupon information are separated from a transport stream by a separation circuit 1 and decoded by a video decoder 2, an audio decoder 3 and a data decoder 4.例文帳に追加

分離回路1によって、トランスポートストリームから複数種類の番組やCMの映像ストリーム及び音声ストリームと、特定のCMを示すCMデータと、クーポン情報を示すクーポンデータが分離され、映像デコーダ2、音声デコーダ3及びデータデコーダ4によりデコードされる。 - 特許庁

A DSP controller 202 for controlling a DSP 503 which realizes image processing functions by downloading programs and/or data for realizing image processing is provided with a translation part 401 for translating information inputted from an operation part 201 to information which the DSP controller 202 can understand and a download request part 602 for requesting downloading to the DSP 503 on the basis of the translated information.例文帳に追加

画像処理を実現するためにプログラムおよび/またはデータをダウンロードすることによって画像処理機能を実現するDSP503を制御するDSP制御装置202において、操作部201から入力された情報をDSP制御装置202が理解できる情報に翻訳する翻訳部401と、その翻訳された情報をもとにDSP503にダウンロード要求をするダウンロード要求部602とを備えた。 - 特許庁

A control data storage device 8 stores control information which defines specifications of controlling and monitoring functions which are different in every controlling controllers 1 to 3 among programs mounted on the controlling controllers 1 to 3, monitors occurrence of a failure in the controlling controllers 1 to 3, and downloads the control information corresponding to the controlling controller in which the failure occurs into the controlling controller 4 for backup.例文帳に追加

制御用データ保管装置8は、制御用コントローラ1〜3に搭載したプログラムのうち制御用コントローラ1〜3毎に異なる制御・監視機能の仕様を定義する制御用情報を保管し、制御用コントローラ1〜3の障害の発生の有無を監視して、障害の発生した制御用コントローラに対応する制御用情報をバックアップ用制御コントローラ4にダウンロードする。 - 特許庁

Then the host server 10 acquires the reception logs from the communication apparatuses 30a to 30c through reception program information acquisition processing, acquires an electronic program guide representing the information of the reception logs and the television broadcast program, collates the acquired reception logs and the electronic program guide to specify the television broadcast programs received by the communication apparatuses 30a to 30c on the basis of the reception logs.例文帳に追加

そして、このホストサーバ10は、受信番組情報取得処理において、この通信装置30a〜30cから受信ログを取得し、受信ログおよびテレビ放送番組の情報を表す電子番組表を取得し、取得した受信ログおよび電子番組表を照合することにより、受信ログから通信装置30a〜30cが受信したテレビ放送番組を特定する。 - 特許庁

When the computer 2 can read programs in a USB memory 4 (that is, the USB memory 4 is connected to the computer 2), the computer 2 executes both a network setting change program for changing predetermined network setting information to network setting information for being connected to the projector 3 and an image data transfer program for transmitting image data to the projector 3.例文帳に追加

コンピュータ2がUSBメモリ4内のプログラムを読み取り可能になったとき(即ち、コンピュータ2にUSBメモリ4が接続されたとき)に、コンピュータ2は、所定のネットワーク設定情報をプロジェクタ3に接続されるためのネットワーク設定情報に変更するためのネットワーク設定変更プログラムと、プロジェクタ3へ画像データを送信するための画像データ転送プログラムの双方を実行する。 - 特許庁

Does the institution provide a system to ensure that sufficient attention is paid to the risk of computer crimes and accidents (intrusion of unauthorized programs such as viruses, destruction of CDs/ATMs and cash theft therefrom, card fraud, theft of information by outsiders, leakage of information by insiders, hardware problems, software problems, operation errors, transmission line failures, power outages, external computer failures etc.) and that follow-up checks such as inspections are conducted? 例文帳に追加

コンピュータ犯罪及びコンピュータ事故(ウィルス等不正プログラムの侵入、CD/ATMの破壊・現金の盗難、カード犯罪、外部者による情報の盗難、内部者による情報の漏洩、ハードウェアのトラブル、ソフトウェアのトラブル、オペレーションミス、通信回線の故障、停電、外部コンピュータの故障等)に対して、十分に留意した態勢を整備し、点検等の事後チェック態勢を整備しているか。 - 金融庁

The electronic program guide display device comprises a title list screen configuration portion, and the portion extracts a program information for programs scheduled to be broadcast in a time zone, identical to a program in selected status on an electronic program guide, displays the extracted program information as the title list screen, and switches over the page of the title list screen.例文帳に追加

本発明に係る電子番組ガイド表示装置は、電子番組ガイド上で選択状態にある番組と同一時間帯に放送が予定されている番組情報を抽出し、その抽出した番組情報をタイトル一覧画面として表示し、さらに、そのタイトル一覧画面のページを切り替えるタイトル一覧画面構成部を具備することを特徴とする。 - 特許庁

An information processor includes a determination means which is accessible to a map file for storing specification information of the plurality of computers which are accessible to the prescribed shared file area, determining the computer with a specification to perform the program selected among the programs held in the prescribed shared file area by referring to the map file, and indicating the execution of the program to the computer.例文帳に追加

情報処理装置は、所定の共有ファイル領域にアクセス可能な複数の計算機の仕様情報を記憶するマップファイルにアクセス可能であり、前記マップファイルを参照して、前記所定の共有ファイル領域に保持されたプログラムの中から選択したプログラムを実行可能な仕様を有する計算機を判別し、該計算機に、前記プログラムの実行を指示する判別手段を備える。 - 特許庁

An optimizing processor 4 stores polyphase type information in a polyphase type defining information table 4a concerning whole primitive programs 2 which are constituted for generating a target program 7, detects a useless code by referring to the table 4a, converts only required definition into the substantial one and outputs the program to a language processor 5 as each translation unit.例文帳に追加

最適化処理装置4は、目的プログラム7を生成するために構成される全ての原始プログラム2に対し、多相型の情報を多相型定義情報テーブル4aに格納し、この多相型定義情報テーブル4aを参照して不要なコードを検知し、必要な定義のみ実体化し、各々の翻訳単位として言語処理装置5にプログラムを出力する。 - 特許庁

To solve problems in the conventional digital broadcast reception system that cannot have efficiently stored programs and cannot automatically have re-edited program contents in matching with the preference of a user receiving a television program because in the conventional system a user at a receiver side merely receives program information such as images and sounds transmitted from a sender or simply stores the information and views the program.例文帳に追加

従来のデジタル放送受信システムは、送信側より送られてきた画像、音声等の番組情報を受信側であるユーザが単に受信する、あるいは単に蓄積し番組を視聴するというシステムであり、効率よく番組を蓄積するというシステムは実現されておらず、テレビ放送を受信するユーザが好みに合うように番組内容を自動的に再編集できない。 - 特許庁

To provide an audiovisual synchronously compositing and distributing method, a device for a player's terminal, a program service providing device for the device, a program for the device, and a recording medium where those programs are recorded, for providing a musical performance program of high quality by accurately putting together audio information and video information sent from many places and preventing deviations caused by transmission delay of a network.例文帳に追加

多地点から送信される音情報および映像情報を正確に合成して、ネットワークの送信遅延に起因したずれ発生を防止し、高品質の演奏番組を提供する音・映像同期合成配信方法、演奏者端末用装置、本装置用プログラムサービス提供装置、本装置用プログラムおよびこれらのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A maintenance condition reception part 28 receives as maintenance conditions operating status, installation environment and user requests input by a user or history information collected by a history information collection part 38, and a maintenance program selection part 30 selects maintenance programs to be passed to a maintenance program execution part in an apparatus to be maintained according to the maintenance conditions and selection rules.例文帳に追加

保守条件受付部28が、使用者が入力した稼働状況、設置環境、使用者の要望等、または履歴情報収集部38が収集した履歴情報を保守条件として受け付け、保守プログラム選択部30が、上記保守条件と選択規則とに基づいて保守対象装置に設けられた保守プログラム実行部に渡す保守プログラムを選択する。 - 特許庁

Article 20 (1) Using knowledge concerning technologies for the control of greenhouse gases, information regarding the levels of greenhouse gas emissions which is reported as prescribed by this Law, and other information, the national government shall endeavor to comprehensively and effectively implement the programs needed for the control of greenhouse gases, in collaboration with local governments. 例文帳に追加

第二十条 国は、温室効果ガスの排出の抑制等のための技術に関する知見及びこの法律の規定により報告された温室効果ガスの排出量に関する情報その他の情報を活用し、地方公共団体と連携を図りつつ、温室効果ガスの排出の抑制等のために必要な施策を総合的かつ効果的に推進するように努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the "program introduction URL system" being a database for storing and introducing URLs of broadcast programs via the Internet by attaching channel information of a program broadcast actually on a screen to the URL registered in advance to the personal computer, the user connects to the system and can select a URL from a URL list whose information is provided in the broadcast program and access the selected URL.例文帳に追加

パソコンに事前に登録したURLに実際に画面上で放送されている番組のチャンネル情報を付属させて、インターネットを経由して放送番組のURLを蓄積して紹介するデーターベース「番組紹介URLシステム」に接続して、放送番組内において情報提供されるURL一覧表を、ユーザーが選択してアクセスできるシステムを提供する。 - 特許庁

This system is provided with a look-up table server 311 where the service IDs 300 of the respective service programs that the service provider provides are registered and a service start control server 312 which sends service ID information registered on the look-up table server 311 and a start object for starting the service program corresponding to the service ID information to a client-side device 302 having already logged in.例文帳に追加

サービスプロバイダーが提供する各種サービスプログラムのサービスID300を登録するルックアップテーブルサーバ311と、ルックアップテーブルサーバ311に登録されたサービスID情報およびサービスID情報に対応するサービスプログラムを起動させるための起動オブジェクトを、あらかじめログインされているクライアント側装置302へ送信するサービス起動制御サーバ312と、を備える。 - 特許庁

We noted the recommendations by ABAC that SMEsaccess to fundamental resources such as financing, information communication technology, and human resources should be intensified by: establishing credit information and legal framework for secured lending; supporting further utilization of broadband services and its related education; and providing programs that supports continuous training, respectively.例文帳に追加

我々は、融資を保証する信用情報及び法的枠組みの構築、ブロードバンド・サービス及び情報通信関連教育のより一層の活用支援及び継続的な訓練を支援するプログラムの提供を通じて、金融、情報通信技術及び人的資源といった基礎的な資源への中小企業のアクセスが強化されるべきであるというABACの提言に注目した。 - 経済産業省

An information processing terminal includes data acquisition means for reading data from an external recording medium, program storage means for storing a plurality of application programs, program execution means for executing a stored application program, and program selection means for selecting an application program to be executed by the program execution means.例文帳に追加

情報処理端末は、外部の記録媒体からデータを読み出すデータ取得手段と、複数のアプリケーションプログラムを記憶するプログラム記憶手段と、記憶されたアプリケーションプログラムを実行するプログラム実行手段と、プログラム実行手段で実行するアプリケーションプログラムを選択するプログラム選択手段とを備える。 - 特許庁

例文

When persons who participate in the development of application programs register the progress states of the development, program by program, on a Web server 10 from respective terminals through the Internet, the Web server 10 totals the progress states and quality information in a progress management table or progress management table for fault handling and displays them.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの開発に関わる者が、各端末装置からインターネット網を介して、Webサーバ10に、プログラム単位で開発の進捗状況を登録すると、Webサーバ10は、進捗管理テーブルまたは故障対応用進捗管理テーブルに進捗状況および品質情報を集計して表示する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS