「initial process」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication navigation terminal T has a processing means 10 which statistically analyzes map data of a user's moving area from information on movement trajectory, and executes a process for dynamically altering the map data of the initial moving area based on the information on movement trajectory.例文帳に追加

通信ナビゲーション端末装置Ｔにおいて、ユーザの行動範囲の地図データを移動軌跡情報から統計解析すると共に、この統計解析結果に基づいて初期の行動範囲の地図データを動的に変更する処理を実行する処理手段１０を備えた。 - 特許庁

When the desiliconizing and the dephosphorizing treatments are applied in the molten iron pre-treating process, (mass% FeO):(mass% SiO_2) in slag at the desiliconizing period in the initial period of treatment, is controlled in the range of 90:10-60:40 to improve the liquid-phase ratio of the slag.例文帳に追加

溶銑予備処理工程において溶銑の脱Ｓｉ脱Ｐ処理を行うにあたり、処理初期の脱Ｓｉ期におけるスラグ中の（質量％ＦｅＯ）：（質量％ＳｉＯ_２）を９０：１０〜６０：４０の範囲に制御してスラグ液相率を高める。 - 特許庁

When the user inputs a power source again through manual operation, the CPU, after an initial setting (S21), the counted value reads out from the nonvolatile memory part (S22), and a predetermined value is deducted from the counted value (S23); and an overcurrent monitoring process is restarted by using the deducted counted value.例文帳に追加

ユーザーが手動操作により電源を再投入すると、ＣＰＵは、初期設定後に（Ｓ２１）、不揮発性記憶部よりカウント値を読み出し（Ｓ２２）、カウント値から所定値を減算し（Ｓ２３）、減算後のカウント値を用いて過電流監視処理を再開する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing polymerization of an aromatic vinyl compound suppressing polymerization in initial stage and effectively suppressing the polymerization for a long period and excellent in handling in manufacture, purification, storing or transportation process of the aromatic vinyl compound.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物の製造、精製、貯蔵、あるいは輸送工程において、初期の重合抑制はもちろんのこと、長時間に亙って効率的に重合を抑制し、且つ、取り扱い性に優れた芳香族ビニル化合物の重合抑制方法を提供する。 - 特許庁

That is, without designing again from its initial process all the layouts of the terminal disposals of the chip to be an object, the respective pad portions 31 can be so provided arbitrarily that their positions become the shortest ones to respective input/output terminals 21 of a flash memory chip 2.例文帳に追加

つまり、対象となるチップの端子配置に対して最初の工程からの全レイアウトの設計をやり直すことなく、フラッシュメモリチップ２の各入出力端子２１に対して最短位置となるように、各パッド部３１を任意に配置することが可能となる。 - 特許庁

To provide a board transporting system meeting the required processing ability while the board transporting conditions for a process device are met, capable of decreasing the initial cost and the running cost by eliminating the factors to cause a quality drop of the products, and constructing a production line of good easiness in executing the work.例文帳に追加

プロセス装置の基板搬送条件を満たしながら所望の処理能力を満足できるとともに、製品の品質低下要因を排除しイニシャルコスト及びランニングコストを削減し、さらに作業性の良いラインを構築できる基板搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a developing roller capable of highly achieving both of suppression of fusion due to long-term use and suppression of initial filming, and capable of obtaining images of uniform density from the beginning of use to the end of long-term use, and an image forming apparatus and a process cartridge using the same.例文帳に追加

耐久融着抑制と初期フィルミング抑制とを高い次元で両立することができ、使用初期から長期使用後に亘って均一な濃度の画像を得ることができる現像ローラーや、これを用いた画像形成装置やプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

A conductive material 19 for mounting in which a semiconductor element 111 is allocated is connected with a heat radiating material (heat sink) 13 (or a cooling material 15) with a heat radiating insulator sheet 17 which is formed with the pressurized molding process in the thickness of 80% or less for the initial thickness of a basic material.例文帳に追加

半導体素子１１１が配置されているマウント用導電体１９と、放熱体１３（または冷却器１５）との間を、基材の初期厚さに対して８０％以下の厚さに加圧成形したシート状放熱絶縁体１７により接続する。 - 特許庁

Since a magnetizing process is started as a polarity (S-pole) to which magnetic sensors 5a-5c do not operate at the initial polarity with an end including the blank part 14 as a reference, the magnetic sensor 5c corresponding to the blank part 14 outputs a detection signal having the same as the S-pole.例文帳に追加

着磁処理は、空白部１４を含む、端部を基準として最初の極性を、磁気センサ５ａ〜５ｃが動作しない極性（Ｓ極）として開始されるから、空白部１４に対応する磁気センサ５ｃはＳ極と同一の検出信号を出力する。 - 特許庁

When the image forming characteristic fluctuated in a direction where developing characteristic is increased by the cumulative operation of the process cartridge, image- formation which is closer to the reference values of an image is performed, by making initial variation large and timing of variation short from gradually asymptotic characteristic.例文帳に追加

プロセスカートリッジの累積動作により現像特性が増加する方向に変動する画像形成特性は、徐々に漸近する特性から、初期の変更量を大きく、変更のタイミングを短くして、より画像の基準値に近い画像形成を行なう。 - 特許庁

A manufacturing method of a thin battery of which, an electricity generating element composed of at least a positive electrode, a negative electrode, and electrolyte, is enclosed by an envelope, has an initial charging process charging the electricity generating element while restricting the height thereof.例文帳に追加

少なくとも正極、負極および電解質を具備した発電要素を外装体により内包した薄型電池の製造方法において、前記発電要素の厚さを規制しながら充電する初充電工程を含むことで上記課題を解決できる。 - 特許庁

The derivation process of the overdrive gradation is changed by the positional relation of the classified regions and the input data pair formed by the inputted initial gradation and target gradation, by which the image display of the excellent grade is performed while the amount of the data is reduced.例文帳に追加

区分した領域と、入力した初期階調と目標階調によって形成される入力データ対の位置関係によってオーバードライブ階調の導出プロセスを変化させることによって、データ量を低減しつつ、優れた品位の画像表示を行う。 - 特許庁

Thus, the selected next moving direction of the wide width belt 7 of the next paper feeding process and the moving direction of the wide-width belt detect the initial document are made the same and the wide-width belt is moved smoothly without any reverse or sudden movement of the wide-width belt.例文帳に追加

これにより、次の選択された次の給紙処理の幅広ベルト７の移動方向と、初期原稿を検知するための幅広ベルトの移動方向とが同一となって、幅広ベルトの逆転や、急激な移動がなく、幅広ベルトをスムーズに移動できる。 - 特許庁

Necessary information is inputted (S101), all cells are automatically arranged (S102), the initial outline wiring for the entire net is carried out (S103), the delay time of each path is calculated in a delay analysis process 104, and a critical path violating the delay constraint value of each path.例文帳に追加

必要な情報を入力し（Ｓ１０１）、全セルの自動配置を行い（Ｓ１０２）、全ネットの初期概略配線を実行し（Ｓ１０３）、遅延解析工程１０４で各パスの遅延時間を計算し、各パスの遅延制約値を違反するクリティカルパスを抽出する。 - 特許庁

Since an indicator bit for recording the leading edge recording power level P2 is used as an initial value in the process to determine an indicator bit for trailing edge recording power level P3, a plurality of recording power levels of polynary records can be set in a short time compared to a conventional manner.例文帳に追加

後エッジ部記録パワーＰ３用の指示ビットの決定のための処理において、前エッジ部記録パワーＰ２用の指示ビットを初期値として用いているので、従来と比較して短時間で多値記録の複数の記録パワーを設定することができる。 - 特許庁

In the fitting process, the slider 18 interferes with rocking arms 33 of the split housing members 11 to push them back in the separating direction, and this interference is released at completion of the fitting of the split housing members 11 to cause returning to the initial positions.例文帳に追加

このスライダ１８は、分割ハウジング１１のロックアーム３３と嵌合過程で干渉して分割ハウジング１１を離脱方向に押し戻すと共に、各分割ハウジング１１の嵌合完了と共に干渉が解除されて元の位置に戻るようになっている。 - 特許庁

Accordingly, even when the increasing rate of the I/V value of the TFD by the annealing process at the center area of the initial circuit board 200 is small, the I/V characteristic does not fluctuate since a thick insulating film is formed to the first metal layer 222 formed in such a region.例文帳に追加

従って、元基板２００の中心領域でのアニール処理によるＴＦＤのＩ／Ｖ値のアップ度合いが小さい場合でも、このような領域に形成されている第１金属層２２２には厚い絶縁層が形成されるので、Ｉ／Ｖ特性がばらつかない。 - 特許庁

At the printing process start, information identifying the email and information representing a printing completion page number, whose initial value is "0", are written to a nonvolatile memory disposed in a printer controller, and every time a single page is printed, the page number information is updated.例文帳に追加

印刷処理開始に当たっては、先ずプリンタコントローラ内に設けられた不揮発性メモリに、その電子メールを特定する情報と、初期値“０”の印刷完了ページ番号を示す情報を書き込み、１ページ分の印刷完了毎にそのページ番号情報を更新する。 - 特許庁

To provide an on-machine developing type original printing plate of a lithographic printing plate capable of performing printing without passing through a developing processing process after exposure, and obtaining good initial inking properties and stain resistance by keeping a sufficient printing wear, and to provide a method for printing using it.例文帳に追加

露光後、現像処理工程を経ることなく印刷が可能であり、充分な耐刷性を維持しつつ、良好な初期着肉性及び汚れ性が得られる機上現像型の平版印刷版原版、並びにそれを用いた印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of avoiding deterioration of initial developer filled into a process cartridge connected to a developer replenishment device for a long time and capable of ensuring the supply of developer from the developer replenishment device at the time of the first start.例文帳に追加

現像剤補給装置に接続されたプロセスカートリッジに充填された初期現像剤の劣化を長期間阻止できるとともに、初回起動時には現像剤補給装置からの現像剤の供給が確実に可能となる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If there is not the response from the slave unit 4 to the start of the initial call operation using the radio communication, the master unit 3 starts a call to the slave unit 4 by using a wired communication of the other communicating process of the two or more types of the communicating processes.例文帳に追加

無線通信を用いる最初の呼出し動作開始に対する子機４からの応答がなかった場合、２種類以上の通信手法のうちの他の通信手法である有線通信を用いて、親機３が子機４の呼出し動作を開始する。 - 特許庁

A fibrillative polytetrafluoroethylene is previously incorporated into a dust-raising powder to be dispersed therein thereby giving an initial mixture, which is, after transported by a transporting apparatus, subjected to a compression/shearing process under a temperature condition to fibrillate the fibrillative polytetrafluoroethylene.例文帳に追加

予め発塵性粉体にフィブリル化性ポリテトラフルオロエチレンを分散含有させた初期混合物を調製し、該混合物を運搬装置により輸送した後に、フィブリル化性ポリテトラフルオロエチレンがフィブリル化する温度条件下で該混合物に圧縮・剪断作用を与える。 - 特許庁

When the CPU 71 is started up, the power conduction total time recorded in the EEPROM 73 is checked as an initial process, and if it is found in a range of 50,000-60,000 hours, a light emitting mode of the LED lamp itself is changed to forecast that its lifetime is close to end.例文帳に追加

ＣＰＵ７１が起動されると、初期処理としてＥＥＰＲＯＭ７３に記録されている通電積算時間をチェックし、それが５万〜６万時間の範囲になっていれば、ＬＥＤ電灯自体の発光態様を変化させて寿命が近いことを報知する。 - 特許庁

For example, when θ being the initial liquid crystal alignment direction 58 is 0°, the rubbing process is carried out in a direction at 90° with respect to the longitudinal direction of the electrode opening 50, that is, in a perpendicular direction to the longitudinal direction of the electrode opening 50.例文帳に追加

例えば、初期液晶配向方向５８であるθが０°のとき、電極開口部５０の長手方向に対し９０°の方向に、すなわち電極開口部５０の長手方向に対し垂直な方向にラビング方向５４，５５をとって、ラビング処理が行われる。 - 特許庁

To provide a method for preventing polymerization of an aromatic vinyl compound, capable of not only preventing the polymerization at an initial stage, but also preventing the polymerization effectively for a long period, and excellent in handleability in a process of production, purification, storage or transportation of the aromatic vinyl compound.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物の製造、精製、貯蔵、あるいは輸送工程において、初期の重合抑制はもちろんのこと、長時間、効率的に重合を抑制し、且つ、取り扱い性に優れた芳香族ビニル化合物の重合抑制方法を提供する。 - 特許庁

Then, circulating dry air and bypass circulating dry air are supplied to the drying zone through a circulating conduit 23 and a bypass conduit 25 under the dry atmosphere to suppress the irregularity produced in the initial drying process immediately after coating to enable uniform drying.例文帳に追加

そして、この乾燥環境下で循環導管２３及びパイパス導管２５を通して、循環乾燥風とバイパス循環乾燥風を乾燥ゾーンに供給することで、塗布直後の初期乾燥過程で発生する斑（ムラ）を抑制でき、均一な乾燥ができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method that enables a very accurate initial setup of a coating gap for a slot die coater and subsequent control of the coating gap during coating operations such that web splices and web defects do not interrupt the coating process.例文帳に追加

スロットダイ塗布装置のための塗布ギャップの非常に正確な初期設定及びそれに続く塗布作業中の塗布ギャップの制御を可能にすることで、ウェブスプライス及びウェブ欠陥のために塗布プロセスが中断されないようにする、装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The process for cleaning a semiconductor wafer uses a cleaning solution containing an ammonium-alkaline ammonium component in an initial composition, wherein the semiconductor wafer is brought into contact with the cleaning solution in an individual-wafer treatment, and in the course of cleaning hydrogen fluoride is added as further component to the cleaning solution, and the cleaning solution has at the end of cleaning, a composition that differs from the initial composition.例文帳に追加

初期の組成においてアンモニウム−アルカリ性の成分を含有する洗浄溶液を用いて、その際、前記半導体ウェハを枚葉式処理で洗浄溶液と接触させ、かつ洗浄の経過において、フッ化水素を他の成分として前記洗浄溶液に添加し、かつ前記洗浄溶液は、洗浄の完了時に、初期と組成とは異なる組成を有する、半導体ウェハを洗浄する方法 - 特許庁

A feature extracting part 101 obtains the approximate polygon of the convex closure of the contour of an inputted graphic, reflexively halves an edge with the approximate polygon as the initial polygon to hierarchically polygon-approximate the inputted graphic and extracts a parameter describing the initial polygon and the generated parameter of a polygon at each hierarchy in the process of a hierarchical polygon approximation.例文帳に追加

特徴抽出部１０１において、入力図形の輪郭の凸包の近似多角形を求め、該近似多角形を初期多角形として辺を再帰的に２分割していくことにより該入力図形を階層的に多角形近似し、該初期多角形を記述するパラメータと、該階層的な多角形近似の過程における各階層での多角形の生成パラメータをそれぞれ特徴量として抽出する。 - 特許庁

The method for scheduling a process sequence comprises a step for determining an initial individual schedule by assigning resources to perform the process sequence, a step for calculating a fundamental period, a step for detecting resource conflicts in a schedule generated from the individual schedule and the fundamental period, and a step for adjusting the individual schedule to remove the resource conflicts.例文帳に追加

プロセスシーケンスを実行するためにリソースを割り当てることによって初期の個別スケジュールを判断するステップと、基本周期を算出するステップと、該個別スケジュールおよび該基本周期から生成されたスケジュールのリソース衝突を検出するステップと、該リソース衝突を除去するように該個別スケジュールを調整するステップと、を備えるプロセスシーケンススケジューリング方法を提供する。 - 特許庁

The method for efficiently and economically designing the light hydrocarbon gas liquefying process includes: a light hydrocarbon gas liquefaction launch train 15 for liquefying a light hydrocarbon gas 59 of an initial quantity; and arbitrary subsequent modular extension stages 115, 215 of one or more stages for the light hydrocarbon gas liquefaction launch train 15 for liquefying light hydrocarbon gases 159, 259 of additional quantities selected up to the maximum quantity of the light hydrocarbon gas for the process.例文帳に追加

本方法は、初期量の軽質炭化水素ガス５９を液化するための軽質炭化水素ガス液化開始列１５及びプロセスに対する軽質炭化水素ガスの最大量まで選択された追加量の軽質炭化水素ガス１５９，２５９を液化するための該軽質炭化水素ガス液化開始列に対する1段以上の任意の後続モジュール式拡張段１１５，２１５を含む。 - 特許庁

A search control unit 40 sets a search range in the reference image in a layer higher by one layer than the marked layer in accordance with the initial search point determined by the determining unit 70 as a reference, allows the search unit 30 to carry out a search process within the search range and controls the search unit 30 to carry out the search process from a lower layer to an upper layer.例文帳に追加

探索制御部４０は、決定部７０により決定された初期探索点を基準として、注目階層の１つ上の階層の参照画像における探索範囲を設定し、探索範囲内において探索部３０に探索処理を実行させ、当該探索処理が下位の階層から上位の階層に向けて実行されるように探索部３０を制御する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with: a cartridge sensor 73 detecting that a process cartridge 7 is fitted to the image forming apparatus; a drive source 70 applying rotational driving force to a photoreceptor drum 1 in the initial operation of the image forming apparatus; and a torque sensor 72 measuring the torque of the drive source 70.例文帳に追加

プロセスカートリッジ７が画像形成装置に装着されていることを検知するカートリッジセンサ７３と、画像形成装置の初期動作において感光ドラム１に回転駆動力を付与する駆動源７０と、駆動源７０のトルクを測定するトルクセンサ７２と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing oxalic acid for allowing its mass production industrially in high yield while achieving stable and sure treatment and good initial cost, running cost and the like by relatively simple process and production equipment, and consequently, greatly lowering a price of oxalic acid.例文帳に追加

簡単容易化な工程や製造設備により、処理の安定性，確実性，イニシャルコスト，ランニングコスト等に優れつつ、蓚酸が、高い収率で工業的に大量生産可能であり、もって蓚酸の大幅な低価格化が実現される、蓚酸の製造方法を提案する。 - 特許庁

When executing a lottery process on a big win in an external regular game state, the game machine adopts double standards of a hit frequency A for a big win adopted in an initial power application, and a hit frequency B defined as a higher probability than the winning probability A.例文帳に追加

外部通常遊技状態においては、大当たりについての抽選処理を行うにあたり、最初の電源投入時に採用される大当たりの当選確率Ａ、及び該当選確率Ａよりも高確率とされた当選確率Ｂの二重標準を採用することとした。 - 特許庁

To provide a roll-form recording paper sheet to be attached fast to a paper tube in the initial stage of sheet winding and capable of being removed from the paper tube at the final printing process without influencing the transporting accuracy of a printer.例文帳に追加

ロール状に巻いたロール紙の構造、特に記録用紙を巻き始めにおけるロール用紙と紙管において、巻き始め時に紙管に用紙が固定でき、かつロール用紙の最終印刷時に、プリンタの搬送精度に影響なく用紙が紙管から離脱できる構成の提供をを目的とする。 - 特許庁

To provide a tracking system with improved tracking performance for a moving object by assuring execution of arrangement of particles with respect to the moving object without relying on a detecting function for the moving object in an initial process in the tracking system using a particle filter.例文帳に追加

パーティクルフィルタを使用する追跡方法において、初期化処理における移動する対象物の検出性能に依存することなく、移動する対象物に対するパーティクルの配置を確実に実行して、移動する対象物の追跡性能を向上できる追跡システムを提供することにある。 - 特許庁

The fluid pressure is efficiently imparted from the initial stage of the forming process to the final stage to a tube stock 35 in a die 35 and the deformation of the tube stock 35 is urged by operating the hydraulic pump 48 at the constant maximum pressure by the control means 46.例文帳に追加

また、制御手段４６は、液圧ポンプ４８を最大圧力一定で運転させることによって、金型３６内の管素材３５に対し、成形工程の初期段階から最終段階に至るまで効率よく液圧を付与し、管素材３５の変形を促すことができる。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting polymerization of an aromatic vinyl compound by using a compound providing the effects of suppressing the polymerization at the initial time of the polymerization of the aromatic vinyl compound, and for a long time in a production, purification, storage and transportation process of the aromatic vinyl compound, and having easy treatability.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物の製造、精製、貯蔵或いは輸送工程における芳香族ビニル化合物の初期重合および長時間の重合抑制効果を得ることができ、且つ取り扱いが容易な化合物を用いて芳香族ビニル化合物の重合を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To perform, with a computer, integral operations on an integrated function that is defined by a first variable whose values are given at every calculation time and a second variable to which only an initial value is given, and to calculate a value of the second variable to be used at each calculation time, the following process is performed.例文帳に追加

全ての計算時刻について値が与えられる第１の変数と、初期値のみが与えられる第２の変数とで定義される被積分関数に関する積分演算をコンピュータで実行し、各計算時刻で使用する前記第２の変数の値を算出するために、以下の処理を実行する。 - 特許庁

When loss of synchronism of a stepping motor to rotate a left swivel lamp 14 is sensed, an initializing process to set it 14 to the initial position is conducted by rotating the lamp 14 in the direction toward the vehicle center (CW direction) while a right swivel lamp 20 is rotating toward outside the vehicle (CW direction).例文帳に追加

左スイブルランプ１４を回転駆動するステッピングモータの脱調を検出すると、右スイブルランプ２０が車両外側方向（ＣＷ方向）に回転している時に、左スイブルランプ１４を車両中心方向（ＣＷ方向）に回転駆動させて、初期位置にセットする初期化処理を行う。 - 特許庁

The immunoglobulin monomer can be separated in a high fractionation performance from the initial period of time of the filtration by performing the cross flow filtration of the solution containing the immunoglobulin monomer and its agglomerates, by following the process of performing the cross flow filtration of the solution containing a high molecular weight compound by using the ultrafiltration membrane.例文帳に追加

限外濾過膜を用いて、高分子量化合物を含有する溶液をクロスフロー濾過する工程に続いて、免疫グロブリン１量体とその凝集体を含む免疫グロブリン溶液をクロスフロー濾過することにより、濾過初期から高い分画性能で免疫グロブリン１量体を分離できる。 - 特許庁

The actual magnetization of the initialization assisting layer of the optical recording medium is in parallel to a write-in layer in a temperature range of the recording process and therefore, the directions of the initial magnetization and bias magnetic field can be aligned and the initialization layer never causes the magnetization inversion any more.例文帳に追加

光記録媒体は、記録プロセスの温度範囲において、書き込み層に対して初期化補助層の正味の磁化がパラレルの状態を取る為、初期着磁と記録バイアス磁界との方向を揃えることが可能となり、初期化層が決して磁化反転を起こさなくなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a degassing device of a secondary battery having a gas discharging process that can not only discharge a gas generated in a battery container by initial charge/discharge but also determine the battery state by measuring the amount of the gas generated at that time.例文帳に追加

初期充放電により電池容器の内部に発生したガスのガス抜きをするとともに，その際のガスの発生量を測定することにより電池の良否判定を行うことのできるガス抜き工程を有する二次電池の製造方法およびガス抜き装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive composition capable of obtaining a curable adhesive sheet exerting adhesiveness to a metal adherend completely cured and solidified by additional heating or irradiation of an ultraviolet ray in the adhesion process and having a half-cured adhesion layer of initial adhesiveness for temporary joint.例文帳に追加

接着加工の際に、再度の加熱や紫外線を照射することにより完全硬化および固化して金属被着体に接着性を発揮する、仮止め初期粘着性の半硬化接着層を有する硬化性接着シートが得られる接着組成物を提供すること。 - 特許庁