「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A shredder 10 specifies state classification corresponding to document description information acquired via a document description information acquisition means 14 before shredding a document on reference to a state classification database 11b and further classification pertinent quantity is specified and is stored in a classification pertinent quantity storing region 11c.例文帳に追加

シュレッダー１０が、書類の切断前に書類記載情報取得手段１４を介して取得した書類記載情報に応じた状態区分を、状態区分データベース１１ｂを参照して特定するとともに、区分該当量を特定し、区分該当量記憶領域１１ｃに格納する。 - 特許庁

When the configuration data is changed, the configuration data server 1 extracts change information for design data to be changed based on a difference of the configuration data before and after the change, and transmits the change information as a schedule announcement to the reference terminal 4 prior to the change of the design data.例文帳に追加

構成データサーバ１は、構成データが変更された場合、その変更の前後における構成データの差分に基づいて、変更されるべき設計データについての変更情報を抽出し、その変更情報を予定通知として設計データの変更に先立って参照端末４に送信する。 - 特許庁

To structure a document image to obtain the place information of document elements, to display the document image by arranging the document elements with reference to the place information, and to rearrange subsequent document elements to a document image that receives the selection instructions and deletion instructions of the document elements by a user.例文帳に追加

文書画像を構造化して文書要素の場所情報を取得し、場所情報を参照して文書要素を配置することで文書画像を表示し、利用者による文書要素の選択指示と削除指示を受け付けた文書画像に対して、その後の文書要素の再配置を行う。 - 特許庁

A comparator circuit 5, connected to the bit-line BL, through which the memory cell information is transmitted, compares a voltage value corresponding to the current value flowing through the bit-line BL driven by the load circuit 4, with a reference voltage and read out the value for the memory cell information from its output terminal.例文帳に追加

コンパレータ回路５は、メモリセル情報が伝達されるビット線ＢＬと接続されており、負荷回路４により駆動されてビット線ＢＬに流れる電流値に対応する電圧値を所定の基準電圧値と比較して、その出力端からメモリセル情報の値を読み出す。 - 特許庁

A reference display (104), which receives referential information (1002) through systems, methods, and apparatus, and also displays referential information from a digital image detector (102), is located extremely close to the digital image detector (102).例文帳に追加

幾つかの実施形態では、参照表示部（１０４）は、本システム、方法及び装置によって、参照情報を受信し（１００２）かつデジタル画像検出器（１０２）からの参照情報を表示し（１００４）、ここで参照表示部（１０４）は、デジタル画像検出器（１０２）の極めて近傍に配置されている。 - 特許庁

To provide an image information producing device for recognizing a person in an image material by image recognition techniques to associate the image with the recognition results; and an image editing device for editing images with reference to information on a person appearing on an image program when producing the image program.例文帳に追加

映像素材中の人物を画像認識技術により認識し、映像と前記認識結果を関連付ける映像情報生成装置と、映像番組制作時に映像番組に出演している人物の情報を参照して、映像編集を行なう映像編集装置を提供する。 - 特許庁

A viewer device 5 displays an identification mark, corresponding to relating information on a display section 53 during broadcast of digital contents distributed from a television station center 3 and stores the relating information in cross-reference with the identification mark to a storage section 55, when a user designates the identification mark.例文帳に追加

視聴装置５は、テレビ局センタ３から配信されるデジタルコンテンツの放送中に、関連情報に対応する識別マークを表示部５３に表示させ、識別マークが利用者により指定された場合には、識別マークに関連付けられている関連情報を蓄積部５５に蓄積記憶させる。 - 特許庁

While retrieving a reference function storing part 32, an I/O data access function storing part 33 and a user definition function storing part 34 on the basis of the data attribute information and the data conversion definition information, a program preparation means 22 prepares a data conversion processing program.例文帳に追加

プログラム作成手段２２は、当該データ属性情報および当該データ変換定義情報を基に、標準関数記憶部３２，入出力データアクセス関数記憶部３３，およびユーザ定義関数記憶部３４を検索しながらデータ変換処理用プログラムを作成する。 - 特許庁

The customer access information is transmitted to the computer system C31 after the computer system A11 collates the basic ID thereof and a password thereof with the database A111, and then, transmitted to the computer system B21 selected with reference to the database C311, and the computer system B21 starts the processing by the customer access information.例文帳に追加

顧客アクセス情報を、その内の基本ＩＤとパスワードとをコンピュータシステムＡ１１がデータベースＡ１１１と照合後、コンピュータシステムＣ３１に伝送し、データベースＣ３１１を参照し選定したコンピュータシステムＢ２１に伝送して、コンピュータシステムＢ２１が顧客アクセス情報による処理を開始する。 - 特許庁

When having received the information for specifying viewing audiences, a searching processor 4 extracts the information, received by itself, for specifying viewing audiences and the associated recording/reproducing scene of contents with reference to a database of viewing audiences, outputting the extracted recording/reproducing scene of contents.例文帳に追加

検索処理部４は、視聴者を特定する情報を受け付けると、視聴者データベースを参照して、検索処理部４が受け付けた視聴者を特定する情報と関連付けられたコンテンツの録画再生シーンを抽出し、抽出したコンテンツの録画再生シーンを出力する。 - 特許庁

The relevant object determination part 13 determines the community in which the communicating users participate and the information shared by the users in reference to a community information storage part 14, and presents a relevant object to the users through a relevant object presentation part 15.例文帳に追加

関連オブジェクト判断部１３は、コミュニケーションを行っているユーザ同士がどのようなコミュニティに参加してどのような情報を共有しているかについてコミュニティ情報記憶部１４を参照して判断し、関連するオブジェクトを関連オブジェクト提示部１５を通じてユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a motion vector detector with which lowering of a picture quality resulting from increase in an information quantity caused by adopting a wrong motion vector can be suppressed by judging reliability in a motion vector while using motion vector information between adjacent pictures between a reference image and an encoded image.例文帳に追加

参照画像と符号化画像の間の隣接ピクチャ間の動きベクトル情報を用いて、動きベクトルの信頼性を判断し、間違った動きベクトルの採用による情報量増大に伴う画質の低下を抑制することを可能にした動きベクトル検出装置を得る。 - 特許庁

This data-saving method for saving data in a computer host is characterized mainly by that original data are additionally saved by being divided into plural data groups, adding reference information and restoration information to the data groups, and distributing the data as existent files.例文帳に追加

本発明によるデータ保存方法は、コンピュータホスト内部でデータを保存するデータ保存方法において、元データを複数のデータ群に分割し、各データ群に参照情報と復元情報を付加し、複数の既存ファイルに分散して追記保存することを主要な特徴とする。 - 特許庁

The camera includes: an image sensor 1 for photographing an image of an object; a camera shake detection section 43 for detecting camera shake information from the image; a camera shake recording section 32 for recording the photographing condition at photographing in cross reference with the camera shake information; and a camera shake correction section 41.例文帳に追加

カメラは、被写体の画像を撮影するイメージセンサー１と、画像から手ぶれ情報を検出する手ぶれ検出部４３と、撮影の時の撮影条件と検出した手ぶれ情報とを相互に対応させて記録する手ぶれ記録部３２と、手ぶれ補正部４１とを備える。 - 特許庁

Then the arithmetic circuit 10 detects the distortion aberration information when an object is photographed under the detected state of the lens, the distortion is corrected on the basis of the detection information and a change in the luminous quantity distribution due to the image distortion is corrected by making an optional image height of the photographed image as a reference.例文帳に追加

そして、演算回路１０で、検知したレンズの状態で撮影したときの歪曲収差情報を検知し、その検知情報に基づいて歪曲を補正するとともに、撮影した画像の任意の像高を基準にして像歪による光量分布の変化を補正する。 - 特許庁

Whether or not the whole correct answer ratio reaches reference correct answer ratio is decided by referring to a correct answer ratio information storage part B3 by every question, right or wrong of answers by referring to the answer right or wrong information storage part DB 5 to decide a degree of understanding to the questions.例文帳に追加

問題毎に、正答率情報記憶部Ｂ３を参照して該全体正答率が基準正答率に達しているか否かを判定すると共に、回答正否情報記憶部ＤＢ５を参照して回答の正否を確認し、問題に対する理解度を決定する。 - 特許庁

The semiconductor device has a holding part 16 which holds information regarding the reference etching rate of an etching object and an etching rate calculation part 15 which calculates the etching rate when the etching object is etched based on information regarding a pattern formation region of the etching object.例文帳に追加

エッチング対象物の基準エッチングレートに関する情報を保持する保持部１６と、基準エッチングレートに関する情報及びエッチング対象物のパターン形成領域に関する情報に基づいて、エッチング対象物をエッチングする際のエッチングレートを算出するエッチングレート算出部１５とを備える。 - 特許庁

A recognizing device 4 recognizes an object on the basis of information obtained by an information acquisition device 2 and a recognition code conversion device 5 converts the recognized object into a corresponding recognition code by reference to a database 3 storing the recognition code made to correspond to the object and its attribute.例文帳に追加

情報取得装置２によって取得した情報に基づいて、対象を認識装置４によって認識し、対象及びその属性に対応付けた認識コードを格納したデータベース３を参照し、認識した対象を認識コード変換装置５によって対応する認識コードに変換する。 - 特許庁

Each of cycle time information is transmitted from a reference node connected to one of a plurality of sub-networks to cycle masters of all other sub-networks at repetitively occurring time intervals and the masters of all other sub-networks adjust their respective cycle times, based on the cycle time information.例文帳に追加

複数のサブネットワークのうちの１つのサブネットワークに接続された基準ノードから他の全てのサブネットワークのサイクルマスタに各サイクルタイム情報を繰返し発生する時刻において送信し、他の全てのサブネットワークのサイクルマスタにおいて、それぞのれサイクルタイムをサイクルタイム情報に基づいて調整する。 - 特許庁

The evaluation device 500 evaluates the performance of the first detection sensor 205 by comparing reference operation condition information produced, on the basis of the detection result of the second detection sensor 410 with the operating condition information generated on the basis of the detection result of the first detection sensor 205.例文帳に追加

評価器５００は、第２検出センサ４１０の検出結果に基づいて生成される基準操作状態情報と、第１検出センサ２０５の検出結果に基づいて生成される操作状態情報とを比較することにより、第１検出センサ２０５の性能を評価する。 - 特許庁

A relaying apparatus for relaying a phone call and a key signal from a telephone set stores information for identifying users, telephone numbers of connection destinations uniquely set by the users, and cross-reference information among the devices to be controlled, control contents, and key signals by each user.例文帳に追加

電話機からの電話呼およびボタン信号を中継する中継装置において、利用者を識別する情報、および利用者が独自に設定した接続先の電話番号や、被制御装置および制御の内容とボタン信号との関連づけ情報を利用者毎に分けて保持する。 - 特許庁

In addition, when a distance between the RFID tag 2 being a source of transmitting the previous read ID information and the RFID tag 2 being a source of the current read ID information is larger than a predetermined distance reference value, the speed calculation of the railroad vehicle 13 is not carried out.例文帳に追加

また、前回読み取られたＩＤ情報の送信元であるＲＦＩＤタグ２と今回読み取られたＩＤ情報の送信元であるＲＦＩＤタグ２との間の距離が所定の距離基準値より大きい場合には、鉄道車両１３の速度算出を行わない。 - 特許庁

The presentation part further designates external data to be referred to to the external data 500 on the basis of the user's request to receive a reference result, designates the retrieval key to the image database 300 to receive a retrieval result, integrates these results together to generate information, and presents the information to the user.例文帳に追加

また、利用者のリクエストに基づいて外部データ５００に参照すべき外部データを指定して参照結果を受け取り、映像データベース３００に検索キーを指定して検索結果を受け取り、それらの結果を統合して情報を生成して利用者に提示する。 - 特許庁

In the case an electronic watermark is applied to digital image data, a background level is detected in advance (step S4), an electronic watermark level is calculated in the order of electronic watermark information with a smaller identification number (step S5) by using the background level as a reference (step S4) and the electronic watermark information is imbedded at the electronic watermark level (step S6).例文帳に追加

電子透かしを施す際に、あらかじめ下地レベルを検出しておき(ステップＳ４)、その下地レベルを基準として（ステップＳ４）、識別番号の小さい透かし情報から順に（ステップＳ５）、透かしレベルを算出し、その透かしレベルで透かし情報を埋め込む（ステップＳ６）。 - 特許庁

Not every circulated report must contain all information as specified by this standard, but a link or reference needs to be made to a publicly available full report where all information is available to be in conformance with the Scope 3 Standard. 例文帳に追加

すべての公開報告が本基準に記載するすべての情報を含んでいなければならないということではないが、スコープ3 基準に適合することができるよう、すべての情報が入手できる場合、リンクや参照が完全な報告を一般に入手できるようにする必要がある。 - 経済産業省

To update a database automatically to the utmost at any time by acquiring character information related to position information by a camera device and image recognition, whereas database addition is performed with a reference or updating frequency which is not necessarily matched with a user's expectation, in a navigation device of a moving body.例文帳に追加

移動体のナビゲーション装置において、データベースの追加は利用者の期待とは必ずしもマッチしない基準や更新頻度で行われるため、カメラ装置と画像認識により位置情報と関連づけた文字情報を得る事で、データベースの更新を随時、可能な限り自動で行うことである。 - 特許庁

In the present invention, because a correlation condition for a reference image of acquired phase difference images is computed and, according to the correlation condition concerned, thickness information of tissue slice TS is acquired, thickness information of the tissue slice TS is acquirable from one phase difference image, thickness information reflecting distribution along the thickness direction of samples is also acquirable, and thus thickness information is acquirable with sufficient precision at short times.例文帳に追加

本発明は、取得した位相差像の基準像に対する相関状態を算出し、該相関状態に応じて組織切片ＴＳの厚み情報を取得するようにしたことにより、１つの位相差像から組織切片ＴＳの厚み情報が取得でき、またサンプルの厚み方向の分布を反映した厚み情報を取得することができ、かくして厚み情報を短時間で精度よく取得することができる。 - 特許庁

In this ordering terminal device 10 capable of generating order information every delivery date in reference to the ordering operation of a user, and transmitting the generated order information to a prescribed order accept processing system 1, input of inventory information including the stock amount counted in a specified inventory date is accepted, and this inventory information is stored in a prescribed storage device 23 corresponding to the inventory date.例文帳に追加

ユーザの発注操作を参照して納品日毎の発注情報を生成し、生成された発注情報を所定の受注処理システム１に対して送信可能な発注端末装置１０において、特定の棚卸日に計数された在庫数量を含む棚卸情報の入力を受け付け、当該棚卸情報を棚卸日と対応付けて所定の記憶装置２３に記憶させる。 - 特許庁

If the exhibitor 20 designates merchandise scheduled to be exhibited and transmits a reference request for finished auction information to the auction controller 10 from an exhibitor terminal 21, an auction information processing part 5a retrieves the finished auction information, corresponding to a merchandise name transmitted from the exhibitor terminal 21 from a finished auction information DB 1, and transmits retrieval results to the exhibitor terminal 21.例文帳に追加

出品者２０は出品者端末２１から出品予定商品を指定して終了済オークション情報の参照要求をオークション制御装置１０へ送信すると、オークション情報処理部５ａは出品者端末２１から送信された商品名に対応する終了済オークション情報を終了済オークション情報ＤＢ１から検索し、検索結果を出品者端末２１へ送信する。 - 特許庁

History information showing a history of traveling a road by a vehicle is acquired, and traveling frequency information showing a traveling frequency of the road is acquired based on the history information accumulated more than a prescribed quantity, and when the traveling frequency of the road in a period determined beforehand is lower than a prescribed reference value showing difficulty of passage, road selection information for avoiding the road is generated.例文帳に追加

車両が道路を走行したときの履歴を示す履歴情報を取得し、所定量以上蓄積された前記履歴情報に基づいて前記道路の走行頻度を示す走行頻度情報を取得し、予め決められた期間における前記道路の前記走行頻度が通行困難であることを示す所定の基準値より少ないときに、当該道路を回避するための道路選択情報を生成する。 - 特許庁

A navigation device comprises: storage means for storing map information and facility information concerning facilities on a map; input receiving means for receiving input of the reference point on the map; area specifying means for specifying the reachable area from the reference point within a predetermined time by using the map information; number calculation means for calculating the number of facilities in the specified area; and display means for displaying the specified area and the calculated number of facilities.例文帳に追加

地図情報と、地図上の施設に関する情報である施設情報と、を記憶する記憶手段と、地図上の基準地点の入力を受け付ける入力受付手段と、前記地図情報を用いて、前記基準地点から所定時間で到達可能なエリアを特定するエリア特定手段と、前記特定したエリア内にある所定施設の件数を算出する件数算出手段と、前記特定したエリアおよび前記算出した施設件数を表示する表示手段と、を有する。 - 特許庁

In a game system that informs a player of choreography of a prescribed dance by displaying a reference mark 101, timing marks 102 to scroll toward the reference mark 101 on the screen of a monitor 9, animation in which scenes of at least one dancer 230 performing choreographic actions in parallel with the information of choreography using the reference mark 101 and the timing marks 102 is displayed on the screen of the monitor 9.例文帳に追加

モニタ９の画面上に基準マーク１０１とその基準マーク１０１に向かってスクロールするタイミングマーク１０２とを表示させてプレイヤーに所定のダンスの振り付けを案内するゲームシステムにおいて、基準マーク１０１及びタイミングマーク１０２を利用した振り付けの案内と並行して、当該振り付け動作を少なくとも一人のダンサー２３０が実演しているシーンを記録した動画をモニタ９の画面上に表示させる。 - 特許庁

When there are communities under mutually similar discussions, the summary providing part 130 performs processing for automatically providing a 'summary' in a certain community to the other similar community as reference information.例文帳に追加

まとめ提供部１３０は、互いに類似する議論を行っているコミュニティが存在する場合に、あるコミュニティ内の「まとめ」を参考情報として類似する別のコミュニティに自動的に提供するための処理を行う。 - 特許庁

To provide a game machine arousing expectation to more players than the conventional one by simultaneously displaying big win history information usable as a reference when the player selects a game machine, with the variable display game.例文帳に追加

遊技機選びの参考として活用できる大当たり履歴情報を、可変表示遊技と同時に表示可能とすることで、より多くの遊技者に期待感を抱かせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The date is used for the reference date and a CPU in the control section 6 calculates a fixture of the event on the basis of the elapsed day number information stored in advance in the ROM with respect to each event.例文帳に追加

当該日付を基準日に用いて、各行事に対してＲＯＭにあらかじめ記憶された上記経過日数情報に基づいて当該行事の開催予定日を制御部６内のＣＰＵにより算出する。 - 特許庁

Specifically, the reference point K1 is set to an intersection A1 of the value that decreases only a constant percentage (20%) from the air pressure of the tire included in the information signal with a temperature of the tire included in the same signal.例文帳に追加

具体的には、情報信号に含まれるタイヤの空気圧から一定割合（２０％）だけ減少させた値と、同信号に含まれるタイヤの温度との交点Ａ１に基準点Ｋ１が設定される。 - 特許庁

To provide a technology whereby an information loss of photographing image data is suppressed and an image processor or an image recording apparatus can produce appreciation image reference data with the quality equal to and higher than the quality of image data obtained by an imaging apparatus.例文帳に追加

撮影画像データの情報損失を抑制し、且つ、画像処理装置或いは画像記録装置側で、撮像装置で得られた画像データ以上の高品質な鑑賞画像参照データを作成可能にする。 - 特許庁

Evaluation points are calculated based on a decision reference preliminarily decided for medical institutions and the information of medical institutions beyond the evaluation points required by health insurance societies is provided to the health insurance societies.例文帳に追加

医療機関について予め定められた判定基準に基づき評価点を算出する工程と、健康保険事業体の要求する評価点を越える医療機関の情報を健康保険事業体に提供する。 - 特許庁

To efficiently and simply unify information management of components and subsidiary materials in a designing department and a manufacturing department, and to achieve adapting situation management of an environment load reference including not only products but also manufacturing processes.例文帳に追加

設計部門と製造部門における部品や副資材の情報管理を効率的かつ簡便に一元化し、製品だけでなく製造工程を含んだ環境負荷基準の適合状況管理を可能とする。 - 特許庁

A service center receives, as an extended reference request to personal information of a user U1, a mail containing a disclosing address T (U1_U2) and disclosing address T(U2_U3) from a user U 3 who is a referring person.例文帳に追加

サービスセンタは、ユーザＵ１の個人情報に対する拡張された参照要求として、参照者であるユーザＵ３から開示用アドレスＴ（Ｕ１_Ｕ２）および開示用アドレスＴ（Ｕ２_Ｕ３）を含んだメールを受け取る。 - 特許庁

The management computer 31 then performs collation using a program title collation table within a predetermined time range with the time of the advance program information as a reference, and associates the program ID with the temporary program ID.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ３１は、事前番組情報の時刻を基準にして所定時間範囲で、番組タイトル突合せテーブルを用いて突合せを行ない、番組ＩＤと仮番組ＩＤとを関連付ける。 - 特許庁

Thus, servo information can always be read out from a magnetic disk 11 in the optimum state in a form in which influence of the eccentricity and the rotation unevenness of the magnetic disk and the long-time jitter of a reference clock, etc. is suppressed as much as possible.例文帳に追加

これにより、磁気ディスクの偏心及び回転ムラや基準クロックのロングタイムジッタ等の影響を極力抑えたかたちで、磁気ディスク１１からサーボ情報を常に最適な状態で読み出すことができる。 - 特許庁

A reference time is set in each vehicle, a delay time (Delay time Δt) is subsequently generated with a driver ID of each vehicle as a function, and the information is transmitted and received based on the delay time.例文帳に追加

各車両に基準時刻を設定した後、各車両の運転者ＩＤをファンクションとした関数で遅延時間（Ｄｅｌａｙ時間Δｔ）を発生させ、それに基づいて前記情報の送受信を行う。 - 特許庁

This symbol is composed of a plurality of cutting marks for each indicating a reference coordinate position, one or more data cell groups for each indicating data, and one or more function cell groups for each indicating control information.例文帳に追加

このシンボルは、基準座標位置を表す複数の切り出しマークと、データを表す１個又はそれ以上のデータセル群と、制御情報を表す１個は又はそれ以上のファンクションセル群と、から構成されている。 - 特許庁

An image managing part 111 estimates the photographed date of each of the plurality of the selected images based on the information showing the photographed date of the detected reference images and the designated order of images.例文帳に追加

画像管理処理部１１１は、検出された基準画像についての撮影時期を示す情報と、指定された画像の順序に基づいて、選択された複数の画像それぞれについての撮影時期を推定する。 - 特許庁