1153万例文収録!

「innumerable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > innumerableの意味・解説 > innumerableに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

innumerableを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 159



例文

To provide a characteristic data transmission device capable of automatically searching and determining an illegal moving image violating a copyright of a broadcaster and such from innumerable moving image contents uploaded on a moving image sharing site.例文帳に追加

動画共有サイトにアップロードされた無数の動画コンテンツから放送事業者等の著作権を侵害する違法動画を自動的に検索判定し得る特徴データ送信装置の提供。 - 特許庁

The ruler 7 for drawing the circle is composed of having a construction to draw the circle by having innumerable rotary pen holes 4 for drawing the circle on the rotary plate 1 to rotate the rotary plate one rotation by inserting a pen point into the hole.例文帳に追加

本円書用定規は回転板に円形を書くための無数の回転用ペン穴を有し、その穴にペン先を入れて回転板を一回転させることにより円を書く仕組である。 - 特許庁

To provide a utilizing environment and a means to search efficiently the information offered from innumerable terminals existing on the Internet and for turning the information from terminals into more beneficial form of utilization.例文帳に追加

インターネット上に在る無数の端末から提供される情報を効率的に検索すると共に、それら端末からの情報をより有益な利用形態とするための活用環境と手段を提供する。 - 特許庁

The etching of an optical member OW by the ion GI of reaction gas progresses with sputtered particles SP as a mask, and innumerable cone-shaped projections CP are formed corresponding to the positions of the sputtered particles SP.例文帳に追加

スパッタ粒子SPがマスクとなって反応ガスのイオンGIによる光学部材OWのエッチングが進行し、スパッタ粒子SPの位置に対応してコーン状の突起CPが無数に形成される。 - 特許庁

例文

This method for producing the additive for the liquid fuel is characterized by repeatedly passing a gas oil previously mixed with metabolites of various kinds of bacteria, etc., through innumerable natural radium ores 3.例文帳に追加

予め各種菌の代謝物が混入されている軽油などを、無数の天然ラジウム鉱石3の間を繰り返し通過させることを特徴とする液体燃料添加剤の製造方法である。 - 特許庁


例文

This sheet for road surface spotting is constituted by fixing innumerable glass beads 3 to a surface of a basic material 1 made of a synthetic resin foaming sheet to provide a glass bead layer 2 and providing an adhesive layer 4 on a rear surface of the basic material 1.例文帳に追加

合成樹脂発泡シートからなる基材1の表面に無数のガラスビーズ3を固着してガラスビーズ層2を設け、基材1の裏面に粘着層4を設けた路面標示用シート。 - 特許庁

To prevent the weaker members of the community from being preyed on by innumerable vultures, it was needful that there should be an animal of prey stronger than the rest, commissioned to keep them down. 例文帳に追加

共同体のより弱い成員が無数の禿鷹の餌食となるのを防ぐには、残りの肉食動物よりも強い肉食動物が一頭いて、他のものを圧服する権限を持つことが必要だったのです。 - John Stuart Mill『自由について』

The upper layer 10 is made of innumerable large-diameter aggregates 1 obtained by crushing a waste tile material at a 5-10 mm average particle diameter, and hyaline 5 binding each of the large-diameter aggregates 1 while securing a space 1a between each of the large-diameter aggregates 1.例文帳に追加

上層10は、廃瓦材が平均粒径5〜10mmで粉砕された無数の大径骨材1と、各大径骨材1間に間隙1aを確保しつつ各大径骨材1を結合するガラス質5とからなる。 - 特許庁

A brush body 2 is composed by attaching a brush part 11 made of synthetic fibers or cloth for which innumerable short bristles 11a are brought down in one direction and densely planted on the inner surface of a flexible sheet-like substrate 10.例文帳に追加

可撓性を有するシート状基板10の内面に、無数の短い立毛11aを一方向に伏倒して密生させた合成繊維もしくは布製のブラシ部11を取り付けてなるブラシ体2を形成する。 - 特許庁

例文

In this flexible hose 21 where an exhaust flow passage B3 and an intake flow passage A3 are formed, innumerable fine through-holes 22f as ventilation means are formed on an outer side hose 22 for forming the exhaust flow passage B3.例文帳に追加

排気流路B3と吸気流路A3が形成された可撓性のホース21において、排気流路B3を形成する外側ホース22に通気手段としての無数の微小な貫通孔22fを形成する。 - 特許庁

例文

Innumerable minute concave recesses are provided at random on at least the cam face 9, surface roughness parameter Ryni of the face provided with the recesses is in a scope of 0.4 μm≤Ryni≤1.0 μm, and an Sk value is -1.6 or less.例文帳に追加

少なくともカム面9に、微小凹形状のくぼみをランダムに無数に設け、前記くぼみを設けた面の面粗さパラメータRyniが0.4μm≦Ryni≦1.0μmの範囲内であり、かつ、Sk値が−1.6以下である。 - 特許庁

The light transmission image guide member 60 is a bundle of optical fiber pieces in which innumerable optical fiber pieces 70 are in close order and are aligned, and has a rectangular parallelepiped shape long in the X1-X2 direction as a whole.例文帳に追加

導光イメージガイド部材60は、無数の光ファイバ片70が密集して整列している光ファイバ片の束であり、全体としては、X1−X2方向に長い直方体形状を有している。 - 特許庁

It is said that although the Hozu-gawa River was a meandering, raging torrent and there were innumerable huge rocks in the river, the waterway was completed in five months by manually removing rocks and blasting them with gunpowder so that Takasebune boats were able to navigate the waters. 例文帳に追加

保津川は蛇行を繰り返す激流で大きな岩が無数にあったが、人力で引っ張ったり火薬を使って発破作業を行ったりしながら、高瀬舟の通れる水路を約5か月で完成させたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fine uneven periodic structure 23 in which innumerable conical projections 22 having pitch and height smaller than wavelength of a visible light region are arranged at equivalent intervals is formed on both sides of a transparent substrate 21.例文帳に追加

透明な基板21の両面に、可視光領域の波長よりも小さいピッチと高さを有する円錐形状の突起22が等間隔で無数に配置された微細凹凸周期構造23が形成されている。 - 特許庁

Since large and small innumerable bubbles in cellular concrete 15 filled in a sidewalk 1a of a concrete floorslab 1 uniformly disperse cracks caused by the contraction of the cellular concrete 15 over the whole, a large crack is not generated.例文帳に追加

コンクリート製床版1の歩道部1aに中詰めされた気泡コンクリート15中の大小無数の気泡が気泡コンクリート15の収縮に伴うクラックを全体に均一に分散させるので、大きいクラックが生じることがない。 - 特許庁

A hard synthetic resin internal tank 4 is tightly fitted into an external tank 3 surrounded with a cooling water chamber 5a, and a metal boss 13 is connected to the boss part of a hard synthetic resin agitation member 12 the cylinder part of which has innumerable small pores.例文帳に追加

冷却水室5aで囲まれた外槽3に、硬質合成樹脂製の内槽4を密嵌し、円筒部分に無数の小穴を開けた硬質合成樹脂製の撹拌部材12のボス部分に金属製のボス13を連結する。 - 特許庁

The rubbing roll 204 includes the rotary drum 204a, an adhesive layer 204b formed by applying an adhesive in the outer circumference of the rotary drum 204a, and a raising layer 204c comprising innumerable filaments F implanted in the adhesive layer 204b.例文帳に追加

ラビングロール204は、回転ドラム204aと、回転ドラム204aの外周に接着剤を塗布して形成した接着層204bと、接着層204bに植設された無数のフィラメントFからなる起毛層204cとを備える。 - 特許庁

Fine innumerable recess-projection surfaces are arranged in a part for contacting with at least a fixing edge part of the roof covering material or at least a fixing member, and are constituted so as to restrain a generation sound by the expansion of the roof covering material.例文帳に追加

屋根被覆材の少なくとも固定する縁部、又は少なくとも固定部材と接する部位に細かい無数の凹凸面を設けて屋根被覆材の伸縮による発生音を抑制するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Innumerable projections 3 consisting of the dravite fine powders of powdery agglomerate consisting of a cementing material and a blowing agent are disposed in parallel on the whole area of a surface sheet 2 made of a cloth covering and adhering to an upper face 1a of an insole base 1.例文帳に追加

中敷基板1の上面1aに該上面を被装して接着した布製の表面シート2の全域に接合剤と発泡剤とで粒子状の固まりとしたドラバイト微粉末で成る、無数の突子3,3,…を並設する。 - 特許庁

An optical electrode 15 is formed by integrally combining an oxide semiconductor sintered compact 12 like titanium oxide with a metallic grid 11 made of titanium, platinum, gold or the like, having innumerable openings 14.例文帳に追加

チタン、白金、金などからなり、無数の開口部14が形成された金属製グリッド11を用い、この金属製グリッド11に、酸化チタンなどの酸化物半導体焼結物12を一体的に結合したものを光電極15とする。 - 特許庁

- Who does not remember that, at such a time as this, the eye, like a shattered mirror, multiplies the images of its sorrow, and sees in innumerable far-off places, the wo which is close at hand ? 例文帳に追加

こういうとき、人の眼というものは、割れた鏡のように我が心の悩みを幾重にも映しだし、数え切れないほど遙か先にある場所に我が身の不幸を見いだすということぐらい誰でも覚えがあるはずではありませんか。 - Edgar Allan Poe『約束』

The scraping face 5 is formed of an irregular recessed/projecting face formed by transcribing a polishing face of a polishing material whose polishing face is formed of innumerable abrasive grains and integrally provided with belts 3 and 4 for fixing it to a fingertip in the back face side of the scraping face 5.例文帳に追加

擦り面5は、研磨面が無数の砥粒より成る研磨材の前記研磨面を転写して形成された不規則な凹凸面より成るもので、擦り面5に対して背面の側で指先に固定するベルト3,4を一体に備えている。 - 特許庁

At that time, it is preferable that innumerable dimples 5' of diameter of 0.1-5μm with tiny approximately sectional circular section are formed on an outer peripheral sliding surface 4' of the piston ring 1 and that the hard coating is formed with thickness of 3-7μm.例文帳に追加

このとき、(1)ピストンリング1の外周摺動面4’には微小な略断面円弧状を有する直径0.1〜5μmの無数のディンプル5’が形成されていること、(2)硬質皮膜3が3〜7μmの厚さで形成されていることが好ましい。 - 特許庁

Before the laser beam is irradiated, the boundary surface 13 of the second member 12 is made uneven 13a to absorb the laser beam and electrochemical processing is applied to the uneven boundary surface 13 to form innumerable minute holes 13b.例文帳に追加

レーザ光の照射前に、第2部材12の境界面13をレーザ光を吸収可能なように凹凸13aにし、さらに凹凸状態にされた境界面13に電気化学的処理を施して無数の微小な孔13bを形成する。 - 特許庁

A rocking bearing 11 comprises a circular rocking bearing outer ring 12 and a plurality of rolls 15 respectively having innumerable fine recessed parts formed in the surface at random and arranged along the inner diameter surface of the rocking bearing outer ring 12.例文帳に追加

揺動軸受11は、円弧形状の揺動軸受用外輪12と、表面にランダムに形成した無数の微小凹形状のくぼみを有し、揺動軸受用外輪12の内径面に沿って配置される複数のころ15とを備える。 - 特許庁

The crumpled aluminum foil can be used in a method of forming aluminum foil machined to have innumerable very shallow, crumpled and wrinkled faces into a roll shape similar to conventional aluminum foil, and similarly drawing and cutting a necessary length similarly to the conventional aluminum foil.例文帳に追加

予め、非常に浅い無数のくしゃくしゃのシワ状の面に機械加工したアルミ箔を、従来のアルミホイルと同様のサイズ・同様のロール型にして、同様に自由に必要な長さを引き出し・切り取る仕方で使用できるアルミホイルとする。 - 特許庁

The lower layer 20 is made of innumerable small-diameter aggregates 3a and 3b obtained by crushing waste tiles at a 1-4 mm average particle diameter, and hyaline 5 binding each of the small-diameter aggregates 3a and 3b while securing a space 3c between each of the small-diameter aggregates 3a and 3b.例文帳に追加

下層20は、廃瓦等が平均粒径1〜4mmで粉砕された無数の小径骨材3a、3bと、各小径骨材3a、3b間に間隙3cを確保しつつ各小径骨材3a、3bを結合するガラス質5とからなる。 - 特許庁

A light storage layer 10 is formed on a main body 12 for light storage product, and a display part 14a based on a character, a graphic and a sign or the like is formed on the light storage layer 10 while leaving innumerable gaps which can transmit a light beam by a coloring material.例文帳に追加

蓄光層10が蓄光製品用本体12上に設けられ、文字、図形、記号などによる表示部14aが着色材により光線が透過することのできる無数の間隙を残存させて蓄光層10上に形成されてなるもの。 - 特許庁

With such a means, the acidic water formed by electrolysis rapidly penetrates in or between innumerable fibers constituting the fabric or paper product and the fabric or paper product is sterilized in a short time with a small amount of the acidic water formed by electrolysis.例文帳に追加

かかる手段によれば、布製品または紙製品を構成する無数の繊維内および繊維間への電解生成酸性水の浸入が迅速になされ、電解生成酸性水の少ない使用量で短時間に殺菌処理することができる。 - 特許庁

Far beyond the limits of our visible world are to be found atoms innumerable, which have never been united to form bodies, or which, if once united, have been again dispersed, falling silently through immeasurable intervals of time and space. 例文帳に追加

私たちの可視界の範囲をはるか離れたところに、原子は数えられないほどあって、それは決して結びついて体を形成したことはなく、もし一旦結びついても、また四散し、無限の時間と空間を音もなく落ち続けるのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

One end part of a hollow pipe 2 uniformly and innumerably bored with holes 1, is connected to a hot water supply pipe 6, and is rotated by motive power, and at the same time, hot water is radially jetted from the innumerable holes 1, and the hot water is poured upon all places in a room.例文帳に追加

まんべんなく無数に穴(1)のあいた中空のパイプ(2)の片方端部を給湯管(6)に連結させ、動力により回転すると同時に、無数の穴(1)からお湯を放射状に噴出し、室内のあらゆる箇所にお湯を浴びせかけるようにする。 - 特許庁

To provide R&D of an aromatherapeutic fragrance comprising useful and profitable components and efficacies that are nontoxic to minds and bodies, contrastive and exactly opposite to mainstream smoke and sidestream smoke of a cigarette comprising innumerable toxic harmful substances for human bodies, and exist therein, and having the general view resembling the cigarette.例文帳に追加

人体に無数の有毒有害物質を含有する、紙巻煙草の主流煙や副流煙とは対照的正反対の、心身に無害で有用有益な成分や効能が内在する、概観が紙巻煙草に類似する芳香療法フレグランスのR&D。 - 特許庁

This curtain structure is configured such that innumerable pores are formed in each of two films constituting a curtain body, and many connection parts are set in the horizontal and vertical directions of the two superposed films so that places of the connection parts are recessed to evenly bulge the curtain body when introducing gas.例文帳に追加

カーテン本体を構成する二枚のフィルムの夫々に無数の微細孔を形成し、重ね合わせた二枚のフィルムの縦横方向に多数の結合部を備えて気体導入時に結合部個所が凹陥部となりカーテン本体が均一に膨隆する。 - 特許庁

Further, the battery system has a buffer material 5 having innumerable air gaps to pass the exhaust gas in the exhaust duct 4 and discharges the exhaust gas discharged from the gas exhaust valve 11 passing through the buffer material 5 to the outside of the outer package case 3.例文帳に追加

さらに、バッテリシステムは、排出ダクト4内に、排出ガスを通過できる無数の空隙を有する緩衝材5を設けており、この緩衝材5に通過させてガス排出弁11から排出される排出ガスを外装ケース3の外部に排出している。 - 特許庁

This ring with a buoyant force is set on the side with innumerable blades in a form so as to receive a tidal current and increase resistance to water, and decrease resistance in the back of the blades, and is used for the marine prop to produce a resistance difference by a tidal current and produce a turning force.例文帳に追加

浮力のあるリングの側面に、無数の羽根を潮流を受け水の抵抗が増えるように、羽根の裏側では抵抗を減らすような形状を設けて、海の支柱に用いて潮流による抵抗の差を発生させて回転力を発生させる。 - 特許庁

By applying tensile stress in the extrusion direction to a weather strip 20 (an extrusion-molded article) before the completion of vulcanization which is obtained by extrusion-molding a foamed rubber compound, after innumerable bubbles 25 existing inside are elongated in the extrusion direction to be approximately elliptic bodies, the vulcanization is completed.例文帳に追加

発泡ゴム配合物にて押出成形された加硫完了前のウエザストリップ20(押出成形品)に押出方向の引張応力をかけることにより、内在される無数の気泡25を押出方向に伸長させて略楕円体をなすようにした後、加硫完了させる。 - 特許庁

This flowerpot-receiving net has the following structure: innumerable cuts 2 are formed so as to surround a flowerpot-receiving part 3 made of a synthetic resin sheet, in the surrounding direction, and also in the radial direction, respectively at regular intervals, and hanging eyelet holes 5 are formed at appropriate positions on the surrounding of the receiving part.例文帳に追加

合成樹脂製のシートの植木鉢受け部3の周りを囲むように周方向に等間隔おきに、しかも径方向に等間隔おきに無数の切り込み2が形成されてなり、周囲の適所に引っ掛け用のハトメ孔5が形成されてなる植木鉢受け用ネット。 - 特許庁

This deodorizing filter medium is obtained by arranging a pair of two-dimensional netted skeletons 2, 2 at the prescribed intervals in parallel with each other, connecting the skeletons 2, 2 to each other with innumerable connecting threads 3 to obtain a three-dimensional fiber skeleton 1 and sticking a deodorizing agent to the skeleton 1.例文帳に追加

一対の二次元網状骨格2,2を互いに所定間隔離間して平行に配置し、この一対の二次元網状骨格2,2間を無数の連結糸3で連結した三次元繊維骨格1に、脱臭剤を付着せしめてなることを特徴とする脱臭フィルター材を提供する。 - 特許庁

A water repellent membrane 12 of an organosilicon compound on which innumerable fine needle-shaped projections are formed is formed on the surface of a member body 11, and a thin film 13 of diamond carbon is formed in a fold along the unevenness on the surface of the membrane 12 by a plasma CVD method.例文帳に追加

無数の微細な針状突起13Aが形成された有機シリコン化合物からなる撥水膜12が、部材本体11の表面に形成され、撥水膜12の表面の凹凸に沿ってダイヤモンド状炭素薄膜13が褶曲するようにプラズマCVD法により形成されている。 - 特許庁

A filtration filter is a bendable air passage formed of innumerable connected trap chambers and having an adhesive coated on the respective trap chambers, and the pollen and the dust in the air abut on the walls of the trap chambers due to the air flow to be removed by the adhesive on the walls.例文帳に追加

濾過用フィルターは、無数の繋いでいるトラップ室により形成した折曲がる空気の通路で、その中の各トラップ室に粘着剤が塗布されており、空気中の花粉や粉塵などは空気の流れによりトラップ室の壁にぶつかり、壁上の粘着剤に取られる。 - 特許庁

The group III nitride semiconductor substrate is prepared by forming on a substrate 1 a network-structure metallic film or metal nitride film 2' having innumerable fine through-holes and growing the group III nitride semiconductor crystal layer 3 through the metallic film or the metallic nitride film 2'.例文帳に追加

本発明のIII族窒化物半導体基板は、下地基板1上に無数の微細な貫通孔を設けた網目構造の金属膜又は金属窒化物膜2'を形成し、金属膜又は金属窒化物膜2'を介してIII族窒化物半導体結晶層3を成長させてなる。 - 特許庁

A bird for electromagnetic probing is towed by an airplane to cover an area to be examined, primary magnetic fields having a plurality of different types of frequencies are generated at innumerable positions in the air, and the secondary magnetic field information of the area to be investigated is collected by utilizing the electromagnetic induction operation of the underground by generated magnetic field.例文帳に追加

航空機で電磁探査用バードを調査対象エリアをカバーするように曳航し、上空の無数の位置で異なる複数種類の周波数の1次磁場を発生させ、それによる地下の電磁誘導作用を利用して調査対象エリアの2次磁場情報を収集する。 - 特許庁

To obtain a UV-curable surface wrinkle-forming ink capable of forming wrinkle patterns excellent in design by forming innumerable contraction wrinkles having an almost certain size at the same time through curing, when a coating film applied by screen printing, curtain coating and the like on a material such as a plastic, a glass, a metal or the like is cured.例文帳に追加

プラスチック、ガラス、金属等の素材にスクリーン印刷、カーテンコート等で塗布した塗膜を紫外線硬化した時、硬化と同時に塗膜に、無数のほぼ一定の大きさの収縮皺を生じさせることで、意匠性に優れた皺模様を作り出す紫外線硬化型のインキを提供する。 - 特許庁

'Heizaemon (Hei no Saemon no Jo) Yoritsuna massacred an innumerable number of people. His house which used to be here was swallowed up by the earth when he was murdered. Everybody said that he went to hell alive, and that is why up until now this place has been called Heizaemon's Hell.' 例文帳に追加

「昔、平左衛門頼綱は数え切れないほどの虐殺を行った。ここには彼の邸があり、彼が殺されると建物は地中に沈んでいった。人々はみな、生きながら地獄に落ちていったのだと語り合い、それ故に今に至るまで平左衛門地獄と呼んでいます。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By boring a gas-permeable thermoplastic resin film 11 in the thickness direction excluding an extremely thin film part 14 close to the surface, innumerable micropores 15 with one end closed by the film part 14 are scattered at appropriate intervals.例文帳に追加

ガス透過性を有する熱可塑性樹脂製フィルム11に表面近傍の極薄膜部14を除き厚み方向に穿孔することで、前記の極薄膜部によって一端が閉塞されてなる無数の微細孔15が適宜間隔をおいて散在してなるガス透過性フィルム1。 - 特許庁

Innumerable air holes for evaporation function are given to the rear surface 4 of the texture 2 in a water permeable and diffusive processed condition while leaving as it is the texture 2 obtained by weaving or knitting the twisted yarn of a vegetable fiber such as cotton and linen as the material.例文帳に追加

生地2の裏側面4は素材の木綿や麻などの植物繊維を撚り合わせた撚糸から織った生地2あるいは編んだ生地2自体としてその状態のままで水浸透性及び拡散性の加工状態のものとして無数の通気孔を持たせて蒸発機能を付与した生地としている。 - 特許庁

The cellular plastic sheet is made up by sticking a flat plastic back film to low-side faces of a number of projections provided at a plastic cap film and by sticking further a plastic liner film to the tips of projections of the cap film, and the cellular plastic sheet has a characteristic having innumerable openings at the liner film thereof.例文帳に追加

多数の突起を設けたプラスチツク製のキヤツプフイルムの突起の低面に、平坦なプラスチツク製のバツクフイルムを貼り合わせ、さらにキヤツプフイルムの頂部にもう一枚プラスチツク製のライナーフイルムを貼ったプラスチツク製気泡シートにおいて、ライナーフイルムに無数の開孔部を有することを特徴とするプラスチック製気泡シート。 - 特許庁

To provide a separation membrane prepared by forming a zeolitic membrane as thin as possible not obtainable heretofore on the surface of a porous substrate having innumerable pores or by further forming a dense zeolitic membrane on the surface of the zeolitic membrane as thin as possible not obtainable heretofore by growing a zeolite crystal thereon.例文帳に追加

細孔が多数存在する多孔質基板の表面に、従来、得られていないできるだけ薄い膜状のゼオライト膜を形成すること、従来、得られていないできるだけ薄い膜状のゼオライト膜の表面に、ゼオライト結晶を成長させてゼオライト緻密膜を形成することによる新規な分離膜を提供。 - 特許庁

This cleaning sheet comprises a scraping part having innumerable fibers capable of advancing between raisings of a raised surface on its surface and capable of scraping fibrous dust mainly consisting of fibers constituting air-laid nonwoven fabric and present between the raisings, and a high maintenance part capable of maintaining the scraped fibrous dust.例文帳に追加

起毛した被清掃面の起毛間に進入可能な繊維を表面に無数有し、該繊維が、エアレイド不織布を構成する繊維を主体とし且つ前記起毛間に存する繊維状のダストを掻き取りうる掻き取り部と、掻き取られた前記繊維状のダストを保持し得る高保持部とを具備する清掃用シート。 - 特許庁

例文

To aim at the decrease of body fat not by taking only 1 or 2 components among innumerable components associated with the complex fat combustion (fat decomposition or catabolism), but by aiming at the utilization of whole components associated with the fat catabolism for progressing physiologically natural fat decomposition (catabolism).例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、複雑な脂肪燃焼(脂肪の分解、あるいは異化)に関わる無数の成分の中の1,2の成分だけを服用するのではなく、脂肪異化に関わる全成分の利用を図ることにより、生理学的に自然な脂肪分解(異化)反応を進行させ、体脂肪減少を目指すことにある。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Assignation”

邦題:『約束』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな
く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS