「insertable」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This stent delivery system 10 has an outer cylinder 20 insertable into an endoscope, an inner cylinder 24 inserted into a lumen of this outer cylinder 20, capable of advancing/retreating to this outer cylinder 20 and having the outermost cylinder 28 for substantially fixing a relative position to the endoscope and the stent 60 expandably loaded in this inner cylinder 24.例文帳に追加

ステントデリバリーシステム１０は、内視鏡内に挿通可能な外筒２０と、この外筒２０の内腔に挿通され、この外筒２０に対して進退できるとともに、内視鏡に対して相対位置を略固定するための最外筒２８を有する内筒２４と、この内筒２４に拡張可能に装填されるステント６０とを備えている。 - 特許庁

In a fixing roller for the fixing device, either the heating roller 14 or a pressing roller 15 is replaceably supported from the fixing unit along the shaft direction of the roller, a sliding member 14d is integrally provided inside of the fixing roller, so that the sliding member slides on the outer circumference of an insertable roller-guiding shaft 30 upon replacing the fixing roller.例文帳に追加

加熱ローラ１４および加圧ローラ１５のうちの少なくとも一方のローラが当該ローラの軸方向に沿って定着装置から交換可能に支持される定着装置用ローラにおいて、当該ローラの交換時に、ローラ挿抜用案内シャフト３０の外周面上を摺動する摺動部材１４ｄを前記ローラの内側に一体に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Strip spacer members 2a, 2b, 2c fitted with a required number of partition boards 4 insertable freely into a pipe 56 for a cable are arranged at specified intervals in series, and the partition boards 4 of the spacer members 2a, 2b, 2c adjoining in front and in rear are united to each other with flexible uniting members 10.例文帳に追加

ケ−ブル用配管５６内に挿入自在とされた所要数の仕切板４付き短尺状スペ−サ部材２ａ・２ｂ・２ｃが所定間隔をもって直列状に配設されると共に、前後に相隣る該スペ−サ部材２ａ・２ｂ・２ｃの仕切板４どうしが可撓性を有する連結部材１０でもって連結された構成よりなる。 - 特許庁

The intake manifold 33 includes a positioning protrusion 33l constituted so as to be insertable with respect to the recess 20k provided near the intake port 20g of the engine part 2 and a positioning claw part 33e provided to a part different from a part provided with the positioning protrusion 33l and having a hook shape hookable on the engine part 2.例文帳に追加

インテークマニホールド３３は、エンジン部２の吸気ポート２０ｇ近傍に設けられた凹部２０ｋに対して挿入可能に構成された位置決め凸部３３ｌと、位置決め凸部３３ｌが設けられている部分とは異なる部分に設けられ、エンジン部２に引っ掛け可能な引っ掛かり形状を有する位置決め爪部３３ｅとを含む。 - 特許庁

The bar-shaped support member 40 provided with a supporting surface 41 insertable into the stay leg part 14 and capable of supporting a stay inner wall projecting part 14b formed by molding of the notch 15 and a cut-out surface 42 which is located adjacently to the supporting surface 41 in a peripheral direction and does not interfere with the stay inner wall projecting part 14b is used.例文帳に追加

ステー脚部１４に挿脱可能であって、ノッチ１５の成形により形成されるステー内壁突部１４ｂを支持し得る支持面４１と、この支持面４１に対し周方向に隣接して位置してステー内壁突部１４ｂと干渉しない切欠面４２とを設けた棒状のサポート部材４０を使用することを前提とする。 - 特許庁

A female connector 23 is attached to the device body 5 connected to an external control panel 11 via cables 12 and movable in water, a male connector 21 insertable and detachable into and from the female connector 23 is attached to the cables from the external control panel 11, and a lock device 27 locking and unlocking the male connector 21 is attached to the device body 5.例文帳に追加

外部の制御盤１１にケーブル１２を介して接続され水中を移動可能とされた装置本体５に雌コネクタ２３を取付け、外部の制御盤１１からのケーブル１２に雌コネクタ２３に対して挿脱自在な雄コネクタ２１を取付け、装置本体５に雄コネクタ２１をロック及びロック解除可能なロック装置２７を取付ける。 - 特許庁

The cutting member and the tracking member are connected at their distal portions with each other and insertable into the body lumen as a unit, the cutting member configured for movement in a direction transverse to a longitudinal axis of the tracking member to widen a gap between the cutting member and the tracking member at least at a distal region.例文帳に追加

切断部材と追跡部材は、これらの遠位部分のところで互いに連結されていて、一ユニットとして体内管腔中に挿入可能であり、切断部材は、少なくとも遠位領域のところでの切断部材と追跡部材との間の隙間を広げるよう追跡部材の長手方向軸線を横切る方向に運動可能に構成されている。 - 特許庁

The collection bag auxiliary body 10 insertable in the collection bag F is formed using windable strip members 11, 12 maintains the collection bag F in an erected state in a state of being wound and inserted in the collection bag F, and holds an opening of the collection bag F in the open state.例文帳に追加

本発明は、収集袋Ｆ内に挿入可能な収集袋補助体１０であって、巻回可能な帯状部材１１，１２を用いて構成されており、巻回して前記収集袋Ｆ内に挿入した状態で、前記収集袋Ｆを立設状態に維持すると共に、前記収集袋Ｆの開口部を開放状態にし得ることを特徴としている。 - 特許庁

The vessel has a screw type mouth and a cap suitable for the same, wherein the cap has an inner ring insertable in the mouth with a clearance and a contact ring in contact with the upper surface of the mouth, and a recess or a projection is partly mounted in the portion of the upper surface of the mouth, the portion being in contact with the contact ring.例文帳に追加

ねじこみ式の口元とこれに嵌合するキャップを有する容器であって、該キャップは、前記口元に隙間をもって挿入可能なインナーリングと、前記口元の上面に接するコンタクトリングを有し、前記口元の上面には、前記コンタクトリングが接する部分に凹部または凸部を部分的に設けたことを特徴とする通気性容器である。 - 特許庁

In a fan unit composed of a board 5, a fan composed of a plurality of blades 6 circumferentially arranged on the board 5, a motor 4 for rotationally driving the fan, and a spiral fan casing 1 for internally housing the fan, an air intake opening 2 of the fan casing 1 is so formed that at least a part of the radial width of each blade 6 may be insertable.例文帳に追加

基板５と、基板５上に周方向に配設した複数のブレード６とからなるファン３と、ファン３を回転駆動するモーター４と、ファン３を内装する渦巻き状のファンケーシング１とからなるファンユニットにおいて、ファンケーシング１の空気取り入れ開口２を、ブレード６の径方向の幅の少なくとも一部が挿入可能に形成した。 - 特許庁

In this grave flower stand, a guide comprising a cylindrical base having an insert hole capable of vertically inserting the stem of a flower and insertable to the mouth of the flower stand and a collar part engagingly lockable with the edge of the mouth, and formed so that the insert hole has a narrow substantially elliptic or substantially rectangular cross sectional profile is used.例文帳に追加

また、この墓前用花立てでは、花卉の茎が上下に挿通可能な挿通孔を有し、花立ての生け口に挿入可能な筒状の基体と、生け口の縁部に係止可能な鍔部とを備え、前記挿通孔の横断面形状を幅狭の略長円又は略長方形状に形成した花立ての生け口に装着されるガイドを使用する。 - 特許庁

The lock mechanism 40 consists of a pair of an upper lock unit 41 and a lower lock unit 42, any one of the upper lock unit 41 and the lower lock unit 42 is insertable in the other, and a locking state can be maintained by restricting the vertical relative movement between the upper lock unit 41 and the lower lock unit 42 in its insertion part.例文帳に追加

ロック機構４０は、一対の上ロック部４１と下ロック部４２とからなり、上ロック部４１と下ロック部４２のいずれか一方が他方に挿入可能に構成されており、且つその挿入部において上ロック部４１と下ロック部４２との上下方向の相対移動を拘束することでロック状態を保持するように構成されている。 - 特許庁

The ultrasonic miniature probe 10 includes a distal end 11 insertable through a channel 3 of an endoscope 2; a forceps opening 12 opened at the distal end 11; an ultrasonic observing part 13 capable of ultrasonically observing the treatment instrument 14 projecting from the forceps opening 12; and a visualizing part 15 arranged at the outer periphery of the distal end 11 and optically observable from the endoscope 2.例文帳に追加

超音波ミニチュアプローブ１０は、内視鏡２のチャンネル３に挿通可能な先端部１１と、先端部１１で開口する鉗子口１２と、鉗子口１２から突出する処置具１４を超音波観察可能な超音波観察部１３と、先端部１１の外周に配置され、内視鏡２から光学観察可能な視認部１５とを有する。 - 特許庁

The chip discharging device for the machine tool includes: a cover member 15 which is formed to surround a workpiece W and has a tool insertable opening 15a; a suction mechanism 16 for applying suction to the interior of the cover member 15 through a suction passage 16a; and an opening adjustment mechanism 17 for adjusting at least one of the area and position of the opening 15a.例文帳に追加

被加工物Ｗを囲むように形成され、かつ工具が進入可能の開口１５ａを有するカバー部材１５と、該カバー部材１５内を吸引通路１６ａを介して吸引する吸引機構１６と、前記開口１５ａの面積，位置の少なくとも一方を調整可能とする開口調整機構１７とを備える。 - 特許庁

The pin part 47 is moved within the upper opening notch part 74 according to the direction change of the cam part 46 having the almost rectangular cross section engaged with the lower side edge of the brachial beam 62, attendant on the attitude change between an FPC 80 insertable position of the pressing member 40 and a position with which the inserted FPC 80 is engaged.例文帳に追加

加圧部材４０のＦＰＣ８０挿入可能の位置と、挿入されたＦＰＣ８０を加圧係合させる位置の間における姿勢変化に伴う、上腕ビーム６２の下側縁と係合した断面略長方形のカム部４６の向きの変化に従って、ピン部４７が上方開放切欠部７４内で移動するようにした。 - 特許庁

An article storing and packaging case is comprised of a base sheet 2 formed with a lid section 5 openable or closable through a cutting line substantially encircling with a part being left; a storing case member 3 having a notch 3a with a size capable of storing an electronic component 100; and a pressing member 6 with a size insertable or removable into the notch 3a of the storing case member 3.例文帳に追加

物品収納兼包装ケース１は、一部分を残してほぼ一周する切込線により開閉可能な蓋部５が形成された台紙２と、電子部品１００の収容が可能な大きさの凹部３ａを有する収納ケース体３と、収納ケース体３の凹部３ａに挿脱可能な大きさの押え部材６とから成る。 - 特許庁

To provide a connector device for a pressure medium pipe line, capable of being firmly fixed without using an additional structural member by providing the connector device composed of a casing and a plug insertable into the casing, with a holding means for allowing the plug to be engaged with a locking edge part formed on the casing from its back by shape connection.例文帳に追加

圧力媒体管路のためのコネクタ装置であって、ケーシングと、該ケーシングに差し込み可能なプラグとが設けられており、該プラグが前記ケーシングに形成された係止縁部に形状接続で背面から係合する保持手段を有している形式のものを改良し、付加的な構成部材の必要がなくても確実な固定が得られるようなものを提供する。 - 特許庁

This biotissue clipping apparatus includes: the clip 2; a stop tube 4 as a fastening ring, which is fitted and mounted to the clip 2 to close the clip 2; a connecting member 3 insertable into the stop tube engaged with the clip 2; and a holding means for once holding the expanded state when the clip 2 is expanded to the maximum.例文帳に追加

クリップ２と、このクリップ２に嵌着して装着することにより該クリップ２を閉成する締付リングとしての押え管４と、この押え管４内に挿入可能で、前記クリップ２と係合する連結部材３と、前記クリップ２が最大に拡開した際に、該拡開状態を一旦保持する保持手段とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The filter member 40 includes: a finger insert portion 61 extending from the support frame 60 and including an insertion hole 61a into which a finger is insertable; and a lid portion 62 connected to the finger insert portion 61 so as to cover the insertion hole 61a and resiliently bending with respect to the finger insert portion 61 to open the insertion opening 61a.例文帳に追加

フィルタ部材４０は、支持枠６０から延びて設けられて、指を挿入することが可能な挿入孔６１ａが形成された指挿入部６１と、挿入孔６１ａを覆うように指挿入部６１に接続されて設けられて、挿入孔６１ａが開口するように指挿入部６１に対して撓る蓋部６２とを備えている。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device includes: a step where the metal terminal is tentatively bent to be insertable into an insertion portion of the case; and an insertion step where part of the metal terminal is pressed on the case while the metal terminal is being inserted into the insertion portion so that the metal terminal deforms to fit into the case shape.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造方法は、金属端子を、ケースの挿入部分に挿入可能となるように仮曲げする工程と、該金属端子を該挿入部分に挿入しつつ、該金属端子の一部を該ケースに押し当てて該金属端子を該ケースの形状に沿うように変形させる挿入工程を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This door 13 for a vehicle comprises a door panel member 14 having an outer panel 21 with a hand-insertable indentation 23 formed, a handle member 41 installed outside the outer panel 21 and extending across the indentation 23, and a base member 42 fixed on the inner face of the outer panel 21 and supporting the end of the handle member 41 by both sides nipping the indentation 23.例文帳に追加

本発明の車両用ドア１３は、手を差し入れ可能な凹部２３が形成されたアウタパネル２１を有するドアパネル部材１４と、アウタパネル２１の外側に設けられ、凹部２３を横切るように延びたハンドル部材４１と、アウタパネル２１の内面に固定され、凹部２３を挟んだ両側でハンドル部材４１の端部を支持するベース部材４２と、を具備している。 - 特許庁

This convex polishing device 1 includes a polishing part 3 having a polishing surface 31 formed at a curved surface, a mounting tool 4 for mounting a crystal raw plate 2 being a work, a support 5 for supporting the mounting tool 4, and a repair tool 6 having a hole 63 allowing the mounting tool 4 to be insertable therein and used to repair the curved surface of the polishing surface 31.例文帳に追加

コンベックス研磨装置１には、曲面成形された研磨面３１を有する研磨部３と、ワークである水晶素板２を取り付ける取付治具４と、取付治具４を支持する支持部５と、取付治具４を挿脱可能な孔部６３を有し、研磨面３１の曲面補修をする補修治具６と、が設けられている。 - 特許庁

The housing member 30 is constituted with a long-size hollow body having a hollow part into which the optical waveguide 10 is insertable, while the optical waveguide 10 is inserted into the hollow part, the optical waveguide 10 is cut on a cutting part in the middle of the longitudinal direction together with the hollow body and is divided into two and the two divided semi-bodies are respectively used as connectors.例文帳に追加

このハウジング用部材３０は、光導波路１０を挿入可能な中空部を有する長尺な中空体で構成され、この中空部に光導波路１０を挿入した状態で、光導波路１０を中空体ごとその長手方向の途中の切断部で切断して２分割し、その２つの分割半体がそれぞれコネクタとして使用されるものである。 - 特許庁

This balloon unit for the endoscope apparatuses includes: the plurality of balloons; and a tubular body where the plurality of balloons are mounted and the insertion part of the endoscope is insertable, wherein the internal circumferential face of the tubular body has a plurality of unit tube ports, or tube ports to be communicated with the plurality of balloons, with their phases deviated at unequal intervals in the circumferential direction of the tubular body.例文帳に追加

本発明の内視鏡装置用バルーンユニットは、複数のバルーンと、当該複数のバルーンが取り付けられ内視鏡装置の挿入部が挿通可能な筒体と、を有し、前記筒体の内周面には、前記複数のバルーンに連通する管路口である複数のユニット管路口が前記筒体の周方向について非等間隔に位相をずらして設けられていること、を特徴とする。 - 特許庁

The infusate for the gastric fistula preferably has the following characteristics: being composed of a viscoelastic body; being covered with a protective material part; having ≥1 and ≤2 of specific gravity; insertable through the tube of the catheter having ≥2 and ≤50 mm of an inner diameter; having a dosage form of spherical, ovoid, conical, spindle-like or cylindrical shape; and being covered with a lubricant.例文帳に追加

また、この胃瘻用注入剤は、粘弾性体であること、保護材料部により被覆されていること、比重が１以上２以下であること、内径が２ｍｍ以上５０ｍｍ以下であるカテーテルのチューブを挿通可能であること、剤形が球形、卵形、円錐形、紡錘形又は円柱形であること、潤滑剤により被覆されていることが好ましい。 - 特許庁

The ultrasonic cleaning apparatus 1 includes: a cleaning tank 10 for storing a cleaning liquid; an object-to-be-processed holder 20 insertable into the cleaning tank 10, the holder holding the object W to be processed and immersing the object into the cleaning liquid; a vibrator 40 disposed on a bottom part of the cleaning tank 10; and an ultrasonic oscillator 42 configured to cause the vibrator 40 ultrasonically to vibrate.例文帳に追加

本発明による超音波洗浄装置１は、洗浄液を貯留する洗浄槽１０と、洗浄槽１０内に挿入可能に設けられ、被処理体Ｗを保持して洗浄液に浸漬させる被処理体保持装置２０と、洗浄槽１０の底部に設けられた振動子４０と、振動子４０に超音波振動を生じさせる超音波発振装置４２とを備えている。 - 特許庁

This connector for a PGA package 1 has a housing base board 2 where a large number of contact holes 7 capable of receiving pins of a PGA package are formed in a grid array shape, plural terminals 3 respectively arranged in the contact holes 7 and a cover 4 having pin insertable through holes 18 formed in a grid array shape and being slidably arranged on the upper side of the housing base board 2.例文帳に追加

ＰＧＡパッケージのピンを受入れ可能とした多数のコンタクトホール７がグリッドアレイ状に形成されているハウジング基板２と、コンタクトホール７の各々に設置された複数のターミナル３と、ピンを挿通可能とした透孔１８がグリッドアレイ状に形成され、ハウジング基板２の上側でスライド可能に設けられたカバー４とを備えているＰＧＡパッケージ用コネクタ１である。 - 特許庁

The takeout tool 1 used in boring a hole in a bored object such as a concrete structure by a core boring device and taking out the core pole 22 remaining in a broken state inside the core tube 25 of the core boring device comprises a body 2 formed in a cylindrical shape sized to be insertable into the core tube 25, and a grip 4 provided at the tip of the body 2.例文帳に追加

コアボーリング装置によってコンクリート構造物等の削孔対象物に孔を削孔する際に使用され、コアボーリング装置のコアチューブ２５の内側に折損した状態で残存するコア柱２２を取り出すための取出し治具１であって、コアチューブ２５の内側に挿入し得る大きさの筒状に形成される本体部２と、本体部２の先端部に設けられる把持部４とを備える。 - 特許庁

To provide a printer, print system, print control/image recording control method and a storage medium in which the function can be extended by making a function extension unit insertable into a space for containing a print medium, the printer can communicate with an imaging device without requiring any connection cable, and image data recorded in the imaging device can be taken into the printer.例文帳に追加

機能拡張ユニットを印刷媒体収納空間に挿入可能とすることで機能拡張を可能とし、印刷装置と撮像装置とを接続ケーブル無しで通信可能とし、撮像装置に記録されている画像データを印刷装置に取り込むことを可能とした印刷装置、印刷システム、印刷制御／画像記録制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This punching machine 1 comprises a first planar body 2 having a plurality of projections 5 arranged regularly and a second planar body 3 which is rotatably connected with the planar body 2 via a hinge 4 and has a plurality of holes 6 fittable with the projections 5 freely insertable/extractable when the body 3 is turned on the pivotal hinge 4 and is overlapped on the planar body 2.例文帳に追加

本発明の穴あけ機１は、規則的に配置された複数の突起５を有する第１の板状体２と、板状体２に対して蝶番４を介して回動可能に連結され、且つ、蝶番４を軸に回動して板状体２に重ね合わされた際に突起５が挿抜自在に嵌合可能な複数の穴６を有する第２の板状体３とからなる。 - 特許庁

The electric inspection apparatus (1) has a tester (2) (prober) for inspecting the electric component to be inspected (39), especially for inspecting a wafer (40), into which a contact device (3) is inserted/insertable for the contact of the object (39).例文帳に追加

本発明は、被験電気部品(39)、特にウェハ(40)の検査用の、前記被験体(39)の有接点式の接触のために利用される接触装置(3)が挿入されている/挿入可能な検査機(2)(プローバ)を有する電気検査装置(1)に関しており、接触装置(3)と検査機(2)とを互いに対して心出しするための、半径方向の温度補償運動だけを許容するセンタリング装置(24)が備えられる。 - 特許庁

This driving gas inlet structure for turbo supercharger for taking the driving gas discharged from the predetermined engine as a driving source is formed so that any one of an inlet casing 17 and an intermediate duct 40 is insertable into the other thereof, and a seal material 41 is provided between the inlet casing 17 and the intermediate duct 40.例文帳に追加

本発明にかかるターボ形過給機の駆動ガス入口部構造は、所定機関から排出された駆動ガスを駆動源として取り込むターボ形過給機の駆動ガス入口部構造であって、入口ケーシング１７と中間ダクト４０とをいずれか一方が他方に挿入可能となるように形成し、これら入口ケーシング１７と中間ダクト４０との間にはシール材４１を設けて構成されている。 - 特許庁

The inner profile of the ring matches the outer profile of the bush element belt so as to act a radial force F to the push element 1 in the direction of an axis passing the center point of a circle formed with the push element belt vertically relative to a radial flat surface, and to be insertable into a groove in the push element belt formed in a circular shape without action of a force.例文帳に追加

当該リングの内側輪郭が、プッシュエレメントベルトの外側輪郭に対して、それが径方向力Ｆを個々のプッシュエレメント（１）に対しプッシュエレメントベルトによって形成される円の中心点をラジアル平面に対して鉛直に貫く軸の方向に行使し、その結果、第二の円形リングパケット（２’）がそれによって円形に形成されたプッシュエレメントベルトの溝の中に力の作用なしに挿入可能であるように、適合している。 - 特許庁

The dental combustion furnace comprising a combustion chamber, at least one carrying device, particularly a muffle, for a dental material insertable in a combustion chamber, and a pressing device for pressing a ceramic unmachined material inserted particularly in the muffle, detects at least one physical variable of the combustion chamber and/or the carrying device and/or the muffle and/or the ceramic unmachined material.例文帳に追加

燃焼室とその燃焼室内に挿入可能な歯科材料用の少なくとも１つの担持装置、特にマッフルを備え、また特に前記マッフル内に挿入されたセラミック未加工材をプレスするためのプレス装置を備えてなり、燃焼室および／または担持装置および／またはマッフルおよび／またはセラミック未加工材の少なくとも１つの物理的変数を検出する歯科用燃焼窯に関する。 - 特許庁

In this case, the each fixing element has a piston 15 elastically pressurized beforehand to an initial position, can apply hydraulic load to move the piston 15 against the elastic force of the spring, and includes an accumulator cylinder 14 connectable to a hydraulic circuit of the screed, and the piston 15 carries a shaft part insertable into each insertion hole, having an arch receiver element 18.例文帳に追加

この場合、固定要素は、初期位置へばねで予め弾圧されたピストン１５を夫々有し、ばねの弾力に抗して前記ピストン１５を移動させるための油圧荷重を掛けることができ、且つそのためにスクリードの油圧回路に接続され得るばね蓄圧器シリンダー１４を含んでおり、前記ピストン１５は、各挿入穴に挿通することができ且つ迫持受要素１８を設け得る軸部１７を担持している。 - 特許庁

This endoscope insertion tube is provided with the endoscope insertion tube insertable into a subject, a guide tube 3 provided in the outer circumferential side of the endoscope insertion tube as a propulsion generating part and rotating around the longitudinal axis of the endoscope insertion tube, and a connecting body 30 provided in the guide tube 3 as a propulsion lowering means for lowering the propulsion generated in the guide tube 3.例文帳に追加

内視鏡用挿入部は、被検体に挿入可能な内視鏡挿入部と、この内視鏡挿入部の外周面側に設けて内視鏡挿入部の長手軸周りに回転する推進力発生部としての案内管３と、この案内管３に設けてこの案内管３で発生する推進力を低下させる推進力低下手段としての接続体３０とを具備して構成されている。 - 特許庁

The slide member is movable along the groove between a first unlocked position wherein the first and second legs are spaced apart a first distance so as to be insertable into the dovetail slot (36), and a second locked position wherein the first and second legs are spaced apart an extended second distance so as to engage against opposite walls of the dovetail slot and lock the stationary member in position in the dovetail slot.例文帳に追加

摺動部材は、第１及び第２の脚部が第１の距離だけ間隔を置いて配置されてダブテールスロット（３６）内に挿入可能になるような第１の非閉塞位置と該第１及び第２の脚部が第２の拡大した距離だけ間隔を置いて配置されてダブテールスロットの対向する壁に対して係合しかつ該ダブテールスロット内で固定部材を所定の位置に固定する第２の閉塞位置との間で溝に沿って移動可能である。 - 特許庁

The performance sustaining sheets 20-20h of a printer 1 having a head for printing on a recording medium 2 by approaching the recording medium 2 or separating therefrom and ejecting or vaporizing liquid drops of ink comprise a base member 24 insertable from the outside of the printer 1, and members 21-21e, 26 for enclosing the orifice part 102 of the head 8.例文帳に追加

インクの液滴を吐出又は気化させることにより記録媒体２に印画するためのものであって、前記記録媒体２に対して近接したり離すことのできるヘッドを有するプリンタ装置１の性能維持シート２０〜２０ｈであって、前記プリンタ装置１の外部から挿入可能なベース部材２４と、前記ベース部材２４の表面に設けられており、前記ヘッド８のオリフィス部１０２を密閉するための密閉部材２１〜２１ｅ，２６とを設ける。 - 特許庁

The blocking-up member 40 is provided with the locking mechanism capable of locking and unlocking an installation state to the closing cover 4 by operation of an insertable-extractable key 41.例文帳に追加

閉鎖蓋４には点検口２の閉鎖状況下で受枠部材３と係脱自在となる複数の係合体６と、閉鎖蓋４の上方からの外部操作で係合体６を係脱動作させる係脱操作機構２７と、この係脱操作機構２７の操作部上部を覆って着脱自在とされる塞ぎ部材４０とが設けられており、この塞ぎ部材４０には抜き差しできるキー４１の操作によって閉鎖蓋４に対する装着状態を施・解錠可能とされた施錠機構が設けられている。 - 特許庁