「initial process」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of deteriorating efficiency in exhaust gas by causing a choking phenomenon when an exhaust flow speed reaches a sound speed in a period for reducing a lift quantity of an exhaust valve since combustion gas flows at a high speed on the periphery of the exhaust valve in an initial blow-down process of an exhaust stroke.例文帳に追加

排気行程当初のブローダウンの過程では排気弁の周囲を高速で燃焼ガスが流れるため、排気弁のリフト量が少ない期間では排気流速が音速に達してチョーキング現象を起こし、排気の効率を悪化させる。 - 特許庁

In the latter half process of rotation wherein a plate magnet 8 reaches a stop position L from an initial position H and magnetic saturation easily occurs, a magnetic flux from an auxiliary magnet 11 acts on a magnetic flux from a coil body 3 and a magnetic flux from magnetic pole planes 8a-8d to demagnetize them.例文帳に追加

プレート磁石８が初期位置Ｈから停止位置Ｌに到り、磁気飽和が生じ易い後半の回動過程で、補助磁石１１からの磁束がコイル体３からの磁束および磁極面８ａ〜８ｄからの磁束に作用して減磁させる。 - 特許庁

To shorten time from instruction of a printing start by a user to an actual start of printing by a printer by extensively reducing a status acquiring process per type needed by a data processor after an initial response status assign command.例文帳に追加

最初の応答ステータス指定コマンド以後、データ処理装置が必要とする種別のステータス取得処理が大幅に軽減され、ユーザが印刷開始の指示を出してから実際にプリンタの印刷が開始されるまでの時間を短縮することである。 - 特許庁

The device tip position controller obtains information, such as the position of the device tip from a camera 148 and execute process, including initial measurement region split step, image processing step, verification step, redivision step, coordinate administration step and another reference measuring point selection step.例文帳に追加

デバイスチップ位置制御装置は、デバイスチップの位置等の情報をカメラ148から取得して、初期測定領域分割ステップ、画像処理ステップ、検定ステップ、再分割ステップ、座標管理ステップ及び別基準測定点選定ステップを含む処理を実行する。 - 特許庁

To stabilize dispersion of data collected by each cycle of charging and discharging, to determine more accurately the acceptability of products in measurement/inspection of initial quality, which is performed at the final step of the manufacturing process of an electric double-layer capacitor.例文帳に追加

電気二重層キャパシタの製造過程の最終段階で行われる初期性能の測定・検査において、製品の合否を正確に判定しやすくするため、充放電のサイクル毎に収集されるデータのバラツキを安定化させるようにする。 - 特許庁

An internal impedance value in an initial state of each pre-measured battery cell at a stage of a manufacturing process is stored in the memory, and the internal impedance newly obtained during charging is stored for update in the memory every time charge/discharge is repeated.例文帳に追加

メモリには予め製造工程の段階で測定された各電池セルの初期状態における内部インピーダンスの値が記憶されており、充放電が繰り返される毎に、充電時に得た新たな内部インピーダンスをメモリに記憶して更新する。 - 特許庁

A process wherein, at least at a part of an initial stage of winding, a long material W is wound without forming a slit 15 in the direction of a machine in the long material is provided, and a plurality of cores 26 is connected through the part of the long material W in which no slit 15 is formed.例文帳に追加

巻取りの初期段階の少なくとも一部において、長尺材Ｗに機械方向のスリット15を入れないで巻き取る工程を設け、スリット15が入っていない長尺材Ｗの部分により複数のコア26を互いに継ぐ。 - 特許庁

In addition, based on the value and the like of a special symbol process flag stored in the RAM area backed up by power, either one of the command transmission tables when the special symbol is backed up is selected and the initial command is transmitted according to the selected table.例文帳に追加

また、電源バックアップされているＲＡＭエリアに格納されている特別図柄プロセスフラグの値等にもとづいて、特別図柄バックアップ時コマンド送信テーブルのいずれかを選択し、選択したテーブルに従って初期コマンドを送信する。 - 特許庁

At a plan determining step for an interruption stage replacement, an interruption stage-replacement plan is determined, based on the set positions of stage-replacement members that are determined at an initial plan determining step for stage-replacement carried out in production processes, before and after an interruption production process (S11 to S32).例文帳に追加

割込段取り替え計画決定工程は、割込生産の前後の生産における初期段取り替え計画決定工程により決定された段取り替え部材の設置位置に基づいて、割込段取り替え計画を決定する（Ｓ１１〜Ｓ３２）。 - 特許庁

When carrying out delignification treatment of a chemical pulp after digestion with oxygen and carrying out bleaching by ECF bleaching or TCF bleaching process containing at least one ozone bleaching step, Kappa value of pulp after being bleached in initial step (Z_1) of ozone is set to 2.0-5.0.例文帳に追加

蒸解後のケミカルパルプを酸素脱リグニン処理し、少なくとも１つのオゾン漂白段を含むＥＣＦ漂白またはＴＣＦ漂白工程で漂白を行うに際して、オゾンの初段（Ｚ_１）漂白終了後のパルプのカッパー価を２．０〜５．０とする。 - 特許庁

The process of determining the circumferential combustion pattern factor include the processes of detecting a chemiluminescent signature within the combustor, correlating the chemiluminescent signature to an equivalence ratio, and computing the initial circumferential combustion pattern factor based on the equivalence ratio.例文帳に追加

初期周方向燃焼パターン因子を決定する過程は燃焼器内部の化学発光特性を検出し、この化学発光特性を等量比と相関させ、この等量比に基づいて初期周方向燃焼パターン因子を計算する過程を含む。 - 特許庁

A memory cell left in an initial state is provided without performing write-in/erasure even in an inspection process in a region of a memory cell side storing data, Vt setting of a reference cell is performed performing verifying of the reference cell basing the cell as reference.例文帳に追加

本発明は、データを記憶するメモリーセル側の領域で、検査工程中も書込み／消去を行わず初期状態で残しておくメモリーセルを設け、そのセルを基準としてリファレンスセルのベリファイを行いながら、リファレンスセルのＶｔ設定を行う。 - 特許庁

In a manufacturing process of the nonaqueous electrolyte secondary battery of the 5 V class, the initial charge is carried out after assembling a battery, and a battery after the charge is left as it is for 3 to 720 hours in a state that an open circuit electric potential of a positive electrode becomes 3.90 V to 4.88 V (vs. Li/Li^+).例文帳に追加

５Ｖ級の非水電解質二次電池の製造工程において、電池を組み立てた後に初期充電を行い、充電後の電池を、正極の開回路電位が３．９０Ｖ〜４．８８Ｖ（ｖｓ．Ｌｉ／Ｌｉ^＋）となる状態で３〜７２０時間放置する。 - 特許庁

To provide an ITO target in which the generation of nodules in the process of sputtering can be evaded, the plane dispersion of the film forming rate is small, the change of the film forming rate is small from the initial stage to the last stage in the use, and the high film forming rate can be obtained and to provide a method for producing it.例文帳に追加

スパッタリング中のノジュールの生成が避けられ、成膜速度の面内ばらつきが小さく、使用初期から使用末期まで成膜速度の変化が小さく、高い成膜速度が得られるＩＴＯターゲットおよびその製造方法。 - 特許庁

Thus, a parking brake of a drum in disk brake 10 using such a rotary member 42 does not require line sliding for increasing the sliding area, allowing a sufficient braking force from an initial phase without increasing a manufacturing process.例文帳に追加

そのため、このような回転部材４２が用いられたドラムインディスクブレーキ１０のパーキングブレーキは、摺動面積を増大させるためのライン摺り合わせを必要としないので、製造工程を長くすることなく当初から十分な制動力を確保し得る。 - 特許庁

A display controlling CPU starts the rotation of drums constituting the variable display device to display an initial pattern in the variable display device when a special pattern power supply loading display command is received from a main board 31 in the initialization process.例文帳に追加

表示制御用ＣＰＵは、初期化処理において、主基板３１から特別図柄電源投入表示コマンドを受信した場合等に、可変表示蔵置に初期図柄を表示させるために、可変表示装置を構成するドラムの回転を開始する。 - 特許庁

In a die casting die using alloy tool steel for a hot die as a base material and whose surface is subjected to nitriding treatment, in the process of casting, when the residual stress of the surface nitriding treated layer reaches the about half of the initial value, re-nitriding treatment is performed.例文帳に追加

熱間金型用合金工具鋼を母材とし、表面に窒化処理が施されているダイカスト金型において、鋳造をしていく中で表面窒化処理層の残留応力が初期値の約半分以下になった時に再窒化処理を施す。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of maintaining the initial abutting state compared with a constitution using a conventional blade of a laminated structure; and to provide an image forming apparatus, process cartridge, intermediate transfer unit, and recording body conveying unit, each including the cleaning device.例文帳に追加

従来の積層構造のブレードを備えた構成よりも初期の当接状態を維持することができるクリーニング装置、並びに、これを備える画像形成装置、プロセスカートリッジ、中間転写ユニット及び記録体搬送ユニットを提供する。 - 特許庁

Then, at least one of the heating condition by the laser beam and the cooling condition by the cooling medium is changed on the way of the process for developing the initial crack to form the vertical crack not reaching the rear of the substrate.例文帳に追加

そして、前記レーザビームによる加熱条件及び冷却媒体による冷却条件の少なくとも一方を、前記初期亀裂を進展させる工程の途中で変化させて、前記基板の裏面に達しない垂直亀裂を形成する。 - 特許庁

To provide a liquid culture medium including an indicator that can clearly recognize the proliferation of the microorganism from the initial step without suppression of proliferation of the microorganism, even when an oxidation-reduction colorant is used in no need of special instrument and the preparation process for the liquid culture medium.例文帳に追加

特殊な機器を必要とせず、酸化還元色素を用いても、菌の増殖を抑制することなく、初期段階から明確に微生物の増殖が認識できるインジケ−タ−付きの液体培地及びその製造方法を市場に提供する。 - 特許庁

To provide a process by which a hydrophobic polyester having a predetermined molecular weight lower than that of the initial molecular weight is easily manufactured without changing the molecular weight distribution by treating a biodegradable hydrophobic polyester with a high temperature and high pressure water.例文帳に追加

生分解性の疎水性ポリエステルを高温高圧水で処理することにより、分子量分布をほとんど変えることなく初期の分子量よりも低い所定の分子量を有する疎水性ポリエステルを簡易に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which is preferably used as an adhesive for wood processing such as sliced veneer facing process, etc., does not ooze out to the surface, exerts a sufficient initial adhesion strength, has a high workability and is easily prepared.例文帳に追加

いわゆる突板化粧加工等の木質加工用接着剤として好適に使用でき、その際に表面に滲み出すことが無く、十分な初期接着力を示し、作業性に優れ、製造が容易である接着剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a veneer feeding method for feeding veneer cut by a veneer lathe to a drying process along the same feed direction as an initial feed direction while reversing the fiber direction of the veneer within a horizontal plane, and a feed apparatus therefor.例文帳に追加

ベニヤレースで切削されたベニヤ単板をその繊維方向を水平面内で反転させながら、その搬送方向を初期の搬送方向と同一として乾燥工程へ搬送するベニヤ単板の搬送方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protecting film for glass surface having an excellent initial adhesiveness to a glass pane, manifesting a satisfactory temporal adhesion even in a flooded condition in an edge polishing process after the temporal adhesion, and capable of easily peeling after use.例文帳に追加

ガラス板に対する貼付初期段階における密着性が良好で、且つ仮着後のエッジ研磨工程で浸水状態となったときでも十分に仮着しており、使用後には、容易に剥離できるガラス面保護用フィルムを提供する。 - 特許庁

The subject drum type washing and drying machine is constituted so that, when a control circuit determines that the weight of laundry is 2.5 kg or more, a motor is driven to rotate a rotary tub at high speed in the initial stage of the falling drying rate period of a drying process and then it is rotated in forward and backward directions at low speed.例文帳に追加

制御回路は、洗濯物の重量が２．５ｋｇ以上であると判断すると、乾燥行程の減率乾燥期の初期にモータを駆動して回転槽を高速度で回転させた後、低速度で正逆方向に回転させる。 - 特許庁

To provide a developing device, a process cartridge and an electrophotographic image forming device capable of preventing thin density at the initial stage of a day after the start of the operation and the thin density after using the device under an environment at a high temperature and a high humidity, and capable of always obtaining the stable image density.例文帳に追加

使い始め初期濃度薄と高温高湿環境下での使用後朝一濃度薄を防止でき、常に安定した画像濃度を得ることのできる現像装置、プロセスカートリッジ、及び電子写真画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

At the initial charging step, a preliminary charge and discharge is carried out by one cycle including a charging process so that a desorption rate of lithium in the positive electrode active material becomes 10-85%, and then, full charging is carried out.例文帳に追加

そして、上記初期充電工程では、前記正極活物質におけるリチウムの脱離率が１０％〜８５％となるように充電する過程を含む予備充放電を少なくとも１サイクル行い、その後、満充電することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an aeration air quantity controller for a sewage treatment plant capable of reducing an operation cost relating to aeration and suppressing the initial cost and the maintenance and control cost low in a sewage treatment plant having a plural number of lines of advanced treatment process.例文帳に追加

複数系列の高度処理プロセスを有する下水処理場において、曝気にかかる運転コストを低減すると共に、初期コスト及び維持管理コストを低く抑えることのできる下水処理場の曝気風量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a nonlinear element exhibiting high initial nonlinearity in which nonlinear irreversible variation does not take place before and after normal temperature conduction and high temperature conduction, and to provide a nonlinear element, an electrooptical device, and an electronic apparatus.例文帳に追加

初期的な非線形が高く、かつ、常温通電および高温通電の前後において非線形性の不可逆的な変動が発生しない非線形素子の製造方法、非線形素子、電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

This control system and method of this invention function as an initial alarm system performing a proper process by detecting starting of a completely saturated condition tending to occur to prevent a further saturated condition so as to limit blocking of the valve generated as a result.例文帳に追加

本発明の制御システムと方法は、起りつつある完全飽和状態の始まりを検出し、さらなる飽和状態を防止し、その結果発生するバルブの閉塞を制限するように適切な処理を行う初期警告システムとして機能する。 - 特許庁

Accordingly, the jackpot random number counter and the random number initial value counter are both initialized to values (unfixed values) among 256 values from 0000h to 00FFh according to the values of the lower bites when the initialization process (S114-S115) is executed by RAM.例文帳に追加

これにより、大当たり乱数カウンタ及び乱数初期値カウンタは、ＲＡＭの初期化処理（Ｓ１１４〜Ｓ１１５）の実行時に下位バイトの値に応じて、それぞれ００００ｈ〜００ＦＦｈの２５６通りのうちのいずれかの値（不定値）に初期化される。 - 特許庁

Based on the initial value and using an iteration method, a position optimizing process part 30 optimizes at the same time the translation parameter TS and rotation parameter RS of the SOS 3 in the world coordinate system and the rotation parameter of the camera 9 in the SOS coordinate system.例文帳に追加

そして、位置最適化処理部３０はその初期値を基に反復法によりワールド座標系におけるＳＯＳ３の並進パラメータＴ^S、回転パラメータＲ^Sと、ＳＯＳ座標系におけるカメラ９の回転パラメータを同時に最適化する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube which reduces an initial resistance of a resistor and a change of the resistance in a manufacturing process of a cathode-ray tube, has a stable performance and can be manufactured at high manufacturing rate, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

抵抗器の初期抵抗値および陰極線管製造工程でのその抵抗値の変化を軽減して、安定した性能を有し、かつ高い製造歩留で製造できる陰極線管およびその製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

This fertilizing method in potato cultivation comprises a process of applying initial manure in a form of using coated nitrogen fertilizer (preferably form of coated urea) for ≥50% of total nitrogen fertilizer components to be applied from planting to a mature stage, and a process of additionally applying fast-acting potassic fertilizer such as potassium sulfate, potassium chloride and humic acid potassium.例文帳に追加

芋の栽培における施肥方法であって、植付けから成熟期までに施用される総窒素肥料成分の５０％以上を被覆窒素肥料の形態（好ましくは被覆尿素の形態）で元肥施用する工程、及び硫酸カリウム、塩化カリウム、腐植酸カリウム等の速効性加里肥料を追肥施用する工程を有することを特徴とする施肥方法。 - 特許庁

Since this image processing method is contrived in such a way that, when a retouching process is performed on a pixel editer image 162, an image processing area 169 is displayed as an inverted image before executing the retouching process and made to follow the movement of a pointer 168, the initial positioning becomes easier and the occurrence of such misoperation that a different image is erroneously retouched can be reduced.例文帳に追加

ピクセルエディター画面１６２において、レタッチ処理をする場合に、レタッチ処理の実行前に画像処理領域１６９を反転画像として表示し、ポインタ１６８の移動に追従させるようにしたため、初期の位置決めが容易となり、誤って異なる画像に対してレタッチ処理をするといった誤操作を軽減することができる。 - 特許庁

A trench for wiring is micromachined in two stages; a process for selectively etching an organic-based embedded layer 35 at the initial stage of etching by introducing the etching gas into a plasma atmosphere by using the etching gas containing a nitrogen atom; and a process for micromachining the trench for wiring by introducing the etching gas into the plasma atmosphere using the etching gas containing fluorocarbon gas.例文帳に追加

窒素原子を含むエッチングガスを用い、このエッチングガスをプラズマ雰囲気中で導入してエッチング初期に有機系の埋込層３５を選択的にエッチングする工程と、フロロカーボンガスを含むエッチングガスを用い、このエッチングガスをプラズマ雰囲気中で導入して配線用のトレンチを微細加工する工程との二段階で配線用のトレンチを微細加工する。 - 特許庁

When a raised strawberry sapling is transplanted to a medium to cultivate strawberry, a regular washing is done by a frequency of one time within one day to seven days at an initial transplant raising seedling period after transplanting (process ST3), and the routine cleaning is performed by a frequency of one time within seven days to 14 days (process ST4).例文帳に追加

育成したイチゴ苗木を定植用の培地に移植してイチゴを栽培するに当たっては、移植後の初期定植育苗期間では１日〜７日に１回の頻度で定期洗浄を行い（工程ＳＴ３）、その後の安定期の定植育苗期間では７日〜１４日に１回の頻度で定期洗浄を行う（工程ＳＴ４）。 - 特許庁

To provide a method for commercially sterilizing a food capable of not exerting a bad influence on a fine fragrance of food and minimizing change in texture and color tone of food by combining a momentary uniform adiabatic compression process naturally occurring at a high initial temperature under high pressure with an adiabatic cooling process when pressurization is stopped.例文帳に追加

高い初期温度と高加圧下で自然に起る瞬間的な均一断熱圧縮工程及び加圧を止めた時の断熱冷却工程とを組合せ、食品の微細な香気に悪影響を与えることなく且つ食品の食感及び色調の変化を最小限にとどめ得る、商業的な食品の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

In an intermediate process where the water content in the laundry is reduced by a prescribed amount by the initial drying process, the laundry is dried till a substantially dried state by defining a second drying temperature lower than the limit temperature, at which the laundry is subjected to the thermal damage, as the air blowing temperature and by defining a second air volume equal to or less than the first air volume.例文帳に追加

中間乾燥工程は、初期乾燥工程により洗濯物中の水分が一定量減少した段階で洗濯物が熱損傷を受ける限界温度よりも低い第２の乾燥温度とし、第１風量と同じかそれ以下の第２風量として該洗濯物が実質的に乾燥状態となるまで乾燥する。 - 特許庁

A manufacturing method of a thin battery of which, an electricity generating element composed of at least a positive electrode, a negative electrode, and electrolyte, is enclosed by an envelope, has an initial charging process charging the electricity generating element while restricting the height thereof.例文帳に追加

少なくとも正極、負極および電解質を具備した発電要素を外装体により内包した薄型電池の製造方法において、前記発電要素の厚さを規制しながら充電する初充電工程を含むことで上記課題を解決できる。 - 特許庁

The derivation process of the overdrive gradation is changed by the positional relation of the classified regions and the input data pair formed by the inputted initial gradation and target gradation, by which the image display of the excellent grade is performed while the amount of the data is reduced.例文帳に追加

区分した領域と、入力した初期階調と目標階調によって形成される入力データ対の位置関係によってオーバードライブ階調の導出プロセスを変化させることによって、データ量を低減しつつ、優れた品位の画像表示を行う。 - 特許庁

To provide a crystallization equipment which carries out an initial crystallization which will not cause the breakage of peeling etc. near a phase-change material in an element preparing process, concerning the phase-change material for a phase-change non-volatile memory cell, and stabilizes its characteristics since the initiation of rewriting.例文帳に追加

相変化不揮発性メモリセル用の相変化材料に関し、素子作成プロセス中に前記相変化材料近傍において剥離などの破壊を生じさせない初期結晶化を行い、書き換えの初期から特性を安定させる結晶化装置を提供する。 - 特許庁

In this multilayer ceramic electronic component, the widths of dummy conductor patterns 57, 58 on a ceramic green sheet 54 which are laminated in a relatively initial stage in a laminating/sequential press-bonding process are set smaller than those of dummy conductor pattern 55, 56 on the ceramic green sheet which are laminated in a relatively posterior stage.例文帳に追加

積層・逐次圧着工程における比較的初期の段階で積層されるセラミックグリーンシート５４上のダミー導体パターン５７，５８の幅を、比較的後の段階で積層されるセラミックグリーンシート上のダミー導体パターン５５，５６の幅よりも短くしておく。 - 特許庁

When this endoscope is repeatedly sterilized in the high-temperature high-pressure steam sterilizing process, the flexible tube 15, treatment apparatus passing channel tube 26, and air/water tuber 25 shrink in the longitudinal direction from their initial states.例文帳に追加

内視鏡２を高温高圧蒸気滅菌工程にて繰り返し滅菌を行うと、高温高圧蒸気滅菌工程の熱負荷によって、可撓管１５、処置具挿通チャンネルチューブ２６、送気・送水チューブ２５は、初期状態に比べ、長手方向に対しての縮みが発生する。 - 特許庁

With a discriminating display indication key 21c pressed, a conversion candidate discriminating process part 27 is actuated to discriminate and display candidates of KANJI corresponding to the full Pinyin input system and candidates of KANJI corresponding to the initial-letter Pinyin input system.例文帳に追加

区別表示指示キー２１ｃを押下すると、変換候補区別処理部２７が起動され、上記変換候補の中でフルピンイン入力方式に対応した漢字の候補と頭文字ピンイン入力方式に対応した漢字の候補が判別されて区別表示される。 - 特許庁