「informing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Informing sound data is set on an informing sound generating controller 22a of a speaker 22 so that when the count number reaches the reference discharge token number (Yes in the step S1202), informing sound based on second token discharge information is output, and the second token discharge information is started.例文帳に追加

カウント数が基準排出コイン数に到達した場合（ステップＳ１２０２でＹｅｓ）、第２コイン排出報知に基づく報知音を出力するようにスピーカ２２の報知音発生コントローラ２２ａに報知音データを設定し、第２コイン排出報知を開始する。 - 特許庁

To provide a vehicle presence informing device 1 not giving uncomfortable feeling by an informing sound relative to a pedestrian or the like who is not present at a dangerous position and a person who is present in a cabin by only transmitting a pedestrian or the like whom it is required that the danger is informed of the informing sound for notifying the presence of the vehicle 2.例文帳に追加

危険を知らせる必要のある歩行者等のみに車両２の存在を知らせる報知音を伝えることにより、危険位置にいない歩行者等や車室内にいる人に対して報知音による不快感を与えないようにする車両存在報知装置１を提供することにある。 - 特許庁

The dishwasher has an abnormality detecting means 32 detecting abnormality, an informing means 31 for "sound" information, a control means 34 controlling the informing means 31, the above problem is attained by "sound" information by operating the informing means 31 at every predetermined time when the abnormality is detected.例文帳に追加

異常を検知する異常検知手段３２と、「音声」による報知を行う報知手段３１と、報知手段３１を制御する制御手段３４を有し、異常を検知すると所定時間毎に報知手段３１を動作させて「音声」により報知することにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

This power tool 1 has informing means 8 for informing a worker, and control means 9 for controlling a driving volume of drive means 4 rotary driving a bit 10 and controlling inform-processing of the informing means 8.例文帳に追加

電動工具１は、作業者に対して報知を行うための報知手段８と、ビット１０の回転駆動を行う駆動手段４の駆動量制御を行うと共に、報知手段８における報知処理制御を行う制御手段９とを有している。 - 特許庁

In the machine, at least a shift informing image to indicate the shift to the big win or a normal display image to indicate the normal game state is displayed in a shift informing area for informing of the big win shift in the divided areas of the display area 16a of the liquid crystal display device.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機は、液晶表示装置の表示領域１６ａに区画された領域における大当り移行を報知する移行報知領域に大当りへの移行を示す移行報知画像と、通常遊技状態を示す通常表示画像とのいずれか少なくとも一方を表示させる。 - 特許庁

The engine stop informing device for stopping an engine on predetermined engine stop permission conditions and starting the engine on predetermined engine restarting conditions, is provided with an informing part 9 for informing the effect before the engine stop after meeting stop permission conditions.例文帳に追加

所定のエンジン停止許可条件でエンジンを停止すると共に所定のエンジン再始動条件でエンジンを始動する車両のエンジン停止報知装置であって、停止許可条件を満たしてからエンジン停止までの間にこれを報知する報知部９を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This voice guide device 10 of the elevator has the getting-off informing button 12 arranged in a car 11, a voice guide means 14 sounding voice to the passenger 13, and a getting-off informing button effectiveness notifying means 15 for notifying its effect when operation of the getting-off informing button 12 becomes effective.例文帳に追加

エレベータの音声案内装置１０は、乗りかご１１内に設けられた降車通知ボタン１２と、乗客１３に対して音声を発する音声案内手段１４と、降車通知ボタン１２の操作が有効となっている際にそのことを報知する、降車通知ボタン有効報知手段１５とを備えている。 - 特許庁

A residual amount informing time controlling means 9c controls the time for informing of the residual amount of the article which is to be executed by a residual amount informing means 9d on the basis of the schedule element set up by the scheduler function and the residual amount of the article detected by the means 9b.例文帳に追加

残量報知時期制御手段９ｃは、スケジューラ機能によって設定されたスケジュール要素と、残量検知手段９ｂによって検知された消耗品の残量とに基づいて、残量報知手段９ｄによって行われるべき消耗品の残量の報知の時期を制御する。 - 特許庁

To provide a displacement informing device, informing an operator of the occurrence of blur when blur occurs due to deviation from a linear moving reference line in the operator's aerial operation of a displacement informing device (such as a mouse), that is, moving it linearly in the vertical and lateral directions.例文帳に追加

操作者が変位報知装置（例えば、マウス）を空中操作、すなわち、マウスを上下、左右方向に直線状に移動させる際に、直線状の移動基準線から外れることによるブレを生じると、当該ブレが生じたことを操作者に報知させる変位報知装置を提供する。 - 特許庁

When a big bonus (BB) is won, in a case where the start of a first AT state is reserved, an AT determination informing state is started at the end of a bonus state, and an AT continuation informing state is started with the end of the AT determination informing state.例文帳に追加

ビッグボーナス（ＢＢ）の当選時に第１ＡＴ状態の開始予約がされた場合にボーナス状態の終了後にＡＴ判定報知状態を開始させるとともにＡＴ判定報知状態の終了に伴ってＡＴ継続報知状態を開始させる。 - 特許庁

To provide a method for informing the position of a terminal which can inform the operator of a certain terminal of a position of other terminal, the terminal, a program for informing position, and a computer readable recording medium in which the program for informing position is recorded.例文帳に追加

ある端末装置の操作者に他の端末装置の位置を知らせることができる端末装置の位置通知方法、端末装置、位置通知用プログラム及び当該位置通知用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The signal output part 10 outputs the operation informing signal by each preset timing, and the monitoring part 9 of the operation informing signal automatically detects abnormality of the control operation of the application control part 6 of the monitoring object, by monitoring an output state of the operation informing signal.例文帳に追加

信号出力部１０は設定のタイミング毎に動作通知信号を出力し、動作通知信号の監視部９は動作通知信号の出力状況を監視して監視対象のアプリケーション用制御部６の制御動作の異常を自動検出する。 - 特許庁

Therefore the existence of walker informing device continuous the transmission of the informing signal to inform the driver of the vehicle of the existence of the walker, when the vehicle 4 approaches the walker 3 walking ahead, and the search signal 5 is not received by the existence of walker informing device because of a narrow radiation angle of the radar device 2.例文帳に追加

これにより、前方を歩行する歩行者３に車両４が近づき、レーダ装置２の照射角度が広くないために歩行者存在報知装置１に探査信号５が受信されなくなっても、歩行者存在報知装置が報知信号を発信し続け、車両の運転者に知らせる。 - 特許庁

The motion informing means is provided with a controller for informing that the loading device 50 is in the compression process by lighting a motion informing part when it is determined that the motion position of the pushing plate 8 at detection of the predetermined loading load is in a halfway position of the compression process.例文帳に追加

動作通知手段は、所定の積込負荷を検出した際の前記押込板８の動作位置が圧縮工程の途中位置であると判断すると、動作通知部を点灯させて積込装置５０が圧縮工程中であることを知らせるコントローラを有している。 - 特許庁

A head mounted display 1 includes a storage means wherein contents obtained from distribution sources are stored, an informing means for informing of information about unviewed contents, and a control means for causing the informing means to inform of unviewed contents when unviewed contents are found in contents stored in the storage means.例文帳に追加

本発明のヘッドマウントディスプレイ装置１は、配信元から取得したコンテンツを格納する記憶手段と、未視聴のコンテンツに関する情報を通知する通知手段と、記憶手段に格納されるコンテンツが未視聴のものである場合に、通知手段に通知させる制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a facsimile status informing device of automatically informing the communication terminals of sending ends and receiving ends which are previously registered as to the status of FAX transmission, a status informing facsimile terminal, a method, and a recording medium which has recorded the program.例文帳に追加

ＦＡＸの送信状況を、予め登録した送信元、及び送信先の通信端末へ自動で通知する、ファクシミリ状況通知装置、状況通知ファクシミリ端末、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A gas cooking stove is provided with a cooking stove body and/or a ventilating means for cooking food material, the informing means 66 for informing an operating state, a failure state, and/or operation information of the cooking stove body and/or the ventilating means, and a controller 58 for carrying out operation control of the informing means 66.例文帳に追加

食材を加熱調理するためのコンロ本体及び／又は換気手段と、コンロ本体及び／又は換気手段の稼動状態、故障状態及び／又は操作情報を報知するための報知手段６６と、報知手段６６を作動制御するためのコントローラ５８と、を備えたガスコンロ。 - 特許庁

Thank you for informing us that our payment is overdue.例文帳に追加

当方の支払い期限超過につきましてお知らせいただきありがとうございます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

of Japan, the act of the General Staff's chiefs informing the Emperor of secret military matters 例文帳に追加

軍事の重要事項を参謀総長などが直接天皇に上奏すること - EDR日英対訳辞書

in Japan's Edo period, a document called 'nenguwaritsuke', informing the heads of a village of the amount of the tax to be paid by the village 例文帳に追加

江戸時代において,年貢割付という,年貢額を村方へ通告する書付け - EDR日英対訳辞書

He used the name Kozuke no suke (Assistant Governor of Kozuke Province) assigned by a sosha (a person in charge of informing a shogun or daimyo of the name of visitors to the residence before a meeting) in the era of Shonyo. 例文帳に追加

証如の時代に奏者に任じられて上野介を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lineal descendants of Sadayoshi advanced in their career, ranked with Ogumi to become Toritsugi (an attendant who serves Shogun by informing of a visitor and convey the message). 例文帳に追加

直系子孫は段々立身して、大組に列して取次格まで出世した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This incident is known as an anecdote informing of Kenshin's short temper and indiscreet nature. 例文帳に追加

この事件は、謙信の激昂しやすく短慮な一面を伝える逸話として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Meiji Government tried to hand over a note informing the Korean government about the restoration of imperial rule. 例文帳に追加

明治政府は1868年末、王政復古を伝える書契を朝鮮に渡そうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideharu HORI in the neighboring Echigo Province, however, kept informing Ieyasu TOKUGAWA of what happened in the Uesugi's territory. 例文帳に追加

しかし、隣国越後の堀秀治は、このような上杉領内の動きを逐一徳川家康へ報告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bunijno is based on various forms such as imperial decree, kudashibumi (document issued by a superior or office), and migyosho (a document for informing people of the decision of Third Rank or upper people). 例文帳に追加

宣旨・下文・御教書など様々な書式によって行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoro or shuro, in which bonsho (a big Buddhist bell) is hung, is placed on the premises of a temple and is used for informing people in the neighborhood of the time by ringing the bell. 例文帳に追加

鐘楼（しょうろう、しゅろう）とは、寺院内にあって梵鐘を吊し、時を告げる施設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, for the purpose of informing time, similar facilities are also installed outside religious places, for example, on the premises of government offices. 例文帳に追加

また、その時を告げるという性格上、政庁など、宗教施設以外にも設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A koro is a rokaku used for informing people the time, and the one in Nanjing City is famous. 例文帳に追加

鼓楼（ころう）は時報を告げるために用いられた楼閣で南京市のものが著名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that a tsumesyo (station) for a sosha (an official in charge of informing a shogun or daimyo of the name of visitors to the residence before a meeting) was located in the eastern demaru. 例文帳に追加

東の出丸には奏者番の詰所があったと伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CATALYST DETERIORATION DETECTION SENSOR, CATALYST DETERIORATION DETECTION METHOD AND CATALYST REPLACEMENT INFORMING DEVICE例文帳に追加

触媒劣化検知センサ、触媒劣化検知方法および触媒交換報知装置 - 特許庁

INFORMATION INFORMING SYSTEM SUCH AS ADVERTISING CONDITION, ADVERTISING SYSTEM, AND ADVERTISING TERMINATION ADVERTISING SYSTEM例文帳に追加

広告記載条件等情報報知システム、広告記載システム並びに記載終了広告記載システム - 特許庁

If the same error is occurring again, the informing means informs that error to a user.例文帳に追加

同一のエラーが発生している場合には、発生したエラーを前記通知手段によりユーザに通知する。 - 特許庁

This position informing system 10 includes a GPS receiver 20 and the host device 40.例文帳に追加

位置通知システム１０は、ＧＰＳ受信機２０と、ホスト装置４０とを含む。 - 特許庁

A reception quality informing section 17 informs the measured reception quality in a user-easy-understandable form.例文帳に追加

受信品質通知部１７は、測定された受信品質を、ユーザに理解しやすい形で通知する。 - 特許庁

To provide a POS terminal device capable of informing a commodity purchaser or the like of available coupons.例文帳に追加

商品購入者等に、使用可能なクーポンを知らせることができるＰＯＳ端末装置を提供する。 - 特許庁

FACSIMILE EQUIPMENT WITH CORDLESS TELEPHONE FUNCTION, FAX RECEPTION INFORMING METHOD THEREFOR AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

コードレス電話機能付きファクシミリ装置とそのＦＡＸ受信報知方法、並びに記憶媒体 - 特許庁

HOME GATEWAY HAVING ADDED REMOTE SENSING FUNCTION AND REMOTE SENSING AND INFORMING METHOD例文帳に追加

遠隔感知機能が追加されたホームゲートウェイ及び遠隔感知通報方法 - 特許庁

COMPUTER, MERCHANDISE INTRODUCING METHOD, INFORMING METHOD, BIDDING INFORMATION UTILIZING METHOD AND STORING MEDIUM例文帳に追加

コンピュータ、商品紹介方法、通知方法、入札情報利用方法、および記憶媒体 - 特許庁

SERVER, COMMUNICATION TERMINAL, COMMUNICATION SYSTEM, AND METHOD OF INFORMING ADDRESS OF INTERNET PROTOCOL (IP)例文帳に追加

サーバ、通信端末、通信システムおよびインターネット・プロトコル（ＩＰ）アドレスの通知方法 - 特許庁

The informing part informs the piping length of the communication piping 8 estimated during the piping length estimating operation.例文帳に追加

報知部は、配管長推定運転において推定された連絡配管８の配管長を報知する。 - 特許庁

DEVICE TERMINAL APPARATUS, NETWORK SYSTEM, METHOD FOR INFORMING ELECTRONIC MAIL, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

デバイス端末装置、ネットワークシステム、電子メール通知方法、記憶媒体、及びプログラム - 特許庁

To provide a network monitoring apparatus capable of informing users about a warning before a warrant limit of packet routing is exceeded.例文帳に追加

パケットのルーティングの保証限界を超える前に、ユーザに警報を通知できるようにする。 - 特許庁

The information service includes an informing server to be connected operationally to at least one gateway.例文帳に追加

通知サービスは、１つ以上のゲートウェイに動作上接続される通知サーバを含む。 - 特許庁

From the CSCF 6, an e-mail informing the fact is transmitted to the mobile device 2-3 and the mobile device 8.例文帳に追加

CSCF６からは、そのことを通知する電子メールが移動機２−３と移動機８に送信される。 - 特許庁