「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a human recognition system which recognizes the presence of a human by setting reference patterns indicating temperature distribution of the human according to external world information or positional information of a vehicle, a human recognition device, a storage device constituting the human recognition system and a human recognition method.例文帳に追加

外界情報又は車両の位置情報に応じて、人間の温度分布を表す基準パターンを設定することにより、人間の存在を認識する人間認識システム、該人間認識システムを構成する人間認識装置、記憶装置、及び人間認識方法を提供する。 - 特許庁

A variable display decision means 3200 determines any one out of pieces of the reference variable display information with varied degrees of reliability, from which the result of special display is derived according to the kinds of display performance and the specific variable display information for which no kind of the display performance is previously set.例文帳に追加

可変表示決定手段３２００は、表示演出の種類ごとに特別表示結果が導出される信頼度が各々異なる標準可変表示情報と、表示演出の種類が予め設定されていない特定可変表示情報との中から何れかを決定する。 - 特許庁

When a shop server 6 desires to distribute information such as a telephone number and a mail address of an ordering destination of an article introduced in a television shopping program to the viewers together with the television shopping program distributed from, e.g. a broadcast station 1, the shop server 6 registers the information to a broadcast distribution center 2 in cross-reference with the program.例文帳に追加

例えば放送局１から配信されるテレビショッピング番組と共に、ここで紹介される商品の注文先の電話番号やメールアドレス等の情報を視聴者に配信したい場合、店舗サーバ６が放送配信センタ２に該情報を番組に対応付けて登録する。 - 特許庁

When receiving an incoming signal meeting the condition of the concealing indication, the incoming signal is informed by the concealer setting information memorized in the memory portion or the concealing indication using a mark instead of the calling party information registered in an address book set concealingly (Reference: drawings of Fig.5(c)).例文帳に追加

秘匿表示条件を満たした着信を受けると、記憶部に記憶された秘匿者設定情報又は秘匿設定されたアドレス帳に登録した発信者情報の替わりにマーク等を用いた秘匿表示によって着信を知らせる（図５（ｃ）の画面を参照）。 - 特許庁

When correcting the game information such as the operating rate and the ball putout rate based on the big win probability, the game information is corrected by using an effective operation-start rate, which can be variable by factors such as a technical level of a player even if an operation-start winning rate is same, as a reference effective operation-start rate.例文帳に追加

大当たり確率により営業割数や出玉率等の遊技情報を補正する場合に、たとえ始動入賞率が同じであっても遊技者の技術レベル等の要因により変動し得る有効始動率を参照有効始動率として遊技情報を補正する。 - 特許庁

The image processing device stores each area of an album board format in cross-reference with a filed of a template describing an album configuration so as to retrieve and lay out an image and a component to be laid out on the basis of information entered to the field and information automatically attached at image photographing.例文帳に追加

アルバム台紙フォーマットの各領域とアルバム構成を記述するテンプレートのフィールドを対応付けて記憶しておくことにより、フィールドに入力された情報と画像撮影時に自動的に付与される情報とからレイアウトするべき画像や部品の検索と配置を行う。 - 特許庁

The transmitter B receives the outputted identification information (S106), extracts the network address of the multifunctional electronic device A from the received identification information, and sends a connection request to the multifunctional electronic device A with reference to the extracted network address of the multifunctional electronic device A.例文帳に追加

送信装置Ｂは、出力した識別情報を受信し（Ｓ１０６）、受信した識別情報から多機能電子機器Ａのネットワークアドレスを抽出し、抽出した多機能電子機器Ａのネットワークアドレスを参照して、多機能電子機器Ａに接続要求を送る（Ｓ１０７）。 - 特許庁

Further, the system for judging genuineness 50 is equipped with a database 30 incorporating information relative with the forgery preventive medium 10 for reference, the light irradiation part 20, and a genuineness judging part 35 which judges genuineness on the forgery preventive medium 10 based on information from the measurement part 25 and the database 30.例文帳に追加

また真偽判定システム５０は、参照用の偽造防止媒体１０に関する情報が内蔵されたデータベース３０と、光照射部２０、測定部２５およびデータベース３０からの情報に基づいて偽造防止媒体１０の真偽判定を行う真偽判定部３５と、をさらに備えている。 - 特許庁

To enable prevention of incorrect learning of target trajectory information, in a system for learning the target trajectory information (reference rotation speed used for calculation of a target trajectory and a deviation of loss torque) based on actual engine revolution behavior when engine revolution stop control is performed.例文帳に追加

エンジン回転停止制御が実行されたときの実エンジン回転挙動に基づいて目標軌道情報（目標軌道の算出に用いる基準回転速度とロストルクのずれ量）を学習するシステムにおいて、目標軌道情報の誤学習を防止できるようにする。 - 特許庁

If biological material has been deposited, the applicant shall provide the International Bureau with written information about the depositary institution with which the biological material was deposited and the reference number that this institution has accorded the biological material unless this information has been provided in the application.例文帳に追加

生物学的材料が寄託された場合は，出願人は，生物学的材料が寄託された機関及び当該機関が生物学的材料に付与した参照番号が出願において提供されていない場合は，この情報を国際事務局に書面により提供しなければならない。 - 特許庁

As image information denoted by the reception signal received through the antenna 10, information is obtained which is denoted by a signal component causing a difference between the respective signal levels of a reception signal and a reference signal, these being transmitted respectively along transmission paths in a radio waves receiver 20.例文帳に追加

アンテナ１０により受信された受信信号で示される画像情報として、それぞれ電波受信装置２０における伝送経路を伝送された受信信号および参考信号それぞれの信号レベルの差となる信号成分で示される情報が取得される。 - 特許庁

An authentication decision part 1 calculates a graphic area formed on the basis of the detected input position, and when the graphic area value is within a reference range for area information for authentication stored in an authentication information storage part 3, the authentication decision part 1 authenticates and discriminates input operation.例文帳に追加

認証判別部１は、検出された入力位置に基づき形成される図形面積を算出するとともに、この図形面積値が認証情報記憶部３に記憶された認証用面積情報に対して基準範囲内にあるときその入力操作を認証判別する。 - 特許庁

A formal order leveling means 11 acquires information for the mail address from the acceptance means 10, and transmits mail including reference information for the Web page which formally accepts an order to the acquired mail address while providing a predetermined interval in the transmitting timing of a plurality of pieces of mail.例文帳に追加

そして、正式注文平準化手段１１は、大量仮受付手段１０からメールアドレスの情報を取得し、取得したメールアドレスに、正式に注文を受け付けるウェブページの参照情報を含んだメール送信する際に複数のメールの送信タイミングに所定の間隔を設けて送信する。 - 特許庁

In the control system, the discharge factor data stored into database is generated, with reference to the pre-determined emission factor model for the substance, based on information about materials or products charged into the process by each process, and based on information about the substances composing materials or products products.例文帳に追加

データベースに格納される排出係数データは、プロセス毎に当該プロセスに投入する材料或いは製品に関する情報と、材料或いは製品を構成する物質に関する情報に基づいて、当該物質について予め規定されている排出係数モデルを参照して作成する。 - 特許庁

The transmit information includes comparison instructions, comparison information showing the characteristic ID name of the controller 11 as a reader/writer, and a reference address showing a storage area in the storage device of each of the electronic tags 13a-13c in which the ID name of the reader/writer is written.例文帳に追加

この送信情報には、「比較命令」、制御装置１１の有する読取書込み装置としての固有の識別名を示す「比較情報」、電子タグ１３ａ〜１３ｃの記憶装置における読取書込み装置の識別名が記載される記憶領域を示す「参照アドレス」が含まれる。 - 特許庁

In recording, the information recording layer 3 of the recording medium is irradiated with information light 61 being green light and recording reference light 62 coaxially from one plane side and so as to have the smallest diameters at the same position 60 distant from the reflection plane 5a.例文帳に追加

記録時には、緑色光である情報光６１および記録用参照光６２は、記録媒体の情報記録層３に対して、一方の面側より同軸的に且つ反射面５ａから離れた同一の位置６０で最も小径になるように照射される。 - 特許庁

The conveyance means 32 is configured to execute a conveying operation such as rack extraction or housing by moving the holding part 16 to a predetermined position including a rack install position of the rack housing 4 and an analysis device on the basis of the reference positional information held in the correction information holder 38.例文帳に追加

搬送手段３２は、補正情報保持部３８に保持されている基準位置情報に基づいて保持部１６をラック収容部４及び分析装置のラック設置位置を含む所定の位置に移動させてラックの取出しや収容といった搬送動作を実行するように構成されている。 - 特許庁

To provide a novel recording/reproducing apparatus, recording apparatus, reproducing apparatus, recording method, reproducing method and computer program that can record index information in common format, without reference to a recording system, at recording of videos and audio and realizing many functions based on the recorded index information.例文帳に追加

映像や音声の記録時に、記録方式によらずに共通の書式のインデックス情報を記録し、記録したインデックス情報を元に多くの機能を実現することが可能な、新規かつ改良された記録再生装置、記録装置、記録方法およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

In this method, a driving signal SX is generated by putting together signals of plural systems which are generated by respectively disturbing each bit string of the 1st information SA regarding the copyright into one system based on a pseudo-random number R corresponding to the 2nd information SB regarding the copyright as reference.例文帳に追加

本発明は、著作権に関する第１の情報ＳＡの各ビット列をそれぞれ擾乱して生成した複数系統の信号を、著作権に関する第２の情報ＳＢに応じた疑似乱数Ｒを基準にして１系統に纏めて駆動信号ＳＸを生成する。 - 特許庁

To provide a network system or the like for making a notice on the basis of device name information that assists a user to particularize a cross-reference between notice contents and a device without the need for revising the device name information itself such as a name stored in the device.例文帳に追加

機器名情報に基づく報知を行うネットワークシステムであって、機器に記憶されている名称等の機器名情報自体は変更せずに、利用者が報知内容と機器との対応関係を特定することを支援することができるネットワークシステム等を提供する。 - 特許庁

Whereas, when the pulse information per unit time of the resident output from the pulse sensor 13 is equal to or smaller than the value of the reference pulse information prestored in the storage part 14, it is determined that the resident has fallen down and calling signals are transmitted to a monitoring device 30.例文帳に追加

一方、脈拍センサ１３から出力された入居者の単位時間あたりの脈拍情報が記憶部１４に予め記憶しておいた基準脈拍情報の値以下である場合には、入居者が転倒していると判断して、監視装置３０へ呼出信号を送信している。 - 特許庁

Concretely, the driver or a fellow passenger of the vehicle makes a decision about, as a reference, whether or not it is possible to maintain a distance between the obstacle and the vehicle so than the driver or the fellow passenger of the vehicle feels safe by using the obstacle information and vehicle relevant information acquired from the various radars or the like.例文帳に追加

具体的には、各種レーダ等から取得した障害物情報および自車両関連情報を用いて、自車両の運転者や同乗者が、安全と感じる程度以上の距離を障害物と自車両との間で保てるか否かを基準とした判定を行う。 - 特許庁

The fingering display device is provided with a fingering database which stores fingering information, indicating the fingering for each pitch notation of the wind instrument, corresponding to the pitch notation and a shifting key amount database which stores shift key information indicating interval difference between the key that is intrinsic to each wind instrument and a reference key (key C) for each musical instrument.例文帳に追加

管楽器の各音名毎の運指を示す運指情報をそれら各音名と対応付けて記憶した運指データベースと、各管楽器が固有に有する調と、基準となる調（Ｃ調）との音程差を示す移調情報を各楽器毎に記憶した移調量データベースを備える。 - 特許庁

Compass designation information for designating a desired compass is acquired, and reference chord component sounds obtained by combining a plurality of sounds are shifted by octave until all sounds are included in the compass corresponding to the compass designation information, and respective sounds shifted by octave are presented as chord component sounds.例文帳に追加

所望の音域を指定する音域指定情報を取得し、該音域指定情報に応じた音域内に全ての音が含まれるまで複数の音を組み合わせてなる基準の和音構成音をオクターブシフトし、該オクターブシフトされた各音を和音構成音として提示する。 - 特許庁

The OLT 102 compares the phase of a phase information signal returned from the respective ONUs with that of a reference clock, controls the phases according to the phase difference, and generates a phase information signal that reflects the phase difference and composed of a light signal for the respective ONUs for sending to the respective ONUs.例文帳に追加

ＯＬＴは、各ＯＮＵから返信された位相情報信号と、基準クロックとの位相を比較し、位相差に応じた位相制御を行うと共に、位相差を反映した、各ＯＮＵ用の光信号でなる位相情報信号を生成し、各ＯＮＵへ向けて送出させる。 - 特許庁

The AP, a display screen, and tables are used in common for the registration of recipient information in the recipient management table 35, the registration of the household member information of recipients in a recipient household table 37, and the registration of supplied amounts in a calculation/supply reference amount management table 38.例文帳に追加

このように受給者情報の受給者管理テーブル３５への登録、受給者の世帯員情報の受給者世帯テーブル３７への登録、支給額の算出及び支給基準額管理テーブル３８への登録などに際してＡＰ、表示画面、テーブルを共通化している。 - 特許庁

A cap 28 of the cassette 20 is provided with first bar codes 30 used for a user in registering the ID information and a reference plane 32 for positioning of the cassette 20 is provided with second bar codes 34 used for reading of the ID information via a loading device.例文帳に追加

カセッテ２０の蓋体２８には、使用者がＩＤ情報を登録するために用いられる第１バーコード３０が設けられるとともに、このカセッテ２０の位置決め用基準面３２に、装填装置を介してＩＤ情報を読み取るために用いられる第２バーコード３４が設けられる。 - 特許庁

If the determination block contains an edge unit and the interpolated pixel is determined to be active in a movement information storage unit, pixel information determined to be positive and chosen by both/either of the determination block and/or the reference block is outputted from the correcting condition detection unit as correction data.例文帳に追加

判定ブロックにエッジ部が含まれ、動き情報記憶部において補間画素が動きありと判定された場合には、類似度有りと判定された判定ブロック及び／又は参照ブロックから選択された画素情報が補正データとして補正条件検出部から出力される。 - 特許庁

When settlement is requested from the buyer terminal 12, a settlement server 3 requests reference of transaction ID relevant information to the transaction management server 2, and when the transaction ID relevant information is reported from the transaction management server 2, real-time settlement is performed in a financial institution 4 through the settlement server 3.例文帳に追加

買い手端末１２から決済が依頼されると、決済サーバ３は取引管理サーバ２に取引ＩＤ関連情報の参照を依頼し、取引管理サーバ２から取引ＩＤ関連情報が通知されると、決済サーバ３を介して金融機関４にてリアルタイムの決済が行われる。 - 特許庁

During the taking over, among the data, only basic information necessary for performing the trading processing is moved, at the stage when the move of the basic information is completed, the processing is resumed in the server in the move destination, and the remained data are moved at the stage when the reference or update thereof is required.例文帳に追加

引継ぎ際には、データの中から取引処理を行うのに必要な基本情報のみを移動し、基本情報の移動が完了した段階で移動先のサーバにおいて処理を再開し、残りのデータについては参照・更新の必要が生じた段階で移動するようにする。 - 特許庁

An automatic order issue processing part 13 generates and issues an automatic order by determining a product as the object of an automatic order and the quantity of a product to be ordered based on preliminarily stored past order reception information and information as a determine reference related with the automatic order.例文帳に追加

自動注文発行処理部１３は，あらかじめ保持された過去の受注情報と，自動注文に関する判断基準となる情報とに基づいて，自動注文の対象となる製品と注文する数量とを決定して自動注文を生成し，発行する。 - 特許庁

A storage device 2 stores a business process model 21 hierarchically describing a work operation and its flow and a template 20 including relevant information file 22 related to the business process model and file-to-file relevant information 23 describing reference relation between parts of the business process model.例文帳に追加

記憶装置２は，作業やその流れを階層的に記述した業務プロセスモデル２１，業務プロセスモデルに関連する関連情報ファイル２２と，業務プロセスモデルの部品間の参照関係などを記述するファイル間関連情報２３とを含むテンプレート２０を格納する。 - 特許庁

A registration information addition part 109 detects the recognition rate of the recognition part 107 decreasing below a specific value and additionally registers the feature quantity obtained from the inputted face image at this time as a new reference feature quantity in the registration information holding part 108.例文帳に追加

登録情報追加部１０９は、認識部１０７における認識率が所定値以下に低下したことを検出し、そのとき入力された顔画像から得られる特徴量を新たな基準の特徴量として登録情報保持部１０８に追加登録する。 - 特許庁

An information producing unit of emotion expected value 300 detects an emotion expected value indicating emotion expected to be generated based on editorial content of contents to the viewer when viewing the contents and a reference point wherein the editorial content is existing, and produces emotion expected value information.例文帳に追加

感情期待値情報生成部３００は、コンテンツを視聴する際に視聴者にコンテンツの編集内容に基づいて生起すると期待される感情を示す感情期待値と、前記編集内容の存在する参照点と、を検出し、感情期待値情報を生成する。 - 特許庁

Or, the first and second reference signals are recorded at the different data and time, the signal quality of the information recorded in the corresponding record region is measured when the ratio or difference between the signal quality of both signals exceeds a prescribed value to determine whether rerecording is required or not, and the information is rewritten as required.例文帳に追加

又は、第1及び第２の参照信号を異なる日時に記録し、両者の信号品質の比又は差が所定値を上回った場合に対応する記録領域に記録されている情報の信号品質を測定して再記録の要否を判定し、必要に応じて書き直す。 - 特許庁

A recording medium 17 having a metal thin film 2 in which metal nanoparticles comprising a platinum element are present in a proximity state or a contact with one another on a substrate 1 is irradiated with laser light divided into two beams of information light 40 having information and reference light 30 to interfere with each other.例文帳に追加

基板１上に白金元素からなる金属ナノ粒子が近接する状態又は接触する状態にある金属薄膜２が形成された記録媒体１７に、情報を有する情報光４０と参照光３０との二光束に分離したレーザ光を照射して干渉させる。 - 特許庁

To provide information with reference to adjacent and neighborhood addresses without presupposing the existence of specific kinds of character strings such as addresses in the designation of a geographical place, also to designate a geographic place in a general purpose manner and also to reduce the cost of giving position information.例文帳に追加

地理的場所の指定において住所など特定の種類の文字列の存在を前提とせず，その隣接，近隣の住所に関連した情報の提供を可能にし，かつ汎用的な地理的場所の指定を可能にし，また，位置情報の付与のコストを削減する． - 特許庁

This is a communication system which features a communication whose transmission source is specified by receiving a time information radio wave, generating a signal rising in prescribed timing about the reference time of the time information radio wave, and sending a signal according to the prescribed timing as a parameter.例文帳に追加

この発明は、時刻情報電波を取り込み、その時刻情報電波の基準時に対する所定のタイミングで立ち上がる信号を生成し、その所定のタイミングをパラメータとして信号送信をすることにより、送信元が特定された通信を行うことを特徴とする通信システムである。 - 特許庁

Hierarchically coded data are stored as a payload, in packets to be sent out at data transmit site, priority information based on the hierarchical level of the coded data stored in the packets are given to a packet header, and the data receive side processes with reference to the priority information.例文帳に追加

データ送信サイトにおいて送出するパケットに、階層符号化されたデータをペイロードとして格納するとともに、パケットに格納した符号化データの階層レベルに応じた優先度情報をパケットヘッダに付与し、データ受信側において、優先度情報を参照した処理を行なう。 - 特許庁

The motion detection operation part 102 detects motion by using inputted image information on the encoding block and picture information of the reference region arranged in the second memory 103, and a motion vector value obtained as a result is outputted to a motion vector output part 105.例文帳に追加

動き検出演算部１０２では、入力された符号化ブロックの画像情報と、第２メモリ１０３に配置された参照領域の画像情報を用いて動き検出演算を行い、その結果得られる動きベクトル値を動きベクトル出力部１０５に出力する。 - 特許庁

The controller 20 makes the detection head 12 detect three continuous items of reference index part 13, computes the pitches of these items of information on the basis of detection signals of increment information, and determines absolute positions over the linear scale 11 on the basis of the pitch combination.例文帳に追加

コントローラ２０は、検出ヘッド１２により連続する３個の基準点情報１３を検出させ、これら情報に関する前記ピッチをインクリメント情報の検出信号に基づき演算し、さらにそのピッチの組合せに基づきリニアスケール１１上の絶対位置を求める。 - 特許庁

A phase comparator 12a of the master station 10A compares the slave clock (b) in which the phase variation of Δf has occurred, with the reference clock (a) generated by the master oscillator 11a of the master station itself, creates phase variation information (a) based on a result of the comparison and transmits the created information to the slave station B.例文帳に追加

主局１０Ａの位相比較器１２ａは、Δｆの位相変動が生じた従属クロックｂと自局の主発振器１１ａが生成した基準クロックａとを比較し、その比較結果を基に位相変動情報ａを作成し、それを従属局Ｂに送信する。 - 特許庁

If a relative date-and-time interval of the temporally adjacent pieces of photographing date-and-time information is a predetermined interval reference value (seven days, for example) or more as the result of the comparison (step S4; YES), image data with the temporally following photographing date-and-time information attached thereto are selected as a representative image (step S5).例文帳に追加

比較の結果、時間的に隣り合う撮影日時情報の相対的な日時の間隔が予め定められた間隔基準値（例えば、７日）以上の場合には（ステップＳ４；ＹＥＳ）、時間的に後の撮影日時情報が付帯された画像データを代表画像として選択する（ステップＳ５）。 - 特許庁

In the selling support center 1, estimate information prepared by the PC terminal 6 is received on the picture of a home page 12, order is placed to the PC terminal 5 of the product maker by electronic mail, and the received estimate information is stored on an estimate 5 and provided to the PC terminals 5 and 6 for reference.例文帳に追加

販売支援センター１が、ホームページ１２の画面によりＰＣ端末６で作成した見積り情報を受けて製品メーカのＰＣ端末５に電子メールで発注すると共に受けた見積り情報を見積り５に格納しＰＣ端末５，６へ参考に提供する。 - 特許庁

A storage element comprises: a storage layer holding information by a magnetization state of a magnetic substance; a magnetization fixed layer having magnetization which serves as reference for information stored in the storage layer; and an intermediate layer of a nonmagnetic substance provided between the storage layer and the magnetization fixed layer.例文帳に追加

上記記憶素子は、情報を磁性体の磁化状態により保持する記憶層と、上記記憶層に記憶された情報の基準となる磁化を有する磁化固定層と、上記記憶層と上記磁化固定層の間に設けられる非磁性体による中間層とを有する。 - 特許庁