「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

A correction operation device 25 outputs correction time information (τ-Δτ) as a precise γ-ray absorption time, and high precision address information (N*N') in which the absorption position N' of the γ-ray inside the semiconductor detectors 1a-1n is added, respectively to a simultaneous counting device 26, with reference to the time correction value Δτ.例文帳に追加

そして、補正用演算装置２５は、時刻補正値Δτを参照することにより、正確なγ線吸収時刻である補正時刻情報（τ−Δτ）と、半導体検出器１ａ、１ｂ・・・１ｎ内部でのγ線の吸収位置Ｎ′を付加した高精度アドレス情報（Ｎ＊Ｎ′）とを、同時計数装置２６にそれぞれ出力する。 - 特許庁

Therefore, in order to help facilitate the start of dialogue between companies and the market on patents and R&D, the Ministry of Economy, Trade and Industry on January 27, 2004, issued the "Reference Guideline for Intellectual Property Information Disclosure ? In the Pursuit of Mutual Understanding between Companies and Capital Markets through Voluntary Disclosures of Information on Patent and Technology" (Figs. 2.1.48, 2.1.49, 2.1.50).例文帳に追加

このため、特に、特許及び研究開発に関して、企業と市場の対話が開始できるよう、経済産業省が「知的財産情報開示指針～特許・技術情報の任意開示による企業と市場の相互理解に向けて～」を、2004年１月27日に策定・公表した（第2-1-48図、第2-1-49図、第2-1-50表）。 - 経済産業省

A control content setting changing device 41 changes function restriction information set to a control signal generating device 40 by a restriction item corrector 42 based on a function restriction reference corresponding to the information in the mobile unit acquired by the sensor 41 in the automobile in function restriction references stored in a database 42c.例文帳に追加

制限内容設定変更装置４２により、データベース４２ｃに格納されている機能制限基準のうちの自動車内センサ４１により取得された移動体内情報に対応する機能制限基準に基づいて、制御信号発生装置４０に設定されている機能制限情報が変更される。 - 特許庁

The program recording apparatus includes a table for representing a cross-reference between broadcast channels and electronic program guide providing services, and acquires the detailed information of the program from an electronic program guide provided by the electronic program guide providing service on the basis of the table and program identification information including the broadcast channels and identifying the program.例文帳に追加

番組記録装置が、放送チャンネルと、電子番組ガイド提供サービスとの対応関係を表すテーブルを備え、このテーブルと、放送チャンネルを含み、かつ番組を識別する番組識別情報に基づいて、電子番組ガイド提供サービスから提供される電子番組ガイドから番組の詳細情報を取得する。 - 特許庁

The automatic composing system S is provided with: a composing design tool 1 for generating and editing composing instruction information with reference to a layout sheet file 5, a galley setting library file 6, and a record data XML file 7; and a composing engine 2 for generating an output file 10 in a required format on the basis of information of the files.例文帳に追加

台紙ファイル５、小組ライブラリファイル６、レコードデータＸＭＬファイル７を参照し、組版指示情報を生成し、編集する組版デザインツール１と、これらのファイルの情報に基づいて所要の形式の出力ファイル１０を生成する組版エンジン２とを備えた自動組版システムＳである。 - 特許庁

When acquiring an utterance reference request including activity specification information associated with a group activity in which a user who uses terminal equipment is participating from the terminal equipment, an information processor 1 refers to first storage means 1a which stores activity records showing whether or not the group activity is under activation.例文帳に追加

情報処理装置１は、端末装置から、端末装置を使用しているユーザが参加する集団活動に関連付けられた活動特定情報を含む発言参照要求を取得すると、集団活動が活動中か否かを示す活動記録を記憶する第１の記憶手段１ａを参照する。 - 特許庁

A correction operation device 25 outputs correction time information (τ-Δτ) as the precise γ-ray absorption time and high precision address information (N*N') in which the absorption position N' of the γ-ray inside the semiconductor detectors 1a, and 1b-1n is added, to a simultaneous counting device 26, with reference to the time correction value Δτ.例文帳に追加

そして、補正用演算装置２５は、時刻補正値Δτを参照することにより、正確なγ線吸収時刻である補正時刻情報（τ−Δτ）と、半導体検出器１ａ、１ｂ・・・１ｎ内部でのγ線の吸収位置Ｎ′を付加した高精度アドレス情報（Ｎ＊Ｎ′）とを、同時計数装置２６にそれぞれ出力する。 - 特許庁

A retrieval processing part 7 reads the metadata of each of created files, and collates the metadata with the detection data, and determines a plurality of files in which a matching degree between feature information and various information in the detection data is equal to or more than a reference value as presentation target files from among the created files.例文帳に追加

検索処理部７は、作成済みファイルのそれぞれのメタデータを読み出し、当該メタデータと検出データとを照合し、作成済みファイルのうち、当該ファイルの特徴情報と検出データ中の各種情報との一致割合が基準値以上である複数のファイルを提示対象のファイルとして決定する。 - 特許庁

The request content synthesizing section 102c of an application server 102 receives a request content, synthesizes the directory information required for the request of the personal certificate in reference to a model database 109 and a project database 108 from the model control ID of the request content, and registers the directory information on a certificate database 110.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１０２の申請内容合成部１０２ｃは、申請内容を受信し、さらに、この申請内容の雛型管理ＩＤから雛型データベース１０９およびプロジェクトデータベース１０８を参照して個人証明書の申請に必要なディレクトリ情報を合成し、これを証明書データベース１１０に登録する。 - 特許庁

A controller 425 selects an address of RAPI from a RAPI information extraction unit 423, a PTS of an intra-picture just after the RAPI, and any one of end positions of the intra-picture, and succeeding second, third, and fourth reference pictures to generate an EP_map( ) in a clip information file and store it in an output server 426.例文帳に追加

コントローラ４２５は、RAPI情報抽出器４２３からのRAPIに対して、そのアドレス、直後のイントラピクチャの持つPTS、そしてイントラピクチャ及びそれにつづく2枚目、3枚目、4枚目の参照画像の終了位置のうちの１を選び出して、クリップ情報ファイル内のEP_map()を作成し、出力サーバ４２６に蓄積する。 - 特許庁

An image (image B') of the past is obtained by applying petitioning processing for extracting the positional information relating to a mamma image NGA using an image (image A) of the present as a reference image and petitioning the position of a mamma image NGB of an image (image B) of the past.例文帳に追加

現在画像（画像Ａ）を基準画像として、乳房画像ＮＧＡに関する位置情報を抽出して、過去画像（画像Ｂ）の乳房画像ＮＧＢの位置を合わせる位置合わせ処理を施して過去画像（画像Ｂ’）を得る。 - 特許庁

The filter condition setting portion 110 allocates an individual identification number to each filter condition and makes the router 131 distribute an identification number with the traffic information included therein, the flow processing portion 120 performs classification with reference only to the identification number.例文帳に追加

フィルタ条件設定部１１０は、各フィルタ条件に個別の識別番号を割り振り、ルータ１３１に識別番号をトラヒック情報に含めて配信させ、フロー処理部１２０は識別番号のみを参照して分類を行う。 - 特許庁

The storage section 8 stores inspection information (recipe), where a first inspection point in a first inspected region is related to the reference image at a second inspection point, in a second inspected region corresponding to the first inspection point.例文帳に追加

また、記憶部８は、第１の検査対象領域内の第１の検査点に対応した第２の検査対象領域内の第２の検査点における参照画像と第１の検査点とが関連付けられた検査情報（レシピ）を記憶する。 - 特許庁

Timing P2, P3,... for starting the detecting subsequent sets of image misregistration correcting patterns 22-2, 22-3,... and so on is determined, based on the positional information of the reference pattern 22-1Y in the first set of image misregistration correcting patterns 22-1.例文帳に追加

第１セットの位置ずれ補正用パターン２２−１の基準作像色パターン２２−１Ｙの位置情報に基づいて、第２セット以降の位置ずれ補正用パターン２２−２，２２−３，・・・の検出開始タイミングＰ２，Ｐ３，・・・を決定する。 - 特許庁

A purchaser side introduces necessary information by using a terminal, and transmits a necessity rate and a purchase desire quantity for the selective designation of the brand to the reference price for every brand group of the same item, the standard and the arrival date to the host computer.例文帳に追加

購入者側は必要な情報を端末機により採り入れ、同一品目、規格、着荷日の銘柄群毎に、銘柄の選択指定と基準価格に対する必需率、購入希望数量をホスト電算機に送信する。 - 特許庁

The roaming history storage 70 defines paging area information by a set of prefixes included in combinations containing common prefixes, out of the combinations of prefixes before and after transition with each of which a transition frequency over a predetermined reference value is correlated.例文帳に追加

移動履歴記憶部７２は、所定の基準値を超える遷移回数が対応付けられている遷移前後のプレフィクスの組合せのうち、共通するプレフィクスを有する組合せに含まれるプレフィクスの集合をページングエリア情報とする。 - 特許庁

The history information database 8 has a plurality of records each of which has a time/date field for showing results of time/date conversion operations using reference time/date and the time/date of occurrence, and a content field for showing contents of events.例文帳に追加

履歴情報データベース８は、複数のレコードを有し、その複数のレコードの各々は、基準日時と発生日時とを用いた日時変換演算の結果を示す日時フィールドと、イベントの内容を示す内容フィールドを有する。 - 特許庁

A medical examination estimation time acquisition means 44 acquires a personal medical examination time or a reference medical examination time corresponding to patient identification information and medical examination category input from a medical examination reservation means 20 as a medical examination estimation time.例文帳に追加

診療推定時間取得手段４４は、診療予約手段２０から入力された、患者識別情報及び診療区分に対応する個人診療時間または、基準診療時間を診療推定時間として取得する。 - 特許庁

On the other hand, a CLV reference signal generation means generates a pulse signal proportional to a linear speed on the basis of a synchronous clock signal generated according to the amount of information read or written in the disk recording medium.例文帳に追加

一方、ＣＬＶ基準信号生成手段は、ディスク状記録媒体において読み出され又は書き込まれる情報の量に応じて生成される同期クロック信号に基づき、線速度に比例したパルス信号を生成する。 - 特許庁

A control current value corresponding to a paper kind (having paper thickness as attribute) of recording paper detected by a paper kind information detection means 80 of a transmission light amount detection system is set to a motor control device 74 as a reference voltage V.例文帳に追加

透過光量検出方式の紙種情報検知手段８０によって検知された記録用紙の紙種（紙厚を属性として持つ）に応じた制御電流値を基準電圧Ｖとしてモータ制御装置７４に設定する。 - 特許庁

The server side controller transmits the diagnostic result information showing that a maintenance-necessary timing has come to a printer side concerning the carriage, ink feeding path and linear encoder when the number A of the carriage paths becomes the diagnostic reference value CPK or more.例文帳に追加

サーバ側制御装置は、キャリッジパス数Ａが診断基準値ＣＰＫ以上になった場合、キャリッジ、インク供給路及びリニアエンコーダについてはメンテナンス必要時期になった旨の該診断結果情報をプリンタ側に送信する。 - 特許庁

To provide a text mining device capable of extracting a characteristic expression of an arbitrary size in real time based on an information quantity reference considering from results of syntactic analysis of a positive example group and a negative example group to complexity of trees.例文帳に追加

正例集合と負例集合との構文解析の結果から木の複雑性まで考慮した情報量基準に基づいて任意の大きさの特徴的な表現を実時間で抽出可能なテキストマイニング装置を提供する。 - 特許庁

An arbitrary electric field is produced by accumulating electric charges on surfaces of recording parts 5 in a rotatable shape and then the recording parts 5 are rotated to make the information light and reference light incident at different angles, thereby performing the angle multiplex recording.例文帳に追加

回転可能な形状の記録部５の表面に電荷を帯電させて任意の電場を形成することにより、記録部５を回転し情報光及び参照光を異なる角度から入射させて角度多重記録を行う。 - 特許庁

A motion vector searching section 62 of a unit region of a two-way prediction frame through which each motion vector of a backward reference destination frame passes and stores information associated with the passed unit region to a passing region number storage section 66.例文帳に追加

動きベクトル探索部６２は、後方参照先フレームの各動きベクトルが通過する双方向予測フレームの単位領域を求め、通過する単位領域に関する情報を通過領域番号保持部６６に保存する。 - 特許庁

A load determination/parameter change unit 308 increases the edge decision reference value if the number of detected edges is more than the maximum number of edges for which an information processing apparatus can complete resolution improvement processing for one frame within a target processing time.例文帳に追加

負荷判定・パラメータ変更部３０８は、情報処理装置が目標処理時間内に１フレーム分の高解像度化処理を完了可能な最大エッジ数よりも検出されたエッジ数が多い場合、エッジ判定基準値を増加する。 - 特許庁

Using the positioning mark as reference, an image by the image quality evaluation device and an image by the correction device are overlapped, and thereby the positional information of the defect required to be corrected by the correction device can be accurately obtained.例文帳に追加

位置合わせ用マークを基準として像質評価装置による画像と修正装置による画像とを重ね合わせることによって、修正装置において修正すべき欠陥の位置情報を正確に把握することができる。 - 特許庁

In writing, a document specification part 27 specifies the second electronic document in reference to the management information, a document acquisition part 28 acquires the second electronic document, and a writing addition part 29 adds writing data to the second electronic document.例文帳に追加

また、筆記時には、文書特定部２７が管理情報を参照して第２の電子文書を特定し、文書取得部２８が第２の電子文書を取得し、筆記付加部２９が第２の電子文書に筆記データを付加する。 - 特許庁

When scanning signals COM1, COM2 are impressed on a liquid crystal panel line-sequentially, information signal SEG is not impressed thereon while no scanning signal is impressed (refer to the mark t2 shown in the figure), but only a reference voltage Vc is impressed thereon.例文帳に追加

液晶パネルに走査信号ＣＯＭ１，ＣＯＭ２を線順次で印加する場合において、走査信号を印加していない間（図示の符号ｔ_2 参照）は情報信号ＳＥＧを印加せず、基準電圧ＶＣのみを印加する。 - 特許庁

Once the printer 3 is specified, the printer managing server 2 sends reference information showing the storage location of data to be printed inputted from the terminal device 1 to the printer 3, which is made to print the data.例文帳に追加

また、プリンタ管理サーバ２は、プリンタ装置３が特定されると、当該プリンタ装置３に対し、端末装置１から入力された印刷対象データの格納場所を表す参照情報を送信し、プリンタ装置３に印刷を行わせる。 - 特許庁

A transmission command generation part 432 creates acquisition commands for acquiring capacity information about predetermined functions of a data processing system by reference to protocol specification data held in a protocol specification holding part 42, and transmits them to an LBP 45.例文帳に追加

プロトコル仕様保持部４２に保持されるプロトコル仕様データを参照して、送信コマンド生成部４３２がデータ処理システムが備えている所定の機能の能力情報を取得するための取得コマンドを作成し、ＬＢＰ４５に送信する。 - 特許庁

A detection signal compensating part 29 of the gain adjusting part 9 outputs a target value of a detection signal from temperature information and detection voltage in reference temperature, and a detection signal subtracting part 24 subtracts the detection signal from the target value.例文帳に追加

利得調整部９の検波信号補償部２９は温度情報と基準温度における検波電圧とから検波信号の目標値を出力し、検波信号減算部２４は目標値から検波信号を減算する。 - 特許庁

When the result of the lottery is a failure, the demonstration display mode is continued, and different performance data and reference information are read on the basis of addresses attached to the performance image data every time a winning lottery is performed for demonstrative display.例文帳に追加

抽選結果がハズレの場合は、デモ表示モードが継続され、入賞抽選が行われる毎に演出画像データに付されたアドレスに基づいて互いに異なる演出画像データと参考情報が読み出されてデモ表示を行う。 - 特許庁

There accordingly is no need for a separate look-up to associate a time stamped set of information, i.e., a table in a normalized event database, because the indexing provides an unambiguous reference to a reusable storage location.例文帳に追加

したがって、指標付けは再使用可能な記憶場所への明確な参照を提供するため、タイムスタンプ付き情報セット、すなわち正規化事象データのデータベースにおけるテーブルを関連付ける別個のルックアップ動作が必要ない。 - 特許庁

The image data analyzer 6 compares the color information of the image data with reference color data having a smaller number of color numbers than the maximum number of colors of the image data, and determines the color for each pixel based on the compared result to calculate the appearance frequency.例文帳に追加

画像データ解析部６は、画像データの色情報を画像データの最大色数よりも色数の少ない基準色データと比較し、比較結果に基づいてピクセルごとの色を判断して出現頻度を算出する。 - 特許庁

To provide a method for detecting an interference-type optical information signal capable of easily adjusting an optical path difference between signal light and reference light, providing a high signal amplification effect, and stably maintaining the effect, and suited to the miniaturization of an optical system.例文帳に追加

信号光と参照光の光路差の調整が容易で、信号増幅効果が高く、効果を安定に持続させることができ、光学系の小型化に適した、干渉型の光情報信号の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a human recognition system which recognizes the existence of a human by setting a reference pattern representing the temperature distribution of the human according to inputted outside world information, and to provide an image processor composing the system.例文帳に追加

入力された外界情報に応じて、人間の温度分布を表す基準パターンを設定することにより、人間の存在を認識する人間認識システム、該人間認識システムを構成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a position where the reliability of the blood flow rate information (v) becomes the best is calculated, the mirror 11 is driven by giving a correcting quantity so as to irradiate this position with the measuring light, and a tracking reference position is reset.例文帳に追加

更に血流速度情報ｖの信頼性が最良になる位置を算出し、この位置に測定光が照射されるように補正量を与えてガルバノメトリックミラー１１を駆動し、トラッキング基準位置の再設定を行う。 - 特許庁

In this way, delay adjustment is made with an amplitude signal and transmission level information S1 used as reference signals, whereby the path delay difference between the amplitude signal and the phase signal is compensated for, while the increase of the circuit scale is being suppressed.例文帳に追加

これにより、振幅信号、送信レベル情報Ｓ１を参照信号として遅延調整を行うことで、回路規模の増大を抑制しながら、振幅信号と位相信号の経路間遅延差を補償することができる。 - 特許庁

A recognition part 107 compares the feature quantity extracted by the feature quantity extraction part 106 with a reference feature quantity registered in a registration information holding part 108 to recognize the face image of the object person 100.例文帳に追加

認識部１０７は、特徴量抽出部１０６で抽出された特徴量を登録情報保持部１０８に登録された基準の特徴量と照合することにより認識対象者１００の顔画像を認識する。 - 特許庁

The operation determination part 17 outputs display change information of expanding or contracting, along a slide direction, the display area of the image concerned in a start position of the indication portion, when the slide range is the reference slide range or more.例文帳に追加

操作判別部１７は、当該スライド範囲がその基準スライド範囲以上のとき、その指示箇所のスタート位置に係るリスト画像の表示エリアをスライド方向に拡張又は縮小表示変更情報を出力する。 - 特許庁

A tendency analysis part 140 obtains preceding visit place characteristic information showing a place (preceding visit place) visited just before each the place in reference to the place transition table and a place database 100, and stores it into an analysis result storage part 150.例文帳に追加

傾向分析部１４０は、この場所遷移テーブルと場所データベース１００を参照して、各場所の直前に訪問した場所（先訪場所）の特徴を示す先訪場所特徴情報を求め、分析結果格納部１５０に格納する。 - 特許庁

The offset value generator 4 outputs an offset adjustment signal S4 indicating an offset adjustment value OF obtained by reference to an offset information storage register 5 based upon a combination of the bits b0 and b1 after the bits b0 and b1 are determined.例文帳に追加

オフセット値生成部４は、ビットｂ０，ｂ１の決定後はビットｂ０，ｂ１の組合せに基づき、オフセット情報格納レジスタ５を参照して得られるオフセット調整値ＯＦを指示するオフセット調整信号Ｓ４を出力する。 - 特許庁

An AV apparatus previously makes a connection table indicative of connection information with a connection partner before the occurrence of bus reset (S12) and executes processing for restoring connection (S28) with reference to that connection table (S22) after the occurrence of bus reset.例文帳に追加

ＡＶ機器は、バスリセット発生前の接続相手との接続情報を示す接続テーブルを予め作成しておき（Ｓ１２）、バスリセットの発生後に、この接続テーブルを参照して（Ｓ２２）、コネクションの復旧処理を実行する（Ｓ２８）。 - 特許庁

On the preparation of a component that refers from other component, a symbol information table 14 corresponding to a symbol value by replacing an original symbol name to a symbol ID is made in the preparation of a reference partner component 4B.例文帳に追加

他のコンポーネントから参照されるコンポーネントの作成に際し、参照先コンポーネント４Ｂの作成時に、オリジナルシンボル名がシンボルＩＤに置き換えられてシンボル値と対応付けられたシンボル情報テーブル１４が作成される。 - 特許庁

The test patterns are read, detection rates and average concentration of embedded additional information in relation to the respective large dot patterns are obtained, and a large dot pattern wherein the values thereof are set in reference ranges and closest to ideal values is determined (S107).例文帳に追加

それらのテストパターンを読み、それぞれの大ドットパターンに関して埋め込まれた付加情報の検出率と平均濃度を求め、それらの値が基準範囲にありかつ理想値に最も近い大ドットパターンを決定する（Ｓ１０７）。 - 特許庁