「initial process」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The FATF has additionally begun initial reviews of a number of other jurisdictions as part of this process and will present its findings later this year. 例文帳に追加

FATFはこのプロセスの一環として、更にその他の国・地域の初期的検証を開始しており、その成果を今年中に提示する予定である。 - 財務省

A seeds profile gallery is prepared and an initial parameter value concerned with the profile is selected by using manufacturing process information of a semiconductor device.例文帳に追加

シード・プロフィールのギャラリが作られ、半導体装置についての製造プロセス情報を用いて該プロフィールに関連する初期パラメータ値が選択される。 - 特許庁

During the cleansing process whether the sensor surface is recovered to the initial condition or not is discriminated by monitoring the measuring signal.例文帳に追加

この洗浄処理中に、測定信号をモニタして、その測定信号に基づいてセンサ面が初期状態に復帰しているか否かを判定する。 - 特許庁

After the initial toner installation and refresh process are ended, a timer 95 is used to measure the cumulative driving time of a photoreceptor drum 14.例文帳に追加

初期トナーインストール及びリフレッシュ工程が終了した後、タイマー９５を用いて感光体ドラム１４の累積駆動時間を計測する。 - 特許庁

Then an AND processing part 28 executes the cancelling process when an AND button 9 is pressed to send an instruction for returning to the initial selection image plane.例文帳に追加

その後、アンドゥ処理部２８ｂはアンドゥボタン９が押された場合、取消処理を行い当初の選択画面に戻るように指示を送出する。 - 特許庁

A baking and heating cooking process includes a process for exposing the material to be heated in the steamed state by controlling the steam generating means 30 in a heating initial stage, and a process for baking and drying the object to be heated by controlling the heating means 40 in a heating latter stage.例文帳に追加

焼き加熱調理工程は、加熱初期段階に蒸気発生手段３０を制御して被加熱物を蒸し状態にさらす工程と、加熱後期に加熱手段４０を制御して被加熱物を焼成・乾燥する工程とを含む。 - 特許庁

An injection process, a pressure holding process, and a measurement process are executed, the first core and the second core are retreated to initial positions, mold opening is carried out, a molding is taken out (ejected) from the mold, finishing one molding cycle (SA9-SA12).例文帳に追加

射出工程・保圧工程・計量工程を実行し、第１中子と第２中子とを初期位置まで後退し、型開きを実行し、金型内から成形品の取り出し（突き出し）を実行し、１成形サイクルを終了する（ＳＡ９〜ＳＡ１２）。 - 特許庁

At the same time, deformation of the wafer 110 for a channel formation substrate is guided or minimized to a desired range in a process for etching an ink channel by regulating deformation of the wafer 110 for a channel formation substrate in the initial process.例文帳に追加

また、初期工程での流路形成基板用ウエハ１１０の変形を調整し、インク流路のエッチング工程での流路形成基板用ウエハ１１０の変形を所望の範囲に誘導（抑制）する。 - 特許庁

As just described, at the initial stage of growth, a good single crystal is grown in the first process, and thereafter the single crystal is further grown at a higher growth speed in the second process.例文帳に追加

このように、成長初期においては、第１工程によって良好な単結晶を成長させ、その後は、第２工程によって速い成長速度で単結晶を成長させるようにする。 - 特許庁

When an inputted image forming job is inputted, driving of an image forming unit is started (S3) at a process speed making a first print out time or a first copy time shortest in an initial process speed.例文帳に追加

入力された画像形成ジョブが入力されると、まず当初プロセス速度を、ファーストプリントタイム或いはファーストコピータイムを最も短くするプロセス速度で画像形成ユニットの駆動を開始する（Ｓ３）。 - 特許庁

When engine temperature is low, exhaust of HC at the end of exhaust process is effectively reduced, and when engine temperature is high, exhaust of HC at the initial time of the exhaust process is effectively reduced.例文帳に追加

これにより、機関温度が低いときは、排気行程末期におけるＨＣの排出を効果的に低減し、機関温度が高いときは、排気行程初期におけるＨＣの排出を効果的に低減する。 - 特許庁

To provide a dechlorination process which requires less initial investment and less share of running cost so that crude zinc oxide powder recovered in a steelmaking process can be effectively utilized as inexpensive raw material for zinc smelting.例文帳に追加

製鋼工程で回収された粗酸化亜鉛粉末を安価な亜鉛製錬原料として有効活用できるよう、初期投資及びランニングコスト負担の少ない脱塩素工程を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe providing ultrasonic tomographic images of favorable image quality by resetting a dead space increased by a disinfection and sterilization process including a heating process, into an initial state.例文帳に追加

加熱工程を含む消毒、滅菌プロセスによって増大されたデッドスペースを、初期状態に再設定して、良好な画質の超音波断層画像を得られる超音波プローブを提供すること。 - 特許庁

To provide a coaxial cable having excellent information transfer characteristics by maintaining an initial porosity of a porous tape throughout a manufacturing process and a secondary heat treatment process of the coaxial cable.例文帳に追加

同軸ケーブルの製造工程と二次的熱加工工程を通して、多孔質テープの当初の気孔率を維持することにより、優れた情報伝達特性を呈する同軸ケーブルを提供すること。 - 特許庁

An exhaust valve driving means 62 for opening an exhaust valve 60 during an intake process when performing valve reopening operation and closing the exhaust valve 60 in a period from time close to bottom dead center to initial time in a compression process is provided.例文帳に追加

排気弁６０の再開弁動作時に吸気行程途中で開弁させ、下死点付近から圧縮行程初期にかけての期間内に閉弁させる排気弁駆動手段６２を設ける。 - 特許庁

To provide a radio communication system which shortens a detection time or improves demodulation performance and process stability in an initial synchronization process to be performed on the basis of a signal that a receiver receives from a transmitter.例文帳に追加

受信機が送信機から受信した信号に基づいて行う初期同期プロセスにおいて、検出時間短縮や復調性能、プロセスの安定性を向上させた無線通信システムを提供する。 - 特許庁

An excess air ratio in an initial combustion process T1 immediately after ignition is controlled to be lower than that in a steady combustion process T2 by reducing the quantity of combustion air and increasing the quantity of fuel.例文帳に追加

燃焼用空気量を減らしたり、燃料量を増やすことにより、点火直後の初期燃焼工程Ｔ１における空気過剰率を、定常燃焼工程Ｔ２より低くなるように制御する。 - 特許庁

The invasion monitoring device captures an initial image (S120), performs an outline extraction process targeting a detection section within the initial image (S130, S140), and sets the extracted outline as a determination line segment (S150).例文帳に追加

侵入監視装置は、初期画像を取り込んで（Ｓ１２０）、初期画像内にある検出区画を対象にして輪郭抽出処理を施し（Ｓ１３０，Ｓ１４０）、抽出した輪郭線を判定線分として設定する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

An initial charging is carried out by a charging process of two steps or more to enhance initial charge/discharge efficiency, and the preparation of an unnecessary material is reduced to attain a higher capacity and the improvement of cycle characteristics without impairing various battery characteristics.例文帳に追加

２段階以上の充電工程により初回充電を行い、初回充放電効率を高め、無駄な材料の仕込みを少なくし、電池諸特性を損なうことなく高容量化とサイクル特性向上を達成する。 - 特許庁

After the removing process, a layer 12 is deposited on the remaining part 9 of the donor substrate, to restore at least partially the thickness of the initial donor substrate 1, and to recycle the donor substrate, having the deposited layer 12 as the initial donor substrate 1.例文帳に追加

取外し工程後に、初期ドナー基板１の厚さを少なくとも部分的に回復するためにドナー基板の残余部９上に層１２を堆積し、初期ドナー基板１として堆積層１２を有するドナー基板を再使用する。 - 特許庁

To provide an adjustment value setting system of an electronic equipment in which a process, that puts the adjustment value at the completion of a self diagnosis to an initial setting, is eliminated and an initial setting is surely realized when a main power supply is turned on next time.例文帳に追加

自己診断終了時における調整値を、初期設定に直す工程を省きつつ、次回の主電源投入時において、確実に初期設定が実現できる電子機器の調整値設定システムを提供する。 - 特許庁

After an initial crack is formed, a cutting surface 110 is formed at the non-metallic substrate 100 by propagating the initial crack and thereafter the continuous formation of the crack to be intersected with the cutting surface without stopping a cutting process is made possible.例文帳に追加

初期クラックを形成した後、初期クラックを伝播して非金属基板１００に切断面１１０を形成した後、切断面と交差されるクラックを切断工程の停止なしに連続的に形成することができるようにする。 - 特許庁

From an initial period P1 to a middle period P2 of an alignment process, the wavelength from a long arc light source LAL through a wavelength cut filter F1 is 230 to 270 nm and the heat H to be applied in the initial period is specified to 100°C and in the middle period to 100 to 150°C.例文帳に追加

配向プロセスの初期Ｐ１と中期Ｐ２にかけては、波長カットフィルタＦ１を通したロングアーク光源ＬＡＬからの波長は２３０〜２７０ｎｍで、与える熱Ｈは初期では１００℃、中期では１００〜１５０℃とする。 - 特許庁

By restoring a high intermediate value instead of restoring an initial value, progression of the fastening process is accelerated to complete fastening within a fastening control time.例文帳に追加

初期値に戻す代わりにより大きな中間値に戻すことで、締結処理の進行を速めて、締結制御時間内での締結完了を図る。 - 特許庁

When a CPU determines that a starting hole switch is on in a winning confirmation process, the CPU confirms whether the initial cycle incompletion flag is set or not.例文帳に追加

入賞確認処理において、ＣＰＵは、始動口スイッチがオンしたことを判定すると、初回周期未完了フラグがセットされているか否か確認する。 - 特許庁

The distance from the center of rotation to the grip 5b is changed to become greater during the process in which the trigger 5 is displaced from the initial position to the final position.例文帳に追加

このとき、トリガー５が初期位置から最終位置に変化する過程で、回動中心から握り部５ｂまでの距離は大きくなるように変位する。 - 特許庁

The value in the random number initial value counter CINI is updated once in every timer interruption, and is repeatedly updated within the remaining time of the regular process.例文帳に追加

乱数初期値カウンタＣＩＮＩは、タイマ割込み毎に１回更新されると共に通常処理の残余時間内で繰り返し更新されるようになっている。 - 特許庁

The table storage part 33 stores an evaluation table TB in which the partial energy in the process of the integration of the initial operation part 21 and the base sequence are associated with each other.例文帳に追加

テーブル記憶部３３は、初期演算部２１による積算の過程の部分エネルギーと塩基とを対応づけた評価テーブルＴＢを記憶しておく。 - 特許庁

To provide a film forming apparatus capable of continuously forming film so as to have a sufficiently dense structure in the initial stage of a film forming process.例文帳に追加

膜の形成過程の初期段階において十分に緻密な組織とするように連続的に成膜することができる成膜装置を提供すること。 - 特許庁

A subsequent acquisition process (122) can be carried out by the same imaging system with which the initial image data is generated, or a different imaging system.例文帳に追加

最初の画像データが生成されたのと同じ撮像システム又は異なる撮像システムによって、後続の収集プロセス（１２２）を実行することができる。 - 特許庁

First, the photographer turns on a zoom lock button 44 and obtains an initial image by fixing an angle of view when subjecting the image displayed in a display section 41 at the point of this time to a zooming process.例文帳に追加

まず、ズームロックボタン４４をオンして、この時点のディスプレイ部４１に表示される画像を、ズーミング処理する際の画角を固定し初期画像を得る。 - 特許庁

To stabilize the initial manufacturing yield by controlling generation of aluminum spike before the writing process while keeping a writing voltage of an anti-fuse element within the allowable range.例文帳に追加

アンチヒューズ素子の書き込み電圧を許容範囲内に保ちながら、書き込み前におけるアルミスパイクの発生を抑制し、初期歩留りの安定化を図る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a nonaqueous electrolyte secondary battery evenly chargeable by the entire electrode plates in an initial charging process.例文帳に追加

初期充電工程において極板全体で均等に充電を行うことのできる非水電解質二次電池の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device which comprises a structure capable of preventing a debonding of an electrode in the course of a process, and having an excellent initial characteristic and reliability.例文帳に追加

工程中の電極の剥がれを防止できる構造を備え、初期特性及び信頼性に優れた半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide the production process of an Ni-Cu-Zn ferrite material which can densely be sintered at a low temperature of ≤900°C and has an initial magnetic permeability of ≥1,200.例文帳に追加

９００℃以下の低温で緻密に焼結でき、初透磁率が１２００以上のＮｉ−Ｃｕ−Ｚｎフェライト材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the second process, the initial crack is irradiated and heated with laser light, then a heated region is cooled, to thereby develop the crack along scribing scheduled lines.例文帳に追加

第２工程は、初期亀裂にレーザ光を照射して加熱するとともに、加熱された領域を冷却し、スクライブ予定ラインに沿って亀裂を進展させる。 - 特許庁

The first sensor 8 is made closer to a side panel 4 than other sensors 9, 13 in an initial position setting process, to be brought into condition where the first sensor is separated by the set distance d or more.例文帳に追加

初期位置セット工程では、第１姿勢センサ８が他のセンサ９，１３よりもサイドパネル４に近く、設定距離ｄ以上離反した状態とする。 - 特許庁

In the process of the cooling period, the accelerated cooling in which the cooling rates are changed between the initial stage and the final stage is combined, and surface hardening caused by accelerated cooling is suppressed.例文帳に追加

冷却期間中、初期と後期で冷却速度を変化させた加速冷却を組合わせ、加速冷却による表面硬化を抑制する。 - 特許庁

By this control circuit 7, the one or the plurality of parameters are set to optimum values obtained by the past parameter optimizing process, respectively, as the initial operation.例文帳に追加

該制御回路７は、初期動作として、前記１或いは複数のパラメータをそれぞれ、過去のパラメータ最適化処理により得られた最適値に設定する。 - 特許庁

To prevent air collection and close adhesion to a die in a manufacturing process of a slick tire to improve productivity and drive performance at the initial time of tire use.例文帳に追加

スリックタイヤの製造工程での空気溜まり及び釜密着を防止することにより生産性を向上し、タイヤ使用初期の駆動性能を向上する。 - 特許庁

When the apparatus is in the initial toner installation mode of replenishing the toner to the developing unit after replacing the toner container, a process of refreshing the surface of the toner carrier is applied.例文帳に追加

トナーコンテナ交換後の現像器へトナーを補給する初期トナーインストールモード時に、前記トナー担持体表面のリフレッシュ工程を実施するようにした。 - 特許庁

An aspect of the present invention is the use of a reaction chamber termed the primary zone to carry out the initial phase or the entire process of the combustion synthesis of fullerenic product.例文帳に追加

フラーレン製品の燃焼合成の初期あるいはプロセス全体を実施する第一ゾーンと呼ばれる反応チャンバを使用する方法により解決される。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor device whose characteristics are matched with an initial purpose without generating any clearance in a composite semiconductor film posterior to an etching process.例文帳に追加

エッチング工程後の複合半導体膜に空隙を生じさせず、所期の目的に沿った特性の半導体装置を製造することを可能とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the nickel-hydrogen storage battery, overdischarge is carried out at least once in the initial activation process of repeating charging/discharging operation.例文帳に追加

該ニッケル水素蓄電池の製造方法であって、充放電操作を繰り返し行う初期活性化の過程において、少なくとも１回過放電を実施する。 - 特許庁

To provide a process cartridge whose initial performance can be prevented by preventing toner etc., from scattering from a waste toner chamber during transportation, and its package body.例文帳に追加

輸送時における廃トナー室からのトナー等の飛散を防止して初期性能を確保することができるプロセスカートリッジおよびその梱包体を提供する。 - 特許庁