「insertable」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The vibrator 1 for endoscopes has a long-sized insertion part 2 insertable into a treating instrument insertion channel 60 of an endoscope 10 and a base part 3 provided on the side of the base end of the insertion part 2.例文帳に追加

内視鏡用振動装置１は、内視鏡１０の処置具挿通チャンネル６０内に挿入し得る長尺の差し込み部２と、該差し込み部２の基端側に設けられた基部３とを有している。 - 特許庁

A 2nd display means 8 is also provided on the inner surface of the 1st main body housing, and an antenna 9 is provided on a side of a 2nd main body housing 2 in a freely and obliquely upward insertable and extractable way.例文帳に追加

また、第１の本体筐体の内面には第２の表示手段８が設けられており、第２の本体筐体２の側面には斜め上へ出し入れ自在にアンテナ９が設けられている。 - 特許庁

A base portion 19 abutable against the detection region S side of the mounting plate 11 and a connection tubular portion 20 insertable into the mounting hole 12 of the mounting plate 11 are formed in the attachment 18.例文帳に追加

取付具１８には、取付板１１の検出領域Ｓ側の側面に当接可能な台座部１９と、取付板１１の取付孔１２に挿入可能な連結筒部２０とを設ける。 - 特許庁

To provide an epoch-making attachment pin easily and inexpensively manufacturable without requiring high processing accuracy, insertable and extractable by press-in into and from an insertion hole, and extremely superior in practical use.例文帳に追加

高い加工精度を必要とすることなく容易に且つ安価に製造でき、差込穴に圧入差込可能で抜き取りも可能な極めて実用性に秀れた画期的な差込ピンを提供することである。 - 特許庁

A pallet container 31 comprises a magazine 39 provided with a pallet rack 38 for supporting a plurality of pallets 32 to be placed/removed freely, and a frame 42 for supporting the magazine 39 to be freely insertable/removable.例文帳に追加

複数のパレット３２を出入自在に支持するパレットラック３８が設けられたマガジン３９と、このマガジン３９を挿抜自在に支持するフレーム４２とによってパレット収納装置３１を構成する。 - 特許庁

To provide a clamping device for a load with a possible maximum clamping stroke and to be clamped from the upper/lateral side by means of a manipulator insertable into a narrow long opening part especially.例文帳に追加

本発明は、特に、狭くて細い開口部内にも導入可能なマニピュレータによって、極力大きな把持行程で上または横から把持されるべき荷物を把持するための装置を提供する - 特許庁

The water absorption tool 2 has a 6 which is detachably insertable into the internal container 4, and a water absorption member 8 which is held in the body 6 and guides water 18 in the external container 16 to the upper side of the body 6.例文帳に追加

吸水具２は、内側容器４に脱着自在に挿入可能な本体６と、該本体６保持され外側容器内１６内の水１８を本体６の上面側に導く吸水部材８と備えている。 - 特許庁

The insertable largest baggage group is selected (S5, S10) and all insertion methods of 48 ways are tried, as a result, the maximum sub-space is determined after insertion in order to determine the insertion method of the highest loading efficiency (S9, S17).例文帳に追加

挿入可能な最も大きい荷物グループを選択し（S5,S10）、４８通りの全ての挿入方法を試行した結果、最も積載効率の高い挿入方法を決定するために挿入後最大サブ空間を求める(S9,S17)。 - 特許庁

To keep the position of an endoscope insertion part and to facilitate the insertion of the endoscope insertion part by making the endoscope easily insertable in the case of thrusting operation and increasing resistance in the case of pulling operation though an operator does not make special operation.例文帳に追加

操作者が特別な作業をしなくても、押し操作の時には進みやすく、引き操作の時には抵抗が増すことで内視鏡挿入部の位置を保持し、内視鏡挿入部の挿入性を向上させる。 - 特許庁

This antenna mounting structure is provided with an antenna housed in electronic equipment in an insertable and extractable manner to transmit and receive a radio wave, and a connection part connected to a substrate of the electronic equipment, fixedly equipped in the electronic equipment and connected electrically to the antenna.例文帳に追加

電子機器に挿抜可能に収納される電波の送受信を行うアンテナと、電子機器の基板と接続し当該電子機器内部に固定装備されアンテナと電気的に接続される接続部と、を備えている。 - 特許庁

This hanger has a hanging part 30 connected to a base part 10 having an insert part 20 insertable to an existing holder 1 for showerhead provided on a wall surface W and a retaining part 40 for retaining a showerhead S.例文帳に追加

壁面Ｗに設けられたシャワーヘッドの既存の保持具１に差し込むことが可能な差込部２０を備えた基部１０に連設された物掛け部３０とシャワーヘッドＳを保持する保持部４０とを有している。 - 特許庁

The designated number of paper sheets is batched off from the plurality of paper sheets in a state of being stacked and pressed whose total number of sheets is known, by using a batch-off claw 32 insertable between paper faces of the plurality of paper.例文帳に追加

総枚数が既知であり積み重ねて押圧された状態にある複数枚の紙から、指定枚数の紙を、前記複数枚の紙の紙面間に挿入可能な分取用爪３２を利用して分取するようにした。 - 特許庁

Flexible and light transparent probe tube segments 21 are connected to respective both ends of a flexible indwelling tube segment 20 having a diameter insertable into the lacrimal ducts so as to constituted the extension parts of the indwelling tube segment 20.例文帳に追加

涙道に挿入可能な径をもつ可撓性留置チューブ部分２０の両端のそれぞれに、留置チューブ部分２０の延長部をなすように可撓性で光透過性の探子チューブ部分２１が接続される。 - 特許庁

The wire hands the excavated bucket through a vertical guide bar 31 and further, a vertical guide pipe 33 storing the guide bar while guiding it in a insertable manner is provided to the upper end of the boom.例文帳に追加

前記ワイヤーは、鉛直なガイドバー３１を介して前記掘削バケットを吊下するとともに、前記ブームの上端には、前記ガイドバーを挿抜可能に案内しつつ収容する鉛直なガイドパイプ３３が設けられている。 - 特許庁

An approximately cylindrical inside collar 31 having an insertable bolt 41 in the subframe 1, and a projection part 31d projecting in the direction of the center axis is provided at the lower end part 31c of the inside collar 31.例文帳に追加

サブフレーム１内には、ボルト４１が挿通可能な略円筒状の内側カラー３１が設けられ、この内側カラー３１の下端部３１ｃには、その中心軸方向へ突出する突出部３１ｄが設けられている。 - 特許庁

Such a design reduces the mass of the IOL, making the intraocular lens insertable in a very small incision without damaging the optic (such as an optical lens) or impairing the stability of the IOL.例文帳に追加

この構成によって、ＩＯＬの体積を低減でき、光学部品（光学レンズなど）に損傷を与えずに、あるいは、ＩＯＬの安定性を犠牲にしないで、眼球内レンズを非常に小さい切り口に挿入できる。 - 特許庁

On an upper block 74, at a place opposite to the holding groove 80 of the lower block 74, a slit 96 is formed that makes a sapphire rod 94 insertable from above and that is designed to guide it so as to make it movable frictionally in the perpendicular direction.例文帳に追加

上ブロック７４には、下ブロック７４の保持溝８０と対向する箇所に、サファイアロッド９４を上から装入可能とし、かつ鉛直方向で擦動可能に案内するためのスリット９６が形成されている。 - 特許庁

This invention relatives to a female part 1 for a therein insertable fastener, more especially a screw, the female part aligns with a hole in the panel, and comprises a radial extension adapted to contact the panel.例文帳に追加

この発明は、雌部品（１）であって、該雌部品に挿入可能なファスナのための、特にねじのための雌部品に関し、該雌部品はパネルの穴と整列し、該パネルに接触するよう適合された径方向延長部を備える。 - 特許庁

A cooking heating process is controlled depending on at least two temperature values detected through a cooking heating process probe insertable at least partially into a cooking heating article.例文帳に追加

本発明は、加熱調理物質に少なくとも部分的に差込み可能な加熱調理プロセスプローブを介して検出された少なくとも２つの温度値に依存して加熱調理プロセスを制御するための方法に関する。 - 特許庁

An installing groove 15 into which the fixing part 60 is insertable is formed in the housing 10, while a slipping-out preventing part 67 to prevent the fixing part from slipping out by biting into the groove edge of the installing groove 15 is formed.例文帳に追加

ハウジング１０には固定部６０を差し込み可能な装着溝１５が形成される一方、固定部６０には装着溝１５の溝縁への食い込みによって抜けを防止する抜け止め部６７が形成されている。 - 特許庁

The house further includes ventilation openings 62, 63 formed in a step portion under the skip floor 26 and on a south side and a north side, and also has formed in an attic portion 70 thereof an attic storage section 40, into/from which baggage is insertable/removable when the resident stands on the skip floor 26.例文帳に追加

スキップ床２６の下方の南側及び北側の段差部分には、通風開口６２，６３が設けられ、屋根裏部分７０には、スキップ床２６から出入れ可能な屋根裏収納部４０が設けられる。 - 特許庁

An opening 34 in which gears 16 and 17 and clutehes 21 and 22 are insertable is formed in the front wall of a casing 12, and the opening is closed by a bearing disc 35 to support one end part of a front wheel drive shaft 18.例文帳に追加

ケーシング１２の前壁に前記歯車１６，１７及びクラッチ２１，２２を挿通可能とする開口３４を設け、この開口を、前輪駆動軸１８の一端部を支持する軸受板３５により閉鎖した。 - 特許庁

This lever assembly 22 for a vehicle brake 10 is provided with an operation shaft provided with a lever hole, a lever to be engaged with the lever hole, and a retaining pin insertable to the assembly to retain the lever 52 in the lever hole.例文帳に追加

車両ブレーキ１０用レバー組立体２２は、レバー穴を備えた操作シャフトと、レバー穴に係合可能なレバー５２と、レバー５２をレバー穴に保持するように組立体に挿入可能な保持ピンとを備えている。 - 特許庁

To provide a pipe clamp having a clamping strap 7 placed circumferentially about spherical end sections 3, 4 of pipes 1, 2 inserted into one another, in the pipe clamp for connecting two partially insertable pipes 1, 2.例文帳に追加

部分的に挿入可能な２つのパイプ（１、２）を接続するためのパイプクランプであって、互いに挿入されたパイプ（１、２）の球端部（３、４）の円周上に配置される締め付けストラップ（７）を有するパイプクランプを提供する。 - 特許庁

A box fixture 11 is configured by coupling a pedestal 21 having a pair of engaging projection pieces 25 and a fixing piece 31 having an engaged projection piece 34 insertable between the engaging projection pieces 25.例文帳に追加

ボックス固定具１１は、一対の係合突片２５を有する台座２１と、係合突片２５の間に差し込み可能な被係合突片３４を備えた固定片３１とが互いに連結されることで構成されている。 - 特許庁

A plurality of parallel bar-shaped permanent magnets 26 and 27 are arrayed in the way of a powder transport passage 14 and also respective bar-shaped permanent magnets 26 and 27 are freely insertable/removable to/from the powder transport passage 14.例文帳に追加

粉体輸送路１４の途中に、平行な複数本の棒状永久磁石２６，２７の列を設けると共に、各棒状永久磁石２６，２７を粉体輸送路１４に対して挿脱自在としている。 - 特許庁

The semiconductor device comprises semiconductor chips 12A, 12B, 12C having through holes on the surfaces, positioning pins 15 insertable into the holes 6 and a heat simple 14 in close contact with the upper surface 18 of the chip 12A.例文帳に追加

表面に貫通穴を有した半導体チップ１２Ａ、１２Ｂ、１２Ｃと、貫通穴１６に差し込み可能な位置決めピン１５と、半導体チップ１２Ａの上面１８に密着する放熱板１４とで構成される。 - 特許庁

The guide wire 10 is insertable into the lumen such as the blood vessel, and includes β titanium alloy containing 10-20 mass% Cr, 5% or less of Fe, and 1-10% Al, and the balance containing Ti.例文帳に追加

ガイドワイヤ１０は、血管等の管腔内に挿入可能なものであり、Ｃｒを１０〜２０質量％、Ｆｅを５％以下、Ａｌを１〜１０％含有し、残部にＴｉを含むβ型チタン合金で構成される。 - 特許庁

This elastic fastening tool includes a hollow socket 200 elastically insertable into an insertion hole formed in material to be combined, and a fixing pin 100 coupled to the hollow of the hollow socket.例文帳に追加

本弾性締結具は、被結合材に形成された挿入孔に弾性的に挿入可能な中空型ソケット２００と、中空型ソケットの中空に結合される固定ピン１００とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The at least one inflatable portion has a deflated state and an inflated state and the housing is insertable into the incision in tissue when the at least one inflatable portion is in the deflated state.例文帳に追加

少なくとも１つの膨張可能な部分は、収縮の状態と膨張の状態とを有し、少なくとも１つの膨張可能な部分が収縮の状態にあるときに、ハウジングは、組織の切開内に挿入可能である。 - 特許庁

An insertable/extractable positioning tool 86 is inserted between a frame body 17 for a reference opening/closing device and the frame body 34 for the opening/closing device, so that the frame body 34 can be positioned with respect to the frame body 17.例文帳に追加

基準開閉装置用枠体17と開閉装置用枠体34との間に挿脱可能な位置決め具86を挿入することにより基準開閉装置用枠体17に対する開閉装置用枠体34の位置を位置決めする。 - 特許庁

In the lower part of the optical adaptor mounting part 11 in the front side wall 10a, slits 12a, 12b for leading out optical fibers in a plurality of types are provided in parallel, in different widths and depths and in the manner that optical fibers are insertable from the above.例文帳に追加

側壁１０ａにおける光アダプタ取付部１１の下方には、上部から光ファイバの挿通が可能な幅と深さが異なる複数種類の光ファイバ導出用スリット１２ａ，１２ｂが並設してある。 - 特許庁

A binding band includes a belt-like fastening piece 12, a pair of fitting pieces 14 extending from one end of the fastening piece 12, and a space 16 which is defined between the paired fitting pieces 14 and through which the fastening piece 12 is made insertable.例文帳に追加

帯状の締付片１２と、締付片１２の一端部から延出した一対の取付片１４と、一対の取付片１４の間に形成され締付片１２が挿通可能な間隙１６とを備える。 - 特許庁

The base 13 can be fixed to the shelfback 11 by inserting the insertable shaft parts 78 into the piercing members 70, while it can be separated therefrom by extracting the parts 78 from the members 70.例文帳に追加

挿通軸部７８は貫通部材７０に挿入することでベース１３が背表紙１１に固定できる一方、挿通軸部７８を貫通部材７０から抜き取ることでベースと背表紙１１とを分離することができる。 - 特許庁

Further, a lower plate fixed tool is disposed into a hole for inserting/retracting at the side part of the lower plate 6, and also this tool is disposed so as to be insertable/ retractable to the side part by acting an operating lever to the lower plate fixed tool.例文帳に追加

特に、ノズルプレート１等の脱型時に上記下板６をショックダンパー１１を介してゆっくりと平衡に上昇させ、成形品の角欠、亀裂破損の防止がはかれて、歩留りを向上できるようにしている。 - 特許庁

Meanwhile, input plugs 25 and 45 which are insertable and removable, are mounted with interchangeability at the jacks 44 and 45 at distal ends of lead wires 22 and 32 extended from the speakers 21 and 31 of both the speaker units 2 and 3.例文帳に追加

一方、両スピーカユニット２、３のスピーカ２１、３１から伸びるリード線２２、３２の先端部には、出力ジャック４４、４５に対して互換性をもって挿脱可能な入力プラグ２５、４５が取り付けられている。 - 特許庁

This is composed of a transparent housing 12 in which the contact 14 is installed at the deep part, and a non-transparent slide 13 which is mounted in free sliding on the housing 12, and in which a plane-like body 21 is insertable between the housing 12.例文帳に追加

奥部にコンタクト１４が設けられた透明なハウジング１２と、ハウジング１２に対してスライド自在に取付けられハウジング１２との間に面状体２１を挿入可能な不透明なスライダ１３とからなる。 - 特許庁

In the heat accumulation device 10, one fitting part 24 of fitting parts 24 and 24 to be bonded to each other includes burrings 22, and the other fitting part 24 includes mount holes 75 to which the burrings 22 are insertable.例文帳に追加

蓄熱装置１０は、接合される合わせ部２４，２４のうち、一方の合わせ部２４にバーリング２２…が形成されるとともに、他方の合わせ部２４にバーリング２２…が挿通可能な取付孔７５…が形成されている。 - 特許庁

A small band is wound around the ankle and is so formed that a flexible arm of plastic is made insertable to this band.例文帳に追加

これを解決する手段として足首に小さなバンドを巻きバンドにはプラスチックのフレキアームを差込める様にし、フレキアームの先端に２倍程度のルーペを取付け、ルーペは自由に方向変えたり交換出来る、手足の爪切り用ルーペ装置である。 - 特許庁

A pump unit 30 and a gas sensor 23 which are frequently subjected to maintenance are elastically held by a fixing frame 7 with insertable and extractable fixtures 34 and 52, and the fixing frame 7 can also be inserted and extracted into/from a base body.例文帳に追加

メンテナンスの頻度が高いポンプユニット３０、及びガスセンサー２３を、進退可能な固定具３４、５２により取付け枠７に弾性的に保持させ、また取付け枠７も基体に対して進退可能に構成する。 - 特許庁

When downloading the distribution-requested SW in the insertable-extractable media 22 of a client 21, the SW distributed on the server 12 side and ID of the media 22 of a distributor are associatively registered in a media ID database 13.例文帳に追加

配信要求されたＳＷをクライアント２１の挿抜可能なメディア２２にダウンロードする際、サーバ１２側で配信するＳＷと配信先のメディア２２のＩＤとを関連付けてメディアＩＤデータベース１３に登録する。 - 特許庁

The jacking mechanism (10) for industrial equipment includes an insert (12) securable in a casing hole (18) of a first casing half (20) of an item of industrial equipment and a jacking bolt (24) insertable in the insert (12).例文帳に追加

産業設備のためのジャッキング機構（１０）は、産業設備製品の第１のケーシング半体（２０）のケーシング孔（１８）内に固定可能なインサート（１２）と、インサート（１２）内に挿入可能なジャックボルト（２４）とを含む。 - 特許庁

To provide an organism absorbing plastic stent suitable for a relatively thick diameter canal path such as a digestive canal and a trachea, strong in expansive force, insertable into the canal path and excellent in affinity with an organism.例文帳に追加

消化管や気管のような比較的径の太い管道用に適した、拡張力が強く且つ管道に挿入可能であり、生体との親和性にも優れる生体吸収性プラスチックステント製を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and functional image forming apparatus that can surely supply driving force to a developing cartridge, and a developing cartridge that can be mounted to the image forming apparatus in an insertable/removable manner.例文帳に追加

駆動力を確実に現像カートリッジに供給することができる小型で機能的な画像形成装置、およびその画像形成装置に対して着脱自在に装着される現像カートリッジを提供すること。 - 特許庁

Further, the valve stem is dividably supported between bearing bodies at both ends by a connection part insertable/removable in an axis direction and the bearing bodies are detachably mounted to the support member by a manual operation type fixing means.例文帳に追加

さらに、弁軸を両端の軸受体の間において軸線方向に挿脱自在な連結部により分割可能に支持し、軸受体を手動操作式の固定手段により着脱自在にその支持部材に取り付ける。 - 特許庁