「innumerable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflection layer 32 consists of resin containing innumerable inorganic particles, and scatters light from its surface.例文帳に追加

反射層３２は、複数の無機粒子を含有した樹脂からなり、その表面で光を散乱する。 - 特許庁

It was our President's strong will [tenacity of purpose] that enabled us to accomplish this project despite any number of [innumerable] difficulties. 例文帳に追加

幾多の困難を排してこの事業を成就し得たのは社長の強固な意志があったからだ. - 研究社 新和英中辞典

This so frightened the innumerable cormorants and pelicans that are always perched upon these movable quays, 例文帳に追加

その声で、浮き桟橋に留まっていた数え切れない数の鵜やペリカンたちをびっくりさせてしまった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"Fine hospitality," said I, "to a man who has travelled innumerable years to see you." 例文帳に追加

「おまえたちを見に数え切れない年月を旅してきたのに、大した歓迎だよ」とわたしはつぶやきました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

When she moved about there was an incessant clicking as innumerable pottery bracelets jingled up and down upon her arms. 例文帳に追加

動き回るたびに腕に数えきれないほどはめた陶器の腕輪が上下し、涼しげな音をたてた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Innumerable minute recessed parts are provided at random in slide contact parts 25, 26, 27 with the sliding bearings 6, 9, 20.例文帳に追加

滑り軸受６、９、２０との滑り接触部２５，２６、２７に、微小凹形状のくぼみをランダムに無数に設ける。 - 特許庁

The surface layer 18 has a innumerable small grain-size aggregates 1802 projected from the whole surface area of the concrete layer 1804.例文帳に追加

表層１８は、無数の小粒径骨材１８０２がコンクリート層１８０４の表面全域から突出している。 - 特許庁

Or, innumerable small projections 7 are arranged on the face 6 with which the palm of the operator 5 comes in contact.例文帳に追加

または操作者５の掌が接触する面６に小突起７を無数に設けて構成することを特徴とする。 - 特許庁

But you have come to Mount Zion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable multitudes of angels, 例文帳に追加

しかし，あなた方が近づいているのは，シオンの山，また生ける神の都，すなわち天のエルサレム，そして無数のみ使いたち， - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 12:22』

and here, on a great gray sea of stretched paper, he had given shape to one of the innumerable fancies which possessed his brain. 例文帳に追加

そこに大きな灰色の紙を広げて、頭に浮かんだ数えきれないほどの想像のうちの一つつを形にしました。 - Ouida『フランダースの犬』

We pushed aside curtains that were like pavilions, and felt over innumerable feet of dark wall for electric light switches—— 例文帳に追加

天幕みたいなカーテンを2人で開け広げ、電灯のスイッチを求めて、暗中の壁を何メートルも何メートルも手探りしていった—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

As a result, innumerable filtration holes having a size determined by the pitch interval and protrusion height of the notches are formed on the element surface 10.例文帳に追加

この結果、エレメント面１０には、ノッチのピッチ間隔と突出高さによって決定されるサイズの無数の濾過孔が形成される。 - 特許庁

since the Morlocks, subterranean for innumerable generations, had come at last to find the daylit surface intolerable. 例文帳に追加

無数の世代にわたり地下で暮らしていたモーロックたちは、ついには太陽に照らされた地表面を耐え難く感じるようになったのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

An adhesive particles suspending atmosphere in which innumerable hot melt adhesive particles are suspending is formed, the application surface of an application base material being transferred in an application line is made to face the lower surface of the atmosphere, and the innumerable hot melt adhesive particles are stuck to the application surface of the base material.例文帳に追加

粒状ホットメルト接着剤が無数に浮遊する接着剤粒浮遊雰囲気を形成し、前記接着剤粒浮遊雰囲気の下面に、塗布ラインを移送中の塗布基材の塗布面を対向させ、塗布基材の塗布面に無数の粒状ホットメルト接着剤を付着させる。 - 特許庁

The oil adsorbing material mainly comprises a crystal formed by bonding SiO_2 to Al_2O_3 or CaO and has innumerable pores and a sand-like shape.例文帳に追加

ＳｉＯ_２とＡｌ_２Ｏ_３又はＣａＯとの結合結晶を主成分とし、無数の微細孔を有する砂状をなす油吸着材である。 - 特許庁

The repulsing part 4 is constituted of an innumerable number of microcapsules and a core material of the microcapsules is constituted of a powdery or liquid one, for example, of red peppers.例文帳に追加

撃退部４は無数のマイクロカプセルで構成し、マイクロカプセルのコア材として、例えば唐辛子の粉末、液体状のものなどで構成する。 - 特許庁

The body 1 is formed like a bag made of nonwoven fabric having innumerable ultrafine holes to transmit steam and having the property of hardly transmitting liquid.例文帳に追加

収容体１は、極微細な無数の孔を有し、蒸気を通すことができ、かつ液体を通しにくい性質を有する不織布で袋状に形成されている。 - 特許庁

To allow enormous numerical superiority for the number of potential executable concepts with capability to internally fix a network using innumerable ways, and to allow a complete autonomy for the work with tandem configuration.例文帳に追加

無数の仕方で回路網を内部で修正し得ることは、発生され得る実行可能なコンセプトの数に膨大な数値的卓越性を可能にする。 - 特許庁

To perform ensemble learning by preferentially selecting a basis function effective for pattern recognition from among innumerable choices of the basis functions in feature amount space.例文帳に追加

特徴量空間の無数の基底関数の選択肢の中からパターン認識に有効な基底関数を優先的に選び、アンサンブル学習を行うこと。 - 特許庁

On that theory they would have grown innumerable some Eight Hundred Thousand Years hence, and it was no great wonder to see four at once. 例文帳に追加

その理論にしたがえば、80万年ほど後では幽霊は文字通り無数になっていたでしょうし、だから４匹一度に見たところで何の不思議もありません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

This Japanese paper is obtained by mixing innumerable number of short silk fragments 17, 17... with a raw material liquid 2, and making the resultant raw material liquid 2 into the paper, and includes the fine silk fragments 17, 17... scattered in the inside.例文帳に追加

原料液２中に短いシルク片１７，１７…を無数に混入し、これを漉いた作られる和紙であり、内部には細かいシルク片１７，１７…が点在している。 - 特許庁

Then, an electronic image receiving layer 4 is arranged on the hot-melt adhesive layer 3; further, a color material receiving layer 5 is arranged thereon; and also innumerable fine beads 6, 6 are arrayed to form a beads layer.例文帳に追加

そしてその上には電子画像受容層４を設け、更に色材受理層５を設けると共に細かいビーズ６，６・・を無数に配列してビーズ層を形成する。 - 特許庁

To prevent flaws on a machining surface in correcting fine pores minutely opened by any factor into a desired size when the innumerable fine pores are formed in a metal plate.例文帳に追加

金属板に無数の微細孔を形成した時になんらかの要因で小さく開いた微細孔を所望サイズに修正する際に加工面に傷を残さないようにすること。 - 特許庁

As a result, the chemical substance contained in drinking water is stuck to innumerable minutes voids of zeolite 6, 6 and the stuck chemical substance is decomposed by photosynthesis.例文帳に追加

そして、水に含まれている化学物質を該天然ゼオライト６，６・・が有す無数の微細空隙に付着すると共に、付着した化学物質を光合成によって分解処理する。 - 特許庁

This pair of gloves is knitted using yarn 5 made by twisting nonstretchable yarn 3 and stretchable yarn 4 and has innumerable pile-form projecting parts 2 in the inside thread.例文帳に追加

伸縮性のない糸３と伸縮性のある糸４を撚り合わせてなる糸条５を用いて編成され、内面にパイル状の突出部２を無数に備えてなる手袋。 - 特許庁

The nonreflective structure 1 constituted of innumerable cones 9 arranged at a pitch not exceeding a wavelength of the light, is formed on the surface where light not to be reflected is made incident.例文帳に追加

反射を抑制すべき光が入射する表面に、その光の波長以下のピッチで配列される無数の錐体９からなる無反射構造体１を形成する。 - 特許庁

The concrete block is the one in which porous molded bodies 1 having innumerable voids are embedded in a concrete-made block main body 2 in the state that part of their surfaces are exposed to the outside.例文帳に追加

コンクリートブロックは、無数の空隙のある多孔質成形体１を、表面の一部を外部に表出する状態でコンクリート製のブロック本体２に埋設している。 - 特許庁

To provide an apparatus of simple structure for generating a minute waterdrop, in which minute and innumerable particles of air can be mixed effectively in water.例文帳に追加

簡易な構造でありながら、効果的に、微小かつ無数の空気粒子を水に混合することができる微粒水滴発生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Original Text: If, when I become a Buddha, the Bodhisattvas in my land, to make offerings to Buddhas through my transcendent power, should be unable to reach immeasurable and innumerable kotis of nayuta of Buddha-lands in a short period of time as that for eating a meal, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中菩薩承佛神力供養諸佛一食之頃不能徧至無數無量那由他諸佛國者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Japanese paper is obtained by mixing innumerable number of short silk fragments 17, 17... with a raw material liquid 2, and making the resultant raw material liquid 2 into the paper, and includes the fine silk fragments 17, 17... scattered in the inside.例文帳に追加

原料液２中に短いシルク片７，７…を無数に混入し、これを漉いた作られる和紙であり、内部には細かいシルク片７，７…が点在している。 - 特許庁

Innumerable projections 26 are formed on the oscillating selection plate 16 of a stone sorting machine 10, and air can be supplied from the back side by a blower 46.例文帳に追加

石抜装置１０の揺動選別板１６には無数の突起１６が形成されており、さらに送風機４６によって裏面側から風を吹き上げることができる。 - 特許庁

Transverse to the length were innumerable tables made of slabs of polished stone, raised perhaps a foot from the floor, and upon these were heaps of fruits. 例文帳に追加

その広間の長手方向に沿って、磨いた石のスラブでできたテーブルが無数にあって、それが床から30センチほど持ち上がっており、そのてっぺんには果物の山がありました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead. 例文帳に追加

このようにして，この死んでいたも同然の人から，数の多さにおいては天の星のように多数の，また海辺の砂のように無数の子孫が生まれたのです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 11:12』

The reaction layers 21, 31 are provided with drainage parts 21a, 31a with innumerable through-holes 21c, 31c extended from the electrolyte membrane 1 up to the diffusion layers 22, 32 in a thickness direction.例文帳に追加

反応層２１、３１は、電解質膜１から拡散層２２、３２まで厚さ方向に延びる無数の貫通孔２１ｃ、３１ｃが形成された排水部２１ａ、３１ａを有している。 - 特許庁

Also, a metallic nano fine line whose size is 10-50 nm is secondarily electrolytically formed of the barrier layers with innumerable pores therein having a nano structure formed on the surface of the porous anodically oxidized film.例文帳に追加

更に、多孔質陽極酸化皮膜の表面の無数に形成されたナノ構造のポアー内部のバリヤー層から、太さ１０〜５０ｎｍの金属ナノ細線を二次電解形成した。 - 特許庁

A cathode catalyst layer 10 of an MEA 1 includes the innumerable number of catalyst made by carrying Pt fine particles on a carbon carrier and polymer electrolyte, and is jointed to one face of an electrolyte layer 11.例文帳に追加

ＭＥＡ１のカソード触媒層１０は、カーボン担体にＰｔ微粒子を担持してなる無数の触媒と、高分子電解質とを含有し、電解質層１１の一面に接合されている。 - 特許庁

This bedding mat MT is provided with an inside bag 2 incorporating innumerable preexpansion particles 1 and having a superior elastic property and a titanium film 5 is formed on the external surface of the inside bag.例文帳に追加

予備発泡粒子１・・・１を多数内包する伸縮性に優れた内側袋２を備え、この内側袋２の外表面にはチタン被膜５が形成されている寝具マットＭＴとする。 - 特許庁

Pads 152 on the upper surface of a performance board 150, pads 153 on the lower surface, and pads 161 on the upper surface of a probe card 107 include a matrix form of innumerable projections 200.例文帳に追加

パフォーマンスボード１５０の上面のパッド１５２及び下面のパッド１５３、プローブカード１０７の上面のパッド１６１は、共に、無数の凸部２００がマトリクス状に並んだ形状を有する。 - 特許庁

Innumerable clusters complicatedly generated locally receive a thermal vibration with the boundary face forming the cavity 14 as boundary conditions and thus microscopically from complicated layers and reticulation.例文帳に追加

局所的に複雑に無数に発生するクラスタ８１，８２どうしが、キャビティ１４を形成する境界面を境界条件として熱的振動を受け、複雑な層、網を微視的に形成する。 - 特許庁

Additionally, Ienari fathered innumerable unidentified children, the care of which required enormous expenses that put further pressure on the already fragile bakufu finances that were ultimately pushed to the brink of bankruptcy. 例文帳に追加

御落胤は数知れず、それら膨大な子供たちの養育費が、逼迫していた幕府の財政を更に圧迫することとなり、やがて幕府財政は破綻へ向かうこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Out of molds installed in a vacuum pressure forming machine 10 as the thermoforming machine, an upper mold 13 is constituted by arranging female molds 15 having an innumerable number of recesses 15a in a plurality of lines and rows.例文帳に追加

熱成形装置としての真空圧空成形機１０に設けられた成形型のうち、上型１３は、無数の凹部１５ａを有する雌型１５を複行複列配して構成される。 - 特許庁

The characteristics of a person who has worldly prosperity but always thinking of the Buddhist path despite his innumerable love affairs, are divided and inherited by the characters of the next generation, Kaoru and Nioumiya. 例文帳に追加

現世の繁栄を享受しながら常に仏道を思い、にもかかわらず女性遍歴を繰り返すという人物造形は、次の世代の薫と匂宮にそれぞれ分割して受け継がれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hama no masago to goemon ga, uta ni nokoseshi nusutto no, tane wa tsukinee shichirigahama, sono shiranami no yobataraki, izen o iyaa enoshimade, nenkizutome no chigogafuchi (As Goemon ISHIKAWA's death poem says, there are innumerable thieves in this world like sand of Shichirigahama beach, and I am one of the thefts who once was a page boy working as apprentice at Enoshima Island.) 例文帳に追加

浜の真砂と石川五右衛門が、歌に残せし盗人の、種は尽きねえ七里ヶ浜、その白浪の夜働き、以前を言やあ江ノ島で、年季勤めの稚児ヶ淵、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the thickness of the coated film 2 is 300-2,000 μm, it is possible to hide the innumerable unevenness formed on the surface of ALC base material 1 and to prevent an increase in cost.例文帳に追加

塗膜２の厚さを３００μｍ〜２０００μｍとすることで、ＡＬＣ基材１の表面に形成されている無数の凹凸の隠蔽をはかると共にコストを上昇させることがない。 - 特許庁

To provide a technique which can express innumerable neutral colors only by preparing several kinds of elementary color coatings, prevents the appearance of the influence of a pigment relatively low in durability even when pigments different in durability are used and the occurrence of flocculation of a pigment is not caused even in a hypochromic coating, and can easily form a coating layer having neutral colors of innumerable hues.例文帳に追加

数種の原色塗料を用意するのみで、無数の中間色の表現が可能であり、また、耐久性の異なる顔料を用いても耐久性が相対的に低い顔料の影響が現れず、さらに淡色塗料においても顔料の凝集が生じることがなく、無数の色相の中間色を有する塗層を容易に形成することができる技術を提供すること。 - 特許庁