「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

A power control part 312 refers to the reference table by using positional information to select the power saving mode or the power non-saving mode and turns on/off the power source of each reception part in accordance with the selected mode.例文帳に追加

電源制御部３１２は、位置情報を用いて参照テーブルを参照することにより、省電力モードまたは非省電力モードを選択し、選択したモードに応じて各受信部の電源のオンとオフを切り換える。 - 特許庁

A material ID determination part 133 obtains a material ID 902 corresponding to the failure pattern and a command 903 to be executed to collect it in reference to a related information table 144 by the extracted failure pattern.例文帳に追加

資料ＩＤ決定部１３３は、抽出した障害パターンにより関連情報テーブル１４４を参照して、前記障害パターンに対応する資料ＩＤ９０２と、それを収集するために実行すべきコマンド９０３を取得する。 - 特許庁

A former-stage prediction part 4 calculates a component α and a component β which regulate a component of Hadamard basis in the horizontal and vertical directions by linear prediction using the average value and the reference information of the object block PBs.例文帳に追加

前段予測部４は、対象ブロックＰＢsの平均値および参照情報を用いた線形予測によって、水平方向・垂直方向のアダマール基底の成分を規定するα成分およびβ成分を算出する。 - 特許庁

An averaging image is generated by the use of fixed point inspection images of a plurality of chips, the averaging image is evaluated by the use of information on a circuit design corresponding to a fixed point position, and it is decided whether or not the averaging image is a reference image.例文帳に追加

複数チップの定点検査画像を用いて平均化画像を生成し、定点位置に対応する回路デザインに関する情報を用いて平均化画像を評価し、平均化画像を基準画像とするか否かを決定する。 - 特許庁

A section determination part 402 determines an information rank to which the detection result of a remaining amount detection part 401 belongs, based on the remaining amount of each recording material detected by the remaining amount detection part 401 and a threshold stored in a reference holding part 406.例文帳に追加

区分判定部４０２は、残量検知部４０１が検知した各記録材の残量と基準保持部４０６に記憶された閾値とに基づいて、残量検知部４０１の検知結果が属する報知ランクを判定する。 - 特許庁

To control establishment of a communication session via a network on reference to a physical relation between appliances such as the position or the distance between each appliance in the network for connecting plural electronic information communication appliances mutually communicably.例文帳に追加

複数の電子情報通信機器を相互に通信可能に接続するネットワークにおいて、機器どうしの位置や距離など機器間の物理的な関係を参照して前記ネットワーク経由による通信セッションの確立を制御する。 - 特許庁

In such a constitution, highly-accurate tomographic image information can be detected because the optical path length of the reference light is corrected corresponding thereto even if the observation object body is made to fluctuate in the optical axis direction due to its movement.例文帳に追加

このような構成では、観察対象物体が、その運動により光軸方向に変動しても、それに応じて参照光の光路長が補正されるので、精度の高い断層画像情報を検出することができる。 - 特許庁

To solve the problem that a larger circuit scale and higher cost are needed since plural mechanisms which control a reference time and frequencies for the decoding of streams and the timing of reproduction are necessary to reproduce streams having time information.例文帳に追加

時間情報を有する複数のストリームを再生するには、ストリームのデコードや再生のタイミングを取るための基準時間及び周波数の制御を行う機構が複数必要となり回路規模の増大やコストアップの要因となる。 - 特許庁

Either or both of the display device or illumination optical systems of the unit projectors are controlled in accordance with the reference luminance information common to the plural unit projectors, by which the luminance unevenness between the plural unit screens is suppressed.例文帳に追加

ユニットプロジェクタで上記表示デバイスもしくは照明光学系のいずれか一方、または両方を、該複数のユニットプロジェクタに共通の基準輝度情報に基づき制御して複数のユニットスクリーン間の輝度むらを抑える。 - 特許庁

A position calculation server 04 is provided with a database (not shown in Fig.) including information about coordinates of the each access point 03 and a distance from the each access point 03 to the reference station 02, and is connected to the each access point 03 via a network 08.例文帳に追加

位置計算サーバ０４は、各アクセスポイント０３の座標及び各アクセスポイント０３から基準局０２までの距離の情報を含むデータベース（図示省略）を備え、各アクセスポイント０３とネットワーク０８を介して接続される。 - 特許庁

Coordinates (X, Y) and a rotation angle Θ of a reference point O of a recognition object are calculated by use of information in previously registered N model edge points in each the edge point extracted on a processing target image 31.例文帳に追加

処理対象画像３１上で抽出されたエッジ点Ｅ毎に、あらかじめ登録されたＮ個のモデルエッジ点の情報を用いて、認識対象物の基準点Ｏの座標（Ｘ，Ｙ）および回転角度Θを算出する。 - 特許庁

An integrated management server 30 receives DICOM reference image data from an image management server 50, and receives HL7-compliant inspection data from an inspection management server 70, and receives HL7-compliant pathology diagnostic data from a pathology department information management device 90.例文帳に追加

統合管理サーバ３０は、画像管理サーバ５０からＤＩＣＯＭ準拠画像データを、検査管理サーバ７０からＨＬ７準拠検査データを、病理部門情報管理装置９０からＨＬ７準拠病理診断データを受信する。 - 特許庁

Even in the case of using an encoder, which can detect the only relative positional information, rotation of the actuator can be appropriately controlled by setting the described wall position as a reference position, and change-over of shift range can be appropriately performed.例文帳に追加

この壁位置を基準位置として設定することにより、相対位置情報しか検出できないエンコーダを用いても、アクチュエータの回転を適切に制御することができ、シフトレンジの切り替えを適切に実行することが可能となる。 - 特許庁

Output signal from each apparatus 2, 3, 4 is received and when a train 1 is located at the fixed point, that fact is inputted and the train position is matched to the positional information of the reference fixed point inputted previously.例文帳に追加

各機器２，３，４からの出力信号を受信し、固定点に列車１が在線している際は、固定点に所在していることを入力し、列車位置を事前に入力してある基準固定点の位置情報に合わせる。 - 特許庁

The clock selection unit selects one of a self-node clock whose priority order is previously set, an zero system clock, and a one-system clock as a reference clock resting on the basis of the received information concerning the priority order and the number of relay steps.例文帳に追加

そして、クロック選択部は、受信した優先順位情報および中継段数情報に基づいて、優先順位が予め設定されている自ノードクロック、０系クロック、１系クロックのいずれかを基準クロックとして選択する。 - 特許庁

A reference light beam for recording is converged by an object lens 31 and the optical information recording medium 1 is irradiated with the beam while the beam is so converged that the diameter becomes minimum on the boundary plane between the transparent base plate 2 and the protective layer 5.例文帳に追加

記録用参照光は、対物レンズ３１によって集光されて、透明基板２と保護層５との境界面上で最も小径となるように収束しながら光情報記録媒体１に照射される。 - 特許庁

It generates each of signals for applying a predetermined processing in regard to each of the areas in response to the reference position got from an image data information taken by the line sensor 11 and the signal from the transmission means 1 during film transportation during packaging operation.例文帳に追加

包装時におけるフィルム搬送中に、ラインセンサ１１が撮像した画像データ情報から得た基準位置と発信手段１の信号とに基づき、各エリアについての所定の処理を施す信号を各々生成する。 - 特許庁

A polarization beam splitter (PBS) 20 synthesizes information light and reference light, the synthesized light is made incident to a recording disk 60 through a bisected rotary polarization plate 46, a galvano-mirror 48, relay lenses 50, 52, a galvano-mirror 54, and an object lens 56.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ（ＰＢＳ）２０は、情報光と参照光を合波し、合波光は、２分割の旋光板４６、ガルバノミラー４８、リレーレンズ５０，５２，ガルバノミラー５４及び対物レンズ５６を介して記録ディスク６０に入射する。 - 特許庁

In this system, display on the chart image is managed with the order date as reference, and when the date for the chart image display arrives, a performance date for a scheduled order of future performance is automatically described (screen display) as scheduled performance information.例文帳に追加

カルテ画面の表示はオーダ日を基準に管理されるが、未来実施予定オーダの実施日がカルテ画面表示の当日になると、実施予定情報として自動的に記載（画面表示）されることを特徴とするシステムである。 - 特許庁

To provide a time information receiving system for suppressing consumption of electric power, by reducing the reception operation time of the reference electric wave, as much as possible, with suppression of receiving wasteful data to a maximum level, when correcting the internal time, and to provide a program.例文帳に追加

内部時刻の修正を行う際に、無駄なデータの受信をできるだけ行わずに標準電波の受信動作時間を可能な限り短縮して、電力の消費を抑えた時刻情報受信装置及びプログラムを実現する。 - 特許庁

After the end of the conference, a list of participants is prepared with reference to the inputted staff numbers, and the basic information of interested persons stored at the storage section 53 and the list is delivered to the participants along with the report of the conference.例文帳に追加

会議終了後、入力された社員番号と記憶部５３に記憶されている会議関係者の基礎情報とを照合して、会議参加者名簿を作成し、会議議事録とともに会議参加者に配信する。 - 特許庁

The delay time of this document is specified to the total value of the maximum time of the information, i.e. the maximum time from the start time of the key touch to the string striking time, the calculated time of a reference locus, and the processing time of a post-recording processing section 31.例文帳に追加

このときの遅延時間は情報の最大処理時間、すなわち押鍵開始時刻から打弦時刻までの最大時間とリファレンス軌道の計算時間と記録後処理部３１の処理時間との合計値とする。 - 特許庁

The information about height of electronic parts is used as a reference to mount the electronic parts on a circuit board in the order of height, with the shortest one mounted first, and after mounting of the shortest electronic part is confirmed, the next shortest electronic part is started to be mounted.例文帳に追加

電子部品の高さ情報を基準として、背の低い順番に電子部品を回路基板に実装し、背の低い電子部品の実装の完了を確認した後に、次に背の低い電子部品の実装を開始する。 - 特許庁

A person-in-charge determination means 46 of the failure report server 40 which received the failure information determines a main person in charge and a sub-person in charge to the failure in reference to a failure-based person-in-charge storage means 44.例文帳に追加

障害情報を受信した障害通知サーバ４０の担当者決定手段４６は、障害別担当者格納手段４４を参照して発生した障害に対応する主担当者および副担当者を決定する。 - 特許庁

the mobile device is equipped with a transmitter for transmitting a TR-UWB (transmitted-reference ultra-wideband) signal to a base station, which then determines a location of the mobile device based on time difference of arrival information between the beacon transmitters and mobile devices measured at all the base stations.例文帳に追加

可動デバイスは、ＴＲ−ＵＷＢ信号を基地局に送信する送信器を備え、基地局は全基地局で測定した、ビーコン送信器と可動デバイス間の到達時間差情報に基づいて、可動デバイスの位置を決定する。 - 特許庁

Then reference is made to a player information database, based on the received ID data, and a two-dimensional code acquisition frequency of the player and prize data determined according to the acquisition frequency are extracted (F6, F7).例文帳に追加

そして、サーバでは、受信したＩＤデータに基づいて、遊技者情報データベースが参照されて、当該遊技者の２次元コードの取得回数とその取得回数に応じて決められる景品データとが抽出される（Ｆ６、Ｆ７）。 - 特許庁

When the balance is equal to or less than the reference amount, a database 42 inside the host computer 4 is referred to, and the balance and updating procedure information for the addition to the balance are notified to a portable telephone 9 correlated to the user 8.例文帳に追加

基準額以下である時には、ホストコンピュータ４内のデータベース４２を参照して利用者８に対応して記憶されている携帯電話９に対して残額及び残額の積み増しのための更新手続き情報を通知する。 - 特許庁

The 1st and 2nd exoergic layers 14A, 14B generate heat when irradiated with a heating laser beam LB3 of a wavelength different from a signal light LB1 for recording or reproducing information or a reference light LB2.例文帳に追加

そして、第１、第２発熱層１４Ａ、１４Ｂは、情報を再生又は記録するための信号光ＬＢ１又は参照光ＬＢ２とは波長の異なる発熱用レーザ光ＬＢ３の照射により発熱可能とされている。 - 特許庁

Each color misregistration fluctuation is obtained from the pattern position information recorded in the memory, and from the obtained misregistration fluctuation of each color, one having the largest amplitude is regarded as a reference color to be used for obtaining the phase difference of the photoreceptor drum 1.例文帳に追加

メモリに記録されたパターン位置情報から、各色の位置ずれ変動を求め、求めた各色の位置ずれ変動から、その振幅が最も大きいものを感光体ドラム１の位相差を求める際の基準色とする。 - 特許庁

A candidate device 15 selects, in response to a request from a medical image device 3, a candidate device suitable for transmission of medical image data according to the request from the plurality of medical image devices 3 based on the reference information.例文帳に追加

候補装置１５は、医用画像装置３からの要求に応じて、その要求に応じた医用画像データの送信を行うのに適する候補装置を前記参考情報に基づいて前記複数の医用画像装置３から選定する。 - 特許庁

When a facsimile original is written in the contents storage section 102, the first facsimile machine 100 transmits the facsimile original to the facsimile number included in the communication information stored in cross-reference with the reserved addresses in the contents storage section 102.例文帳に追加

そして、コンテンツ格納部１０２にファクシミリ原稿が書き込まれた場合に、第１ファクシミリ装置１００は、そのコンテンツ格納部１０２に対応付けられた通信情報に含まれるファクシミリ番号宛に、そのファクシミリ原稿を送信する。 - 特許庁

The tool set address registration means 11 registers a plurality of sets of reference setup information RF in which the tools 3 desired to be set to several tool addresses T of the tool supporter 4 are registered with the priority.例文帳に追加

工具設定番地登録手段１１は、工具支持体４の幾つかの工具番地Ｔにつき設定を希望する工具３を登録した参照段取情報ＲＦを、優先順位を付けて複数登録する手段である。 - 特許庁

A period management part 16 controls the deletion or transfer of the article in reference to period management information stored and managed in a period management database 17, and transmits prenotification of the deletion or the transfer of the article to a trackback destination of the article.例文帳に追加

期限管理部１６は、期限管理データベース１７に保管管理されている期限管理情報を参照して記事の削除、移管を制御し、さらに、記事の削除、移管の事前通知を記事のトラックバック先に送信する。 - 特許庁

It also performs depth queuing processing of a reference color of a particle set object on the basis of depth information of the particle occurrence points, and applies a depth queuing effect to each particle belonging to a particle set by using a base color.例文帳に追加

またパーティクル集合オブジェクトの基準色に対してパーティクル発生地点の奥行き情報に基づきデプスキューング処理を行い、パーティクル集合に属する各パーティクルに対して前記ベースカラーを用いてデプスキューング効果を適用する。 - 特許庁

A reroute presentation limit means restricts presentation of information of the new guiding route which does not satisfies a second condition whose reference is higher than that of the first condition, when the determination means determines that the vehicle is running on the known road.例文帳に追加

リルート提示制限手段は、判定手段により車両が既知の道路を走行中と判断した場合、第１条件より基準が高い第２条件を満たさない新たな誘導ルートの情報の提示を制限する。 - 特許庁

A fingerprint image 20 is sectioned into a plurality of areas ER, and a plurality of pieces of fingerprint identification information by area are generated, which shows angles to be formed by a ridge 21 with feature parts of fingerprints in the fingerprint image 20 and a reference line y for every area ER, respectively.例文帳に追加

指紋画像20を複数のエリアERに区分けし、指紋画像20中の指紋の特徴部分がある隆線21と、基準線yとがなす角度をエリアER毎にそれぞれ示した複数のエリア別指紋識別情報を生成した。 - 特許庁

One embodiment includes: extracting a descriptor included in an information table in a stream of an input digital broadcast; and setting a conversion mode in transcoding with reference to a classification of the extracted descriptor.例文帳に追加

この発明の１つの実施形態は、入力デジタル放送のストリーム中の情報テーブルが含む記述子を抽出し、抽出した記述子の分類を参照して、トランスコードする際の変換モードを設定することを特徴とする。 - 特許庁

The settlement server 2 takes out the balance of the electronic money associated with the type peculiar information in reference to the electronic money database, compares the commodity price with the balance, decides settlement propriety, and transmits a decision result to the sales server 3.例文帳に追加

決済サーバ２は、電子マネーデータベースを参照して機種固有情報と対応づけられた電子マネーの残高を取り出し、この残高と商品価格を比較して決済可否を判定し、判定結果を販売サーバ３に送信する。 - 特許庁

If there is no destination setting history corresponding to the parking location in step S2, the system estimates which destination is possibly attained with reference to correspondence information between the extracted destination and the parking location (step S3).例文帳に追加

ステップＳ２で駐車位置に対応しうる目的地の設定履歴がない場合には、抽出された目的地と駐車位置の対応情報を参照して、どの目的地に行った可能性が高いかを推定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

On the other hand, a reference clock B changed in phase according to the phase difference information between an ATIP synchronous signal and a code frame synchronous signal is inputted to a phase difference detector 209 in the wobble CLV control circuit 201.例文帳に追加

一方、ＡＴＩＰ同期信号とサブコードフレーム同期信号との位相差情報に応じて位相変化させた基準クロックＢについては、ウォブルＣＬＶ制御回路２０１内の位相差検出器２０９に入力させる。 - 特許庁

By comparing a reference information inputted, bright field image or back scattering electron image with a dark field image, it is judged whether their correlation value or the dark field image has a prescribed contrast.例文帳に追加

上記目的は、入力された参照情報，明視野像或いは後方散乱電子像と、暗視野像を比較し、その相関値、或いは暗視野像が所定のコントラストを有しているか否かを判定することで実現される。 - 特許庁

To provide a mobile phone that can reduce the power consumption until transmission, personal information reference and edit are made available and is provided with an authentication function of enhancing the operability of the mobile phone and to provide its authentication method.例文帳に追加

発信、個人情報参照及び編集が可能な状態になるまでの消費電力を低減するとともに、携帯電話機の操作性を向上させる認証機能を備えた携帯電話機及びその認証方法を提供する。 - 特許庁

Output information from the internationalization software for performing processing 335 with reference to pseudo-translated resource file 340 for test is displayed 360 by using any of a plurality of fonts 370 to 395 prepared in each test item.例文帳に追加

擬似翻訳されたテスト用リソース・ファイル３４０を参照して処理３５５を行う国際化ソフトウェアからの出力情報を、テスト項目ごとに用意した複数のフォント３７０〜３９５のいずれか１つを使用して表示する３６０。 - 特許庁

Because comparing the histogram data H1 with histogram reference data H0, the vehicular pedestrian detection device can decide the pedestrian in a state that the information not needing the analysis in the shape decision to speed up pedestrian decision processing and to prevent false detection.例文帳に追加

このヒストグラムデータＨ１をヒストグラム基準データＨ０と比較するため、形状判定に解析不要な情報を除去した状態で歩行者を判定でき、歩行者判定処理の高速化と誤検出防止を図ることができる。 - 特許庁

A security policy creation support device 11 supports to specify the information property, the threat and countermeasure for the system as an object for creating the security policy by a customer firm or the like with reference to the know- how database 13 and the case database 15.例文帳に追加

セキュリティポリシー作成支援装置１１は、ノウハウデータベース１３および事例データベース１５を参照して、顧客企業等がセキュリティポリシーの作成対象となるシステムの情報資産、脅威及び対策の特定を支援する。 - 特許庁