「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

A next-time changeover date calculation means 13 calculates a latest next-time changeover date about each the candidate password in reference to the changeover condition and imparted present date information, and stores it in each the candidate password.例文帳に追加

次回切り換え日付演算手段１３は、与えられた現在日付情報と前記切り換え条件を参照にして、各候補パスワードについて、最近時の次回切り換え日付を演算し、前記候補パスワード毎に記憶させる。 - 特許庁

The browser part 22 accesses the desired contents by using reference information of the instructed website, acquires a source of the Web page and generates display data of the desired contents from the source by using the reset output condition.例文帳に追加

ブラウザ部２２は、指示されたウェブサイトの参照情報を使用して所望のコンテンツにアクセスし、ウェブページのソースを取得し、上記再設定された出力条件を使用して上記ソースから所望のコンテンツの表示データを発生する。 - 特許庁

Charge alarm output from two alternators and comparison information of a voltage at the output voltage terminal and a voltage reference value are inputted and a simple logical operation is performed to obtain a binary output simply indicative of normality and failure.例文帳に追加

２個のオルタネータの充電警報出力および出力電圧端子の電圧を電圧基準値と比較した情報を入力として、簡単な論理演算を行い、単純に正常および故障を表示する二値出力を得る。 - 特許庁

The storage means 14 includes, as control information, the positional data of the movable lens groups 102 and 104 at a reference temperature, and temperature correction coefficient data for correcting the positional data on the basis of a signal from the temperature detecting means 12.例文帳に追加

記憶手段１４は、制御情報として、基準温度における移動レンズ群１０２、１０４の位置データと、この位置データを温度検出手段１２からの信号に基づいて補正する為の温度補正係数データとを含む。 - 特許庁

The person verifying shall state specifically by reference to the numbered paragraphs of the notice of opposition, what he verifies of his own knowledge and what he verifies upon information received and believed to be true.例文帳に追加

証明する者は，特に異議申立書の番号付段落を参照することにより，自己の知識による立証事項及び受領しかつ真正と信じる情報に基づいて証明する事項を陳述しなければならない。 - 特許庁

The server computer calculates and displays expected arrival time at a load receiving address of accepted order to utilize it as a reference in choosing a worker in charge of delivery including the running vehicle after receiving the order based on the position information of each vehicle.例文帳に追加

サーバコンピュータは、各車両の位置情報に基づいて、注文を受けて走行中の車両をも含めて、配送員選択の参考となるように、受け付けた注文の荷受先への到着予想時刻を算出して表示する。 - 特許庁

A marking device which marks prescribed information on a workpiece W is equipped with an X-Y feed table 21 which puts back a marking head 1 from a marking position to a reference position so as to eliminate an error of a feed amount of the marking head 1.例文帳に追加

ワークＷに所定情報をマーキングするマーキング装置であって、マーキングヘッド１の送り量誤差を解消するために当該マーキングヘッド１をマーキング位置から基準位置へ戻すＸ−Ｙ送りテーブル２１を備えている。 - 特許庁

The converted perpetuation corresponding data are transferred to individual medium management classes 103C and 104C of the corresponding storage medium by referring to the medium specification reference information applied to the perpetuation data by a perpetuation management class 102C.例文帳に追加

変換された永続化対応データは、永続化管理クラス１０２Ｃにより、永続化対応データに付与された媒体特定参照情報を参照して、対応する記憶媒体の個別媒体管理クラス１０３Ｃ，１０４Ｃに受け渡される。 - 特許庁

A CPU 102 stores information regarding the change as a history, determines when the settings are automatically updated by reference to the data stored as the history, and determines contents to be set through the automatic update based upon data on the automatic update timing.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２はその変更に係わる情報を履歴として保存し、履歴として保存したデータを参照して、設定の自動更新を行うタイミングを決定し、そのデータを基に、自動更新で設定すべき内容を決定する。 - 特許庁

A graphical user interface has a 1st screen (28) displaying a search field (30) and a display window (32) and a reference database has records each including information on a manufacturer, a model, and an article type for each class of an article.例文帳に追加

グラフィカル・ユーザ・インタフェースが、検索フィールド（３０）及び表示ウィンドウ（３２）を表示する第１画面（２８）を有し、基準データベースが、物品のそれぞれのクラスに対する製造者、モデル及び物品タイプの情報を含んだレコードを有する。 - 特許庁

A control means 111 controls a position computing means 112 and acquires the position information of the treatment instrument 202 from the position of a reference pointer 201 whose image is picked up by a detection camera 113 and a pointer position that a first treatment instrument 202 has.例文帳に追加

制御手段１１１は位置演算手段１１２を制御して検出カメラ１１３で撮像された基準ポインタ２０１の位置と第１の処置器具２０２が有するポインタ位置とから処置器具２０２の位置情報を取得する。 - 特許庁

To compute, at a high speed, the height-limit of a vacant space from a measurement point on a reference face by using three-dimensional shape information on a three-dimensional structure in which a vacant space is formed by a combinatory arrangement of a plurality of partial structures.例文帳に追加

複数の部分構造物を組み合わせて配置すると空き空間が形成される３次元構造物の３次元形状情報を用いて基準面上の測定点からの空き空間の高さ制限を高速に計算すること。 - 特許庁

An updating means corrects the calculation data stored in the estimated price DB 35 based on the predetermined data stored in the reference information DB 36, and updates the estimated price DB 35 based on the corrected calculation data.例文帳に追加

更新手段が、参考情報ＤＢ３６に記憶された所定データに基づいて見積価格ＤＢ３５に記憶された算出データの補正を行うと共に、補正した算出データに基づいて見積価格ＤＢ３５の更新を行う。 - 特許庁

Not only image data Ax1... are compared with a reference image (MINACE filter) Fa, but also information such as an observation parameter accompanied to the image is read in to be used in the comparison of the image to constitute an image discrimination system of high precision.例文帳に追加

画像データＡｘ１・・・と参照画像（ミネスフィルタ）Ｆａの比較だけでなく、画像に付随する観測パラメータなどの情報を取り込んで、画像の比較時に利用することで精度の高い画像識別システムを構築する。 - 特許庁

Based on the information Hb, Ld, and Ln concerning the communication area, the device calculates the position of the light receiving part relative to the reference point (X, Y) in the communication area in the timing when the change has been detected, and outputs the calculation result.例文帳に追加

そして、通信エリアに関する情報Ｈｂ，Ｌｄ，Ｌｎに基づいて、変化が検出されたタイミングにおける通信エリア内の基準点（Ｘ，Ｙ）に対する受光部の位置を算出し、算出された算出結果を出力するようにした。 - 特許庁

The image processing apparatus sets the degree of importance (priority) on coded data in the unit of code sequences (packets) for configuring the coded data depending on a distortion amount, image attribute information, and distortion amount reference by each image attribute of a decoded and reproduced image of the coded data.例文帳に追加

符号データの復号再生画像の歪量と画像属性情報、及び画像属性毎の歪量基準と、によって前記符号データを構成する符号列（パケット）単位で重要度（優先順位）を設定する。 - 特許庁

A speech possible state of a user and a reply operation at the arrival of an incoming call to a user in a speech disabled state are registered by each individual number of the user in cross-reference with a telephone number of a subscriber receiving an incoming call to a TUPN relating information table 50.例文帳に追加

TUPN関連情報テーブル５０には、着信加入者電番に対する利用者の個人番号毎に、利用者の通話可否状態と通話不可状態の利用者に対する着呼時における応答動作を登録する。 - 特許庁

Just after power on, the CPU 101 corrects the estimated value of that time by use of the estimated value of clutch temperature read in reference to time information for the estimation time of the estimated value of clutch temperature read from the EEPROM 102.例文帳に追加

電源投入直後、ＣＰＵ１０１は、ＥＥＰＲＯＭ１０２から読み出したクラッチ温度の推定値を推定した時間情報を参考にして、読み出したクラッチ温度の推定値を用いて、そのときの推定値を補正する。 - 特許庁

ECU 11 calculates a target throttle value TH with the most-suitable degree of opening of a throttle valve 14 in reference to an accelerator information of an accelerator opening degree sensor 11 and adjusts a degree of opening of the throttle valve 14 to the target throttle value through an actuator 13.例文帳に追加

ＥＣＵ１１は、通常では、アクセル開度センサ１１のアクセル情報で、スロットルバルブ１４の最適開度の目標スロットル値ＴＨを演算し、アクチュエータ１３を介して、該値にスロットルバルブ１４の開度を調整する。 - 特許庁

The documentary video image data storage device 14 stores a documentary video image resulting from photographing an object by a photographing camera and photographing information with respect to a photographing state of the photographing camera at photographing of the documentary video image in cross-reference with each other.例文帳に追加

実写映像データ蓄積装置１４は、撮影カメラで被写体を撮影した実写映像と該実写映像の撮影時における前記撮影カメラの撮影状況に関する撮影情報とを対応付けて蓄積する。 - 特許庁

This is performed by taking into account the information contained in the echoes of the received audio signal in a decision metric and comparing it with the corresponding metric obtained from decoding a non-marked audio signal, on the basis of calculating the false positive detection rates of the reference sequences for multiple peaks.例文帳に追加

これは、複数のピークについての参照系列の偽陽性検出率の算出に基づいて、決定メトリックにおける受信オーディオ信号のエコーに含まれる情報を考慮に入れることによって行われる。 - 特許庁

Based on reference information previously stored in an HDD 26, a control section 20 determines whether the result of each inspection processing acquired by the scanner 25 is a normal inspection result, and makes a display section 24 display the determination result.例文帳に追加

制御部２０は、ＨＤＤ２６に予め記憶されている基準情報に基づいて、スキャナ２５によって取得した各検査処理の結果が正常な検査結果であるか否かを判断し、判断結果を表示部２４に表示させる。 - 特許庁

Or photographing is made (S3'-S5'), after the end of photographing (S6') when a power-off switch is operated (S7'), the positioning may be made (S8') and the positioning information is stored (S9') in the storage memory in cross- reference with each photographing image (Figure 2 (b)).例文帳に追加

また、撮影を行ない（Ｓ３’〜Ｓ５’）、撮影終了後（Ｓ６’）、電源オフスイッチが操作されたときに測位を行ない（Ｓ７’、Ｓ８’）、測位情報を各撮影画像に対応付けて保存メモリに記憶する（Ｓ９’）ようにしてもよい（図２（ｂ））。 - 特許庁

As a result of retrieval, when the document ID is not 0 case ("N" in S3), a history information management part 4 is made to retrieve a table 13 for reference recording by the document ID to obtain a user ID of a referer who refers to the document (S4).例文帳に追加

検索の結果、文書ＩＤが０件でなければ（Ｓ３で「Ｎ」）、履歴情報管理部４により参照記録用テーブル１３を文書ＩＤにより検索させて、文書を参照した参照者のユーザＩＤを求める（Ｓ４）。 - 特許庁

When the specified number of remaining days is equal with a prescribed reference value, for example, the managing server 1 sends electronic mail to the destination specified by the established contract information and reports it to a person in charge that the data/time of the expiry of the contract approaches.例文帳に追加

管理サーバ１は、例えば、特定した残日数が所定の基準値と等しい場合に、締結契約情報により特定される宛先に電子メールを送り、契約満了の日時が近付いていることを担当者に通知する。 - 特許庁

A navigation ECU 14 decides whether the congestion distance extracted from congestion information received by a VICS receiver 11 is exceeds a reference value Lm designated by a user operating a operation switch group 6 (S10).例文帳に追加

ナビＥＣＵ１４は、ＶＩＣＳ受信機１１から受信した渋滞情報から抽出される渋滞箇所の距離が、操作スイッチ群６の操作によってユーザーが設定した基準値Ｌｍ以上か否かを判定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The entire receipt surface is read by using a scanner OCR 14 and registered as an image in an image DB 116, and parts as retrieval keys such as an injury/disease name, a reference number, and a clinical consultation date are recognized as characters and registered in a basic information DB 114.例文帳に追加

スキャナOCR14を用いてレセプト全面を読み取り、イメージ画像として画像ＤＢ116に登録し、そのうち傷病名や整理番号、診療年月など検索キーとなる部分を文字認識を行い、基本情報ＤＢ114に登録する。 - 特許庁

Therefore, the line length of each telephone line is measured, irrespective of the connection state of the subscriber side apparatus or ON/OFF state of the power supply, and the reference length of the optimal PBO is automatically determined from its line length information to each service area.例文帳に追加

したがって、加入者側装置の接続状態や電源のオン／オフ状態に係わらず、各電話回線の線路長が測定され、その線路長情報から各サービスエリアに最適なＰＢＯ基準長が自動的に決定される。 - 特許庁

A transfer state (transfer position or the like) is corrected by using the ideal lattice as a reference and on the basis of the difference information, and a pattern is successively transferred to a plurality of section areas on a substrate W to be exposed by using the aligner 20A.例文帳に追加

そして、理想格子を基準として前記誤差情報に基づいて転写状態（転写位置など）を補正して、露光装置２０Ａを用いて露光対象の基板Ｗ上の複数の区画領域にパターンを順次転写する。 - 特許庁

Further, in the case of converting the plurality of ATM cells into the capsulated data, header table information denoting cross-reference between the header numbers of the headers of the plurality of ATM cells and header numbers of headers of the capsulated data is set in advance.例文帳に追加

また、前記複数のＡＴＭセルを前記カプセル化データに変換する際、前記複数のＡＴＭセルのヘッダーと前記カプセル化データのヘッダーとのヘッダー番号の対応を示すヘッダーテーブル情報を予め設定しておく。 - 特許庁

In the case of forming a network among vehicles by using inter-vehicle communication apparatuses, a vehicle for requesting network formation transmits a reference position being a position of its own vehicle, a traveling direction, and requests information to the surrounding by using a free ID.例文帳に追加

車両間通信機を用いて車両間でネットワークを形成するに際して、ネットワーク形成要求車両からフリーＩＤにより自車位置である基準位置、進行方向、要求情報を周囲に送信する。 - 特許庁

To provide a compiler and a compiling method which can generate optimized codes by judging that areas specified by a pointer are overlapping without specified information from a user even by a program including indirect definitions and indirect reference by the pointer, etc.例文帳に追加

ポインタ等による間接定義・間接参照を含むプログラムにおいても、ユーザから明示的な情報なしに、ポインタで指される領域の重なりを判断し、最適化されたコードを生成できるコンパイラおよびコンパイル方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of a processing termination predicted time point for a job under execution in each of the information processing units and a processing execution predicted time point for a job of high priority input to each queue, a queue selection reference value is calculated for each queue.例文帳に追加

各情報処理ユニットにおいて実行中のジョブの処理終了予想時間と、各キューに投入された高優先度のジョブの処理実行予想時間とに基づいて、キュー毎にキュー選択基準値を算出する。 - 特許庁

The optical information recording and reproducing apparatus using the two-luminous flux interference system includes a PBS 11 splitting the luminous flux from a laser light source 11 into two luminous fluxes, and guides, as reference light, one of the split luminous fluxes to a recording medium 22.例文帳に追加

２光束干渉方式を用いた光情報記録再生装置は、レーザー光源１１からの光束を２つの光束に分岐するＰＢＳ１１を備え、分岐した光束の一方を参照光として記録媒体２２に導く。 - 特許庁

In outputting data from the cache memory 4, the data which are not stored in the cache memory 14 are complemented by data generated based on the reference value by data generation parts 16, 21 on the basis of the information stored in the management table 25.例文帳に追加

キャッシュメモリ１４からデータを出力する際、管理テーブル２５の格納情報に基づいて、キャッシュメモリ１４に格納されなかったデータについては、データ生成部１６，２１が参照値を基に生成したデータにて補完する。 - 特許庁

In the apparatus and method for recording and reproducing the information, an incident angle of reference light to an optical recording medium can be controlled by combination of a mirror which controls the incident angle at low speed and has a large scanning angle range, and a mirror which controls the incident angle at high speed and has a small scanning angle range.例文帳に追加

参照光の光記録媒体への入射角度制御を低速かつ走査角度範囲の大きいミラーと高速かつ走査角度範囲の小さいミラーとを組み合わせて制御することで解決できる。 - 特許庁

The display computation control part 50 displays the number x of revolutions on a display part and displays the determination of its own operational timing as well based on the reference information, the alteration of a design in the motor computation control part 40, and so on.例文帳に追加

表示演算制御部５０は表示部に回転数ｘを表示すると共に、参照情報に基づく自らの動作タイミングの決定や、電動機演算制御部４０に設計変更があった旨等の表示を行う。 - 特許庁

To provide an object retrieving device for improving the efficiency of communications between objects by allowing the objects present in a large-scale distributed system hierarchized on a tree to share object reference information needed to communicate with each other.例文帳に追加

ツリー上に階層化された大規模な分散システムに存在するオブジェクトが、相互に通信するために必要となるオブジェクトのリファレンス情報を共有し、オブジェクト間の通信の効率化を図るオブジェクト検索装置を提供する。 - 特許庁

The 1st and 2nd driving circuits 4 and 5 can receive display data from the data bus 22 on inputting the 1st and 2nd reference signals and displays specified information corresponding to the received display data on the display panel 1.例文帳に追加

第一，第二の駆動回路４，５は、第一，第二の基準信号の入力に応じてデータバス２２による表示データを受け付け可能とし、この受け付けた表示データに応じた所定の情報を表示パネル１によって表示させる。 - 特許庁

In processing for obtaining light quantity correction information, first density variation measuring patterns (MP1 to MP4) are created in synchronization with a drum home position sensor, and a first correction reference pattern is generated on the basis of an output signal of a density detector.例文帳に追加

光量補正情報取得処理では、ドラムホームポジションセンサに同期して第１濃度変動測定用パターン（ＭＰ１〜ＭＰ４）が作成され、濃度検出器の出力信号に基づいて、補正用第１基準パターンが生成される。 - 特許庁

To enable the operator to confirm that lift control and posture control are certainly performed when working and to easily obtain reference information necessary for the sensitivity adjustment for lift control and posture control.例文帳に追加

オペレータが作業中に昇降制御や姿勢制御が確実に行われていることを確認できるようにすると共に、昇降制御や姿勢制御における感度調節のための参考情報を容易に得られるようにする。 - 特許庁

To accurately and automatically identify a system of modulating each carrier, without having to use additional information, when detecting synchronization by a reference carrier containing frequency error with respect to a signal which is frequency-multiplexed of a plurality of orthogonal carriers.例文帳に追加

直交する複数のキャリアを周波数多重した信号に対して、周波数誤差を含む基準搬送波で同期検波した場合に、付加情報を用いることなく各キャリアを変調した方式を精度良く自動識別する。 - 特許庁

A prediction means 11 selects a reference signal for an encoding object block from among reconfigured pixel signals reconfigured from an encoded signal, and determines prediction information for predicting a pixel signal for the entire encoding object block.例文帳に追加

予測手段11は、符号化済み信号から再構成された再構成画素信号の中から符号化対象ブロックに対する基準信号を選択し、符号化対象ブロック全体についての画素信号を予測する予測情報を決定する。 - 特許庁

A first format conversion section 10 extracts the plurality of first pixel element data with a given reference bit from the first pixel data signal 2a as the head on the basis of the first setting information 31, and generates a pixel data signal 12.例文帳に追加

第１のフォーマット変換部１０は、第１の設定情報３１に基づいて、第１の画素データ信号２ａから所与の基準ビットを先頭として複数の第１の画素要素データを取り出し、画素データ信号１２を生成する。 - 特許庁

The distribution server compares a reference required time with the current required time in response to a distribution request from the navigation device, and determines on the basis of the comparison result whether or not it is necessary to distribute the traffic information (step S215).例文帳に追加

配信サーバにおいて、ナビゲーション装置からの配信要求に応じて、基準所要時間と現在所要時間とを比較し、その比較結果に基づいて、交通情報を配信する必要があるか否かを判定する（ステップＳ２１５）。 - 特許庁