「inserted module」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The secondary battery module 10 contains a body 12 having a passage through which a cooling medium flows, a plurality of insertion parts 13 installed in the body 12, and unit cells 11 inserted into the plurality of insertion parts 13.例文帳に追加

二次電池モジュール１０は冷却媒体が流れる流路を有する胴体１２と，この胴体１２に設けられる複数の挿入部１３及び前記複数の挿入部１３に挿入される単位電池１１を含む。 - 特許庁

A solar battery module 7 on which the solar battery cell 8 is mounted is inserted into a solar battery insertion frame 6 formed in a recess 4 formed in the roof 3 of a vehicle 2 and on a white tempered plate glass 5.例文帳に追加

車両２のルーフ３に形成された凹部４と白板強化ガラス５とに形成される太陽電池挿入枠体６に、太陽電池セル８が搭載された太陽電池モジュール７が挿入されている。 - 特許庁

The invented on-vehicle apparatus includes a plurality of slots for inserting modules and a management part for detecting the insertion of the modules into respective slots and acquiring module IDs from respective inserted modules.例文帳に追加

本発明の車載機器は、モジュールを挿入するための複数のスロットと、各スロットへのモジュールの挿入を検知し、挿入されたモジュールからモジュールＩＤを取得する管理部と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The image data are transferred while a receiver is placed in front of the camera 10 and the module 100 is left inserted to the camera 10 through a transmission path FR 1 by using the image pickup optical path F.例文帳に追加

画像データの転送は、カメラ１０の前方に受信装置を配置すると共に、モジュール１００をカメラ１０に差し込んだまま行い、撮像光路Ｆを利用して送信経路ＦＲ１を通じてなされる。 - 特許庁

The optical transmission module is mounted with a receptacle 13 in which an optical connector 12 attached to an optical fiber is inserted and with a signal control circuit part 21 which contains an optical device 31 for transmitting/receiving optical signals with the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバに取り付けられた光コネクタ１２が挿着されるレセプタクル１３と、光ファイバとの間で光信号を送受する光素子３１を含む信号制御回路部２１が実装された光伝送モジュールである。 - 特許庁

The power module comprises a socket having a signal terminal embedded in an insert case, and a plug connected to the external wiring and inserted into the socket so that the external wiring and the signal terminal are detachably connected.例文帳に追加

パワーモジュールが、インサートケースに埋め込まれ信号端子が設けられたソケットを含み、外部配線に接続されたプラグがソケットに挿入されて、外部配線と信号端子とが脱着可能な状態で接続される。 - 特許庁

To provide an optical module that is prevented from easily coming off from a cage in the inserted state and that is easily pulled out from the cage at the time of removal.例文帳に追加

光モジュールの挿入状態において該光モジュールがケージから容易に外れないようにするとともに、光モジュールの抜出時において該光モジュールをケージから容易に引き抜くことができる光モジュールを提供する。 - 特許庁

The optical data link is so constituted as to connect an optical module which has a package mounting optical elements and a sleeve having the inserted ferrule of an optical connector, with a circuit board via an FPC 17, and as to store and support the resultant device in its housing.例文帳に追加

光データリンクは、光素子を搭載したパッケージと光コネクタのフェルールが挿入されるスリーブを有する光モジュールを、ＦＰＣ１７を介して回路基板に接続し、筐体に収容保持してなる。 - 特許庁

When the module is uninstalled from the first computer system and is inserted into a second computer system, the running image of the OS is loaded to an accessable second memory inside the second computer system, and is executed by a processor.例文帳に追加

上記モジュールが第１コンピュータ・システムから取り外され、第２コンピュータ・システムに挿入されると、ＯＳのランニング・イメージが、第２コンピュータ・システム内のアクセス可能な第２メモリにロードされ、プロセッサによって実行される。 - 特許庁

To change a threshold of reception intensity by which a wireless communication function of a SIM (Subscriber Identity Module) card determines that a reception signal is present and a transmission output for transmitting a signal in accordance with a structure of a portable terminal device in which the SIM card is inserted.例文帳に追加

挿入される携帯端末装置の構造に応じて、ＳＩＭカードの無線通信機能が受信信号有りと判定する受信強度の閾値、及び信号を送信するときの送信出力が変わる。 - 特許庁

Further, the electronic module includes a metal component inserted into the resin member, having a hole with the bolt disposed therein, and having an end face apart from the face abutting on the fixation member in an orthogonal direction.例文帳に追加

そして前記樹脂部材に入れ込まれ、前記ボルトが内側に配置される孔を有し、前記固定部材に当接される面から直交方向に離れて端面が設けられる金属部品を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The method further includes executing the media management module when the disc is inserted into an information handling system, the executing presenting a user with an option of searching files stored on the disc with the search criteria.例文帳に追加

さらに方法はディスクが情報取扱システムに挿入されたとき媒体管理モジュールを実行することを含み、実行はサーチ基準を使用して、ディスク上に記憶されているサーチファイルのオプションをユーザに提示する。 - 特許庁

A getter agent comprising calcium chloride is inserted between the substrates 3 and 3, while a silicon rubber is packed and applied between the substrates 3 and 3, so as to seal the periphery of the Peltier module, for significantly improved moisture- resistance.例文帳に追加

さらに、基板３、３間に塩化カルシウムなどからなるゲッタ剤７を挿入するとともに、基板３、３間にシリコンゴムを充填塗布し、ペルチェモジュール６の周囲をシールすることにより、耐湿性は著しく向上する。 - 特許庁

An optical module 1 includes a ceramic package body part 2 on which a semiconductor laser element 8 is mounted in such a manner that the temperature thereof can be adjusted by an electronic cooler 10 and a sleeve part 4 into which the ferrule of an optical connector is inserted.例文帳に追加

光モジュール１は、半導体レーザ素子８が電子冷却器１０で温度調整可能に搭載されたセラミックパッケージ本体部２と、光コネクタのフェルールが挿入されるスリーブ部４と、を備える。 - 特許庁

The optical module has the ferrule 11, an optical fiber 14 which is inserted into the ferrule, an optical communication function part which has optical communication with the optical fiber 14, and a resin molding part 13 which covers part of the ferrule 11 and the optical communication function part.例文帳に追加

フェルール11と、このフェルールに挿入された光ファイバ14と、光ファイバ14と光通信を行う光通信機能部と、フェルール11の一部および光通信機能部を覆う樹脂モールド部13とを有する光モジュールである。 - 特許庁

To provide an optical module receptacle of a low cost and high performance which does not require high-accuracy machining, etc., of a holder and does not give rise to a problem in alignment reproducibility and transmission output even if a ferrule is repetitively inserted and pulled.例文帳に追加

ホルダの高精度切削加工等が不要であり、かつ、フェルールを繰返し挿抜してもアライメント再現性と伝送出力に問題を生じない低コスト高性能の光モジュールレセプタクルを提供すること。 - 特許庁

The other of the module 1 and the connection member 2 includes an insertion part 30 to be fixed to the cylindrical part 21 by being inserted to the hole part 22 of the cylindrical part 21 and pressurizing an inner surface of the cylindrical part 21.例文帳に追加

モジュール１および接続部材２の他方は、筒状部２１の空孔部２２に挿入され、筒状部２１の内面を押圧することにより、筒状部２１に固定される挿入部３０を備えている。 - 特許庁

For the fillers attached on the optical receiving surface side and/or those attached on the backside of the solar cell module, the configuration is utilized in which a filler with high softening point is inserted between fillers with low softening points.例文帳に追加

太陽電池モジュールの受光面側に配置する充填材及び／または裏面側に配置する充填材を、軟化点の低い充填材の間に軟化点の高い充填材が配置されている構造とする。 - 特許庁

A capacitor module 500 is fixed to a channel forming body 12; a plurality of power semiconductor modules 300 of double-sided cooling structure are inserted into a refrigerant channel formed along the periphery of the capacitor module 500; and a bus bar assembly 800 is arranged on the capacitor module 500 or the power semiconductor modules 300, and the bus bar assembly 800 is fixed to the channel forming body 12.例文帳に追加

流路形成体１２にコンデンサモジュール５００を固定し、前記コンデンサモジュール５００の外周に沿って形成された冷媒流路に両面冷却構造のパワー半導体モジュール３００を複数個挿入し、前記コンデンサモジュール５００や前記パワー半導体モジュール３００の上にバスバーアッセンブリ８００を配置し、上記バスバーアッセンブリ８００を前記流路形成体１２に固定するようにした。 - 特許庁

To obtain a polyester resin laminate having an electronic part such as an IC module or the like inserted therein by a simple method wherein an electronic part is arranged between a pair of three-layered sheets and both sheets are hot-pressed at low temp. under low pressure.例文帳に追加

一対の三層シート間に電子部品を配置して低温低圧で熱プレスするという簡単な方法で、ＩＣモジュールなどの電子部品が挿入されたポリエステル樹脂積層体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The spring module 23 is provided with a plurality of load display parts 61 equipped with display shafts 62 fixed to the lower plate 52 and inserted into insertion holes 63 of the upper plate 51 and protruded toward an outer face side at the end plate 12 side of the upper plate 51.例文帳に追加

ロアプレート５２に固定されてアッパプレート５１の挿通孔６３へ挿通され、アッパプレート５１のエンドプレート１２側の外面側へ突出する表示シャフト６２を有する複数の荷重表示部６１をスプリングモジュール２３に設ける。 - 特許庁

While an insertion protrusion 14 is inserted into a recess, lock pins 15a to 15d are locked to locking protrusions 46a to 46d, and the lock states are maintained even if a power supply module 10 is pulled in a direction reverse to the insertion direction.例文帳に追加

挿入凸部１４が凹部内に挿入された状態において、ロックピン１５ａ〜１５ｄが係止用突起４６ａ〜４６ｄに係止され、挿入方向と逆方向に電源モジュール１０を引っ張ってもロック状態が保持される。 - 特許庁

When the fluidic cassette 12 is inserted into a fluidic module 10 far enough to sufficiently move the probes, the probes trip the switches to signal that the cassette 12 is in the correct position and orientation for a clamping motion to begin.例文帳に追加

流体カセット１２が、流体モジュール１０の中に十分深く挿入されてプローブを十分に移動させるとき、プローブは、カセットクランプ運動を始動するために適切な位置と配向にあることを示すためにスイッチを作動させる。 - 特許庁

To obtain an image processing apparatus and an image processing program capable of executing a series of processes in a proper state according to a predetermined condition by allowing a proper image processing module to be inserted according to the predetermined condition.例文帳に追加

所定の条件に応じて適切な画像処理モジュールを挿入することができるため、一連の処理を該所定の条件に応じた適切な状態で実行することができる画像処理装置及び画像処理プログラムを得る。 - 特許庁

After the spring members 28 are brought into a release condition, the pair of attachment sections 44 are inserted in attachment holes 22, and then, the spring members 28 are brought into a fixed condition, thereby fixing the airbag module 30 in the bracket 18.例文帳に追加

ばね部材２８を解除状態としてから一対の取付部４４を取付孔２２内へ挿入し、ばね部材２８を固定状態にすることにより、エアバッグモジュール３０がブラケット１８に固定されるようになっている。 - 特許庁

The socket connector 20 has a configuration where a plurality of contact modules 100 and the shield member 120 are inserted into the housing 21 from the back face side and the contact module 100 and the shield member 120 are alternately arranged in a longitudinal direction.例文帳に追加

ソケットコネクタ２０は、ハウジング２１に、その後面側から、複数のコンタクトモジュール１００とシールド部材１２０とが差し込まれて、長手方向にコンタクトモジュール１００とシールド部材１２０とが交互に並んで整列されている構成である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical module in which an optical fiber may be inserted into an insertion hole without forming shavings and accuracy in alignment between the optical fiber and an optical element may be stably kept.例文帳に追加

光ファイバを挿入孔へ挿入する際に削りカスを発生させることがなく、かつ、光ファイバの光素子に対する位置決め精度を高精度に安定して維持することのできる光モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to mount an enclosure 20 to a wall surface 12b of a front frame 12 of the solar cell module, a projection 20a of the enclosure 20 is first inserted into a groove 21b of the front frame 12 and hooked to a tip end 21a of an upper row projection 21.例文帳に追加

カバー２０を太陽電池モジュールの前枠１２の壁面１２ｂに取り付けるには、まずカバー２０の突起部２０ａを前枠１２の溝２１ｂに差し込んで上列突出部２１の先端２１ａに引っ掛ける。 - 特許庁

A conductive sealing plate (60) covers the structure module on the side of an open side face of the housing (40) and is engaged into the sockets together with contact tongues (62) formed for contacting of a shield body of the plugs inserted to the sockets.例文帳に追加

導電性の密閉板（６０）はハウジング（４０）の開いた側面側で構造群を覆い、このソケットの中に差し込まれたプラグの遮蔽体の接触化用に成形された接点舌片（６２）とソケットの中へ係合する。 - 特許庁

A temporary holding means has an auxiliary locking hole 30 provided in the body module M and an auxiliary locking nail 31 provided in the exposure panel P and engaged to the auxiliary locking hole 30 by being inserted into the auxiliary locking hole 30.例文帳に追加

仮保持手段は、本体モジュールＭに設けられた補助係止孔３０と、露出パネルＰに設けられ補助係止孔３０に挿入されることで補助係止孔３０に係合する補助係止爪３１とを有する。 - 特許庁

Thereby, when the module U2 descends and the guide rods 23, 24 are inserted in the through holes 13, 14 and the screws 11, 12 are engaged with each screw holes 21a, 22a of the stays 21, 22, the connector/substrate assembly CB1 becomes capable of displacement for an appropriate amount.例文帳に追加

従って、モジュールＵ２が下降し、透孔１３、１４へのガイド棒２３、２４の嵌入、及びステイ２１、２２の各ネジ穴２１ａ、２２ａへのネジ１１、１２の係合時には、コネクタ・基板組体ＣＢ１が適当量変位可能となる。 - 特許庁

Plural pins 29 provided projectedly in a bottom face of the air bag module are inserted into plural insertion holes 18 provided in the steering wheel, and the hook part 30 formed in the each pin 29 is engaged with a locking wire 23 provided in the each insertion hole 18.例文帳に追加

エアバッグモジュールの底面に突設された複数のピン２９をステアリングホイールに設けられた複数の挿通孔１８に挿通し、各ピン２９に形成されたフック部３０を挿通孔１８に設けられた係止ワイヤ２３に係合させる。 - 特許庁

The metal plate 30 is inserted into the slot portion 60 behind the resin mold 10, so that the oil-pressure switch module 1 is engaged while pressed in the slot portion 60 along the thickness based on the elasticity of an O ring 15.例文帳に追加

スロット部６０に対して樹脂モールド１０の後に金属プレート３０を挿入することで、Ｏリング１５の弾性によって油圧スイッチモジュール１がスロット部６０内で厚さ方向に圧力を受けた状態で嵌め込まれる。 - 特許庁

A plurality of pins 29 projected in the bottom face of the air bag module are inserted into a plurality of the insertion holes 18 provided on the steering wheel, and the hook section 30 provided to each pin 29 is engaged with the locking wires 23 provided in each insertion hole 18.例文帳に追加

エアバッグモジュールの底面に突設された複数のピン２９をステアリングホイールに設けられた複数の挿通孔１８に挿通し、各ピン２９に形成されたフック部３０を挿通孔１８に設けられた係止ワイヤ２３に係合させる。 - 特許庁

A protrusion 7, fitting to a concave part 9 formed on the upper face of the guide post 2 when the module base plate 3 is completely inserted into the connector part 1, is formed at a side of the ejection lever 4 opposite to the elastic bar 5.例文帳に追加

弾性バー５の、イジェクトレバー４に取り付けられた側とは反対側の端部には、モジュール基板３をコネクタ部１に完全に挿入した際、ガイドポスト２の上面に形成された凹部９に嵌合する突起７が設けられている。 - 特許庁

The sealing mechanism 40 of the hollow fiber module has a plugging member 50 capable of being inserted into primary liquid passage nozzles 11, 12 and plugging, a closing member 51 capable of being attached to secondary liquid passage nozzles 13, 14 and closing, and an internally plugging member 52 capable of being inserted into the secondary liquid passage nozzles 13, 14 and plugging inside the closing member 51.例文帳に追加

中空糸モジュールの密閉機構４０は、一次通液ノズル１１、１２に嵌め込み可能で閉栓可能な閉栓部材５０と、二次通液ノズル１３、１４に取り付け可能で閉鎖可能な閉鎖部材５１と、閉鎖部材５１の内側において二次通液ノズル１３、１４に嵌め込み可能で閉栓可能な内栓部材５２を有している。 - 特許庁

The module housing 2 has : a groove 9 which is formed so as to be extended along the parallel direction of the input side adaptor socket 3 and the output side adaptor socket 4 and into which the bent portion 11 of a frame 10 formed at a cabinet 5 is inserted; and magnets 12a, 12b for detachably fixing the module housing 2 to the cabinet 5.例文帳に追加

モジュール筐体２には、入力側アダプタソケット３及び出力側アダプタソケット４の並設方向に沿って延びるように形成され、キャビネット５に設けられた枠体部１０の屈曲部分１１が挿入される溝部９と、モジュール筺体２をキャビネット５に着脱可能に固定するマグネット１２ａ，１２ｂとが設けられている。 - 特許庁

The invention relates to a variable speed drive connected upstream to an electric power grid and downstream to an electric motor, the variable speed drive comprising notably a main casing comprising a base 14 and a main closure cover 15 closing the base 14, a rectifier module, an inverter module, these modules being inserted inside the casing, and one or more bus capacitors 13.例文帳に追加

上流で電力系統に接続され、下流で電気モータに接続された可変速駆動装置に関し、この可変速駆動装置は特に、基部１４および基部１４を閉鎖する主閉鎖カバー１５を備えたメイン・ケーシングと、整流器モジュールと、インバータ・モジュールと（これらのモジュールはケーシング内に挿入されている）、１つまたは複数のバス・コンデンサ１３とを備える。 - 特許庁

A semiconductor module 100 has a module substrate 130 formed with a plurality of connection holes 131, a plurality of semiconductor packages 110 the first end of which is inserted into the connection hole in the vertical direction, and a heat sink 140 provided with a base plate 141 and a plurality of protrusions 143 protruding downward in the vertical direction from the base plate.例文帳に追加

半導体モジュール１００は、複数の接続ホール１３１が設けられるモジュール基板１３０と、第１端が接続ホールに鉛直方向に挿入される複数の半導体パッケージ１１０と、ベースプレート１４１及びベースプレートから鉛直下向きに突出する複数の突起１４３とが設けられるヒートシンク１４０とを有する。 - 特許庁

This light receiving module circuit where a reverse current prevention circuit is inserted between a cathode of a light receiving element and the boosting circuit, and are electrically interconnected in series, and a diode as an element having rectification is used as the reverse current prevention circuit, thereby constructing the light receiving module circuit establishing conditions such as miniaturization or electric power saving.例文帳に追加

受光素子のカソードと昇圧回路と間に逆電流防止回路が挿入され、電気的に直列接続された受光モジュール回路を提供し、逆電流防止回路として整流作用を有する素子であるダイオードを使用することによって、小型化、省電力等の条件を満たす受光モジュール回路を構築することができる。 - 特許庁

An annular seal member 46 is arranged so as to be contacted with both outer peripheral surfaces 40G, 34G of an annular part 40 of an insertion hole 36 of the fuel tank body 14 and a flange part 34 of a pump module 30 inserted to the insertion hole 36.例文帳に追加

燃料タンク本体１４の挿入孔３６の環状部４０と、挿入孔３６に挿入されるポンプモジュール３０のフランジ部３４の双方の外周面４０Ｇ、３４Ｇに接触するように、環状のシール部材４６が配置される。 - 特許庁

The vertical plate type projection 31 is inserted into the slit 25 to restrict horizontal movement of the display panel, and the wiring board (PCB) 20 is pressed in below the projection 31A to restrict vertical movement of the display panel module.例文帳に追加

スリット２５に垂直板状突出部３１を挿入することで、表示パネルモジュールの水平方向の動きを規制し、張り出し部３１Ａの下に配線基板（ＰＣＢ）２０を押し込むことで、表示パネルモジュールの垂直方向の動きを規制する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of preventing breakage of a terminal tap at a position corresponding to an insertion hole in the condition that a certain part of an insulating member attached to an outer surface of the terminal tap is inserted in the insertion hole of a protection circuit module .例文帳に追加

端子タップ外面に付着された絶縁部材が保護回路モジュールの挿入ホール内に一定の部分挿入されるようにして、挿入ホールと対応される位置の端子タップが切れることを防止することができるバッテリーパックを提供する。 - 特許庁

The transceiver module 20 has such a structure that a component 22 with a relatively small cross-sectional area which is to be inserted into a port holder within a host system, and a jack portion 21 with a relatively large cross-sectional area to which an RJ45 plug or the like can be attached are connected to each other.例文帳に追加

トランシーバモジュール２０は、ホストシステム内のポート保持器に挿入する、断面積の比較的小さな構成要素２２と、ＲＪ４５プラグ等が装着可能な、断面積の比較的大きなジャック部分２１とを接続した構造を有する。 - 特許庁

When the media converter module 40 is inserted into the cabinet 30 and the electric connector 80 is fitted to an electric connector 110 on a back board 37 and connected therewith, the position of the body 85 is corrected so that the body section 85 opposes the electric connector 110.例文帳に追加

メディアコンバータモジュール４０がキャビネット３０内に挿入されて、電気コネクタ８０がバックボード３７上の電気コネクタ１１０と嵌合して接続されるとき、本体部８５が電気コネクタ１１０に対向するように位置を補正される。 - 特許庁