「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

More specifically, the upstream side unit identifies the substrate ID from a substrate ID mark 264 put on a circuit substrate 52, acquires inherent information by recognizing the area position reference mark 266, the area workability designation mark 268, and the like, of a specified area, performs a work based on that inherent information and stores the inherent information while associating with its substrate ID.例文帳に追加

具体的には、上流側の装置において、回路基板５２に付された基板ＩＤマーク２６４により基板ＩＤを識別し、また、特定領域の領域位置基準マーク２６６、領域作業可否指示マーク２６８等を認識して固有情報を取得し、次いで、その固有情報に基づいて作業を行い、また、その固有情報をその基板ＩＤと関連付けて記憶する。 - 特許庁

When an unattended incoming call occurs, an unattended incoming call request control part 6 uses the warning operation level information corresponding to the stored calling source information to make a warning operation control part 7 execute a false incoming call operation when the same calling source information as that of the unattended incoming call that occurs is stored with reference to the past unattended incoming call answer history management part 5.例文帳に追加

そして不在着信催促制御部６は、不在着信が発生した際に、過去不在着信応答履歴管理部５を参照し、発生した不在着信と同一の送信元情報が記憶されている場合、記憶された送信元情報に対応する警告作動レベル情報を用いて、警告作動制御部７に疑似着信動作を実行させる。 - 特許庁

When the program is changed, a notification part calculates the influencing place of change from the reference place between symbols extracted by the symbol information analyzing part, and decides whether or not the influencing place is included in every program site designated by the notification information designation part, and when the decision result is positive, the notification part notifies the notification destination designated by the notification user information designation part.例文帳に追加

そして、通知部は、プログラムが変更された際に、シンボル情報解析部にて抽出したシンボル間の参照箇所から変更の影響箇所を算出し、前記通知情報指定部にて指定したプログラム部位ごとに影響箇所が含まれるか否かを判定し、含まれた場合には通知ユーザ情報指定部により指定された通知先に通知をおこなう。 - 特許庁

The access authentication server 3 decodes the digitally signed time information by a public key, and compares the decoded time information with time information acquired from the NTP server 2, and permits access from the access request terminal 1 by the access requester when a comparing result falls within a reference time range indicated by a prescribed authentication parameter, and does not permit the access when the comparing result is out of the range.例文帳に追加

アクセス認証サーバ３は、デジタル署名された時間情報を公開鍵で復号し、復号した時間情報と、ＮＴＰサーバ２から取得した時間情報とを比較し、比較結果が所定の認証パラメータで示される基準時間の範囲内であれば、アクセス要求者によるアクセス要求端末１からのアクセスを許可し、範囲外であればアクセスを許可しない。 - 特許庁

The second radio reader-writer device 3 refers to the ID information, the frequency channel information and the movement distance reference information received from the radio tag device 2 to thereby determine possibility of radio interference with the first radio reader-writer device 3, and when it is determined that there is a possibility of radio interference, changes the frequency channels used for the radio communication with the radio tag device 2.例文帳に追加

第２の無線リーダライタ装置３は、無線タグ装置２から受信したＩＤ情報と周波数チャネル情報と移動距離基準情報に基づいて、第１の無線リーダライタ装置３との無線干渉の可能性の有無を判定し、無線干渉の可能性が有ると判定された場合に、無線タグ装置２との無線通信に用いる周波数チャネルを変更する。 - 特許庁

A recognition circuit 33 uses front image data resulting from photographing the front and side image data resulting from photographing the sides to collate feature information comprising the shape of the front and the sides of a photographed object, the size, the configuration and the arrangement of colors in front with reference information of a database on a database ROM 38 to identify a name of an object where both the information items are coincident with each other.例文帳に追加

認識回路３３は、正面を撮影した正面画像データと側面を撮影した側面画像データを用いて、撮影した物体の正面側及び側面側の形状，サイズ，正面側の色の構成、配列からなる特徴情報をデータベースＲＯＭ３８上のデータベースの参照情報と照合し、合致する物体の名称を特定する。 - 特許庁

To perform efficient information life cycle management by reducing granularity of management target data and increasing expressive power of definable policy while suppressing increase of a data amount of log information or necessary metadata, in a data management system changing behavior of the system according to the preset policy in reference to the log information or the metadata associated with the management target data.例文帳に追加

管理対象データに付随するメタデータやログ情報を参照し、事前に設定されたポリシーに従って、システムの振舞いを変更するデータ管理システムにおいて、必要なメタデータやログ情報のデータ量の増大を抑えながら、管理対象データの粒度を縮小すると共に定義可能なポリシーの表現力を増して、効率的な情報ライフサイクル管理を行う。 - 特許庁

Bidden parts information is collected from part vendors, by a parts ordering device 2 connected to a network such as the Internet, and a combination of parts which satisfies a reference value of device characteristics is specified by a device characteristics simulator 4 satisfying bidden parts information and device design information, and the specified combination is evaluated by a negotiation device 6 to determine parts to be ordered.例文帳に追加

インターネット等のネットワークに接続された部品発注装置２により部品ベンダーから入札部品情報を収集し、装置特性シミュレータ４により入札部品情報と装置設計情報とから装置特性の基準値を満足する部品の組み合わせを特定し、特定した組み合わせをネゴシエーション装置６により評価して発注部品を決定する。 - 特許庁

Concretely, ID to specify the application for suppressing start is written in a table (application start limitation information storage part), and an application for suppression is installed by using a process to install a normal additional application (1), and information for suppressing start is acquired by using the "reference of the application start limitation information" to be performed in executing the application is acquired (2).例文帳に追加

具体的には、起動を抑止するアプリケーションを特定するＩＤをテーブル（アプリケーション起動制限情報格納部）に書き込み、（１）通常の追加アプリケーションをインストールするプロセスを用いて抑止用アプリケーションをインストールすること、（２）アプリケーションの実行の際に行なわれる「アプリケーション起動制限情報の参照」を利用して起動抑止のための情報を得ることを特徴とする。 - 特許庁

This image detection device acquiring image information by an imaging optical system in a screen by an image pickup device and detecting the position of the object in the screen based on the reference information on the object image and the image information, detects the magnification of the image of the imaging optical system and starts the detection of the position of the object when the image magnification becomes a prescribed value or more.例文帳に追加

結像光学系による画面内の画像情報を撮像素子により取得し、対象の像に関する基準情報と画像情報とに基づいて画面内における対象の位置を検出する画像検出装置において、結像光学系の像倍率を検出し、像倍率が所定値以上になったときに対象の位置の検出動作を開始する。 - 特許庁

Also, when the document acceptance part 28 accepts the processing object document for which the document content extraction information which is the same as the document group is usable, a narrowing-down part 38 narrows down the processing object document based on the determination reference region, and a document content extraction part 40 extracts the attribute information from the processing object document based on the document content extraction information.例文帳に追加

また、文書受付部２８が、上記文書群と同じ文書内容抽出情報を使用できる処理対象文書を受け付けると、絞込部３８が、上記判断基準領域に基づいて処理対象文書を絞り込み、文書内容抽出部４０が、上記文書内容抽出情報に基づいて処理対象文書から属性情報を抽出する。 - 特許庁

The reference station that receives a time slot allocation request for an up link from a terminal station allocates time slots on the up link, prepares slot allocation notification that does not include designation information of the notified up link for the terminal station, further prepares slot allocation information that allocates the allocation notification in each down link used by an allocated terminal station and transmits the slot allocation information.例文帳に追加

端末局から上り回線のタイムスロット割当要求を受けた基準局で、該当上り回線上のタイムスロットの割当てを行い、該当する端末局に対し、通知した上り回線の指定情報を含まないスロット割当通知を作成し、さらにこの割当通知を割当先端末局が使用する下り回線ごとに振り分けたスロット割当情報を作成して送信する。 - 特許庁

The priority of each memory region is determined based on an address stored in a register 140, an address stored in trace information 112 (address stored in the register 140), or an update flag or a reference flag in a page management table 150, and information stored in the memory region is compressed in the order of the determined priority, and output the compressed information to a dump file 123.例文帳に追加

レジスタ１４０に記憶されているアドレスや、トレース情報１１２に記憶されているアドレス（レジスタ１４０に記憶されていたアドレス）や、ページ管理テーブル１５０内の更新フラグまたは参照フラグに基づいて、各メモリ領域の優先度を決定し、決定した優先度の順番にメモリ領域に記憶されている情報を圧縮して、ダンプファイル１２３に出力する。 - 特許庁

The layout result of automatic layout processing is obtained as a compared party layout result 2, a user ID corresponding to a type of business information is read by retrieving the type of business information identical to the type of business information corresponding to the inputted user ID, and a comparison reference layout result 4 corresponding to the read user ID is read from a layout result registration DB 12.例文帳に追加

自動レイアウト処理のレイアウト結果を比較先レイアウト結果２として取得し、入力したユーザＩＤに対応する業種情報と同一の業種情報をユーザ情報登録ＤＢ１０のなかから検索して該当の業種情報に対応するユーザＩＤを読み出し、読み出したユーザＩＤに対応する比較元レイアウト結果４をレイアウト結果登録ＤＢ１２から読み出す。 - 特許庁

The prediction information of future transaction is prepared based on the result information of the past transaction in the account of a financial institute, and a future balance is calculated from the prediction information and the balance, and when the balance is less than a preset reference value, an intracompany saving deposit system is made to pay a necessary sum, and to receive the insufficient sum of the balance to the account.例文帳に追加

金融機関の口座における過去の取引の実績情報に基づいて将来の取引の予測情報を作成し、この予測情報と残高から将来の残高を計算し、その残高が予め設定した基準値を下回ることとなったときに、社内預金システムに対して必要な金額を出金させ、残高の不足額を前記口座に入金させるように構成する。 - 特許庁

If a power failure occurs, a job end priority retrieving means 102 detects respective execution jobs in the decreasing order of priority and a job operation state reference registering means 103 registers operation state information at quitting time of an execution job having 'information indicating that reexecution is necessary' set in the reexecution necessity information in a job operation state file 500.例文帳に追加

停電発生時に、ジョブ終了優先度検索手段１０２は終了優先度の高い順序で各実行ジョブを検出し、ジョブ動作状況参照登録手段１０３は再実行要否情報に「再実行が必要である旨を示す情報」が設定されている実行ジョブの打切り時点における動作状況情報をジョブ動作状況ファイル５００に登録する。 - 特許庁

In order to reduce image distortion, image processing is performed through the steps of: determining distortion information associated with a lens system; storing the distortion information; processing a captured image, taken by that lens system, with reference to the distortion information; and producing a corrected image including image distortion smaller relatively to the captured image.例文帳に追加

画像の歪みを低減するために、レンズ系に関連する歪み情報を特定するステップと、前記歪み情報を格納するステップと、前記レンズ系を使用して撮影された画像であってキャプチャされた該画像を、前記歪み情報を参照して処理するステップと、前記キャプチャされた画像と比べてより小さい画像歪みを含む補正された画像を生成するステップとにより画像処理を行う。 - 特許庁

By transmitting a reference to an electronic device (120) attached to a local exchange unit (110), a step which refers for an information about the local exchangeable unit being associated with a medical diagnostic system (100), a step which receives an information about the local exchangeable unit, and a step which carries out an environmental setting of the medical diagnostic system according to the information are included.例文帳に追加

方法は、現地交換可能ユニット（１１０）に付設された電子デバイス（１２０）に照会を送信することにより、医用診断システム（１００）に関連付けようとする現地交換可能ユニットに関する情報を照会するステップと、現地交換可能ユニットに関する情報を受け取るステップと、該情報に従って医用診断システムを環境設定するステップとを含む。 - 特許庁

A host comprises a property management table for storing property information in association with property tag IDs, a command table for storing management processing information in association with command tag IDs, and means for, when receiving a command tag ID from a radio tag reader, executing the management processing associated with the received command tag ID on property information in the property management table by reference to the command table.例文帳に追加

ホストは、資産タグＩＤに対応づけて資産情報を記憶する資産管理テーブルと、コマンドタグＩＤに対応づけて管理処理情報を記憶するコマンドテーブルと、無線タグリーダからコマンドタグＩＤを受信した場合にコマンドテーブルを参照して、資産管理テーブルの資産情報に関して前記受信したコマンドタグＩＤに対応する管理処理を実行する手段とを備える。 - 特許庁

The recrystallization refinement by the solvent in Section 6 (1) above, which is one basis to set the BAT level in this consideration, was based on information from several companies. While the sources of this information are limited to these companies, given that much of the TCPA currently in use in Japan is being manufactured by these companies, it is deemed appropriate to establish the BAT level by reference to this information. 例文帳に追加

今回のＢＡＴレベルの検討に対して根拠となった６．（１）の溶媒による再結晶精製に関しては、いくつかの事業者に関する情報に基づくものであるが、現在、我が国で利用されるＴＣＰＡの多くがこれらの社で製造されていることを勘案すれば、これらの情報を参考にＢＡＴレベルを設定することは妥当と考えられる。 - 経済産業省

In the target turning vehicle speed setting device for setting the target turning vehicle speed based on a corner radius obtained from external information, a reference radius when setting the target turning vehicle speed is made to the minimum value of the values of the corner radii of a plurality of points included in the corners successively obtained from the external information.例文帳に追加

外部情報から得られるコーナー半径に基づいて目標旋回車速を設定する目標旋回車速設定装置であって、前記目標旋回車速を設定する際の基準半径は、前記外部情報から随時得られるコーナーに含まれる複数の地点の前記コーナー半径の値の最小値とする。 - 特許庁

This technique comprises a storage means for storing a corresponding relation between luminance information and size of noise removing filter, and a means for selecting a size corresponding to the luminance information of each pixel in reference to the corresponding relation for each pixel of image data and executing a noise removing processing by use of a noise removing filter of the selected size.例文帳に追加

輝度情報とノイズ除去フィルタのサイズとの対応関係を記憶する記憶手段と、画像データの各画素に対し、前記対応関係を参照して該画素の輝度情報に対応するサイズを選択し、前記選択したサイズのノイズ除去フィルタを用いてノイズ除去処理を実行する手段とを備える。 - 特許庁

To provide an instruction input device capable of successively outputting instruction position data indicating an instruction inputting position, detecting a depressing operation at a prescribed input operation position and selectively quickly performing display of reference information (14) and execution of a prescribed instruction with a simple operation for instruction input information (7).例文帳に追加

指示入力位置を示す指示位置データを逐次を出力するとともに、所定の入力操作位置での押圧操作を検出でき、指示入力情報（７）について、参照情報（１４）の表示と所定命令の実行を、選択的に簡単な操作で速やかに実行できる指示入力装置を提供する。 - 特許庁

The image reading/forming optical system for image-forming image information on a line sensor and reading the image information has an imaging optical element including a plurality of off-axial reflecting surfaces differing in the direction of incidence and the direction of emergence of a reference axis ray from one another and having curvatures.例文帳に追加

画像情報をラインセンサー上に結像させて、該画像情報を読み取る為の画像読み取り結像光学系であって、該画像読み取り結像光学系は基準軸光線の入射方向と射出方向が異なりかつ曲率を有する複数のオフアキシャル反射面を含む結像光学素子を有していること。 - 特許庁

In recording, inputted security information and authentication information are made respectively signal light and reference light and they are mingled respectively in the 2-dimensional space of a space light modulator 3 without separating an area and they are spatially modulated with a common frequency, and respective their space modulation patterns are supplied to the space light modulator 3.例文帳に追加

記録時に、入力された機密情報を信号光、認証情報を参照光として、それぞれ空間光変調器３の二次元空間に領域を分けずに混在しかつ共通の周波数で空間的に変調し、それぞれの空間変調パターンを空間光変調器３に供給する。 - 特許庁

To provide an object retrieval device which can, even when a plurality of words as the reference of retrieval are included in information as retrieval conditions, and words showing abstract language expressions showing geographical characteristics are related with some of the words, perform detailed retrieval based on information included in the retrieval conditions.例文帳に追加

検索条件となる情報に、検索の基準となる複数の単語が含まれ、またその単語のうちの複数に地理的特徴を示す抽象言語表現を示す単語が係る場合でも、それら検索条件に含まれる情報によって、詳細な検索を行うことができる対象物検索装置を提供する。 - 特許庁

When image information of the fluoroscopic images 25 generated chronologically matches approximately with image information of a pre-generated reference fluoroscopic image of a specific respiration phase, the treatment object 3 of the human body 1 is irradiated with the therapeutic radiation beam 9 by the therapeutic radiation beam irradiation device 7.例文帳に追加

この経時的に生成される透視画像２５の画像情報が、予め生成された特定の呼吸位相における基準透視画像の画像情報と略一致したときに、治療用放射線ビーム照射装置７によって人体１内の治療対象部分３に対して治療用放射線ビーム９を照射する。 - 特許庁

In the server 2, a client management part 21 specifies which client terminal the image data is sent from with reference to the member data base, and a behavior control information generating part 22 determines that the client requests the robot 5 to swing the hand by pattern recognition, and outputs the corresponding behavior control information.例文帳に追加

サーバ２では、クライアント管理部２１が、会員データベースを参照して画像データがどのクライアント端末から送られてきたものかを特定し、振る舞い制御情報生成部２２が、パターン認識することにより、クライアントが手を振る動作をロボット５に要求していることを判定し、対応する振る舞い制御情報を出力する。 - 特許庁

This conference plan preparation system has an available conference information production part selecting the name of the facility where the conference having the equipment necessary for the conference can be held in sequential reference to a conference form table and a facility equipment table on the basis of the desired conference condition information input from the input means.例文帳に追加

入力手段から入力された希望会議条件情報に基づいて、会議形態テーブルと前記施設設備テーブルとを順次参照して、会議に必要な設備を有する会議の開催が可能な施設である開催可能施設の名称を策出する開催可能会議情報生成部を有する。 - 特許庁

When a key displayed on a screen is selected by a user, an input device stores difference information between the reference coordinates of the display region of the selected key and coordinates input by the user, and changes the detection region of the key displayed on the screen based on the difference information to decide a new detection region.例文帳に追加

入力装置は、ユーザにより画面に表示されたキーが選択された場合には、該選択されたキーの表示領域の基準座標とユーザにより入力された座標との差分情報を記憶し、該差分情報に基づき、画面に表示されたキーの検知領域を変更し、新たな検知領域とする。 - 特許庁

Here, when there is a selection instruction of the operation attribute from a user through an operation input block 11, an operation attribute list reference block 14 refers to an operation attribute list where change information of variate regarding each operation attribute is stored and reads out the change information corresponding to the selected operation attribute.例文帳に追加

ここで操作入力ブロック１１を介した利用者からの操作属性の選択指示があると、操作属性リスト参照ブロック１４は、各操作属性に係る変量の変更情報が記憶された操作属性リストを参照し、選択された操作属性に対応する変更情報を読み出す。 - 特許庁

When no information table exists, a voice recognition dictionary 15 corresponding to an application program 11 is prepared on the basis of the contents of voice operations of a preliminarily created corresponding definition file 13, the corresponding information table 19 is created and reference to the corresponding voice recognition dictionary 15 is made possible from a voice recognition engine 16.例文帳に追加

存在しない場合には、事前に作成されている対応する定義ファイル１３の音声操作の内容に基づいて、アプリケーションプログラム１１に対応する音声認識辞書１５を作成し、対応する情報テーブル１９を作成し、対応する音声認識辞書１５を音声認識エンジン１６から参照可能にする。 - 特許庁

In the case of a train 1, each time a train 1 arrives at a station, the traffic information of arrival station and time obtained by a terminal 30 in the train is transmitted to a train control server 10, the server 10 calculates a delay time by comparing the traffic information with that of a reference traffic table of a train traffic route.例文帳に追加

電車１の場合、電車１が駅に到着する毎に電車内端末３０により得られる到着駅と時刻の運行情報が電車管理サーバ１０へ送信され、電車管理サーバ１０では電車運行経路の基準運行テーブルとの比較により遅延時間が算出される。 - 特許庁

The VOD server 10 inserts a stream of advertisement content in the middle of a stream of video content of the main part, on the basis of advertisement insertion position information showing an insertion position of the advertisement content to be inserted into the video content of the main part, with reference to advertisement distribution information 13, and distributes the stream to a client terminal.例文帳に追加

ＶＯＤサーバ１０において、広告配信情報１３を参照し、本編の映像コンテンツに挿入する広告コンテンツの挿入位置を示す広告挿入位置情報を基に、本編の映像コンテンツのストリームの途中に、広告コンテンツのストリームを挿入してクライアント端末に配信する。 - 特許庁

When writing of information data is instructed to memories 11-13 of a storage part 1, a writing auxiliary controller 4 discriminates writable blocks in reference to a congenital bad block table 5 and an acquired bad block table 6, and a writing/reading controller 2 writes the information data to each of the determined blocks.例文帳に追加

蓄積部１のメモリ１１〜１３に対し、情報データの書き込みが指示された場合には、書き込み補助コントローラ４は先天性バッドブロックテーブル５と後天性バッドブロックテーブル６とを参照して書き込み可能なブロックを判別し、書き込み／読み出しコントローラ２はそのブロックそれぞれに情報データを書き込む。 - 特許庁

A determination part 164 determines a printing method of the print data to be a printing method associated with the retrieved keyword and the acquired user identification information, with reference to a printing method table in a printing method table memory part 153 memorizing a printing method table for associating the printing method with the user identification information and the keyword.例文帳に追加

決定部１６４が、ユーザ識別情報と、キーワードと、印刷方式と、を対応付けた印刷方式テーブルを記憶する印刷方式テーブル記憶部１５３の印刷方式テーブルを参照して、印刷データの印刷方式を検索されたキーワード及び取得されたユーザ識別情報に対応付けられた印刷方式に決定する。 - 特許庁

The activated state of the comparator 201 for performing the comparative processing of the tag information TM stored in a TAG-RAM with the reference tag information TC outputted from the CPU by the use of a sense enable signal SE for controlling the activated state of a sense amplifier SA.例文帳に追加

ＴＡＧ−ＲＡＭが記憶しているタグ情報ＴＭを出力をセンスアンプＳＡの活性状態を制御する、センスイネーブル信号ＳＥを利用して、当該タグ情報ＴＭとＣＰＵから出力される参照タグ情報ＴＣとの比較処理を行う、比較器２０１の活性化状態を制御する。 - 特許庁

An information display control unit, detecting a reference entry mark 81, which is another notation symbol in input time explanatory information 62a, corresponding to an input time entry word 61a, which is compatible with inputted search word, associates a phrase following this with the input time entry word 61a as a entry word for the jump destination, carried out accumulation/storing (history registration).例文帳に追加

入力された検索語に適合する入力時見出語６１ａに対応する入力時説明情報６２ａ中の別表記記号である参照項目マーク８１を検知し、これに続く語句をジャンプ先の見出語として、入力時見出語６１ａに対応付けて蓄積記憶（ヒストリ登録）する。 - 特許庁

The air conditioning control device 2 operates the air conditioning facility device 1 when receiving operation instructions indicating that the number of demands for operating the air conditioning facility device 1 is the reference number or more, out of users' demand information acquired by a demand information acquiring part 50 of a server 5 during the stop of the air conditioning facility device 1.例文帳に追加

また空調制御装置２は、空調設備装置１の停止中にサーバ５の要望情報取得部５０で取得された利用者の要望情報の内、空調設備装置１を動作させたい要望数が基準数以上となったことを示す動作指示を受けると空調設備装置１を動作させる。 - 特許庁

A tabulation server 3 refers to a customer master data M1 based on the identification information included in settlement information stored in sales master data M2, and distributes transaction specifications tabulated about the customer who does not need the output of the paper receipt from the result of reference to the distribution destination of data preliminarily set for the customer.例文帳に追加

集計サーバ３は、売上マスタデータＭ２に格納された決済情報に含まれる識別情報をもとに顧客マスタデータＭ１を参照し、参照した結果が紙レシートの出力を必要としない客について集計した取引明細を、その客に予め設定されたデータの配信先へ配信する。 - 特許庁

When any information of priority order which shows a priority order higher than the information of priority order sent from itself at that time is not detected, the ECU is configured so as to send a message to the communication bus, and not to send the data of the same priority order until it receivs a reference message in the next (S190).例文帳に追加

このとき自身が送出した優先順位情報よりも高い優先順位を示す優先順位情報が検出されなかった場合に、メッセージを通信バスに対して送出し、次にリファレンスメッセージを受けるまで同じ優先順位のデータの送出をしないように構成される（Ｓ１９０）。 - 特許庁

A controller 36 determines the priority of a plurality of destination candidates in reference to the power selling-price information and power purchase-price information through the power-use rules, and controls the distribution board 2 so that the surplus electric power can be supplied to the destinations in descending order of priority.例文帳に追加

コントローラ３６は、売電価格情報および買電価格情報を電力使用ルールに照会して複数の提供先候補の優先順位を決定し、優先順位の高い提供先候補から順に提供先に切り替えて上記提供先に余剰電力を提供するように分電盤２を制御する。 - 特許庁

The inspection apparatus 1 further has an inspection part 4 for extracting the source information from each block of the document received by the document reception part 3 and inspecting whether or not each block contains an attack character string by reference to the inspection rules corresponding to the source information out of the inspection rules stored in the inspection rule storage part 2.例文帳に追加

また、検査装置１は、文書受付部３により受け付けた文書の各ブロックから出所情報を抽出し、検査ルール記憶部２に記憶された検査ルールのうち出所情報に対応の検査ルールを参照し、ブロックごとに攻撃用文字列が含まれているか否か検査する検査部４を有する。 - 特許庁

Check processing parts 26 and 27 compares the detected traffic state with a predetermined determination reference, and determines whether content displayed on a road information board 11 is pertinent to normal provision content display created by the graphic provision information creation part 29 or the event occurrence time provision content display.例文帳に追加

チェック処理部２６，２７は検出された交通状態と予め定められた判定基準とを比較し、道路情報板１１に表示する内容が図形提供情報作成部２９で作成された通常提供内容表示に該当するか事象発生時提供内容表示に該当するかを判定する。 - 特許庁

The country identification data for a country where traffic information can be displayed at a display part 9 are replaced with country identification data of no country, and the traffic information is not displayed at the display part 9, when the country identification data included in RDS broadcasting signals are provided, in a country identification data reference table stored in a storage part 10.例文帳に追加

表示部９に交通情報を表示可能とする国の国識別データをいずれの国のものでもない国識別データに置き換え、ＲＤＳ放送信号に含まれる国識別データが記憶部１０に記憶した国識別データ参照テーブルにあるときは表示部９に交通情報を表示しないようにした。 - 特許庁