「insertable」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In this system, when a user starts a downloaded contents on the basis of advertisement insertable information in a game data, preliminarily assigned advertisement information is inserted, and the advertisement information is displayed at a corresponding positions during the operation of the contents.例文帳に追加

この発明は、ゲームデータ中の広告挿入可能情報に基づいて、ユーザがダウンロードしたコンテンツを起動したときに、予め割り当てられている広告情報を挿入し、その後、コンテンツの動作中に対応個所にて広告情報を表示する。 - 特許庁

To make an original image whose size is optimum for paper of a size designated previously insertable without performing manual adjustment even in the case of an irregular size original paper, and to simplify the copying operation and to improve the image forming accuracy.例文帳に追加

原稿紙が不定形サイズ等の場合でも、マニュアル調整無しで予め指定されたサイズの用紙に最適な大きさの原稿画像を挿入できるようにすると共に、その複写作業の簡略化及び画像形成精度を向上できるようにする。 - 特許庁

A system including the insertable medical element supportive of evanescent energy may include an energy source, where the energy source may be emissive of electromagnetic or plasmon energy, a sensor such as a surface plasmon resonance sensor, and/or it may include an imager.例文帳に追加

エバネッセントエネルギーを支持する挿入可能な医療用要素を含むシステムは、電磁エネルギーまたはプラスモンエネルギーを放射可能なエネルギー源と、表面プラスモン共鳴センサのようなセンサとを含んでよく、かつ／またはこのシステムは撮像装置を含んでよい。 - 特許庁

The press-forming apparatus is equipped with a die 11 consisting of a plurality of unit elements and having a rectangle-like recess 12 in plan view, and a punch 20 consisting of a plurality of unit elements and having a rectangle-like protrusion 21 in plan view insertable into the recess 12.例文帳に追加

プレス成形装置は、平面視略長方形の凹部１２を有し、複数の単位部材からなるダイ１１と、凹部１２に挿入可能な平面視略長方形の凸部２１を有し、複数の単位部材からなるパンチ２０とを備える。 - 特許庁

This invention is a connecting device (1) that transmits electric signals or optical signals between a first and second connectors (5, 12), and is equipped with a socket (2) insertable/extractable in the direction (6) of inserting/extracting the first connector (not shown) and with a base (11) for mounting the second connector (12).例文帳に追加

第１、第２の接続子（５；１２）間において電気信号や光信号を伝送する接続装置（１）であって、第１の接続子（不図示）を挿抜方向（６）で挿抜可能なソケット（２）と、第２の接続子（１２）を取付けるための台座（１１）とを備える。 - 特許庁

Collection and providing of commodity information are preformed between the store 10 and the customer 20 at the time of visiting and payment with a shopping card SC insertable to and drawable from PCs 12, 13 and 21 provided at the store 10 side and the customer side 20.例文帳に追加

店舗１０側および顧客２０側に備えられたＰＣ１２、１３、２１に抜き挿し可能な買物カードＳＣを媒介として、来店時および精算時に店舗１０および顧客２０間で商品情報の収集および提供を行う。 - 特許庁

The self-sustaining optical fiber cartridge (12) is so constituted that the cartridge is made easily insertable into the communication passage (16) of the housing (14) of the connector and that the tip section thereof is easily removed without exposing a coil spring (52) for driving the tip section forward.例文帳に追加

コネクタのハウジング（１４）の連絡通路（１６）内に容易に挿入可能であり、そして先端部を前方に駆動するコイルスプリング（５２）を露出することなく容易に取除きそして置換えられる自己−保持光ファイバカートリッジ（１２）を含む光ファイバコネクタ。 - 特許庁

In the washing machine pan, a city water supply receptacle 8 is detachably provided to a corner of the bottom 2, a piping connecting joint provided to the city water supply receptacle 8 or the piping connected to the piping connecting joint has an insertable hole in the bottom 2.例文帳に追加

洗濯機用パンにおいて、底部２の一角に水道用コンセント８を着脱自在に設け、水道用コンセント８に設けた配管接続用の継手、又はこの配管接続用の継手に接続される配管が挿通可能な穴を底部２に有する。 - 特許庁

In the pressure variation eliminating means 37, a valve element 42 connected to a diaphragm 43 through a connecting rod has a bottom- closed tube 131 insertable in a valve hole 41 and an annular protrusion 132 which is provided on the tube 131 and contactable to a valve seat 82.例文帳に追加

圧力変動除去手段３７では、ダイヤフラム４３に連結棒を介して連結される弁体４２は、弁孔４１に挿脱可能な有底筒体１３１と、この筒体に設けられて弁座８２に当接可能な環状凸部１３２とを有する。 - 特許庁

This card holder 19 is provided with a first recess part 21 set in such width that a card 25 is insertable, and a second recess 23 provided to be continuous with the first recess in the inserting direction for the card 25, and set in narrower width than that of the card 25.例文帳に追加

カードホルダー１９は、カード２５が挿入可能な幅に設定された第１凹部２１と、第１凹部２１にカード２５挿入方向に連続して設けられ、カード２５の幅よりも狭い幅に設定された第２凹部２３とを備えている。 - 特許庁

The connector body 31 is equipped with a first insertion port 33 to which a connection end 12 of the tube 10 is inserted, and a second insertion port 34 to which a connection end 22 of the pipe 20 insertable into the connection end 12 of the tube 10 is inserted.例文帳に追加

コネクタ本体３１には、チューブ１０の接続端部１２を挿入する第１の挿入口３３、チューブ１０の接続端部１２内に挿入可能なパイプ２０の接続端部２２を挿入する第２の挿入口３４が設けられる。 - 特許庁

A cavity wall surface 17a in a side of a cavity C is provided with a first recess 20, therefore, a first pin for hole as cast 18 is insertable from the side of the cavity C, and the first pin for hole as cast 18 is easily replaced without disassembling a mold equipment 1.例文帳に追加

キャビティＣ側のキャビティ壁面１７ａに第１凹部２０を備えるため、第１鋳抜きピン１８をキャビティＣ側から挿入可能とでき、金型装置１を分解することなく、第１鋳抜きピン１８の交換が容易になる。 - 特許庁

At the lower part of the air-blowing device body 1, a swing type arm 2 rotatable toward the opening part in the steel pipe 30 is arranged and at the tip end part of this swing type arm 2, a pipy air nozzle 4 insertable into the opening inner part of the steel pipe 30, is fitted.例文帳に追加

エアブロー装置本体１の下方部に、鋼管３０の開口部に向け回動自在なスィング式アーム２を設け、このスィング式アーム２の先端部に前記鋼管３０の開口内部に挿入可能なパイプ状のエアノズル４を取り付けた。 - 特許庁

This book cover 10 is provided with: a cover main body 17 for covering a cover body 15 of a book; storage parts 18, 18 formed in an inner face side of the cover main body 17 and having a cover 12 and a back cover 13 of the cover body 15, insertable therein.例文帳に追加

ブックカバー１０は、本１１の表紙体１５を覆うカバー本体１７と、このカバー本体１７の内面側に形成されて表紙体１５の表表紙１２及び裏表紙１３を差し込み可能な収容部１８，１８とを備えている。 - 特許庁

The arrangement for fastening a dental prosthesis to a male bar comprises a female housing (10) and at least two inserts (20) that are insertable into the female housing (10) and extend over the male bar when the female housing (10) is attached to the male bar.例文帳に追加

本発明による雄型バーに義歯を固定する装置は、義歯に接合可能の雌受枠（１０）と、雌受枠に挿入可能で、雌受枠を雄型バーに装着した際に雄型バー上に延在する少なくとも二つのインサート（２０）とを有する。 - 特許庁

To provide an ascending/descending exercise device including a stepping board supported by shafts, on the surface of which vertical holes are provided for handrail rods to be insertable, so that a user can ascend/descend the stepping board while holding the handrail rods by hand.例文帳に追加

本発明は軸足で支えられた踏み板の表面に、垂直の穴を設け、その穴に手すり棒を差し込み自在とし、手すり棒に手でつかまりながら踏み板に昇り降りできることを特徴とする昇降運動具を提供する。 - 特許庁

If insertable contents must be adaptable to a processing, the software processes the selectable contents and the processed information is delivered to an end user without forcing the user to download the function for processing downloaded information.例文帳に追加

挿入可能コンテンツが処理に対応している必要がある場合、ソフトウェアは選択可能コンテンツを処理して、ダウンロードされた情報を処理するための機能のダウンロードをエンドユーザーに強いることなくエンドユーザーに処理済み情報を提供する。 - 特許庁

This coupling device is composed of hollow coupling bodies 20, 30, 40, 50 insertable into the inside of the tubular object 11 and screw bodies 26, 36, 46, 56 which are screw-fitted into predetermined sections of the coupling bodies 20, 30, 40, 50, pass through them, and are abutted on other sections from the inner side.例文帳に追加

筒状体１１の内部に挿入可能な中空状の連結体２０，３０，４０，５０と、連結体２０，３０，４０，５０の所定箇所に螺合して貫通しかつ他の箇所に内側から当接可能な螺子体２６，３６，４６，５６からなる。 - 特許庁

The device is of the type having a female element of a clip type (2) and a male element (1) provided with a section configured as a head (6) and a section configured as a shaft (7), the shaft including a part having a cam-shaped cross-section (8) insertable in the axial direction of said clip.例文帳に追加

装置は、クリップ形の雌型部品（２）および、頭部をなす部分（６）と、前記クリップに軸方向に挿入可能なカム（８）形状の横断面を備えた軸部をなす部分（７）とを備えた、雄型部品（１）を有するタイプである。 - 特許庁

Then, the height A of a riser part 5 of the cabinet 3 is set to a height into which a foot rest of the wheelchair can be inserted when the wheelchair is rotated, and a foot rest insertable concave place 6 is formed at an inside of the riser part 5 successively to the riser part 5.例文帳に追加

キャビネット３の蹴込み部５の高さＡが、車椅子の回転時に車椅子のフットレストを入れることができる高さとされ、且つ蹴込み部５の奥側に蹴込み部５に連続してフットレスト導入可能凹所６が形成されている。 - 特許庁

To provide a medical guide wire which makes a hydrophilic coating layer formed on the surface of a covering layer of a polyurethane resin, etc., hardly peelable and maintains an effect of making the guide wire smoothly insertable into a blood vessel while maintaining the contrast property of the medical guide wire inserted into the body.例文帳に追加

体内に挿入された医療用ガイドワイヤの造影性を保持しつつ、ポリウレタン樹脂等の被覆層の表面に形成された親水性コート層が剥がれ難く、血管内にスムーズに挿入できる効果が保持される医療用ガイドワイヤを提供すること。 - 特許庁

An insertion hole 42 is provided on the press plate 4 in opposed to the hub hole 124 and is formed to a long hole linearly extending to a downward direction where the bolt 5 is insertable to an optional position from a position opposed to the central part of the hub hole 124.例文帳に追加

押さえ板４には挿通穴４２がハブ穴１２４と対向して設けられており、この挿通穴４２はハブ穴１２４の中心部と対向する位置からボルト５が任意の位置に挿入可能な下方へ直線状に延びる長穴に形成されている。 - 特許庁

An opening part 12a with the lateral bone 20 insertable thereinto is formed on the web 12 of the vertical bone 10, and the flange 11 of the vertical bone 10 is joined to the flange 21 of the lateral bone 20 in the state where the lateral bone 20 is inserted to the opening part 12a.例文帳に追加

この継ぎ手構造１では、縦骨１０のウェブ１２に横骨２０を挿入可能な開口部１２ａを形成し、横骨２０を開口部１２ａに挿入した状態で、縦骨１０のフランジ１１と横骨２０のフランジ２１とが接合される。 - 特許庁

The two dividing members consist of the perforated dividing member X formed with holes 4 for joining extending in its thickness direction near the peripheral edge to be joined and a dividing member Y with detaining pieces provided with detaining pieces 5 insertable into the holes 4.例文帳に追加

２つの分割部材は、接合される周縁部近傍にその厚さ方向にのびる接合用の孔部４を形成した孔付き分割部材Ｘと、前記孔部４に差し込み可能な係止片５を設けた係止片付き分割部材Ｙとからなる。 - 特許庁

This ligating device comprises a coil sheath 2 telescopically inserted into an introducing tube 1 insertable into a biological cavity, and an operating wire 3 telescopically inserted into the sheath 2 and directly connected at its distal end to a biological tissue ligating clip 7.例文帳に追加

本発明は、生体腔内に挿入可能な導入管１内に進退自在にコイルシース２を挿通し、コイルシース２内には操作ワイヤ３を進退自在に挿通し、生体組織結紮用クリップ７に操作ワイヤ３の先端を直接に接続するようにした結紮装置である。 - 特許庁

A valve for a faucet includes a valve body 32 insertable in a holding hole 26 of a faucet body 11 and having a through shaft hole 31, a spindle 33 rotatably passed through the shaft hole 31, and a drain cock 34 connected to the inner end of the spindle 33 with a screw mechanism.例文帳に追加

水栓用バルブは、水栓本体11の保持孔26に挿入可能でありかつ貫通状軸孔31を有しているバルブ本体32と、軸孔31に回転自在に通されているスピンドル33と、スピンドル33の内端部にネジ機構によって連結されているケレップ34とを備えている。 - 特許庁

To provide a new-virus scanning method for an FA machine tool capable of attaining virus scanning for a program installed in an auxiliary storage device of an FA machine tool using a simple configuration, and to provide an FA system adopting the method, and an insertable/removable storage device used for the method.例文帳に追加

ＦＡ工作機械の補助記憶装置に内蔵されているプログラムのウィルススキャンを簡単な機器構成で実現できる、新規なＦＡ工作機械のウィルススキャン方法、該方法を採用するＦＡシステム、並びに該方法に使用する挿抜式ストレージデバイスの提供。 - 特許庁

But as the handle body 24 has the disc-shaped finger hook 40, the driver can insert the finger tips from the upper and lower and the rear continuous three directions and hence, the insertable angle θ becomes very large.例文帳に追加

ところが、ハンドル本体２４が円板状の指掛け部４０を有しているため、運転者は指先７０をハンドル本体２４の上下および後の連続した３つの方向から差し込むことができ、その差し込み可能角度θも約２５０°と非常に大きくなっている。 - 特許庁

To reduce, in an image forming apparatus in which the image forming unit including at least part of an image forming means as a unit is supported by a frame so as to be insertable and drawable, the wear of a positioning part which regulates the position of the image forming unit within the frame.例文帳に追加

画像形成手段の少なくとも一部をユニット状に備えた画像形成ユニットを、フレームによって挿抜可能に支持した画像形成装置において、上記画像形成ユニットのフレーム内における位置を規定する位置決め部の磨耗を抑制すること。 - 特許庁

This system 300 inspects the moving blade tip clearance between a plurality of rotary moving blades 204 and a case 212 separated outside in the radial direction from the plurality of these rotary moving blades, and has a probe 304 sized insertable into an opening 220 in the case.例文帳に追加

複数の回転動翼２０４と、この複数の回転動翼から径方向外側に離隔したケース２１２との間の動翼先端クリアランスを検査するシステム３００は、ケース内の開口２２０内に挿入可能に寸法取りされたプローブ３０４を有する。 - 特許庁

To provide an attaching device which comprises an inserting portion insertable to an opening on a wall surface and an attaching portion for attaching other things, and both the portions are formed together with the main body and are not easily detached from the wall surface without degrading the simple attachability and detachability of the device.例文帳に追加

壁面の開口部内に挿入し得る挿入部と、他の部材を取り付けるための取付部とを形成した取付具本体を具備するものにおいて、簡単な着脱性を損なうことなく容易には壁面から脱落しない取付具を提供する。 - 特許庁

Characteristically, this toilet house is equipped with a house frame which is assemblably/disassemblably constituted as a frame by combining an insertable/extractable member and a detachable member together, and a cover sheet as at least one member, which detachably covers the house frame.例文帳に追加

本発明のトイレハウスは、抜き差し自在な部材や脱着自在な部材を組み合わせて組立解体自在に枠構成されたハウスフレームと、1枚又は複数枚の部材で前記ハウスフレームを覆うよう着脱自在に被せられたカバーシートとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The high-temperature seal has an internal region 14 containing a material to cause a swelling when exposed to a high-temperature environment and one or more protruding parts insertable inside slots 32, and has a coating 22 to prevent substantially a swelling of the covering part on the internal region 14.例文帳に追加

高温シールは、高温環境に曝露されるとスウェリングを起こす材料とスロット３２内に挿入できる１以上の突出部とを含んでなる内部領域１４、及び内部領域１４の被覆部のスウェリングを実質的に防止するコーティング２２を備える。 - 特許庁

A die, which has a conical shape part and chamfers a work and, prevents the work from plastic deformation in a peripheral inside direction and has a hole and a columnar part which is insertable at a spigot and vertically inserted into a hole of work and held with pressure.例文帳に追加

面取りが可能な円錐形状部を有し、かつ被加工物が周内方向に塑性変形するのを防ぎ、穴形状とインローで挿入可能な柱状部を有する金型を、被加工物の穴に垂直に挿入かつ加圧保持するように構成する。 - 特許庁

To reduce the space occupied by a flexible printed board for interconnecting circuit boards which a drawer and a cabinet have and shorten the signal line length in a disc playback apparatus having a disc drive playback mechanism mounted in the drawer removably insertable in the cabinet.例文帳に追加

ディスク駆動再生機構が搭載されたドロワをキャビネットに対して出し入れ可能なディスク再生装置において、ドロワとキャビネットが持つ回路基板どうしを接続するフレキシブルプリンティッド基板による占有スペースを小さくし、また、信号線路長を短くする。 - 特許庁

To provide a fitting device for fitting a hinge cup insertable into a recess having a bottom plate fitable to parts of furniture to be connected by a hinge, in which the hinge cup can be easily and rapidly fitted to the bottom plate.例文帳に追加

ヒンジによって結合されるべき家具の部品に取り付け可能な底部プレートを有する凹部内に挿入可能なヒンジカップを取り付ける取り付け装置であって、ヒンジカップを、底部プレートに簡易にかつ速やかに取り付けることができる取り付け装置を提供する。 - 特許庁

A receiver 26 receives a security patch sent by a distribution server 30 through broadcast wave and distributes the security patch to a terminal 31 which is not connected to the Internet through a wireless LAN 28 or a wired LAN 27, or an insertable/removable storage device if a LAN cannot be build.例文帳に追加

配信サーバ３０から放送波により送信されるセキュリティパッチを受信機２６が受信し、無線ＬＡＮ２８や有線ＬＡＮ２７、または、ＬＡＮの構築ができない場合は挿抜式記憶デバイスを介して、インターネット接続されていない端末３１にセキュリティパッチを配布する。 - 特許庁

To provide a dental wedge of anatomically better and simple structure manufactured with least complication and easily but positively insertable in a space between teeth with required force applied to stabilize using a tool which a dentist has.例文帳に追加

解剖学的により良く、かつ簡単なつくりで、できる限り製造が複雑でない、また歯科医が持っているような道具を使って、簡単に、しかし確実に安定するのに必要な力を加えて歯間空間に挿入できるような歯科用くさびを作ること。 - 特許庁

Meanwhile, a protruding part 4a insertable into or removable from the opening 3a is provided at an end of an inner mold 4 coupled with an extruder for extruding a foamable resin, and a plurality of extrusion ports 4b communicating with the extruder are provided at the part 4a.例文帳に追加

一方、発泡性樹脂を押し出す押出機が連結された内金型４には、その先端に、上記開口部３ａに挿脱可能な突出部４ａを設けると共に、この突出部４ａに上記押出機と連通した複数の押出口４ｂを設けた。 - 特許庁

This trough 1 for the water leakage comprises the trough body 3 which is arranged along the interior wall 2 of the tunnel, and a permeable filter 4 which is inserted into the trough body 3 in a freely insertable/extractable manner and which can catch a matter such as sediment mixed in leaked water.例文帳に追加

漏水用樋１を、トンネル内壁２に沿って配置される樋本体３と、この樋本体３内に挿脱自在に挿入されて、漏水に混入している土砂等の混入物を捕獲可能で、かつ、透水可能なフィルター４とを備えた構成とする。 - 特許庁

The storage case 10 is constituted such that the concave part 27 into which the mountain-shaped part 37 protruding in the rear end part of the rail-shaped protruding piece 36 of the drawer 30 fits is arranged in the rear side of the guide groove 26 of the outside frame 20 for housing the drawer 30 to be insertable and removable.例文帳に追加

引出し３０を挿脱可能に収納する外枠２０の案内溝２６の後側に、引出し３０のレール状突片３６の後端部に突設されている山状部３７が嵌る凹部２７が設けられている構成の収納ケース１０を提供する。 - 特許庁

In a winding coil having at least a pair of coils 27, 28 wound by a plurality of turns joined to each other, an air gap 29, is formed inside of the inner periphery in one of the paired coils 27, 28 as insertable of another of the paired coils.例文帳に追加

複数回巻線されたコイル２７，２８を少なくとも一対接合させる巻線型コイルであって、前記一対のコイル２７，２８における一方のコイルの内周側に、前記一対のコイルにおける他方のコイルの線材が挿通可能な空隙部２９を形成した。 - 特許庁

An ink cartridge (10) is disclosed which is insertable (insertion direction 11) into a cartridge receptacle associated therewith, and which has a housing on at least one wall (12) of which there is arranged a plate (21) comprising electrical contacts (20) and a means for storage of cartridge-specific and/or printer-specific data.例文帳に追加

カートリッジ収容部に挿入可能（挿入方向１１）で、電気接点（２０）と、カートリッジ及び／又はプリンタの固有情報を記憶する手段とを備えたプレート（２１）を少なくともひとつの壁（１２）に配置したハウジングを有するインクカートリッジ（１０）である。 - 特許庁

The clip 14 is insertable into the storage 12b against resilient force of the resilient piece portion, and the resilient piece portion pushes up the clip 14 and controls downward movement within the storage portion 12b when the clip 14 is completely stored within the storage portion 12b.例文帳に追加

クリップ１４は弾性片部の弾性力に抗して収容部１２ｂ内に挿入可能とされ、クリップ１４が完全に収容部１２ｂ内に収容されると、弾性片部はクリップ１４を押し上げるとともに収容部１２ｂ内における下方への移動を規制する。 - 特許庁

To provide gauze which is easily insertable and recoverable into and from a lesion through a tube inserted into the abdomen, etc., under an endscopic surgery or after the surgery, is excellent in the absorbability of body fluid and blood and the form stability after liquid absorption and eliminates the worry about leaving of thread dust in the lesion.例文帳に追加

内視鏡手術下または手術後に腹部等に挿入された管を通して患部に容易に挿入、回収でき、体液や血液の吸収性や吸液後の形態安定性に優れ、かつ糸屑を患部に残す心配のないガーゼを提供する。 - 特許庁