「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

When an image processing section 15 extracts a face region from the photographed image, a control section 11 respectively specifies object of each face region and records personal identification information and facial region information of the object to an image memory 16, in cross-reference with each other.例文帳に追加

画像処理部１５により撮影画像から顔領域が抽出されると、制御部１１により各顔領域の被写体がそれぞれ特定され、その被写体の個人識別情報、顔領域情報が撮影画像に対応付けて画像メモリ１６に記録される。 - 特許庁

Information concerning to the desired room temperature of a specific area is transmitted from the information terminal 10 of a tenant T through a communication network 11 and a Web server 12 to a BMS server 13 where the reference temperature value of the specific area held in a data base 4 is corrected.例文帳に追加

所定区域の希望室温についての情報を、入居者Ｔの情報端末１０から通信ネットワーク１１、及びＷｅｂサーバ１２を介してＢＭＳサーバ１３へ送信し、データベース４に保持されている所定区域の基準温度値を補正する。 - 特許庁

An associated content retrieval unit 16 retrieves an associated content corresponding to the feature amount data included in the retrieval query with reference to an associated content storage unit 14, and acquires it with reproduction condition information and reproduction control information stored in association with the associated content.例文帳に追加

付随コンテンツ検索部１６で、付随コンテンツ記憶部１４を参照して、検索クエリに含まれる特徴量データに対応する付随コンテンツを検索し、付随コンテンツに対応して記憶されている再生条件情報及び再生制御情報と共に取得する。 - 特許庁

Plural pieces of information on display timing/a display time constituted of an image information display timing taking a timing of starting the reproduction of a sound phrase as a reference and a display time from the display timing to a display finish are previously stored in a ROM 4.例文帳に追加

ＲＯＭ４内に，音声フレーズの再生が開始されるタイミングを基準とする画像情報表示タイミングと，上記表示タイミングから表示終了までの表示時間とで構成される表示タイミング／表示時間の情報を予め複数組格納する。 - 特許庁

A correlation analyzing unit 117 extracts, when a fail occurs on the circuit substrate, the fail occurrence factor with reference to the operating information/maintenance process recording unit 114 and trouble information/restoration process recording unit 113, and determines a measure for eliminating the factors.例文帳に追加

相関分析部１１７は、回路基板に不良が発生した場合、稼動情報・メンテナンス処理記録部１１４およびトラブル情報・復旧処理記録部１１３を参照して、不良が発生した要因を抽出し、要因を解消するための対策を決定する。 - 特許庁

While a reference fixing speed which is the same value as paper transporting speed is determined (S103) on the basis of each information of the paper grammage and the paper type, control fixing temperature is also determined (S104) on the basis of each information of the paper grammage and the paper type.例文帳に追加

用紙坪量および用紙種類の各情報に基づいて、用紙搬送スピードと同じ値である基準定着スピードを決定すると共に（Ｓ１０３）、用紙坪量および用紙種類の各情報に基づいて制御定着温度も決定する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

When the rack is fed again into the system, a specimen ID and a rack ID are read out in a rack supplying part 2, and conveyance objective information is prepared to by-pass the treatment-finished pretreatment unit in reference to the trearment-finished pretreatment unit information of the rack.例文帳に追加

再度システム内に投入されたラックはラック供給部２にて検体ＩＤとラックＩＤが読み取られ、該当ラックの処理済み前処理ユニット情報を参照し、処理済みの前処理ユニットはバイパスするように搬送先情報が作成される。 - 特許庁

A text similarity calculation means 15 calculates text information by each video text interval with text information by each script text interval and a text cross-reference means 16 confirms a script text interval corresponding to the video text interval on the basis of the similarity.例文帳に追加

テキスト類似度計算手段１５が個々の映像テキスト区間毎のテキスト情報と台本テキスト区間毎のテキスト情報との類似度を計算し，それに基づいて，テキスト対応付け手段１６が映像テキスト区間と対応する台本テキスト区間を確定する。 - 特許庁

The vehicle-mounted apparatus 12 obtains the distribution information for distributing to the roadside apparatus 14 and controls the roadside apparatus 14 existing in an area within a predetermined range regarding an own vehicle as a reference so as to distribute the obtained distribution information by wireless communication.例文帳に追加

車載器１２が、路側器１４に対して配信する配信情報を取得し、自車両を基準とした所定範囲内の領域に存在する路側器１４に対して、取得した配信情報を無線通信によって配信するように制御する。 - 特許庁

A home memory 133 receives up-to-date position information sent from a mobile terminal 123 through a wireless base station 121 and an in-zone mobile communication controller 132 and stores the information in cross-reference with the identification number of the mobile terminal 123.例文帳に追加

ホームメモリ１３３には、移動体端末１２３が送信する最新の位置情報が無線基地局１２１、在圏移動通信制御装置１３２を経由して入力され、移動体端末１２３の識別番号と関連づけて記憶されるようになっている。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost of an optical information processing apparatus, to enhance so as to expand a multiplexing range of a reference light incident angle, and to obtain properties capable of simplifying and miniaturizing an entire optical processing system by further improving a reproduction efficiency of the optical information.例文帳に追加

光情報処理装置の製造費用を節減でき、且つ参照光入射角度の多重化範囲がより広くなるようになり、光情報の再生効率が更に向上し、全体光処理システムを単純化且つ小型化できる特性を得る。 - 特許庁

The data processor 9 calculates distribution information on thermal neutron detection ratio with reference to the occurrence time of the fast neutron, and determines the position of the water 14 and the amount of the water 14 when the water 14 exists in the heat insulating material 12 using the distribution information.例文帳に追加

データ処理装置９は高速中性子の発生時刻を基準とする熱中性子検出率の分布情報を算出し、さらに、この分布情報を用いて、保温材１２内に水１４が存在する場合の水１４の位置及び水１４の量を求める。 - 特許庁

This system also has the order history DB 300 of the purchaser and an order history page to provide the order history in response to the requirements through the information terminal T and to receive the order from the information terminal T by making reference to the order history.例文帳に追加

また、購入者の注文履歴ＤＢ３００と、情報端末Ｔを介しての要求に応じて注文履歴を提供すると共に注文履歴を参照しての情報端末Ｔからの注文を受け付ける注文履歴一覧ページを有する。 - 特許庁

The user of the terminal body 25 can confirm the outline of the content by using the related information by accessing the IC card 27, and can use the content by accessing a storage part or the like storing the content in reference to the link information.例文帳に追加

端末本体２５の利用者は、ＩＣカード２７にアクセスすることにより、関連情報を利用して、コンテンツの概要の確認ができ、またリンク情報を参照してコンテンツが保存された記憶部等へアクセスすることにより、コンテンツの利用が可能となる。 - 特許庁

When it is judged that the printer is connected, group information corresponding to the printer is generated, and reference environmental setting data stored in a prescribed storage means are stored so as to be associated with the group information as the environmental setting data in the storage means.例文帳に追加

本発明では、プリンタが接続されたと判定された場合、該プリンタに対応するグループ情報を生成し、所定の記憶手段に記憶される基準環境設定データを、上記環境設定データとして、該グループ情報に関連づけて保持手段に保持させる。 - 特許庁

Unevenness information showing unevenness of a display characteristic of the screen of the image display device is acquired (S501), information showing a reference position and colorimetric position on the screen of the image display device is acquired (S502), and a display characteristic at the colorimetric position of the screen of the image display device is acquired (S503).例文帳に追加

画像表示装置の画面の表示特性のむらを示すむら情報を取得し(S501)、画像表示装置の画面上の基準位置および測色位置を示す情報を取得し(S502)、画像表示装置の画面の、測色位置における表示特性を取得する(S503)。 - 特許庁

Each base station awaits the transmission by a distribution delay time from a distribution start reference time and thereafter modulates the radio wave with distribution information subjected to encryption processing and transmits the resulting radio wave so that the receiver can receive the information items at the same time only for a designated time zone.例文帳に追加

各基地局では、配信開始基準時刻から配信遅延時間待機した後、暗号処理した配信情報を変調・送信することにより、受信装置では同一時刻に情報を受信し、指定の時間の間のみ情報を受信できるようにする。 - 特許庁

Here, the positional and directional information for the slight detection light having penetrated the light distribution surface ξ2x is detected, and the angle of an optical element 81X and the position of an optical element 82 are so controlled that they approach the reference information in the storage device 91.例文帳に追加

このとき、光分配面ξ２ｘを透過したわずかな検出用光の位置および向き情報を検出し、これらが記憶装置９１内の基準情報に近付くように、光学素子８１Ｘの角度および光学素子８２の位置を制御する。 - 特許庁

When a client terminal 3a performs update operation in a community server 7, the community server 7 generates report information for users who constitute the community the client terminal 3a belongs to in reference to the DB 6, and accumulates it in a report information table 51.例文帳に追加

クライアント端末３ａがコミュニティサービスサーバ７において更新操作を行うと、コミュニティサービスサーバ７は、ＤＢ６を参照して、クライアント端末３ａの属するコミュニティを構成するユーザのために通知情報を生成し、これを通知情報テーブル５１に蓄積する。 - 特許庁

A receiving side device 20 selects the object existing in the space in the own terminal from the received object information, and determines the transmission side user position in the space in the receiving side terminal from the relative position information received using the selected object as the reference.例文帳に追加

受信側装置２０は，受信した物体の情報から自端末の空間中に存在する物体を選択し，該選択した物体を基準として受信した相対位置情報から受信側端末の空間における送信側ユーザ位置を決定する。 - 特許庁

A pulse 70 with a discharge voltage V_SH higher than a reference DC voltage V_SL in an ordinary state is applied to a substrate ahead the shift of the potential well, and the information electric charges in excess of a prescribed upper limit is discharged among the information electric charges stored in the potential well.例文帳に追加

電位井戸の移動に先行して基板に通常時の基準直流電圧Ｖ_ＳＬよりも高い排出電圧Ｖ_ＳＨのパルス７０を印加し、電位井戸に蓄積されている情報電荷のうち所定の上限量を超える分を排出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can prevent degradation in the accuracy of density error detection, even when there is abnormality in misregistration detection information, by regulating the sizes, intervals, numbers, etc., of reference pattern images for density error detection based on the misregistration detection information.例文帳に追加

位置ずれ検出情報に基づき濃度誤差検出用基準パターン像のサイズ、間隔、数などを調整することにより、位置ずれ検出情報に異常があった場合でも、濃度誤差検出精度の低下を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the acquisition(or reference, setting) request of secure data 3 is issued from an application being the origin of access, a protect data control part 11 acquires application information from an application managing part 13, and verifies the presence/absence of the access authority of the access origin application based on the information.例文帳に追加

アクセス元のアプリケーションからセキュアデータ３の取得（又は参照、設定）要求があると、プロテクトデータ制御部１１はアプリケーション管理部１３からアプリケーション情報を取得し、この情報を基にアクセス元アプリケーションのアクセス権限の有無を検証する。 - 特許庁

This dialog provides information about discrepanciesbetween the project structure in Eclipse and in NetBeans and points outactions that you might need to take to correct the discrepancies.You can copy the information from this dialog and paste it elsewhere for future reference.例文帳に追加

このダイアログは、Eclipse および NetBeans のプロジェクト構造間の不整合に関する情報を提供し、その不整合の修正に必要となる場合があるアクションを示します。 将来の参照用に、このダイアログから情報をコピーしてほかの場所にペーストすることができます。 - NetBeans

To provide a holography device capable of surely reproducing data under desired angle/wavelength conditions even if an angle or wavelength reference is changed when information data is reproduced from a medium in which the information data are recorded in a multiplex manner by changing an angle or a wavelength by a predetermined pitch.例文帳に追加

角度や波長を所定のピッチで変化させて情報データの多重記録を行ったメディアから情報データを再生する際、角度や波長の基準が変わっても、所望の角度／波長の条件で確実に再生できるホログラフィー装置を提供する。 - 特許庁

The monitoring center finds a displacement of the sloped face based on the corrected reference point position information and positional information indicating positions of the GPS receivers 11b, 11c to provide a sloped face displacement data, when determining the shift of the installation position of the GPS receiver 11a.例文帳に追加

そして、監視センターは、ＧＰＳ受信機１１ａの設置位置がずれたと判定すると、補正基準点位置情報とＧＰＳ受信機１１ｂ及び１１ｃの位置を示す位置情報とに基づいて斜面の変位を求めて斜面変位データとする。 - 特許庁

An information recording/reproducing head is tracked in a track exclusive for seek while rotating optical disk media by issuance of a seek operation instruction and simultaneously transferring the information recording/reproducing head from an inner peripheral reference position or an inner peripheral position to an outer peripherals of a target track.例文帳に追加

シーク動作指令の発行により、光ディスクメディアを回転させ、同時に情報記録再生ヘッドを内周基準位置または目標トラックの内周位置から外周へ移動させながら、シーク専用トラックに情報記録再生ヘッドをトラッキングさせる。 - 特許庁

In a consulting room in the hospital, a doctor calls the list of registered patients from the data base server 2 by a medical information display terminal 3, and confirms the presence or absence of the letter of introduction related with the patient who receives medical examining and the reference history of the information of the letter of introduction.例文帳に追加

病院内の診療室では、医師が診療情報表示端末３によって、データベースサーバ２より登録患者のリストを呼び出して、診療を行う患者に関する紹介状の有無及び該紹介状情報の参照履歴等を確認する。 - 特許庁

Then, the position information of the extracted frequency components is generated in a frequency space with a frequency zero as a reference, and compared with position information for a normal medium preliminarily stored in a storage means so that the authentication of the medium can be discriminated.例文帳に追加

そして、周波数ゼロを基準とした周波数空間において、前記抽出された周波数成分の位置情報を生成し、これとあらかじめ記憶手段に記憶されている正規の媒体に対する位置情報とを比較して媒体の真偽判別を行う。 - 特許庁

Then, when a drag display icon is dropped to the link corresponding range display part of a medical report preparation picture, and a character string is designated, the address information of the contents is acquired, and the address information of the reference destination contents is attached to the character string (S17 to S19).例文帳に追加

そして、ドラッグ表示アイコンを医用レポート作成画面のリンク対応範囲表示部分にドロップ操作して文字列が指定されたとき当該コンテンツのアドレス情報を取得し、その文字列に参照先コンテンツのアドレス情報を貼り付ける（Ｓ１７〜Ｓ１９）。 - 特許庁

The data communication processing unit is provided with transmission reception information tables 1341, 1342 that cross-reference information designating a transmission reception destination included in a plurality of protocol layers stipulated in a communication protocol with an FIFO number, that is, each input output video data stream identification number.例文帳に追加

通信プロトコルに規定される複数のプロトコル階層に含まれる送受信先を指定する情報と、ＦＩＦＯ番号すなわち個々の入出力映像データストリーム識別番号とを対応づける送受信情報テーブル１３４１、１３４２を設ける。 - 特許庁

The updated history of condition information is stored for a preliminarily designated arbitrary period in a server 31, and accessed from an arbitrary condition history reference terminal 41 connected to an arbitrary network 01 to provide information used for statistics, analysis, and management or the like.例文帳に追加

サーバ３１にて状態情報の更新履歴を予め指定される任意の期間蓄積し、任意のネットワーク０１に接続された任意の状態履歴参照用端末４１からアクセスすることで、統計、分析、管理等に利用される情報の提供を行う。 - 特許庁

Based on direct information based on the reference mark 58 or the symbol marker 60 provided correspondingly to the symbol 54 rather than indirect information based on a pulse signal (or a driving pulse) for control to a stepping motor 26, inspection and determination are very accurate.例文帳に追加

ステッピングモータ２６に対する制御用のパルス信号（或いは駆動パルス）に基づく間接的な情報でなく、図柄５４に対応して設けられた基準マーク５８及び図柄マーク６０による直接的な情報に基づくので、検査判定は極めて正確である。 - 特許庁

Based on an SNR value, i.e., transmission line information from an SNR calculating section 114, a weighting coefficient calculating section 115 delivers a weighting coefficient to a multiplier 109 where it is multiplied by a phase correction value based on the reference phase information thus determining a correction coefficient.例文帳に追加

ＳＮＲ計算部１１４からの伝送路情報としてのＳＮＲ値に基づいて重み付け係数計算部１１５が重み付け係数を乗算器１０９に送り、上記基準位相情報に基づく位相補正値と乗算して補正係数を求める。 - 特許庁

A focusing information detection part 19 obtains amount and direction of change of distance between the reference face and the lens 12 for focusing on the object based on the number of picture elements counted by the marker number of picture elements counting part 15 and the information stored in the memory 16.例文帳に追加

合焦情報検出部１９は、マーカー画素数カウント部１５で算出された画素数とメモリ１６に記憶されている情報を基に、被写体に合焦させるための基準面とレンズ１２間の距離の変化量および変化方向を求める。 - 特許庁

The management computer periodically or irregularly acquires that update occurs in which logical volume in which time from a storage system, and registers them into a second information resource, acquires update management information that is information expressing that the update occurs in which logical volume in which time and the application program allocated with the logical volume in reference to the first and second information resources, and transmits the update management information to a host computer.例文帳に追加

管理計算機は、どの論理ボリュームでどの時間に更新が生じたかを定期的に又は不定期的にストレージシステムから取得して第二の情報資源に登録し、第一及び第二の情報資源を参照し、どの論理ボリュームでどの時間に更新が生じその論理ボリュームがどのアプリケーションプログラムに割当てられているかを表す情報である更新管理情報を取得し、その更新管理情報ホスト計算機に送信する。 - 特許庁

A base station device informs a mobile station device of such control information for setting the mobile station device whether a first sounding reference signal arranged in a physical uplink common channel resource is transmitted or a second sounding reference signal arranged in a resource different from the physical uplink common channel resource is transmitted, and informs the mobile station device of an uplink grant which contains a transmission command of the sounding reference signal.例文帳に追加

基地局装置は、物理上りリンク共用チャネルリソース内に配置される第１のサウンディング参照信号を送信するか、物理上りリンク共用チャネルリソースとは異なるリソース内に配置される第２のサウンディング参照信号を送信するかを移動局装置に設定する制御情報を移動局装置へ通知し、上りリンクグラントにサウンディング参照信号の送信指示を含めて移動局装置へ通知する。 - 特許庁

In the medical image diagnostic system in which a reference image acquired by extracting image data corresponding to the scanning surface of an ultrasonic probe 12 from volume data imaged with a medical image diagnostic apparatus is indicated in a display screen with the ultrasonogram, an arithmetic means, which adjusts the luminance of the reference image from luminance distribution information on the ultrasonogram, is provided and the reference image is composed from the adjusted luminance.例文帳に追加

医用画像診断装置で撮像されたボリュームデータから、超音波探触子１２のスキャン面に対応した画像データを抽出して得られたリファレンス画像を超音波画像と共に表示画面に表示する医用画像診断システムにおいて、前記超音波画像の輝度分布情報に基づいて、前記リファレンス画像の輝度を可変する演算手段を備え、該可変した輝度に基づいて前記リファレンス画像を構成する。 - 特許庁

Internal voltage is controlled by a method including a step for controlling reference voltage by first control information so that the internal voltage is set to voltage higher than target voltage during power-up, a step for reading out second control information when the internal voltage reaches the target voltage, and a step for controlling the reference voltage by the second control information so that the internal voltage is set to the target voltage.例文帳に追加

本発明の内部電源電圧は、パワーアップ時に内部電源電圧が目標電圧より高く設定されるように、第１制御情報によって基準電圧を制御するステップと、前記内部電源電圧が前記目標電圧に到達する時、第２制御情報を読み出すステップと、前記内部電源電圧が前記目標電圧に設定されるよう、前記第２制御情報によって前記基準電圧を制御するステップと、を含む方法により制御される。 - 特許庁

The modulator includes a signal evaluation device 11 that detects each phase and amplitude relating to a plurality of components from an original signal so as to extract information contained in the original signal, a reference signal source 14 for generating a reference discrete spectrum signal, and a phase and amplitude modulation portion 16 which adds phase modulation and amplitude modulation to each frequency component of the reference discrete spectrum generated by the reference signal source.例文帳に追加

原信号から、複数の成分についての位相および振幅をそれぞれ検出し前記原信号に含まれる情報を抽出する信号評価器１１と、基準離散スペクトル信号を生成する基準信号源１４と、前記信号評価器により抽出した位相および振幅により、前記基準信号源が生成する基準離散スペクトル信号の各周波数成分に位相変調および振幅変調を加える位相・振幅変調部１６とを備えたことを特徴とする変調装置。 - 特許庁

When it is determined that the intensity of the light received by the light-receiving part is not coincident with the reference light intensity, warning information is output to show that the vehicle is in an abnormal condition.例文帳に追加

受光部で受光している光の強さが基準光強度と一致していないと判定されたとき、車両に異変が生じていることを示すための情報である警戒情報を出力する。 - 特許庁

In a parallelization execution step S140, the starting object of a member function is analyzed, parallelization is performed in reference to the variable/member information storage part D130, and the parallelized object program is outputted.例文帳に追加

並列化実行ステップＳ１４０はメンバ関数の起動オブジェクトを解析し、変数／メンバ情報記憶部Ｄ１３０を参照して並列化を行い、並列化した目的プログラムを出力する。 - 特許庁

To provide a game apparatus by which a user can comparatively easily set movement control reference information such that one or more game characters do the movements desired by the user.例文帳に追加

１又は複数のゲームキャラクタがユーザの希望する行動を行うように行動制御基準情報を設定することを、ユーザが比較的簡易に行うことが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a multimedia compatible storage section 4 stores the image information acquired by this image acquisition section 1, the comments entered by the comment section 2, and the time counted by the time counter section 3 in cross-reference with each other.例文帳に追加

また、マルチメディア対応記憶部４は、この画像獲得部１が獲得した画像情報と、注釈部２が入力した注釈と、時刻計数部３が計数した時刻とを対応づけて記憶する。 - 特許庁

To provide a positioning system for a mobile terminal, capable of positioning with a high precision by creating a correction information of high precision even when a distance between a reference station and the mobile terminal exceeds a prescribed distance.例文帳に追加

基準局と移動体端末の距離が一定以上離れた場合でも高精度の補正情報を生成し、移動体端末において高精度の測位を可能とする測位システムを提供する。 - 特許庁