「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user selects an initial brightness adjustment quantity setting mode by a mode key operation of a key input section 18 provided in a digital camera 10, an initial brightness adjustment quantity setting screen 20 is displayed on a liquid crystal screen of an LCD unit 16 in place of an initial screen.例文帳に追加

デジタルカメラ１０に設けられているキー入力部１８のモードキー操作により初期輝度調整量設定モードがユーザにより選択されると、ＬＣＤユニット１６の液晶画面上に初期画面に代えて初期輝度調整量設定画面２０が表示される。 - 特許庁

Before the special game is started or during the special game, if stored symbol data are initialized into an initial value, the initial value is converted to symbol data showing the second jackpot symbol, and the second jackpot symbol is displayed in the display device to correspond to the symbol data converted to the initial value.例文帳に追加

特別遊技開始前或いは特別遊技中に、記憶された図柄データが初期化により初期値とされる場合、初期値は第２の当り図柄を示す図柄データとされ、初期値とされた図柄データに対応して表示装置に第２の当り図柄が表示される。 - 特許庁

When a participation request by a player to a network game is received, initial searching conditions are automatically set based on initial searching condition setting information, and searching objective information is automatically searched based on the initial searching conditions and information of a data base, and the searching result is displayed to the player.例文帳に追加

ネットワークゲームへのプレーヤの参加要求が受け付けられると、初期検索条件設定情報に基づき初期検索条件を自動設定し、初期検索条件とデータベースの情報に基づき検索対象情報を自動検索し、検索結果をプレーヤに表示する。 - 特許庁

The method is provided with a cleaning stage where an Si substrate is subjected to heating cleaning; an initial layer forming stage where an initial layer consisting of β-FeSi_2 is formed on the Si substrate at a first temperature; and a growing stage where the initial layer is grown at a second temperature higher than the first temperature.例文帳に追加

この発明の方法は、Ｓｉ基板を加熱クリーニングするクリーニング工程と、β−ＦｅＳｉ_２からなる初期層を第１の温度でＳｉ基板上に形成する初期層形成工程と、初期層を第１の温度より高い第２の温度で成長させる成長工程とを備える。 - 特許庁

By using a property in which, when a second cell undergoes baking damage, a threshold value of the second cell returns to an initial state, that is, an initial threshold value, the initial threshold value of the second cell is shifted to approach a set threshold value required for the second cell as much as possible.例文帳に追加

第２のセルがベークのダメージを受けることによりしきい値が初期状態、即ち初期しきい値に戻ろうとする性質があることを利用して、第２のセルの初期しきい値をシフトさせ、当該第２のセルに要求される設定しきい値に可及的に近づける。 - 特許庁

In a job processing system, when a job distribution function 11 of a job distribution server 10 creates an initial load execution telegraphic message 80 and transmits it to an initial load function 21 of a calculation server 20, the initial load function loads invoice data and card information data on a DB server 40 to memory on a cache server 30.例文帳に追加

ジョブ振分サーバ１０のジョブ振分機能１１は、初期ロード実行電文８０を作成し、計算サーバ２０の初期ロード機能２１に送信することにより、初期ロード機能は、ＤＢサーバ４０にある請求明細データ、カード情報データをキャッシュサーバ３０上のメモリにロードする。 - 特許庁

As for sale information including initial recording date and serial number information received from a repeating device, an account settlement center 4 discriminates the destination from the initial recording date information and serial number information on the basis of the information reported from the initial recording device 1 and settles accounts individually by the companies.例文帳に追加

決済センタ４は、中継装置３から受信した初期記録日付及び通番情報を含む売上情報について、初期記録日付情報及び通番情報から仕向先を、初期記録装置１から通知された情報をもとに弁別し、各社毎に個別の決済処理を行う。 - 特許庁

This driving unit can materialize servo action with no slippage of magnetic poles without using a magnetic pole position sensor or without performing initial action by setting a parameter in advance for the initial magnetic pole position of a rotor, in a synchronous motor drive device where the initial magnetic pole position of a rotor is determined uniquely.例文帳に追加

本発明によれば、ロータの初期磁極位置が一義的に決まっている同期電動機駆動装置において、ロータの初期磁極位置を予めパラメータ設定することにより、磁極位置センサを使用せず、かつ初期動作を行わずに、磁極ズレの無いサーボ動作を実現することができる。 - 特許庁

To provide a negative active material for a lithium secondary battery capable of enhancing initial capacity, initial efficiency, and life characteristics when applied to the lithium secondary battery by suppressing initial irreversible reaction of the active material; to provide its manufacturing method, a negative electrode containing the negative active material, and the lithium secondary battery.例文帳に追加

本発明は、活物質の初期不可逆反応を抑制して、リチウム２次電池に適用時に初期容量、初期効率及び寿命特性を改善できるリチウム２次電池用負極活物質、その製造方法及び負極活物質を含む負極及びリチウム２次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an initial trajectory measuring system of a golf ball which can exactly arrange a tee-up device and an initial trajectory measuring instrument of the initial trajectory measuring system of the golf ball in such a manner that the each other's relational positions of the device and instrument described above are made constant and is possible to easily restore when remeasuring.例文帳に追加

ゴルフボールの初期弾道計測システムにおいて、ティーアップ装置と初期弾道計測装置との相互の関係位置が一定となるように正確に配置するとともに、再計測の際には容易に復元することを可能にするゴルフボールの初期弾道計測システムを提供する。 - 特許庁

The image processor 1 includes an initial candidate point extracting part 16 extracting, from the image, initial candidate points which are candidates of points that compose a circular region indicating foam, and a circular region detecting part 17 detecting the circular region based on information of the initial candidate points.例文帳に追加

画像処理装置１は、画像から、泡を表す円形状領域を構成する点の候補である初期候補点を抽出する初期候補点抽出部１６と、初期候補点が有する情報に基づいて円形状領域を検出する円形状領域検出部１７とを備える。 - 特許庁

Initial flowability of the resin 1 flowing in from the center of the spiral flow passage is measured by the pressure sensors 16A in the initial flow position, and a pressure loss of the resin 1 from the initial flow position to the flow reaching position is calculated by the two pressure sensors 14A, 14B.例文帳に追加

流動初期位置の圧力センサー１６Ａにより、螺旋状の流路の中心から流し込まれた樹脂１の初期流動性を測定すると共に、２つの圧力センサー１４Ａ、１４Ｂにより、初期流動位置から流動到達位置までの樹脂１の圧力損失を算出する。 - 特許庁

To provide a technology of reducing damage on a pad by minimizing shape defects of an initial ball, in a technology of forming a crimped ball by using a conductive wire susceptible to oxidation to form the initial ball and then pressing the initial ball onto the pad to form the crimped ball.例文帳に追加

酸化されやすい導電性ワイヤを使用して初期ボールを形成し、この初期ボールをパッド上に押し付けて圧着ボールを形成する技術において、初期ボールの形状不良を抑制することによりパッドへのダメージを低減することができる技術を提供する。 - 特許庁

A waveform comparison method includes the steps of: detecting initial change points in waveforms; performing sampling based on the initial change points; and comparing sampling values sampled based on the initial change points detected for the first waveform and second waveform.例文帳に追加

上記課題は、波形の初期変化点を検出する工程と、前記初期変化点からサンプリングを行う工程と、第一波形と第二波形に対して検出した前記初期変化点からサンプリングしたサンプリング値を比較する工程とを有することを特徴とする波形比較方法により達成される。 - 特許庁

A process used for Homongi that results in a type of kimono that differs greatly from Tsukesage (simpler, less formal kimono), eba is performed by the following steps: first, craftsmen cut the material into panels in accordance with the measurements; next, they sew the panels together to make the initial kimono; after that, they draw a pattern on the initial kimono that continues beyond its seams; next, they remove the stitches from the initial kimono to break it down into the original panels again; after that, they dye each panel; and finally, they sew them together again. 例文帳に追加

これは最初に生地を採寸通りに裁断して仮縫いし、着物として仕立てた時点でおかしくならないよう絵を描いた後、再びほどいて染色作業をするもので、これが付け下げとの最大の違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A track computation unit outputs the reference course separately in the acceleration mode, the constant velocity mode, and the deceleration mode, and computes the reference course by taking the initial value if the initial values of the turning angular acceleration initial value C1a and the turning angular velocity C2a at the deflection starting point are not zero in the acceleration mode.例文帳に追加

軌道演算部は、参照針路を加速モード、等速モード及び減速モードに分けて出力し、加速モードにおいて、変針開始時点の旋回角加速度初期値Ｃ_1aと旋回角速度Ｃ_2aとの初期値がゼロでない場合にその値を取り込んで参照針路を演算する。 - 特許庁

In the initial azimuth setting method for the unmanned vehicle, the attitude angle 10a and azimuth 11a of the unmanned vehicle 1 when the vehicle stops are stored in stopping the unmanned vehicle 1, they are read at the time of re-starting the unmanned vehicle 1, and used as the initial attitude angle 10 and initial azimuth 11.例文帳に追加

本発明による無人車輌の初期方位角設定方法は、無人車輌(1)を停止させる際に、停止時の無人車輌(1)の姿勢角(10a)及び方位角(11a)を記憶し、無人車輌(1)の再起動時に読み出して初期姿勢角(10)及び初期方位角(11として利用する方法である。 - 特許庁

To simplify initial setting operation by eliminating the need for a PC performing initial setting work when a wireless LAN terminal is introduced anew into an existing wireless LAN system, and further eliminating the need for troublesome wired connection and the need for inputting initial setting information to the PC of a service man.例文帳に追加

既存の無線ＬＡＮシステムに無線ＬＡＮ端末を新規に導入する際に、初期設定作業用のＰＣが不要であり、また有線接続の面倒がなく、またサービスマンのＰＣに初期設定情報を入力する必要がなく、初期設定作業を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

In a schedule preparation system 1, an initial schedule preparation part 10 prepares an initial schedule of task unit on the basis of process information 11, order information 12 and a lot integration condition 13, and stores the prepared initial schedule in task information 21 in a schedule information storage part 20.例文帳に追加

スケジュール作成システム１では、まず、初期スケジュール作成部１０において登録された工程情報１１、注文情報１２、ロットまとめ条件１３に基づいてタスク単位の初期スケジュールを作成し、スケジュール情報記憶部２０のタスク情報２１に格納する。 - 特許庁

When this variable valve timing device is returned and controlled to the initial position where the electromagnetic brake is turned off, the feedback control for stopping it temporarily at a predetermined position set in front of the initial position is performed, and then the operation is switched to the feed forward control for returning it to the initial position by reducing a controlled variable (control duty) by a fixed change rate.例文帳に追加

電磁ブレーキをオフする初期位置への復帰制御時に、初期位置の手前に設定された所定位置に一時的に停止させるフィードバック制御を行った後、一定の変化率で制御量（制御デューティ）を減少して初期位置に復帰させるフィードフォワード制御に切り換える。 - 特許庁

Under a condition where there is no extraneous NE changing factor and a forced return condition is not met, that is, under a condition where there is room for execution of F/C return from a desired cylinder as an initial explosion cylinder, a cylinder least frequently corresponding to the initial explosion cylinder is selected as an initial explosion cylinder.例文帳に追加

外来NE変化要因がなく、強制復帰条件も成立していない状況下、すなわち、所望の気筒を初爆気筒としてF/C復帰を実行できる余裕があると認められる状況下では、初爆気筒該当頻度の最も少ない気筒を初爆気筒として選択する。 - 特許庁

A display-controlling unit of the game machine 100 controls: a win symbol corresponding to a jackpot or a small win as a lottery result to be displayed when the lottery is performed by a lottery unit; and an initial symbol exclusively used upon initial turning-on of the power source to be displayed upon initial turning-on of the power source.例文帳に追加

遊技機１００の表示制御手段は、抽選手段により抽選を行った時には、抽選結果に応じて大当り又は小当りに対応する当り図柄を表示し、電源初期投入時には、電源初期投入時専用の初期図柄を表示するよう制御する。 - 特許庁

The control unit 7 sets the initial first control temperature and the initial second control temperature, according to the cooking temperature, and also sets the next second control temperature to a temperature lower than the initial second control temperature, the larger the quantity of undershoot of the sensor temperature of the last first control temperature, and also sets the next first control temperature to a temperature lower than the initial first control temperature.例文帳に追加

制御ユニット７は、調理温度に応じて初期の第１制御温度及び初期の第２制御温度を設定し、また、前回の第１制御温度からのセンサ温度のアンダーシュート量が大きい程初期の第２制御温度より低温に次回の第２制御温度を設定するとともに、初期の第１制御温度より低温に次回の第１制御温度を設定する。 - 特許庁

This system deterioration diagnosis device 2 is provided with a data control part 4, to which an input part 6 inputting initial information and the like showing an initial condition of a diagnosis target system, an initial information storage part 8 storing the inputted initial information, and a system log data storage part 10 storing a system log showing an operation history of the diagnosis target system are connected.例文帳に追加

システム老朽化診断装置２は、データ制御部４を備え、このデータ制御部４には、診断対象システムの初期状態を示す初期情報等を入力する入力部６、入力された初期情報を記憶した初期情報記憶部８及び診断対象システムの動作履歴を示すシステムログを記憶したシステムログデータ記憶部１０が接続されている。 - 特許庁

Thus, the intake air amount in the initial explosion cylinder and in each combustion cylinder after initial explosion is precisely controlled to precisely control the engine speed to be increased with combustion in the initial explosion cylinder and in each combustion cylinder after initial explosion, reducing the vibration of a vehicle and the overshooting of the engine speed while properly suppressing an increase of the engine speed at starting in a range of avoiding the impairment of the startability.例文帳に追加

これにより、初爆気筒及び初爆後の各燃焼気筒の吸入空気量を精度良く制御して、初爆気筒及び初爆後の各燃焼気筒の燃焼によるエンジン回転速度上昇を精度良く制御し、始動性を損なわない範囲内で始動時のエンジン回転速度上昇を適度に抑えて車両振動やエンジン回転速度のオーバーシュートを低減する。 - 特許庁

The satellite terminal 20 receives initial setting data transmitted from an initial setting radio 10, writes the data into the EEPROM of a storage means, transmits a write-completion signal to the initial setting radio 10, when the write is completed normally, and transmits a write failure signal, when the write fails, and waits for the retransmission of the initial setting data.例文帳に追加

衛星端末２０は、初期設定無線機１０から送信される初期設定データを受信し、記憶手段のＥＥＰＲＯＭにこのデータを書き込み、正常に書き込みが終了すると書き込み終了信号を初期設定無線機１０へ送信し、書き込みが正常に行われないと書き込み異常信号を送信して、初期設定データの再送を待ち受ける。 - 特許庁

The scanning size decision device includes a light source 11 for transmitting an initial optical signal, a detection unit 21 that generates an initial detection signal corresponding to the initial optical signal and a composite detection signal according to the scanning size of a scanning object 3, and a signal processing unit that decides the scanning size of the scanning object 3 by calculating the initial detection signal and the composite detection signal.例文帳に追加

初期光信号を送るための光源１１と、走査対象物３の走査寸法に従って初期光信号と複合検出信号に対応して初期検出信号を形成する検出ユニット２１と、初期検出信号と複合検出信号を計算することによって、走査対象物３の走査寸法を決定する信号処理ユニットと、を含む。 - 特許庁

Cycle characteristics and initial charge discharge efficiency are improved while high capacity is kept.例文帳に追加

これにより、高い容量を保ちつつ、サイクル特性および初回充放電効率が改善される。 - 特許庁

In step S210, the temperature of a resistance pattern in application of an initial voltage is obtained.例文帳に追加

ステップＳ２１０において、初期電圧を印加したときの抵抗パターンの温度を取得する。 - 特許庁

When a full installation is selected (#3), the whole program is installed at the value of a parameter initial value file (#7-#9).例文帳に追加

フルインストールを選択すると（＃３）、パラメータ初期値ファイルの値でプログラム全部がインストールされる（＃７〜＃９）。 - 特許庁

To open a course for special knowledge and skill with less initial investment and maintenance cost.例文帳に追加

専門的な知識及び技術を受講する講座を、初期投資と維持費を低く開設する。 - 特許庁

FUEL INJECTOR ASSEMBLY PROVIDED WITH COMBINED TYPE INITIAL INJECTION AND PEAK INJECTION PRESSURE ADJUSTING DEVICE例文帳に追加

組合せ式初期噴射及びピーク噴射圧力調節器を具備する燃料噴射器組立体 - 特許庁

This initial envelope value is selected by a selector 32c and written to a current value register 32d.例文帳に追加

このイニシャルエンベロープ値は、セレクタ３２ｃにより選択されて現在値レジスタ３２ｄに書き込まれる。 - 特許庁

Metadata are attached (generated) on a moving image reproduction screen by drag-and-drop operations of the initial template by a user.例文帳に追加

ユーザは、それをドラック＆ドロップ操作により動画像再生画面にメタデータを添付（生成）する。 - 特許庁

TARGET SHAPE SIMULTANEOUSLY ATTAINING SUPPRESSION OF INITIAL GENERATION PLASMA AND CONVERGENCE OF HIGH-SPEED CHARGED PARTICLE例文帳に追加

初期生成プラズマ抑制と高速荷電粒子収束を同時に達成するターゲット形状 - 特許庁

A scene is captured as an archival image, with the camera set in an initial capture configuration.例文帳に追加

シーンは、初期撮影コンフィギュレーションに設定されたカメラを用いて保存像として撮影される。 - 特許庁

The first main inflation section 41 deploys and protects the occupant at the initial stage of the deployment of the airbag 1.例文帳に追加

エアバッグ１の展開初期には、第１の主膨張部41が展開し、乗員を保護する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, INITIAL SYNCHRONIZATION ACQUISITION SYSTEM, AND METHOD THEREOF AND TRANSMITTER-RECEIVER USED THEREFOR例文帳に追加

通信システム及び初期同期補足システム並びにその方法及びそれに用いる送受信装置 - 特許庁

The prescribed period after the initial vaccination is one month or longer and three years or shorter, specifically six months.例文帳に追加

初回接種後の所定期間は、１月以上３年以下であり、具体的には６月である。 - 特許庁

To provide technology allowing reflection of taste of a user in initial setting.例文帳に追加

初期設定にユーザの好みを反映させることができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

SYSTEM OF CONTROLLING INITIAL POWER RAMP-UP IN CDMA SYSTEM BY USING SHORT CODE例文帳に追加

ＣＤＭＡシステムにおける送信電力立上りを短符号の利用により制御するシステム - 特許庁

To reduce initial cost at a time when the device is introduced, and to improve user support quality after the device is introduced.例文帳に追加

装置導入時のイニシャルコスト低減と導入後のユーザサポート品質の向上を図る。 - 特許庁

After displacing the sun roof lid, an operation mode of the motor is set from a normal operation to an initial operation.例文帳に追加

サンルーフリッドを変位後にモータの動作モードを通常動作から初期動作に設定する。 - 特許庁

To provide simple building fire hydrant equipment whose installation is easy and is appropriate for initial fire extinction.例文帳に追加

設置が容易あり、初期消火に適した簡易なビル用消火栓設備を提供すること。 - 特許庁

The analyte sensor data is evaluated over a fixed period in initial calibration to determine stability of the sensor.例文帳に追加

初期較正時に、一定期間についてアナライトセンサデータを評価し、センサの安定性を判定する。 - 特許庁