「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

By reference to a personal database in a server, a plurality of specific individual consumers for which the sellout merchandise is suitable are selected automatically, and the sales information about the sellout merchandise is notified by email or the like.例文帳に追加

サーバの個人別データベースを参照して、当該売り切り商品に適した複数の特定の個別消費者を自動的に選択し、売り切り商品の販売情報を電子メール等で通知する。 - 特許庁

The utilization license data showing the utilizable right range of the digital literary work is imported in a utilization meter as an imported object and a distribution utilization right including the reference information of the utilization meter is produced.例文帳に追加

ディジタル著作物についての利用可能な権利範囲を示す利用ライセンスデータは利用メータに組み込みオブジェクトとして組み込まれて、利用メータの参照情報を含む流通利用権が生成される。 - 特許庁

The device determines which objects are being addressed by making position and attitude measurements and further a reference and search of a database containing preprogrammed information relating to objects.例文帳に追加

この装置は、位置及び姿勢を測定し、基準を作成し、予めプログラムされた物に関する情報を含むデータベースを検索することによって、いずれの物がアドレスされているのかを判断する。 - 特許庁

A database for managing information transmission reception is provided with a field for clearly describing media and a field capable of storing returned evaluations so that a user can reference the database for succeeding distribution.例文帳に追加

情報の送受信を管理するデータベースに、媒体を明記したフィールドを設けると同時に、返信されてきた評価を格納できるフィールドを設け、次回の配信に参照できるようにした。 - 特許庁

Thereby, the information left in the update history database becomes a difference between the master database and the replica database, and the confirmation of the consistency and the detection of the falsification of the replica database are performed in reference to the update history database.例文帳に追加

これにより更新履歴データベースに残る情報はマスタデータベース、レプリカデータベースの差異となり更新履歴データベースを参照して整合性の確認、レプリカデータベースの改竄の検知を行う。 - 特許庁

After a differentiating circuit 60 makes an index detection signal Sind and a reference signal Sref into differential waveforms, a differential amplifier part 62 detects an index information signal Sinf by taking a difference.例文帳に追加

インデックス検出信号Ｓｉｎｄとリファレンス信号Ｓｒｅｆとを微分回路６０によって微分波形にした後、差動アンプ部６２によって差分を取り、インデックス情報信号Ｓｉｎｆを検出する。 - 特許庁

To provide methods and compositions directed to improved universal antibody libraries that rationally exploit human diversity information contained within reference antibody libraries, such as universal antibody libraries.例文帳に追加

参照抗体ライブラリ、例えばユニバーサル抗体ライブラリに含まれるヒトの多様性情報を合理的に利用する改善されたユニバーサル抗体ライブラリに関する方法および組成物を提供すること。 - 特許庁

The executed results of the developing tool in the unified format are transferred to a main computer 10, integrated with the line number information as a reference, and graph-displayed on a result displaying function 11 corresponding to a source code.例文帳に追加

この統一形式の開発ツール実行結果をメイン計算機１０に転送し、行番号情報を基準に統合し、ソースコードと対応させて結果表示機能１１にグラフ表示する。 - 特許庁

A unit data 51 prepared for every pulse and including information in regard to motion that the user is required to do at the pulse can be read out in an order corresponding to an elapse of time counted from a reference time.例文帳に追加

拍毎に用意されるとともに、拍においてユーザが行うべき動作の情報を含む単位データ５１を、基準時刻からの時間経過に対応した順序で読み出し可能とする。 - 特許庁

The alternative image selection part 109 outputs information on the generated alternative image to a variable length encoding part 104 when the reference image used in the prediction part 102 is an image encoded in the past.例文帳に追加

代替画像選択部１０９は、予測部１０２で用いた参照画像が過去に符号化した画像である場合、生成した代替画像の情報を可変長符号化部１０４へ出力する。 - 特許庁

A CPU (central processing unit) 101 for performance control selects a CG (overglass) ROM (B) 83 or a CGROM (B') 84 for validifying the reading of the data by a chip select (1) signal in reference to the address information on each image.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵ１０１が各画像のアドレス情報を参照してチップセレクト（１）信号でデータの読み出しを有効とするＣＧＲＯＭ（Ｂ）８３またはＣＧＲＯＭ（Ｂ’）８４を選択する。 - 特許庁

The accelerator pedal reaction force is controlled so that the obtained reaction force control amount is generated, and the information on the risk potential RP and the reference vehicle speed Vt is transmitted to the driver through the touch sense.例文帳に追加

算出した反力制御量を発生するようにアクセルペダル反力を制御し、リスクポテンシャルＲＰおよび基準車速Ｖｔに関する情報を触覚を介して運転者に伝達する。 - 特許庁

The brightness of the specimen which is a measuring object on the test piece is corrected by using the correction function, and concentration information is calculated therefrom, and a concentration correction coefficient is acquired on reference to a prior approximate straight line.例文帳に追加

試験片上の測定対象の検体の輝度を前記補正関数を用いて補正し、それより濃度情報を算出し、先の近似直線へ参照させて濃度補正係数を得る。 - 特許庁

At this time, the actual document can be created and a virtual reference document can also be created by making the pages of the actual document and the pages of the document to be created correspond to each other according to page information.例文帳に追加

このとき、実際の文書を作成するほか、実際の文書のページと生成する文書のページとをページ情報によって対応付けた、仮想的な参照文書を生成することができる。 - 特許庁

The image information processor stores a selection reference value of selection/non-selection and an effective classification method by a difference in a characteristic amount between a selection image and a non-selection image inside an image group of a classification candidate by various kinds of classification methods.例文帳に追加

多種の分類方法で分類候補の画像郡内の選択画像、非選択画像間の特徴量の差により、有効な分類法と選択非選択の選択基準値を記憶する。 - 特許庁

A picture display control processing part 36 makes the display device of the portable terminal display the use reference information picture of agricultural chemicals based on the picture display data to be inputted from the picture data generation processing part 35.例文帳に追加

画面表示制御処理部３６は、画面データ生成処理部３５から入力される画面表示データを基に、携帯端末の表示装置に農薬の使用基準情報画面を表示させる。 - 特許庁

A FM tuner unit 26 is controlled at a system controller based on the received frequency band information, and data is acquired by making the signals of frequency bands attenuated, other than the reference frequency band used in modulation of the data.例文帳に追加

システムコントローラにて受信した周波数帯情報に基づいてＦＭチューナ部２６を制御し、データを変調した基準周波数帯以外の信号を減衰させてデータを取得する。 - 特許庁

The data pattern is reproduced by projecting the second reference light to the optical information recording medium, two-dimensional equalization is performed by using the tap coefficient stored as a learning value (S4, S5).例文帳に追加

続いて、第２の参照光を光情報記録媒体に照射してデータパターンを再生し、学習値として記憶しておいたタップ係数を利用して２次元ＥＱ処理を行う（Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

In this case, disturbance due to the phase difference information does not occur when the frequency of a locked wobble signal is matched to the reference frequency, the frequency difference can stably be detected.例文帳に追加

この場合、ロックドウォブル信号の周波数を基準クロックの周波数に合わせるに際して、位相差情報による外乱が発生しないため、周波数差の検出を安定的に行うことができる。 - 特許庁

When the first information is converted based on positional relationships between a plurality of set reference points and the found corresponding points, matching between the first and second shapes is carried out.例文帳に追加

そして、設定された複数の基準点と、算出された複数の対応点との位置関係に基づいて、第１の情報を変換することで、第１の形状と第２の形状とがマッチングされる。 - 特許庁

A rotation angle from a reference time phase is calculated, rotational difference information between the gauge end points is generated and displayed in a predetermined form for the respective gauge end points (and the gauge middle points if necessary).例文帳に追加

また、基準時相からの回転角度を計算し、各ゲージ端点（及び必要に応じてゲージ中間点）について、ゲージ端点間における回転差情報を生成し、所定の形態で表示する。 - 特許庁

BREF include information on technologies that are deemed to the BAT level at the moment, and the authorities of EU member states use BREF as a reference in issuing operational permits to facilities concerned. 例文帳に追加

BREFには、現時点でＢＡＴ基準を満たすと考えられる技術に関する情報が掲載されており、加盟国の国内当局は、施設の操業許可を与える場合に参考として用いている。 - 経済産業省

Consequently, a user of trial software, by converting, with reference to the binary information, the trial software into pseudo-software (which functions as well as the regular version), will utilize the latter as if it were a regular version. 例文帳に追加

提供を受けたユーザーは、当該バイナリ情報をもとに、制限版を疑似完全版（完全版と同様に動作するもの）に改変することにより、完全版と同様に使用することが可能となる。 - 経済産業省

Reference cases: Statistical data are legally collected by the trade association or a third party organization, and they only handle aggregated data from which individual member information cannot be extracted. (European Trade Association A)例文帳に追加

＜参考事例＞ 統計情報は、当事業者団体、又は第三者機関が合法的に収集し、会員の個別情報を抽出できない集合化情報のみを扱う。 ［欧州事業者団体Ａ］ - 経済産業省

After compressing a page of image, the compressed image in the spool memory area 5 or the compressed image in the cache memory area 6 referred by the reference information is decompressed at a decompressing section 7.例文帳に追加

１ページ分の圧縮後、スプール記憶領域５内の圧縮画像あるいは参照情報で参照されるキャッシュ記憶領域６内の圧縮画像を伸張部７で伸張し、出力する。 - 特許庁

The camera body part sets a value equal to or under a value obtained by multiplying the pixel size by information on the open aperture F-value of a photographic lens as a decision reference value when a focusing decision means decides the focusing state on the result of focus detection.例文帳に追加

カメラボディ部は合焦判定手段が焦点検出結果の合焦状態を判定するとき、画素サイズと撮影レンズの開放Ｆ値情報とを掛けた値以下の値を判定基準値にする。 - 特許庁

To prevent a recording/reproducing head for a large capacity floppy disk from generating noise by suppressing influence that an erase head for reference recording density receives from the servo information written in the large capacity floppy disk, in the disk drive device for the large capacity floppy disk having the subordinate compatibility against the floppy disk for the reference recording density.例文帳に追加

標準記録密度用フロッピーディスクに対する下位互換性を有する大容量フロッピーディスク用のディスクドライブ装置にあって、大容量フロッピーディスクに書かれたサーボ情報から、標準記録密度用の消去ヘッドが受ける影響を抑え、大容量フロッピーディスク用の記録再生ヘッドにノイズを発生させない。 - 特許庁

The reference potential face of an electric circuit board 1 of an information processor main body and the reference potential face of an electric circuit board 4 of peripheral extended equipment are directly connected through conductive members 8 and elastic conducive members 9.例文帳に追加

情報処理装置本体の電気回路基板１の基準電位面と周辺拡張機器の電気回路基板４の基準電位面とを、電気回路基板１、４の基準電位同士を導電性部材８と弾性を有する弾性導電性部材９で直接接続することによって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

Then, the image processing device sets, in the frame, a reference range for generating a template to be used in tracking processing based on the acquired main subject position irrespective of the main subject area, and generates a template for tracking the main subject position based on image information in the set reference range.例文帳に追加

そして、画像処理装置は、追尾処理で用いられるテンプレートを生成するための参照範囲を、取得された主被写体位置に基づいて、上記主被写体領域とは無関係に、フレームにおいて設定し、設定された参照範囲の画像情報に基づいて、主被写体位置を追尾するためのテンプレートを生成する。 - 特許庁

An abnormality detecting means 21 determines abnormality, when a voltage value in a power source line 2 becomes lower than a power source voltage VDD serving as a reference, and outputs a lowering quantity of the power source voltage, when the power source voltage VDD is used as the reference as information, to a sensor output correcting means 22, when an abnormality is detected.例文帳に追加

異常検出手段２１は、電源ライン２の電圧値が基準となる電源電圧ＶＤＤを下回ることで異常と判定し、この異常を検出すると、前記電源電圧ＶＤＤを基準としたときの電源電圧の低下量を情報としてセンサ出力補正手段２２へ出力する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining reference pixel data groups linearly concatenated required to predict and encode a pixel value of a processing target pixel with a smaller number of arithmetic operations in the case of predicting the pixel value of the processing target pixel from the reference pixel data groups depending on a template and encoding image information.例文帳に追加

テンプレートによって決まる参照画素データ群から処理対象画素の画素値を予測して画像情報を符号化する際に、処理対象画素の画素値を予測して符号化するのに必要な１次元的に連結された参照画素データ群をより少ない演算数で得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the purpose can be also achieved by providing an angular index to show a rotation reference position on the multilayer optical disk and simultaneously by using a construction in which part of the BCA is made to be a unrecorded part, and starting focus drawing motion in synchronism with rotation angle information generated from the rotation reference position by the optical disk drive.例文帳に追加

また、多層光ディスクに回転基準位置を示す角度インデックス部を設けると共にＢＣＡの一部を未記録部として、光ディスク装置は前記回転基準位置より生成した回転角度情報に同期してフォーカス引き込み動作を開始する構成とすることでも目的を達成できる。 - 特許庁

The device sets each representative station to either a boarding station or an exiting station, sets a station having the reference station between this station and the representative station, or the reference station to the other of the boarding station or the exiting station based on the predetermined conditions, and generates the information on the use section consisting of the boarding station and the exiting station.例文帳に追加

また、各代表駅を乗車駅または降車駅の一方に設定し、予め設定された条件に基づいて、代表駅との区間に基準駅を含む駅か基準駅を乗車駅または降車駅の他方に設定し、この乗車駅及び降車駅から成る利用区間の情報を生成する。 - 特許庁

A preamble detecting circuit 52 compares an arithmetic result of an adder 62 with a first reference signal REF1, and outputs a detected signal K1 based on the compared result, a code information making circuit 53 compares an arithmetic result with a second reference signal REF2, and generates a second code signal S14 with the compared result used as a trigger.例文帳に追加

プリアンブル検出回路５２は、加算器６２の演算結果と第１基準信号ＲＥＦ１とを比較し、その比較結果に基づく検出信号Ｋ１を出力し、符号情報作成回路５３は、演算結果と第２基準信号ＲＥＦ２とを比較し、その比較結果をトリガとして第２符号信号Ｓ１４を生成する。 - 特許庁

In this portable navigation device, a reference height is previously specified, the absolute height of the present location is converted into a relative height to the reference height when the height information of the present location is displayed on a display unit 3, and the converted relative height is displayed on the display unit.例文帳に追加

本発明の携帯型ナビゲーション装置においては、事前に基準高さを指定しておき、現在位置の高さ情報を表示部３に表示するときに、現在位置の絶対高さを基準高さに対する相対高さに変換し、この変換した相対高さを表示部に表示するように構成した。 - 特許庁

First, a position and/or a direction of at least one predetermined first node among the plurality of nodes are determined, and then a position and/or a direction of at least one predetermined second node among the plurality of nodes are determined based on the position and/or the direction of the first node and reference posture information representing a reference posture of the object.例文帳に追加

まず、複数のノードのうちの所定の１以上の第１ノードの位置及び／または向きが決定され、つづいて、その第１ノードの位置及び／または向きと、オブジェクトの基準姿勢を示す基準姿勢情報とに基づいて、複数のノードのうちの所定の１以上の第２ノードの位置及び／または向きが決定される。 - 特許庁

Further, the first reference level determining means 15 determines a preferential coding type to be prioritized in normalization among coding types of the channel signal included in the frame signal by using information from a high order layer, and determines a first reference value optimum to the normalization in the preferential coding type.例文帳に追加

さらに、第１の基準レベル決定手段１５は、フレーム信号に含まれているチャネル信号の符号化種別のうち、正規化において優先すべき優先符号化種別を上位レイヤからの情報を用いて決定し、優先符号化種別における正規化に最適な第１の基準値を決定する。 - 特許庁

Based on a design file describing information including conditions used in the verification of equivalence between the verification reference circuit and the verification subject circuit, an application generation unit 120 generates an assertion for verifying that an output signal from the verification reference circuit and an output signal from the verification subject target match.例文帳に追加

アサーション生成部１２０は、検証基準回路と前記検証対象回路との等価性検証に用いる条件を含む情報が記述された設計ファイルに基づいて、検証基準回路からの出力信号と、検証対象回路からの出力信号と、が一致することを検証するためのアサーションを生成する。 - 特許庁

A reference candidate generation part 13 selects each piece of question solution data in a question collection storage part 4 of which the word appearance order has a high matching level with respect to that of response history words G of a response failing in search in search history information, and removes words not included in the selected question solution data from the response history words G to obtain a reference candidate.例文帳に追加

参照候補作成部１３は検索履歴情報で検索が失敗の応対の応対履歴単語Ｇと単語出現順序の一致度が高い質問集記憶部４の各質問解決データを選択し，応対履歴単語Ｇから選択した質問解決データにない単語を除去して参照候補とする。 - 特許庁

The reference plate 200 for initialization reflects at least one portion of the servo light beam LS, namely servo light for servo control, and has a reference section 201 at which information indicating the position of a track TR in which the recording mark RM should be formed is recorded as an irregular track in the optical disk 100.例文帳に追加

この初期化用基準盤２００は、サーボ制御用のサーボ光であるサーボ光ビームＬＳの少なくとも一部を反射させると共に光ディスク１００において記録マークＲＭが形成されるべきトラックＴＲの位置を示す情報が凹凸でなるトラックとして記録された基準部２０１を有しているようにした。 - 特許庁

A selection part 324 compares the cost function values (e.g. Iv and Ih) each other supplied from the vertical reference cost calculation part 331 and the horizontal reference cost calculation part 332, selects the smaller cost function value as an optimal prediction mode for median prediction, and stores the selection result in one bit as motion prediction mode information.例文帳に追加

選択部３２４は、垂直基準コスト算出部３３１と水平基準コスト算出部３３２から供給されるコスト関数値（例えば、IvとIh）を互いに比較し、その値が小さい方をメディアン予測の最適予測モードとして選択し、その選択結果を動き予測モード情報として、１ビットで格納する。 - 特許庁

Reticle alignment sensors 6A, 6B, using part of pulse-like exposure light EL emitted from an exposure light source LS, observe reticle marks RM formed on a reticle R and a reference mark formed on a reference member 10 on a wafer stage 9, and measure positional information about these marks and a relative positional displacement therebetween.例文帳に追加

レチクル・アライメントセンサ６Ａ，６Ｂは露光光源ＬＳから射出されたパルス状の露光光ＥＬの一部を用いて、レチクルＲに形成されたレチクルマークＲＭとウェハステージ９上の基準部材１０に形成された基準マークとを観察し、これらの位置情報及び相対的な位置ずれを計測する。 - 特許庁

A reproduction time acquiring section 125 acquires a video reproduction reference time when the decoded video data of predetermined one image should be outputted, and an audio reproduction reference time when the predetermined continuous audio data should be outputted, on the basis of the reproduction time information included in the encoded video data or the encoded audio data.例文帳に追加

再生基準時刻取得部１２５は、符号化映像データまたは符号化音声データに含まれる再生時刻情報に基づいて、上記所定の１画像の復号映像データが出力されるべき映像再生基準時刻と上記所定の連続音声データが出力されるべき音声再生基準時刻とを取得する。 - 特許庁

A medical image diagnostic apparatus, equipped with a display device for displaying an image acquired from a subject in a still image or the dynamic moving image, is equipped with a region extracting means which sets a reference point in a frame of the dynamic moving image and extracts the region on the dynamic moving image by using luminance information from the reference point.例文帳に追加

被検体より得られた画像を静止画像、或いは動画像で表示する表示装置を備えた医用画像診断装置において、前記動画像のフレームに基準点を設定させ、前記基準点より輝度情報を用いて前記動画像上に領域を抽出させる領域抽出手段を備える。 - 特許庁

To provide a micro bead automatic identification method which includes the step of acquiring an image of a circular surface of the cylindrical micro bead having the identification pattern and a plurality of reference points formed on the circular surface and the step of acquiring information about both sides and/or tilting of the micro bead based on the positions of the reference points in the acquired image.例文帳に追加

識別パターンと複数の基準点を円形面に形成した円柱形のマイクロビーズの円形面の画像を取得するステップと、取得された画像において、基準点の位置に基づき、マイクロビーズの裏表及び／又は傾きに関する情報を取得するステップと、を含むマイクロビーズ自動識別方法を提供する。 - 特許庁