「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing system to enable reference of a created area after creating the area and to enable automatic initialization of the area after restart of a system in creation and initialization of the area of a hard disk device.例文帳に追加

ハードディスク装置の領域作成と初期化において、領域の作成後、作成した領域を参照可能にし、システムの再起動後、自動的に領域の初期化を可能とした情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The server device 10 specifies the client device 20a on the basis of determined algorithm, and transmits a decryption program for releasing reference restriction of the encrypted information to a certain client device 20a.例文帳に追加

また、サーバ装置１０は、決められたアルゴリズムに基づいてあるクライアント装置２０ａを特定し、このクライアント装置２０ａに対して暗号化情報の参照制限を解除するための復号化プログラムを送信する。 - 特許庁

To accurately generate a system clock following reference time information of a received data stream in receiving digital broadcasting, and to generate a system clock with low jitter, high purity, and minimum variation in frequency in playback of the disk.例文帳に追加

デジタル放送受信時は受信したデータストリームの基準時刻情報に随従したシステムクロックを正確に生成し、ディスク再生時には低ジッター、高ピュリティでかつ周波数変動の極小なシステムクロックを提供する。 - 特許庁

A motion vector information generating section 40 detects local motion vector LMV for each block from the low bit reference image and the low bit comparison image and calculates reliability RVT of the detected local motion vector LMV.例文帳に追加

動きベクトル情報生成部４０は、低ビット基準画像と低ビット参照画像からブロック単位のローカル動きベクトルＬＭＶを検出して、検出したローカル動きベクトルＬＭＶの信頼度ＲＶＴを算出する。 - 特許庁

Then a threshold straight line L1 that passes this reference point K1 and has the inclination according to the Boyle Charles' law derived from the temperature of the tire and the air pressure of the tire included in the information signal is set.例文帳に追加

そして、この基準点Ｋ１を通過するとともに前記情報信号に含まれるタイヤの温度とタイヤの空気圧から導き出されるボイルシャルルの法則に従った傾きを有する閾値直線Ｌ１を設定する。 - 特許庁

Next, the desired original data are extracted in reference to the place shown by the information in the original data area, and it is decided whether the finally extracted original data accord with the retrieval key or not.例文帳に追加

次いで、原データ領域におけるその情報で示される場所を参照して所要の原データを抽出して、最終的に抽出した原データが検索キーに合致するものであるか否かを判断する。 - 特許庁

A primary media data retrieving means 106 outputs the primary media data corresponding to the identified section by reference to the correspondence relation between the primary media data and secondary media data stored in a link information storage means 103.例文帳に追加

一次メディアデータ検索手段１０６は、リンク情報格納手段１０３に格納された一次メディアデータと二次メディアデータの対応関係を参照し、同定された区間に対応する一次メディアデータを出力する。 - 特許庁

The programmable sequence controls a supply timing of the scan line reference coordinate and a scan position of each in-line pixel on the basis of line scan procedure information and the scan period trigger supplied from the scan scheduling means.例文帳に追加

プログラマブルシーケンサは、ライン走査手順情報及び走査スケジューリング手段から与えられる走査周期トリガに基づいて、走査ライン基準座標の供給のタイミング及びライン内画素単位での走査位置を制御する。 - 特許庁

The contract support device sets contents of the electronic contract sheet in a business device on the basis of the setting template when confirming the agreement of all persons involved in the contract with reference to the contract state correspondence information.例文帳に追加

契約支援装置は、契約状態対応情報を参照し、契約当事者全ての合意が確認された場合、電子契約書の内容を、設定テンプレートに基づき業務装置に対して設定する。 - 特許庁

The generated electric power of the solar panels 3 at the future point of time is predicted on the basis of the predicted information related to the clouds 9, the reference generated electric power, and the data on the installation positions of the solar panels 3.例文帳に追加

予測した雲９に関する情報と上記基準発電電力、および太陽光パネル３の設置位置のデータに基づいて上記未来の時点で太陽光パネル３の発電電力を予測する。 - 特許庁

The host computer 11 predicts a processing end time with reference to the log information stored in the log database 131 and determines a processing start time in accordance with a preset desired end time when executing the processing.例文帳に追加

ホストコンピュータ１１は、処理を実行する際、ログデータベース１３１に蓄積したログ情報を参照して処理終了時刻を予測し、予め設定された希望終了時刻に合わせて処理開始時間を決定する。 - 特許庁

In this regard, a background image related to the year and month of photography is displayed on the background of the thumbnail image list display field 21B with reference to information of the day of photography imparted to image data corresponding to the thumbnail image.例文帳に追加

その際に、サムネイル画像に対応する画像データに付与された撮影日情報を参照して、撮影年月に関連づけられた背景画像をサムネイル画像一覧表示フィールド２１Ｂの背景に表示する。 - 特許庁

To improve the probability of correctly deducing reference information on a receiver side in data transmission for performing header compression so as to suppress number of aborted packets and increase in the processing amount attended therewith.例文帳に追加

ヘッダ圧縮を行うデータ伝送において、受信側で参照情報を正しく推定できる確率を向上させ、廃棄するパケット数を抑制すると共に、これに伴う処理量の増加を抑制すること。 - 特許庁

Also, the low frequency sound generated inside the tightly sealed space 4 is detected by a microphone 6 and signals detected by the microphone 6 are corrected by an information processing part 51 and turned to the reference input signals of the servo mechanism.例文帳に追加

また、密閉空間４内に発生した低周波音をマイクロホン６により検出し、このマイクロホン６により検出した信号を情報処理部５１により補正処理してサーボ機構の基準入力信号とする。 - 特許庁

A search part 111 of a search server 110 searches content information meeting the search key in a content reference ID list received from a local terminal, from a database held in a content management part 112.例文帳に追加

検索サーバ１１０の検索部１１１は、コンテンツ管理部１１２に保持されたデータベースから、ローカル端末１００から受信したコンテンツ参照ＩＤリスト内で検索キーに適合するコンテンツ情報を検索する。 - 特許庁

A multiplier 32 multiplies a spread spectrum signal without information of the base band analog signal obtained via a comparator 31 with a reference pseudo noise code, and a filter 33 outputs the component (b).例文帳に追加

乗算器３２ではコンパレータ３１を介して得たベースバンド・アナログ信号の情報のないスペクトラム拡散信号と参照用疑似雑音符号を乗算すると、フィルタ３３からは前記成分のみの信号ｂを出力する。 - 特許庁

To provide an inexpensive portable ordering terminal through which an orderer can input ordering data in front of a displayed article and also refer to desired reference information in front of the displayed article.例文帳に追加

陳列された商品の前で発注者が発注データを入力することができ、且つ陳列された商品の前で発注者が所望の参考情報を参照できる低廉な携帯型発注端末を提供する。 - 特許庁

The curvature is preferably obtained from coordinate data at one measurement point to be a reference in the three-dimensional shape information and coordinate data of other measurement points extensively present in a plurality of neighboring directions.例文帳に追加

前記曲率は、前記三次元形状情報における、基準とする一の計測点の座標データと、その周りの複数の方向に延在する他の計測点の座標データとから求められることが好ましい。 - 特許庁

The decoded video data and the reference control information (motion vector and identifier) obtained when performing decoding are supplied to a transmission interface 153, and the transmission interface 153 transmits them to a display 161.例文帳に追加

復号された映像データと、復号時に得られた参照制御情報（動きベクトル及び前述の識別子）は、送信インターフェース１５３に供給され、送信インターフェース１５３はこれらを表示装置１６１に送信する。 - 特許庁

Intervals of the TS packets and intervals of time reference information (PCR) contained in the packet stream of the ethernet packet are made almost identical to intervals of the TS packets and intervals of PCR contained in the transport stream, respectively.例文帳に追加

イーサネットパケットのパケットストリームに含まれるＴＳパケットの間隔、及び時間基準情報（ＰＣＲ）の間隔を、それぞれトランスポートストリームに含まれるＴＳパケットの間隔及びＰＣＲの間隔とほぼ同一とする。 - 特許庁

An image signal analysis means extracts vowel information of the voiced speech from the input lip image, and a ratio of lip opening size at vowel pronunciation to a predetermined reference size is extracted as a pitch ratio.例文帳に追加

映像信号分析手段は、入力口唇画像から有声音の母音情報を抽出し、母音発声時の口唇の開閉大きさと、予め設定した基準大きさとの比率をピッチ比率として抽出する。 - 特許庁

A frequency estimator 27 carries out a discrete Fourier transform to the input signals in the gates, and estimates the frequency corresponding to the maximum value of a frequency spectrum as the frequencies of the reference signal and the information signal.例文帳に追加

周波数推定部２７は、ゲート内の入力信号に対して離散フーリエ変換を施し、周波数スペクトルの最大値に対応する周波数を参照信号および情報信号の周波数と推定する。 - 特許庁

A minimum spanning tree whose sum of weight of all sides is a minimum is generated using all of pixel blocks as section joints, based on the weighted connected graph, and a difference information between the minimum spanning tree and the reference tree is encoded.例文帳に追加

この重み付き連結グラフに基づき、すべての画素ブロックを節点とし全辺の重みの和が最小であるような最小全域木を生成し、最小全域木と基準木との差分情報を符号化する。 - 特許庁

The fare verification device 1 groups stations to which the fare is the same from a reference station selected from a network of lines based on the information on valid sections of season tickets, and extracts a representative station from each group.例文帳に追加

運賃検証装置１は、定期券の有効区間情報に基づいて路線網から選択した基準駅からの運賃が同一となる駅をそれぞれグループ化し、各グループから１つの代表駅を抽出する。 - 特許庁

When the reference layer used for alignment upon superposition exposure is subjected to exposure, the exposure is carried out by displacing the plurality of shot positions including the alignment marks by a minute amount as the amount corresponding to the information for identifying the wafer.例文帳に追加

重ね合わせ露光時に位置合わせに使用される基準層を露光する際に、ウエハを識別する情報に相当する量として、位置合わせマークを含む複数のショット位置を微小量ずらして露光する。 - 特許庁

The image coding unit uses reference image data of the adjacent sub macroblocks according to the prediction mode determining information, produces true prediction image data by means of an in-frame prediction arithmetic operation, and codes a difference from the coded image data.例文帳に追加

この予測モード決定情報に従って隣接サブマクロブロックの参照画像データを用いて真の予測画像データをフレーム内予測演算により生成して符号化画像データとの差分を符号化する。 - 特許庁

The encryption arithmetic unit 11 is provided with a correspondence table 110 of transmission rates and round numbers, and determines a round number for data encryption by reference to the correspondence table 110 based upon the acquired transmission rate information.例文帳に追加

暗号演算部１１に伝送速度−ラウンド数の対応テーブル１１０を設けておいて、取得した伝送速度情報を基に対応テーブル１１０を参照してデータ暗号化のラウンド数を決定する。 - 特許庁

A face importance determining device (12) detects a face area from input image data, selects one face of the maximum size as the most important face from size information of the detected face, and makes the face size a face reference size.例文帳に追加

顔重要度判定装置（１２）は、入力画像データから顔領域を検出し、検出された顔のサイズ情報から最大サイズの一つの顔を最重要な顔として選択し、その顔サイズを顔基準サイズとする。 - 特許庁

In an embodiment, an access point may replace information (e.g., data) transmission by a "known" transmission (or "reference transmission") at a predetermined time known to access terminals in the corresponding sectors.例文帳に追加

実施形態において、アクセスポイントは、対応するセクタ内でアクセス端末によって知られている予め定められた時間で、情報（例えばデータ）送信を、「知られている」（"known"）送信（又は「参照送信」」と置き換えることができる。 - 特許庁

In accordance with the television viewing end information, the program from the start of viewing to its end is erased from a time code with a viewing starting time of the program recorded on the recording medium 35 as a reference by the control section 34.例文帳に追加

テレビ視聴終了情報に従って、制御部３４によって、記録媒体３５に記録された番組の視聴開始時間を基準としたタイムコードより、視聴開始から終了までの番組を消去する。 - 特許庁

A time difference computing part 24 computes the arrival time difference of the received radio waves from the object on the basis of the received waveform information with the time reference outputted from the receiving stations 12-1-12-3, etc.例文帳に追加

時間差算出部２４は、受信所１２−１〜１２−３…から出力された時刻基準付き受信波形情報をもとに、それぞれにおける対象物からの受信電波の到達時間差を算出する。 - 特許庁

In the case where the time Ta of clock part in an electronic apparatus in ST1 is at '1:00' or after '1:00' and before '23:00', the time Ta is adjusted to a reference time Tref based on the time information in ST2.例文帳に追加

ＳＴ１で電子機器の時計部の時刻Ｔaが、「１：００」あるいは「１：００」以降であって、「２３：００」よりも前である場合には、ＳＴ２で時刻Ｔaを時刻情報に基づく基準時刻Ｔrefに調整する。 - 特許庁

This lens machining device marks an area on a surface of an eyeglass lens 10 to be chipped off by eyeglass lens outline machining with production information such as reference position marks 32 or an eyeglass lens outline mark 31 showing an area left by the eyeglass lens outline machining.例文帳に追加

眼鏡用レンズ１０の表面に玉型加工により残る領域を示す玉型目印３１や基準位置目印３２等の製造情報を玉型加工により削り取られる領域にマーキングする。 - 特許庁

In this two-dimensional information code 5, a plurality of cells are arranged in a matrix state, and data display colors are allocated to a positioning pattern 5a and a four-color reference pattern 5b as specific patterns such that the patterns 5a, 5b include all the data display colors, and are set.例文帳に追加

二次元情報コード５は、マトリクス状に複数のセルを配置し、特定パターンとしての位置決めパターン５ａ、４色基準パターン５ｂにデータ表示色を全て含むように割り当てて設定する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 300 specifies a base station 104 to be connected at the time of handoff with reference to the arrangement information of a base stations 104 located in the vicinity of a base station 104 for connecting the mobile communication terminal 300.例文帳に追加

移動通信端末３００は、移動通信端末３００が接続する基地局１０４の近隣に位置する基地局１０４の配置情報を参照して、ハンドオフ時に接続すべき基地局１０４を特定する。 - 特許庁

Next, a recording position for the required reference phrase on the front surface of the form on which the original is recorded is specified, and an allocation position on the rear face of the form for the corresponding related information is determined on the basis of the specified recording position.例文帳に追加

次に、原文が記録される用紙の表面における要参照語句の記録位置を特定し、特定した記録位置に基づいて対応する関連情報の用紙裏面における割付位置を決定する。 - 特許庁

A deductible amount calculation means 1c calculates, in reference to the selling and buying information database 1b, the tax-deductible amount 4 of the tax payer based on the purchase amount or selling amount of the article that is the tax-deductible object.例文帳に追加

控除額計算手段１ｃは、さらに、売買情報データベース１ｂを参照し、税の控除対象となる物品の購入金額及び販売金額に基づいて、納税者の税控除額４を算出する。 - 特許庁

To provide a meter for a vehicle which enables a user to monitor a change in vehicle information in relation to an arbitrarily set reference value with excellent visibility in either day or night, in regard to a monocular type after-meter.例文帳に追加

単眼式のアフターメータにおいて、昼夜いずれにおいても利用者が視認性良く車両情報の任意に設定される基準値に対する変化を監視することが可能な車両用計器を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal on which a variety of standby pictures can easily be set and displayed without reference to images stored in the terminal or the video representing capability of the terminal, and a picture generating method.例文帳に追加

端末に記憶された画像や、端末の映像表現能力に左右されることなく、バリエーションに富んだ待機画面を簡単に設定し、表示することが可能な携帯情報端末、画像生成方法を提供する。 - 特許庁

When the punch hole forming position is set in advance, a control unit 50 sets the pulse adjustment value by comparing the position information in the paper sheet conveying direction and the direction orthogonal to the paper sheet conveying direction with the reference position.例文帳に追加

制御部５０は、予めパンチ穴形成位置が設定されている場合、用紙搬送方向及び用紙搬送方向と直交する方向の位置情報を基準位置と比較してパルス調整値を設定する。 - 特許庁

The relativity of the classification items is determined on the basis of the reference different from that of the classification of the classification items, and the information for linking the classification items of high relativity is applied by a linking part 18.例文帳に追加

この分類項目の分類の基準とは異なる基準によって、分類項目同士の関連性を判断し、関連の高い分類項目同士をリンク付けする情報を、リンク付け部１８により付与する。 - 特許庁

A shipping management part 35 generates shipping information for the delivery of the commodity to the second customer B by an agent C in reference to the shipping management table 50 and the customer management table 40, and reports it to the agent C.例文帳に追加

発送管理部（３５）は、発送管理テーブル（５０）と顧客管理テーブル（４０）とを参照して、業者（Ｃ）が第２顧客（Ｂ）に商品（１００）を配送するための発送情報（３８）を生成し、業者（Ｃ）に通知する。 - 特許庁

The mobile terminal 20 is provided with an article input means for inputting a device article code, and assigns the reference position of arrival domain range in POI search for transmitting a search request to this information distribution server.例文帳に追加

携帯端末２０は装置商品コードを入力する商品入力手段を備え、ＰＯＩ探索における到達圏範囲の基準位置を指定して情報配信サーバに探索要求を送信する。 - 特許庁

To provide a 3-dimensional position information measuring device, wherein a position is measured relative to a reference point (original point) without being affected by an obstacle of an installed object or actual measurement with a measure.例文帳に追加

本発明は、メージャによる実測や、設置物による障害に影響されることなく、基準点（原点）に対して相対的に位置を計測できる３次元位置情報計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The received tire ID is collated with a previously-held reference ID so as to specify a tire of a transmission origin, and to monitor a tire condition on the basis of the tire condition information of the specified tire.例文帳に追加

そして受信したタイヤＩＤと予め保持する基準ＩＤとを照合することにより送信元のタイヤを特定すると共に特定したタイヤの状態情報に基づきタイヤの状態を監視する。 - 特許庁