「integrate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A weak ranking function integrate functional part 100 integrates the stored data of the ranking function storage DB to generate a final ranking function.例文帳に追加

弱ランキング関数統合機能部１００は、ランキング関数格納ＤＢの保存データを統合し、最終的なランキング関数を生成する。 - 特許庁

A male screw 28 is inserted to the screw insertion hole 19 and is screw-fitted to the female screw hole 19 so as to connect/integrate the evaporator 2 and the cold storage device 3.例文帳に追加

おねじ28をねじ挿通穴19に通してめねじ穴19にねじ嵌めることによりエバポレータ２と蓄冷器３とを連結一体化する。 - 特許庁

Furthermore, two or more projections 262 are formed in order to raise adhesive strength between the metal member 260 and the resin layer 270 and to integrate them.例文帳に追加

また、金属部材２６０と樹脂層２７０との接着強度を高めて一体的にするため、複数の突起部２６２を設ける。 - 特許庁

The sewing machine includes a basal plate, an upper arm to support a driving arm shaft and a standard to integrate the basal plate and the upper arm.例文帳に追加

ミシンは、ベースプレートと、駆動アームシャフトが支持される上部アームと、ベースプレートと上部アームとを一体にするスタンダードとを含んでいる。 - 特許庁

To integrate, when lines of different line types linearly continue, elements constituting a line of any line type of the line types.例文帳に追加

線種の異なる線が直線状に連続する場合に、そのうちのいずれかの線種の線を構成する要素どうしを統合すること。 - 特許庁

To combine and integrate a component required for the game contents of a first kind and the component required for the game contents of a third kind.例文帳に追加

第１種の遊技内容に必要な部品と第３種の遊技内容に必要な部品との兼用化及び一体化を図ること。 - 特許庁

The pressing means 17 presses the filtration plate members from both sides in the direction of an axis CL to integrate decomposably them together.例文帳に追加

押圧手段は、複数枚のろ過板材を軸線ＣＬ方向の両側から押圧して、ろ過板材全体を分解可能に一体化している。 - 特許庁

To provide online shopping to integrate information settlement and physical distribution utilizing a multifunctional electronic locker to be installed in a store and a house.例文帳に追加

店舗および住宅に設置する多機能電子ロッカーを利用した情報決裁と物流を集約するオンラインショッピングを提供する。 - 特許庁

Since the processor may integrate the circumscribed rectangles to limit a connection area, it may simply suppress erroneous connections of pixels.例文帳に追加

外接矩形を統合して、接続領域を制限することができるため、誤った画素の接続を簡単に抑制することができる。 - 特許庁

To integrate plural three-dimensional models such that connection parts among the models are smoothly connected.例文帳に追加

本発明は、複数個の３次元モデルを統合するに当って、モデル間の接合部分で滑らかになるように統合することを目的としている。 - 特許庁

Furthermore, joint concrete can be placed at a site through the space 15 so as to integrate the outside and inside of the corner 13.例文帳に追加

また、隙間１５を通して、コーナー１３の外側および内側に一体となるように目地用のコンクリートを現場で打ち込みできる。 - 特許庁

To efficiently utilize a memory storage space, improve a synchronous processing speed, and integrate and optimize change logs.例文帳に追加

メモリ格納空間をより効率的に利用し、かつ、同期処理速度を向上させる、変更ログの統合化および最適化を行うこと。 - 特許庁

To separate and integrate the repeating function and control function of a router without revising a conventionally utilized route control application.例文帳に追加

従来利用されてきた経路制御アプリケーションの改修をせずに、ルータの中継機能と制御機能を分離および統合できること。 - 特許庁

The metallized section 13a is brazed to a brazing material 14a of the metal ring 14 to integrate the glass ring 13 and the metal ring 14.例文帳に追加

このメタライズ部１３ａと金属リング１４のロウ材１４ａとがロウ付けされてガラスリング１３及び金属リング１４が一体化される。 - 特許庁

The arbitration elements 22, 24 and 26 integrate the requirement value of the corresponding classification so as to be arbitrated to one requirement value in accordance with a regulation.例文帳に追加

各調停要素２２，２４，２６は担当する分類の要求値を集約し、規則に従って１つの要求値に調停する。 - 特許庁

Thus, the concerned parties make contact with each other in the group conference room 6a so as to integrate the intentions and communicate with each other.例文帳に追加

これにより、関係者は、グループ会議室６ａ内で互いに連絡し合うことで意志の統一や疎通を図ることが可能となる。 - 特許庁

The protection pipe 3 is heated to fuse and integrate the photonic crystal fiber 2, and the part coated with the protection pipe 3 is tapered.例文帳に追加

該保護パイプ３を加熱し、上記フォトニック結晶ファイバ２と融着一体化させ、保護パイプ３を被覆した部分をテーパー加工する。 - 特許庁

To perform automatic connection and disconnection with a carrier in simple constitution and integrate and miniaturize the carrying system.例文帳に追加

簡単な構成で台車との自動連結、切り離しを行うことができるとともに、搬送システムの統合及び小形化を可能とする。 - 特許庁

To provide an information management system for operation management which can unitedly integrate and manage information which are necessary for the operation management.例文帳に追加

運用管理に必要な情報を一元的に統合管理することができる運用管理のための情報管理システムを提供する。 - 特許庁

(iv) The technology (excluding programs) pertaining to the design of programs that integrate into the numerically-controlled coordinate measuring equipment an expert system that supports decision-making 例文帳に追加

四　意思決定を支援するエキスパートシステムを数値制御装置に組み込むためのプログラムの設計に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

You can then use the entity class to generate JSF pages,RESTful web services, and other useful code artifacts that integrate data into your applications.例文帳に追加

そのエンティティークラスを使用して、JSF ページ、RESTful Web サービス、およびデータをアプリケーションに統合するその他の便利なコードアーティファクトを生成できます。 - NetBeans

The prepreg 3 is heated with the protection film 6 stuck thereto to integrate the inner layer circuit board 5 with the prepreg 3.例文帳に追加

次いで保護フィルム６をプリプレグ３に密着させたまま加熱することによって内層回路基板５とプリプレグ３を一体化する。 - 特許庁

Then the point server 105 adds (integrate) the received privilege point information to the present privilege point accumulated by the user 100.例文帳に追加

その後、ポイントサーバ１０５は、受信した特典ポイント情報をユーザ１００の現在まで蓄積している特典ポイントに加算（積算）する。 - 特許庁

This opposed cylinder engine has the most important characteristics that a plurality of cylinders are mutually communicated to integrate a combustion chamber and divide piston stroke.例文帳に追加

本発明は、複数のシリンダーを連通させ燃焼室を一体化し、ピストンストロークの分割することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To prevent malfunction of a circuit resulting from incidence of an unnecessary light in a semiconductor device to integrate a condenser microphone.例文帳に追加

コンデンサマイクを一体化するための半導体装置において、不要光が入射されることに起因する回路の誤動作を防止する。 - 特許庁

To control the contamination of a ferroelectric capacitor process and to integrate standard complementary metal oxidized film semiconductor (CMOS) device technology.例文帳に追加

強誘電体コンデンサプロセスの汚染をコントロールして、標準的な相補形金属酸化膜半導体（ＣＭＯＳ）デバイス・テクノロジを統合する。 - 特許庁

It is also possible to integrate the received signal after being smoothed and then specifying both ends of the data falling part from the inclination of the integrated waveform.例文帳に追加

平滑化後の受信信号を積分し、その積分波形の傾きからデータ落込部分の両端を特定するようにしてもよい。 - 特許庁

The through holes of the precast PC main beams are fitted to pile heads of the piles driven in the water bottom to integrate the piles and the precast PC main beams together.例文帳に追加

水底に打設した杭の杭頭に、プレキャストＰＣ主梁の貫通孔を嵌合して杭とプレキャストＰＣ主梁とを一体化する。 - 特許庁

Equally as important is the movement to integrate educational training and employment. This symposium introduced the dual system of the Japanese version, but similar systems also exist in Thailand, Korea, and Singapore.例文帳に追加

今回の会議でも、日本版デュアルシステムが紹介されているようですが、同じようなシステムがタイ、韓国、シンガポールにもあります。 - 厚生労働省

Hybrid belief systems provide a general paradigm to integrate a well-founded calculus of uncertainty into a knowledge representation system. 例文帳に追加

ハイブリッド信念システムは、基礎の定まった不確定性計算を知識表現システムと統合する一般的理論的枠組みを提供する。 - コンピューター用語辞典

The Desktop Management Task Force agreed to integrate the Directory Enabled Network (DEN) initiative into an existing DMTF standard for enterprise management. 例文帳に追加

DMTF(デスクトップ管理タスクフォース)は,DEN(ディレクトリ・イネーブルド・ネットワーク)イニシアティブを,エンタプライズ管理用の既存のDMTF標準に組み込むことに同意した． - コンピューター用語辞典

The ... is the first such device to integrate six on-chip synchronous gate drivers and an innovative active current-sharing algorithm. 例文帳に追加

この...は、６個のオンチップ同期ゲート・ドライバと革新的な能動電流共有アルゴリズムとを統合したデバイスとして最初のものである。 - コンピューター用語辞典

In the Shingon sect, which was founded by Kukai, it is the most important Buddha with which a disciplinant should ultimately integrate. 例文帳に追加

空海の開いた真言宗において、究極的には修行者自身と一体化すべきものとして最も重要な仏陀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hardening material 7 such as concrete is filled between the girders 1, 2 arranged to face each other, so as to integrate the girders 1, 2 with each other.例文帳に追加

対向配置されている桁１、２間には、桁１、２同士を一体化するようにコンクリート等の硬化材７が充填されている。 - 特許庁

Further, a sheet part 24 projected from the edges 8, 9 of the base is folded onto the back face 6 of the base and fixed to integrate them.例文帳に追加

さらに、基板の縁８、９から突出したシート部分２４を基板の裏面６に折り返して固定することにより一体化される。 - 特許庁

As the case in Akasaka Town shows, it is necessary to integrate and use both “the regional economic cyclical analysis” and “the regionally-distinct asset analysis.”例文帳に追加

赤坂町の試みに見られるように「地域経済循環分析」と「地域固有資産分析」は統合して用いることが必要である。 - 経済産業省

Respective plural cells of a liquid crystal display device for providing a touch input function are provided with a first substrate to integrate a common electrode 28, a second substrate 24 to integrate a pixel electrode and liquid crystal materials arranged between the common electrode and pixel electrode.例文帳に追加

タッチ入力機能を提供する液晶表示装置の複数のセルの各々が、共通電極２８を一体化される第１の基板と、ピクセル電極を一体化される第２の基板２４と、共通電極とピクセル電極間に配置される液晶材料とを含む。 - 特許庁

To easily integrate a lens holding member and a bearing member without using an adhesive in an optical pickup device having an objective lens driving device utilizing the shaft sliding/revolving system furnished with the lens holder constituted to integrate the lens holding member and the bearing member which consist of different materials.例文帳に追加

別素材からなるレンズ保持部材と軸受け部材とを一体化した構成のレンズホルダを備えた軸摺動回動型の対物レンズ駆動装置を有する光ピックアップ装置において、レンズ保持部材と軸受け部材との一体化を接着剤を用いることなく簡単に行い得るようにすること。 - 特許庁

The top surface-forming unit 10 can be interposed between the inner side face-forming unit 13 and the outer side face-forming unit 18 to integrate the three.例文帳に追加

内側面形成体１３と、外側面形成体１８との間に上面形成体１０を介在させて三者を一体化できる。 - 特許庁

To integrate a plate-type generator and a solution heat exchanger while securing high heat exchanging efficiency in an absorption type refrigerating device.例文帳に追加

吸収式冷凍装置において、プレート式の発生器と溶液熱交換器の一体化を、高い熱交換効率を確保しつつ実現する。 - 特許庁

To integrate a plurality of pages of image data by optimum arrangement, in response to the direction and size of each kind of image data, when the plurality of pages of image data are integrated.例文帳に追加

複数のページの画像データを集約する際、その各画像データの方向とサイズに応じて最適な配置で集約できるようにする。 - 特許庁

To integrate structurally a top slab made of reinforced concrete with a pool wall made of steel plate concrete in a reactor building, and to facilitate construction.例文帳に追加

原子炉建屋における鉄筋コンクリート造のトップスラブと鋼板コンクリート造のプール壁とを構造的に一体化し、その施工を容易に行う。 - 特許庁

To highly accurately integrate position attitudes estimated by a plurality of estimation devices in a map processing method, a program and a robot system.例文帳に追加

地図処理方法及びプログラム、並びにロボットシステムにおいて、複数の推定器が推定した位置姿勢を高精度に統合することを目的とする。 - 特許庁

This invention discloses a solution to integrate at least two communication facilities in order to attain sophisticated utilization of an integrated service by a user.例文帳に追加

ユーザによる結合されたサービスの高度な利用を可能にするために、少なくとも２つの通信設備を統合する解決策が開示される。 - 特許庁

To integrate video images accumulated in a plurality of video accumulation servers to accelerate creation processing of an integrated video image with different data formats.例文帳に追加

複数の映像蓄積サーバに蓄積された映像を統合してデータ形式が異なる統合映像を作成する処理を高速化すること。 - 特許庁