| 例文 |
information referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5820件
The received tire ID is collated with a previously-held reference ID so as to specify a tire of a transmission origin, and to monitor a tire condition on the basis of the tire condition information of the specified tire.例文帳に追加
そして受信したタイヤIDと予め保持する基準IDとを照合することにより送信元のタイヤを特定すると共に特定したタイヤの状態情報に基づきタイヤの状態を監視する。 - 特許庁
The delay wave detecting circuit 4 performs a correlative calculation with the received signal itself as a reference signal in a detected delay wave and finds delay wave information on the basis of a correlative value resulting from the correlative calculation.例文帳に追加
遅延波検出回路4は、検出遅延波において受信信号自身を参照信号として相関計算を行い、この相関計算によって得られた相関値に基づいて遅延波情報を求める。 - 特許庁
To enable handling of operational troubles in each process quickly and properly without reference to each ability of reading information and business experience of process manager and designing technical worker in production of optically coupled element.例文帳に追加
光結合素子の生産において、各工程での工程トラブルの対処を、工程管理者や設計担当技術者などの個々の情報読解能力や実務経験に関わらず、迅速かつ的確に行えるようにする。 - 特許庁
A digital information carrier includes a bit matrix V, that arranges elements b_m (m=0 to n-1) of a reference bit sequence B in a prespecified sequence length n arranged so as to be a matrix form, and the bit matrix V is linked to bit data.例文帳に追加
本発明に係るデジタル情報坦体は、予め規定される配列長nの参照用ビット配列Bの配列要素b_m(m=0〜n−1)を行列状に配置してなるビット行列Vを含む。 - 特許庁
The input/output device 3 specifies a position indicated by the three-dimensional position information on respective images, selects a prescribed range with the specified position as a reference point and limits an area to be the object of the image processing.例文帳に追加
入出力装置3は、各画像上において3次元位置情報が示す位置を特定し、特定した位置を基準点として所定の範囲を選択し、画像処理の対象となる領域を限定する。 - 特許庁
A music playing tempo is detected all the time based upon musical performance information inputted from an input means and on the basis of the detected playing tempo, a tempo clock as a reference clock for managing the progression of a musical piece is outputted.例文帳に追加
入力手段から入力される演奏情報に基づいて逐次演奏テンポを検出し、検出した演奏テンポに基づいて楽曲の進行を管理する基準クロックとなるテンポクロックを出力する。 - 特許庁
This computer also has a data arrangement part 110 for setting the physical storage area for storing the data on the constituting information divided by the range of the value of the reference item on the basis of the acquired access frequency.例文帳に追加
また、この計算機は、取得したアクセス頻度に基づき、参照項目の値の範囲によって分割された構成情報のデータを格納すべき物理的記憶領域を設定するデータ配置部110を備えている。 - 特許庁
Since the reference fuse circuit 20 and current/voltage converting section 21 are commonly used for the information writing fuse circuits 20_1-20_n, the circuit area of the fuse module 4 can be reduced significantly.例文帳に追加
このように、情報書き込み用ヒューズ回路20_1 〜20_n に対して参照用ヒューズ回路20、および電流/電圧変換部21をそれぞれ共有化することにより、ヒューズモジュール4の回路面積を大幅に縮小化する。 - 特許庁
According to this, when the present vehicle speed is a low speed under the reference vehicle speed, transmission of the position information to the center 4 can be deferred once for effective reduction of a communication cost.例文帳に追加
これにより、現在の車速が基準車速に満たない低い速度である場合には、センタ4への位置情報の送信を1回分見送ることができ、効果的に通信コストを低減することが可能となる。 - 特許庁
To easily associate a region on a standard image to the same region on a reference image in a case when the three-dimensional information of an object is acquired from two or more parallel projection images obtained by picking up the same object.例文帳に追加
同一対象を撮像した複数の平行投影画像から対象の3次元情報を取得する場合に、基準画像上での領域と参照画像上での同一領域で対応付けを容易にする。 - 特許庁
To provide a digital broadcasting receiver or the like that achieves synchronization between the time information and reference clock of a base station and those of a receiver without using a voltage-control crystal oscillator (VCXO) of a variable frequency.例文帳に追加
本発明は、可変周波数の水晶発器(VCXO)を用いること無く、基地局と受信装置間の時間情報および基準クロックの同期を実現することができる、デジタル放送受信装置等を提供する。 - 特許庁
A parental judgment part 24 judges whether the specific program is a program whose viewing is limited or not on the basis of the program information (a parental value and a self-parental value) of the specific program and a previously set reference value.例文帳に追加
パレンタル判定部24は、特定番組の番組情報(パレンタル値及びセルフパレンタル値)と、装置に予め設定される基準値とに基づいて、この特定番組が視聴制限された番組であるか否かを判定する。 - 特許庁
The information, which is related to plural pieces of image data stored in the image data area 202, of reference to the outside of the file is stored in the order of storage of plural pieces of image data in an index area 204.例文帳に追加
インデックス領域204には、画像データ領域202に格納された複数の画像データのそれぞれに関する、当該ファイル外への参照情報が、該複数の画像データの格納順序で格納される。 - 特許庁
The file server controls access to the attached file on the basis of the set access right in response to an access request to the attached file based on the reference information from one of a mail transmitter and a mail receiver.例文帳に追加
ファイルサーバは、メール送信者及びメール受信者のいずれか一方からの参照情報に基づいた添付ファイルへのアクセス要求に応答して、設定したアクセス権限に基づいて添付ファイルへのアクセスを制御する。 - 特許庁
A photographing control part 20a controls a top plate driving part 24 based on this information to move the top plate 10 so as to match the target position with the reference point, and afterwards photographs the X-ray fluoroscopic image for target collation.例文帳に追加
撮影制御部20aはこの情報を基に天板駆動部24を制御し、目的位置が基準点に一致するように天板10を移動させ、その後、照準照合用のX線透視画像を撮影する。 - 特許庁
In a communication by characters, an improper term detection part 105 detects whether an improper term is included in the character information received from a user terminal or not in reference to an improper term database 102.例文帳に追加
文字によるコミュニケーションの際に、不適切用語検出部105は、利用者端末より受信した文字情報の中に、不適切用語が含まれるかどうか不適切用語データベース102を参照し検出する。 - 特許庁
A server 52 for the oiling amount manager 50 compares the received temperature with management reference data stored in a database 54 and transmits oiling amount control information via the communication satellite 60 to the engine managing part 40.例文帳に追加
注油量管理装置50のサーバ52は、受信した温度をデータベース54に格納してある管理基準データと比較し、通信衛星60を介して注油量制御情報をエンジン管理部40に送信する。 - 特許庁
When a user performs change operation for the output destination of the print job in reference to the predicted residual number, the print server 20 changes output destination information set to the job based on operation instruction from the operation part.例文帳に追加
ユーザが、この予測算枚数を参照して印刷ジョブの出力先等の変更操作を行うと、プリントサーバ20は、この操作部からの操作指示に基づき当該ジョブに設定された出力先情報を変更する。 - 特許庁
Moreover, it is also possible as another method to determine the integer bias with respect to the wide lane signal, and subsequently estimate using this as known information, the integer bias with respect to the reference frequency, the baseline vector, and the ionospheric delay.例文帳に追加
また、他の方法として、ワイドレーン信号に対する整数バイアスを決定後、これを既知情報として、基準周波数に対する整数バイアス、基線ベクトル、及び電離層遅延を推定することも可能である。 - 特許庁
The electronic camera 100 receives sample image data designated in advance by a user, or image data (based on the reference of the user) imaged by an image capturing part 104 to extract feature information therefrom.例文帳に追加
電子カメラ100は、ユーザが予め指定したサンプル画像データ、又は画像撮影部104によって撮影された画像データ(ユーザの好みが反映されているとする)を取り込んで特徴情報を抽出する。 - 特許庁
An HO quality evaluation program makes an information processing device execute a process of acquiring reception statuses of first and second wireless signals at a plurality of reference points between first and second base stations (S101).例文帳に追加
HO品質評価プログラムは、情報処理装置に、第1および第2の基地局間の複数の参照点における、第1および第2の無線信号の受信状況を取得する処理を実行させる(S101)。 - 特許庁
Information light is produced by that one of the beams of light is passed through a space optical modulator 18, and recording reference light is produced by that another beam of light is passed through a phase space optical modulator 17.例文帳に追加
一方の光が空間光変調器18を通過することによって情報光が生成され、他方の光が位相空間光変調器17を通過することによって記録用参照光が生成される。 - 特許庁
A decoding section adds a predicted block selected from the first and second synthetic reference blocks according to the prediction mode selection information and a prediction difference block decoded from the block to be decoded to generate a decoded image.例文帳に追加
復号部は、第1、第2の合成参照ブロックより、予測モード選択情報により選択された予測ブロックと、復号対象ブロックから復号した予測差分ブロックを加算することにより復号画像を生成する。 - 特許庁
Then, a threshold straight line L1 which passes through the reference point K1 and has an inclination according to the Boyle-Charles Law to be derived from the temperature of the tire included in the information signal and the air pressure of the tire is recognized.例文帳に追加
そして、この基準点K1を通過するとともに情報信号に含まれるタイヤの温度とタイヤの空気圧から導き出されるボイルシャルルの法則に従った傾きを有する閾値直線L1を認識する。 - 特許庁
A camera which picks up an object image formed by a photographing lens by means of an image pickup element 4 comprises an EEPROM 20e for storing information on a distance from a reference plane to an imaging plane of the image pickup element 4.例文帳に追加
撮影レンズにより結像された被写体像を撮像素子4により撮像するカメラにおいて、基準面から撮像素子4の撮像面までの距離の情報を記憶するEEPROM20eを備える。 - 特許庁
A communication company device 30 retrieves a map database 31 by using the CS-IDa for a key and transmits the map information stored in cross- reference with the CS-IDa to the PHS terminal MS via the base station.例文帳に追加
通信事業者装置30は、CS−IDaをキーに地図データベース31を検索し、CS−IDaに対応付けて蓄積されている地図情報を基地局を介してPHS端末MSへ送信する。 - 特許庁
The motion control section 181 determines whether the necessary region is a transfer region or a non-transfer region based on the control information, and transfers the reference image data of the transfer region from the frame memory 33 to the storage region.例文帳に追加
動き制御部181は、制御情報に基づいて、必要領域が転送領域又は非転送領域であるかを判定し、転送領域の参照画像データをフレームメモリ33から記憶領域へ転送する。 - 特許庁
A numbered ticket issuing device 1 is configured to, in the case of issuing a numbered ticket 4, generate a bar code 6 by integrating identification information unique to each numbered ticket 4 into a bar code, and to print the bar code and a reference number 5 on the numbered ticket 4.例文帳に追加
整理券発行装置1は、整理券4を発行する際に、各整理券4に固有の識別情報をバーコード化したバーコード6を生成し、これを整理番号5と共に整理券4に印刷する。 - 特許庁
Further a performance display section displaying the information on the variation of the carry of the golf ball 10 with respect to a carry of a reference golf ball, on golf ball storage boxes 30, 38, and golf ball sales promotion pamphlets 60.例文帳に追加
また、ゴルフボールの収納箱30,38、ゴルフボールの販売促進用パンフレット60に、基準とするゴルフボールの飛距離に対するゴルフボール10の飛距離の変化の情報を表示した性能表示部を設ける。 - 特許庁
The substrate for the information recording medium of 2 to 7 nm in height at a contact ratio of 0.4% of surface ruggedness when the case of 50% in the contact ratio of the surface ruggedness is defined as a reference height is manufactured.例文帳に追加
表面凹凸の接触比率が50%の場合を基準高さとしたとき、その表面凹凸の接触比率0.4%における高さが2〜7nmである情報記録媒体用基板を製造する。 - 特許庁
To provide a holographic optical recording medium which allows the irradiation with high-accuracy reference light and object light and a recording and reproducing device which records and reproduces information by using this holographic optical recording medium.例文帳に追加
高精度の参照光及び物体光の照射を可能とするホログラフィック光記録媒体及びそのホログラフィック光記録媒体を用いて情報の記録再生を行う記録再生装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a biological information detecting apparatus for detecting the heart beat, respiration, lying posture, lying position and entering and leaving the bed by comparing the shape of a reference waveform with the shape of a measured waveform.例文帳に追加
本発明は、基準波形の形状と測定波形の形状とを比較することによって心拍、呼吸、寝姿勢、寝位置及び入離床等の生体情報を検出する生体情報検出装置を提供する。 - 特許庁
The digitizer 50 detects the pointing position on the image by collating equal distance difference line information based on the distance among the respective position reference parts and the receiving tie difference with the real receiving time difference.例文帳に追加
デジタイザ50は、前記各位置基準部間の距離及び前記受信時間差とに基づく等距離差線情報と、前記実際の受信時間差とを照合し前記画像上のポインティング位置を検出する。 - 特許庁
When the the images acquired by photographing are stored in the memory card 2, significance is set in accordance with the number of images eliminated within a prescribed time before and after the photographing date and hour of the images with reference to the elimination information D0.例文帳に追加
撮影により取得した画像をメモリカード2に保存する際に削除情報D0を参照し、その画像の撮影日時の前後所定時間内に削除された画像の数に応じて重要度を設定する。 - 特許庁
A buffer 110 sequentially stores packets in time series supplied from a receiver 4 and a reference time information detector 112 receives the packets, and an input byte counter 111 counts up the packets in units of bytes.例文帳に追加
受信装置4から供給された時系列のパケットはバッファ110に順次格納されると同時に基準時刻情報検出器12に供給され、また入力バイトカウンタ112に1バイト単位で加算される。 - 特許庁
A combination product of mobile phone and NAV satellite receiver is provided with a circuit for compensating the reference frequency drift of a GPS receiver, by using VCO burst information periodically received at the PDC handset.例文帳に追加
モバイル電話と航法衛星受信機との組合せ品は、PDCハンドセットが周期的に受信するVCOバースト情報を用いてGPS受信機の基準周波数ドリフトを補正するための回路を備えている。 - 特許庁
The content reproducing apparatus once decrypts the content to be encrypted by using a decryption key obtained by decrypting encrypted decryption key, and thereafter the apparatus stores the resulting decryption key to a decryption key cache table 411 in cross reference with content identification information.例文帳に追加
暗号化されていた復号鍵を復号して得た復号鍵で、被暗号化コンテンツを一旦、復号した後、その復号鍵をコンテンツ識別情報と対応づけて復号鍵キャッシュテーブル411に記憶する。 - 特許庁
To provide a database management system which saves the trouble for registration and retrieval by registering even a reference file related to a file with attached information at the same time when the file of the image is registered.例文帳に追加
画像等のファイルを登録する際、付帯情報と共に登録するファイルに関連した参照ファイルも同時に登録することで、登録および検索の手間を軽減できるデータベース管理システムを提供する。 - 特許庁
The plurality of successive data are respectively acquired from a stream in which reference information for reproducing a clock synchronized with a system clock during generation on an acquisition side is multiplexed.例文帳に追加
上記課題を解決するために、生成時のシステムクロックと同期の取れたクロックを取得側で再現するための参照情報が多重化されたストリームの中から、連続した複数のデータの各々を取得する。 - 特許庁
A video BIOS 55 includes a reference table for registering information wherein a refresh rate of reduced noise interference for the radio module selected from among the plurality of refresh rates is associated with each of the plurality of channels.例文帳に追加
ビデオBIOS55は、複数のリフレッシュ・レートの中から選択した無線モジュールに対するノイズ干渉の少ないリフレッシュ・レートを複数のチャネルのそれぞれに対して関連づけた情報を登録する参照テーブルを含む。 - 特許庁
During execution of the image output job, reference information for the images recorded in the storage server 1005 or the like is recorded, in which case images for output are not newly recorded in the storage server 1005.例文帳に追加
また、画像の出力ジョブ実行時に、ストレージサーバ1005等に記録されている画像への参照情報を記録するが、この際、出力対象の画像を新たにストレージサーバ1005等には記録しない。 - 特許庁
This meeting has been highly regarded for providing the opportunity to share information on approaches in the fields of health, welfare, and labour among participating countries, and to acquire useful knowledge to be used as a reference for establishing policies in each country.例文帳に追加
会合では、参加国が保健、福祉及び労働分野での取組について情報を共有し、自国の政策立案にあたって参考となる多くの有益な知見を得たとの評価をいただいています。 - 厚生労働省
For more information on the Spring Framework, visithttp://www.springframework.org.For a more fine-grained explanation of how Spring Framework artifacts behave and interact with other objects in an application, visit the officialSpring FrameworkReference Documentation, or consult the SpringFramework API.例文帳に追加
Spring Framework の詳細については、http://www.springframework.org を参照してください。 Spring Framework の成果物の動作方法と、アプリケーション内のほかのオブジェクトとの連携方法に関するさらに詳しい説明については、Spring Framework Reference Documentation または Spring Framework API のページを参照してください。 - NetBeans
A mask pattern conversion part 15 re-judges a valid pixel on the basis of mask judgement reference information from the enlarged/reduced mask pattern and converts it to the mask pattern composed of binary data indicating only whether or not it is valid.例文帳に追加
マスクパターン変換部15が、拡大縮小処理されたマスクパターンから、マスク判定基準情報に基づいて有効画素を再判定し、有効か否かのみ示す2値のデータからなるマスクパターンに変換する。 - 特許庁
A train which is traveling in a section corresponding to the received base station No. is estimated with reference to the received train operation information, and a train common to each estimation is decided as the boarding train.例文帳に追加
そして、所定時間毎に、受信した基地局No.に対応する区間を走行中の列車を、受信した列車運行情報を参照して推定して、各推定に共通な列車を乗車列車として確定する。 - 特許庁
Moreover, when the titles of the programs recorded in the HDD are displayed as a list, the titles of programs whose viewing limit is discriminated on the basis of the viewer limit information recorded in cross-reference with each program are not displayed.例文帳に追加
また、HDDに録画された番組のタイトルが一覧表示されるときは、対応して記録された視聴者制限情報に基づいて視聴制限されると判断された番組のタイトルは表示されない。 - 特許庁
The correspondence of a luminous energy controlled variable to reference lightness is found as a light source characteristic in a light source characteristic measuring part 135 of an image processing part 13, and is stored as a light source characteristic data in a light source information storage part 136.例文帳に追加
画像処理部13の光源特性測定部135において、光量制御量と基準明るさとの対応を光源特性として求め、光厳情報保存部136に光源特性データとして保存する。 - 特許庁
A control part 103 makes display part 110 map information, the reference direction of which is the direction connecting the prescribed two points calculated by the calculation part 102.例文帳に追加
制御部103は、移動体が所定の2地点間を移動する際に、算出部102によって算出された所定の2地点を結ぶ方向を基準方向とする地図情報を表示部110に表示させる。 - 特許庁
A PCR generator 311 packetizes the program clock reference information at the rate in response to the transmission path in advance and the MPEG coder multiplexes a transport stream subjected to rate conversion at an FIFO 310 with a PCR packet being an output of the PCR generator 311 and outputs the multiplexed stream and packet.例文帳に追加
PCR発生器ではあらかじめ伝送路に応じたレートでパケット化し、そして310のFIFOでレート変換されたトランスポートストリームと311からの出力であるPCRパケットを多重化して出力する。 - 特許庁
Alternately, when it is determined that a code of range-finding accuracy URA does not match a predetermined reference code, the CPU 8 corrects time through the use of time information in subframes which have been determined as not matching.例文帳に追加
又はCPU8は測距精度URAの符号が予め定められている基準符号と一致しないと判別された場合に、一致しないと判別されたサブフレーム内の時刻情報を用いて時刻を修正する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|